natarawuni
uinssEnnnR
SCHEEPS
ERICHTEN
mm üMi ük mm «i
TI-COYO EN ZIJN
Clement Richer u
uoor'h dagtrip \-
De HZ» bust u sr heen. Dagelijks
Loting tweede
ronde E.C. bij
Caransa
Hughes brak in
Breda kuitbeen
Chris Crack
A
»S!Ï
BIJDAG 31 JULI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 21
Obs dagelijks vervolg verhaal
mimi mpn
tfjk men zich kan indenken, ging
dergelijke transformatie niet on-
ertk voorbij, en elke aanwinst
het een of andere lid der familie
allerlei commentaren en klets
ten, die pas ophielden op heto-
iblik dat een nieuwe sensationele
jh« tkoop van Dora of van haar man
hfl eer nieuw voedsel aan de conver-
ie verschafte en de discussies
G nwakkerde.
was de bultenaar nog niet he-
Iot laai de grote piet van St.-Pierre
I7j de man wiens borstbeeld 'n stads
vet rk versiert hy was toch aar
tra op weg' was bezig 'n soort
,er i ereburger te worden, het uitge-
1 bken type van de selfmade-man,
1 4 wie elke grote stad prat gaat dat
u er tenminste één exemplaar van
n lit.
Llleen de haai scheen zich geen re-
ïschap te geven van de nieuwe
doi ats de benijdenswaardige plaats
die zijn meesters tegenwoordig in-
nien in de maatschappelijke hiër-
hie. Manidou was zichzelf gelijk
scl ileven en alle eerbewijzen lieten
n koud. Een dergelijke onverschil-
ba ieid hinderde Dora en Ti-Coyo
r- I alle mogelijke moeite om haar
861 leletten een lint om de staart van
monster te strikken. Hij meende
1! minste zijn moeder overghaald
do hebben om van dit extravagante
prl n af te zien.
tra laar Dora liet zich niet zo gemak-
-li. overtuigen, en op een morgen
65' i ze gewapend met drie meter ro-
Ul lint van vyf vingers breed, die ze
j b het beste warenhuis gekocht had
;sti en waarvan het maar beter is
prijs hier te verzwijgen naar
10 grote vijver midden op het erf
ide zette een vot in het water met
Pj volkomen vaste bedoeling om de
tor art van Manidou met een strik te
tro sieren. Deze voelde er weinig
ir. En het scheelde maar 'n haar
iki inderdaat 'n heel klein haartje
jee op datzelfde ogenblik was een
id gekomen aan haar zo gelukkig
Dst onnen loopbaan van vrouw-van-
uu wereld.
4 )e haai had er weliswaar geen po-
T bezwaar tegen dat de vrouw
go i de bultenaar van tijd tot tijd
e ar de vijver kwam om hem tege-
et te loeien„ManidouHo! Ma-
GIou!.. