MOGELIJKHEDEN IN
K WE STIE-BERLIJN
m
Yana de heks: gelukkig bij Charlie
ziet
i verdrag
rkenning
425.000
Manson: bewakers kwellen mij
Nader
krijgt
dollar
)eze herfst nog gesprek beide Duitslanden verwacht
BRANDT
ONDER
INDRUK
IOS en Cornfeld
sluiten een
wapenstilstand
G.M. betaalt
^JDAG 14 AUGUSTUS 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA
I off (OPD) Zowel in Bonn als in Oost-Berlijn wordt er re-
iinïjnee gehouden dat nog deze herfst de gesvrekken tussen de
fa fuitslanden zullen worden voortgezet. Bovendien rekent men
tfjomatieke kringen in Bonn op resultaten tijdens de eerst-
Igfde besprekingen, die de Grote Vier over de kwestie Berlijn
voeren.
Formeel
In Bonn meent men eohter dat
deze interpretatiewoede terug te voe
ren is op het feit dat de Sow jet-
Unie nergens in het verdrag met de
Bondsregering een formele erken
ning van de DDR eist. Kanselier
Brandt voerde gisterochtend nog een
afsluitend gesprek met premier Ko-
sigin. In een slotoommuniqué dat in
Moskou werd gepubliceerd, menen
beide regeringsleiders dat het nu af
gesloten verdrag gunstige uitzichten
biedt op „een succesvolle ontwikke
ling van de vreedzame samenwer
king tussen de Sowjet-Unie en de
Bondsrepubliek, op verschillende ter
reinen, en in het belang van beide
volkeren".
„Beide regeringen achten het wen
selijk dat een gedachtenwisseling
over aangelegenheden, die beide lan
den betreffen, op overeenkomstig ni
veau wordt voortgezet", zo staat er
verder in het communiqué te lezen
Kanselier BUandt gaf vlak voor zijn
stduitse regeringsleider de ver- j terugkeer naar Bonn nog een korte
persconferentie in Moskou. Hy ver
klaarde dat men in de kwestie-Ber-
lyn geen druk op de Sowjet-Unie
moest uitoefenen, maar dat hy par
tijleider Brezjnew en premier Ko6i-
gin duidelijk had gemaakt dat de be
trekkingen tussen de beide landen
zich gunstig zouden ontwikkelen als
ook voor Berlijn een goede oplossing
zou worden gevonden.
Ogenomen wordt dat de ambas-
jr van ae Sowjet-Unie in Cost
al, Abrassimow, in september,
foorstellen zal komen, die een
m de richting van de oplossing
it slepende probleem zullen he
in
de Westduitse ambassade in
wi werd gemeld dat de Russi-
premier Kosigin, die een uit
ing aanvaardde om een tegen-
t te komen brengen, tijdens zyn
ekingen met kanselier Brandt
ing heeft gegeven dat hy
I' en om de spanningen rondom
>S' a te doen verminderen.
5T ndt heeft het thema-Berlijn
owel Kosigin als partyleider
lew besproken. Over de inhoud
eze gesprekken wilde de kan-
nch niet uitlaten. Evenals by-
le Russische kranten besteden
Oostduitse dagbladen bijna
Ie voorpagina aan de ge-
fcnissen in Moskou. „Neues
uhland" bracht vandaag de vol-
tekst van het verdrag en de
was reeds tegen het middag-
itverkocht in Oost-Berlyn.
Oostduitse zijde wordt het ver-
f\ een belangrijke stap op weg
een Europese vredesorde ge-
Grote nadruk wordt gelegd
volkenrechtelijke karakter van
•kst. In de Oostduitse
wordt vooral aan artikel 3
verdrag veel waarde toege-
Het onaantastbaar verklaren
grenzen in Europa, in een
.telijk verdrag, is eigenlijk
ilkenredhtelijke erkenning van
zo interpreteert men in
lyn dit artikel.
kent u hemVooral voor de
I wen is hij een bekende fi-
al is hij met het hoedje zo-
e Philippino's van een stam
Q,jiet Seboe-meer dat dragen
™tijk herkenbaar. Om u niet
rr in 't onzekere te laten: het
ïarles Lindberghde Ameri-
die als 25-jarig vlieger in
tot groot enthousiasme van
jehele wereld geheel alleen
vlucht over de Atlantische
\an maakte. De tocht New
.-Parijs legde hij in 33 uur
ii lok later heeft Lindbergh zijn
grote diensten bewezen. Zijn
ige verblijf in het zuiden van
?hilippijnse eiland Mindanao
\t verband met een rege-
al mderzoek naar verbetering
it (economische) omstandig-
n van kleine stammen in dat
'0Md.
Aangedaan
De kanselier merkte op dat hy
„sterk was aangedaan door de in
tensiviteit van de gesprekken en dat
die gesprekken niet in een overspan
nen en nerveuze sfeer werden ge
houden, maar dat er rustig, open en
zakelijk was gepraat".
„Van zeer bevoegde Russische zijde
is mij medegedeeld: wij willen niet
dat de verbeteringen van onze be
trekkingen betaald wordt met een
verslechtering van de betrekkingen
tussen uw land en andere staten",
vertelde de kanselier. „Ik heb op
geen enkel punt de indruk gekregen
dat men ons tegen anderen wil uit
spelen", merkte Brandt verder op.
Hij waarschuwde tegen het gebruik
van superlatieven, en meende dat
eerst over het verdrag geoordeeld
kan worden als duidelijk wordt hoe
men handelt.
Wel schept de overeenkomst, vol
gens de kanselier, de mogelijkheid
om elkaar over tal van vraagstuk
ken op directe wyze te raadplegen.
De Westduitse oppositieleider, dr.
Rainier Barzel, had gisteren op de
negende verjaardag van de bouw van
de muur, deze barrière tussen Oost
en West-Berlyn uitgekozen om een
verklaring voor de Westduitse tele
visie af te leggen. „In Berlyn is nog
niets te zien van ontspanning", zei
Barzel, die zich vervolgens zeer scep
tisch over het Russisch-Westduitse
verdrag uitliet en vooral de tegen
prestaties van de Sowjet-Unie miste
in deze overeenkomst.
Negen jaar geleden begonnen
de Oostduitsers met het oprich
ten van de beruchte muur, waar
mee zij de enorme stroom vluch
telingen naar West-Duitsband
wilden tegenhouden. Nu groeit
het onkruid langs de versperring,
uitgezonderd bijv. bij het monu
ment voor Peter Fechter, die tij
dens een ontsnappingspoging op
17 augustus 1962 werd doodge
schoten. Ook andere herden
kingsplaatsen voor slachtoffers
worden vrijgehouden van on
kruid.
De Westduitse kanselier Wil
ly Brandt toonde zich gisteren
in Moskou onder de indruk van
de Russische gastvrijheid. Tij
dens zyn gesprek met de Russi
sche partijleider Brezjnew kreeg
Brandt plotseling pijn in zijn
keel. Hij vroeg aan zijn ge
sprekspartner of er in een apo
theek ook een middel was te
verkrijgen tegen deze pijn.
Brezjnew beloofde alle hulp. Die
hulp werd ook geboden, want
toen Brandt in de bezoekersvilla,
op de Leninheuvel, die hem be
schikbaar werd gesteld, terug
keerde stonden drie vrouwelijke
artsen op hem te wachten. Na
een inspectie van neus, keel en
oren werden ook hart en lon
gen onder de loep genomen. Het
recept wat toen werd gegeven
stamde kennelijk uit groot
moeders tijd. De kanselier werd
warme melk met opgewarmd mi
neraalwater voorgeschreven.
„Het hielp", vertelde hij,
„maar het was wel iets anders
dan ik gewend ben te drinken"
LOS ANGELES (Reuter) De ste formaliteit die nodig is om haar
openbare aanklager in het proces-
Manson heeft de aanklachten inzake
moord tegen Linda Kasabian inge
trokken. Dit is gebeurd in ruil voor I komen. Zij zal met haar echtge-
in vryheid te kunnen stellen.
Haar advocaten verwachten dat de
21-jarige Linda over een week vrij
haar bereidheid in het proces tegen
hippieleider Oharles Manson op te
*^den als kroongetuige. Zij en vier
anaere leden van de Manson-familie
zijn beschuldigd wn moord op de
actrice Sharon Tate en zes andere
mensen in augustus vorig jaar.
Het intrekken van de tegen Linda
ingebrachte aanklachten is de laat-
noot naar een streng bewaakte
schuilplaats in Los Angeles gaan,
waar zy wordt verenigd met haar 2
kinderen, de tweejarige Tanya en de
vyf maanden oude Angel. Zij is in
verwachting van een derde kind.
Charles Manson heeft in een schrif
telijke verklaring gezegd dat hij door
zijn gevangenisbewaarders vaak „on-
GENEVE (AP) Investors Over
seas Sendees (IOS) en Bernhard
Cornfeld, die momenteel probeert de
macht in het beleggingsimperium
dat hy 14 jaar geleden oprichtte
weer in handen te krijgen, hebben
besloten een wapenstilstand te sluh-
ten en onderhandelingen te openen.
Cornfeld, die stelt op onwettige
wijze uit het bestuur van de IOS be
zijn gewipt, heeft een strijd om de
volmachten aangebonden met Sir
Eric Wyndham White, die hem als
president-commissaris is opgevolgd.
Cornfeld zegt dat hy beschikt over
een meerderheid van stemmen en
heeft een aandeelhoudersvergade
ring gevraagd.
Afgelopen week hebben beide par
tyen een flink aantal persconferen
ties gegeven, waarin alles wat de te
genpartij had gezegd werd ontkend.
Het resultaat was dat de aandelen
IOS gisteren op de beurzen een
rechtvaardig en barbaars" wordt be
handeld.
Hij kreeg echter niet de kans aan
het woord te komen, daar rechter
Charles Older de verhoren voor een
week verdaagde.
Mansons advocaat. Irving Kanarek,
riep daarop uit: „Edelachtbare, de
heer Manson heeft onmiddellijk hulp
nodig", maar rechter Older stond op
en liep de rechtszaal uit. De bleek
uitziende Manson haalde zyn schou- nieuw dieptepunt bereikten,
ders op en klom uit de verdachten- Nu is men overeengekomen geen
bank om naar zijn cel achter verdere verklaringen meer af te leg
de rechtszaal te worden terug- gen, maar rond de tafel te gaan zit-
gebracht. ten.
NEW YORK (AFP) De New-
yorkse advocaat Ralph Nader, die
zich heeft opgeworpen als verdediger
van de belangen van de Amerikaan
se consument, krijgt van de autofa-
brieken General Motors 425.000 dol
lar, zo hebben zijn advocaten be
kend gemaakt.
Op deze wijze is het tot een min
nelijke schikking gekomen in een
conflict, dat al sinds 1966 bestond.
In dat jaar publiceerde Nader zijn
boek „Unsafe at any speed" (onvei
lig bij elke snelheid), waarin hy de
Amerikaanse autofabrikanten er
van beschuldigde, dat zy onveilige
voertuigen op de markt brachten.
Kort daarop diende Nader tegen Ge
neral Motors een eis tot schadever
goeding van twee miljoen dollar in,
omdat dit grootste autoconcern in de
V S. detectives in dienst zou hebben
genomen om zyn particuliere leven
tot in alle byzonderheden te onder
zoeken, in de hoop iets te ontdekken
waarmee zyn persoon in een kwa
lijk daglicht zou kunnen worden ge
steld. Dat zou afbreuk hebben kun
nen doen aan de kracht van zyn ar
gumenten.
Intercitynet in West-Duitsland
De Deutsche Bundesbahn gaat zich
met supersnelle treinen in de con
currentieslag met weg- en luchtver
keer werpen. Uiterlyk herfst 1971 zal
een nieuw intercity-net moeten zyn
verwerkelijkt, dat 72 Westduitse ste
den verbindt. De treinen zyn voorzien
van volledige luchtregeling, telefoon
tan bureau-ruimte Voor passagiers.
Kaping berecht De 29-jarige
Radihames Mendez Vargas is door
een rechtbank in Santo Domingo in
de Dominicaanse republiek tot 20 jaar
gevangenisstraf veroordeeld wegens
het kapen van een vliegtuig in 1968.
Hy dwong toen de gezagvoerder van
een vliegtuig dat op weg was van
Santo Domingo naar Curacao en Ca
racas naar Santiago op Cuba te vlie
gen. Hy kwam om onbekende reden
eerder dit jaar terug naar de Domi
nicaanse republiek.
DOOR HEIN ELBRINK
Tijdens het proces dat meer weg
heeft van een door de officier van
justitie goed geregisseerd spektakel
stuk, waarin de verdedigers de rol
van narren spelen, dan op een
rechtszaak zoals we die hier te lan
de gewend zyn, is het moeilyk door
de verklaringen van Linda Kasabian
heen een ander dan een door de om
standigheden overtrokken beeld te
krygen van Charles Manson, Patri
cia Krenwinkel, Susan Atkins en hun
leven op de boerdery in de woestyn.
Toch moet iedereen zich daarmee be
helpen.
Al sinds 24 juli, de eerste proces
dag, verbergt Charles Manson zyn
reacties en zyn vyfendertig jaren
achter zyn haren en zyn soms even
oplichtende ogen.
Uit wat de openbare aanklager over
hem vertelt is bekend, dat hy, voor-
dai hy een zwervend bestaan langs
de communes begon, twintig jaar lang
in opvoedingsgestichten doorbracht,
waar zyn haat tegen de .gevestigde
orde" (volgens het openbaar minis
terie één van de dryvende krachten
achter zyn handelen» een goede voe
dingsbodem vond. Manson die zichzelf
kenschetst als zwervend minstreel en
eens dichtte „You know, you know,
you knowwoonde tot twee jaar
geleden in de wijk Haight-Ashbury
in San Francisco, temidden van de
„bloemenkinderen", die allengs ver
trokken toen de hard drugs en daar
mee het gangsterdom en de georga
niseerde jeugdbendes daar hun in
trede deden.
Ook Manson toog weg naar het
zuiden in de richting van Los Ange
les. zyn commune, een klein aan
tal jongens en een groot aantal meis
jes die hy volgens de officier inwyd-
de (en Linda Kasabian bevestigt deze
uitspraak) tydens vaak dagenlange
sex-marathons ging met hem mee.
De leden beschouwden hem als om
nipotent en by gelegenheid beloonde
hy hun trouw met marihuana en
LSD, dat hy altyd in een plastic zak
by zich droeg.
Ruzies
Tydens het kruisverhoor van de
verdedigers van de aangeklaagden
vertelt Linda Kasabian over haar le
ven. Hoe zy van de ene hippie-com
mune naar de andere ging. In tien
of elf van zulke gemeenschappen
had ze een tydje gewoond. Ze noemt
twee van de communes by naamhet
„Amerikaanse psychedelische circus"
in Boston en de „Zonen van moeder
aarde" by Taos in de staat Nieuw-
Mexico.
Dn september 1967 trouwde m in de
'staat Massachusetts met Bob Kasa
bian. van wie ze een dochtertje, de
nu tweeënhalfjarige Tanya, kreeg.
Na diverse echtelyke ruzies gingen de
twee uit elkaar maar in Juni '69 kwa
men ze tot een verzoening. Het paar
ging toen met enige vrienden van
Bob in een oude vrachtwagen wonen.
Met deze vrachtwagen reden ze naar
Los Angeles in de hoop later naar
Zuid-Amerika te kunnen gaan In
Los Angeles, zo was het plan, zouden
ze een zeilschip kopen om mee naar
Zuid-Amerika te voeren.
Een maand na hun aankomst in de
havenstad kregen Linda en Bob
weer ruzie en opnieuw volgde een
scheiding, omdat ik, zo vertelt Lin
da Kasabian in de gaten kreeg dat
Bob niet voor my en de baby wilde
zorgen.
Catharine Share, bygenaamd
„gipsy" (zigeuner», zei me dat er op
een boerdery in de woestyn een won-
derlyke man was die wy allen, zonder
dat we het wisten, verwachtten.
Over die eerste ontmoeting met
Manson zegt ze:
Ik vertelde hem dat myn man me
had verlaten. Charlie betastte myn
benen en vond ze goed. Ik mocht
blyven.
Terwyl Linda praat over haar mis
lukte huweiyk met Bob Kasabian.
staat deze laatste, weer terug in Los
Angeles, verslaggevers te woord., Hy
is bly dat zyn vrouw, die hy korte
tyd geleden voor het eerst weer in
de gevangenis terugzag, de waarheid
vertelt
God is aan onze kant. Charles
Manson bleek een valse profeet. Als
Linda weer vry komt neem ik haar
mee. Naar een of ander bos.
Volgens Bob Kasabian hebben le-'
den van de groep-Manson diverse ma
len geprobeerd hem over te halen
Linda te bewegen tot andere uitspra
ken. Hy is niet bang voor wraakoefe
ningen door leden van de „Manson-
familie" en omschryft zyn motief om
de moeder van zyn kind in de steek
te laten:
Ik ging naar Zuid-Amerika en ik
dacht dat de commune van Manson
wel een goede was om haar daarin
achter te laten. Ik denk dat ik nogal
naief was.
Fijn
Vanaf het begin was Linda Kasa
bian in de commune van Manson ge
lukkig:
Je kon er de liefde voelen. Toen ik
kwam omarmden ze me allemaal. We
deelden alles wat we bezaten Alles
wat van ons is. zei Charlie tegen
my, is van Jou; alles wat van Jou is,
is van on6. Het was erg fyn. Charlie
•oheen guwmuu die ttetfde op te wek
ken. Sommige dingen die hy zei le
ken volkomen waar te zyn. Ik dacht
dat dit het was waar ik altyd op had
gewacht. Ik had het gevoel dat hy
de Messias was die was teruggeko
men.
Een vraag onderbreekt haar betoog:
Dacht u dat hy god was?
Nee.
Dacht u dat hy een godmens was?
Ja.
De meisjes op de boerdery aanba
den Manson maar waren ook bang
voor hem. Ze mochten nooit vragen
stellen, maar waren des. oe-
reid voor hem te sterven.
Manson die de vrouwen in de com
mune „heksen" noemde (vanaf haar
eerste dag hette Linda, Yana de
heks) drong door tot in de diepste
roerselen van de ziel van zyn dis
cipelen. Tydens het eerste sexuele
contact dat hy met Yana de heks
had ontdekt hy een vadercomplex by
haar.
Ik was daar zeer van onder de in
druk. Het was waar. Ik haatte myn
stiefvader.
Met hetzelfde gebrek aan schroom
waarmee de kroongetuige haar ge
moed bloot legt aan de reikhalzende
menigte op de publieke tribune
praat ze over het sexuele leven op de
boerdery. Mansons verdediger onder
breekt haar voortdurend omdat naar
zyn mening de morele integriteit
van zyn oliënt aangetast wordt, zyn
Linda Kasabian:
geluk.
kortstondig
protesten zyn ook nu weer zinloo6.
Rechter Older wyst ze, nauwelyks de
moeite nemend voor argumentatie,
af. Manson glimlacht daarom.
Iedereen bedreef de liefde met
iedereen. Ik herinner me een jong
meisje, ze was geloof ik zestien. Char
lie trok haar de kleren uit en begon
te vryen. Ze wilde niet. Beet hem
zelfs in de schouder. Hy sloeg haar
en deed het toch. Daarna zei hy dat
we het allemaal moesten doen. Eerst
deed ik het met Leslie. Toen deden
we het beiden met Tex Watson. Toen
deed ik het met een meisje dat „sna
ke" genoemd werd en toen met
Clem Tufts. Ja, ik had er plezier in.
Het was eens een keer wat anders.
Einde
Na de massamoorden op Sharon
Tate en haar vrienden, het afslach
ten van het echtpaar La Bianca
kwam voor Linda Kasabian het eind
van haar kortstondige geluk op de
„boerdery" van Manson.
Op de avond van de negende augus
tus, het echtpaar La Bianca was toen
al dood, reden Susan Atkins, Linda.
Clem Tufts en Charles Manson naar
het strand. Manson nam Linda by
de hand en samen wandelden ze in
het maanlicht langs de kustiyn.
Ik vond het erg prettig. Een ogen
blik vergat ik alles wat we gedaan
hadden. Ik vertelde hem dat ik zwan
ger was. Op het strand vroeg Char
lie of we niemand in de buurt ken
den. We zeiden allemaal nee. Toen
vroeg hy my naar de een of andere
acteur, die- my en een ander meisje
eens mee had genomen naar zyn
huls. Ik was er onder de douche ge
weest en had wat gegeten. De acteur
vroeg my om liefde met hem te be-
dryven, ik vond dat goed. Charlie zei
my: was dat geen burgerlijk man
netje? Ik gaf dat toe. Toen zei hy
my en de anderen naar het huis toe
te gaan en hem te vermoorden. Hy
gaf me een zakmes en verdere in
structie.
Toen we by het flatgebouw kwa
men wachtte Charlie buiten. Ik ging
met Susan en Clem naar binnen maar
belde aan by de verkeerde deur. Ik
wilde niemand vermoorden. De man
die opendeed kende is dus niet. Tegen
Charlie zei ik dat ik het adres niet
meer wist. Vanaf dat moment, als ze
bemerkt dat moord deel uit is gaan
maken van het leven in de Manson-
familie. begint Linda Kasabian haar
vlucht voor te bereiden. Ze grypt
haar kans wanneer ze van Manson
met de auto naar Los Angeles moet
om een paar leden van de commune
die in de gevangenis zitten op te zoe
ken. In plaats van aan de opdracht
te voldoen rydt ze naar Nieuw-Mexl-
oo. De zwangere Yana, voormalige
heks van Charles Manson zoekt daar
in de leefgemeenschappen naar haar
man Bob. Wanneer ze deze tenslotte
vindt, leeft hy samen met een an
der meisje, dat hy niet in de steek
wil laten.
Niemand
Ze gaat weg en haalt haar dochter
tje uit een kindertehuis. Samen ma
ken ze vervolgens de enkele duizen
den kilometers lange tocht naar Mia
mi naar haar vader, die haar niet
eens in zyn huis wil hebben en Lin-
dat met het kind doorstuurt naar
Boston in het uiterste noordoosten
van de Verenigde Staten. Een half
Jaar later weet ze geen uitweg meer.
Zonder Manson, zonder Bob Kasa
bian, zonder haar ouders geeft ze
het op en gaat naar de politie
By de samenstelling van dit ver
haal is gebruik gemaakt van gege
vens uit publikaties in Bildzeitung.
Daily Mirror, Frankfurter Allgemeine
Zeitung, Laatste Nieuw», Le Monde,
New York Herald Tribune. Sunday
Times, The Times, Time en van de
persbureaus Unites Press Internatio
nal, Assooiated Press en Reuter.
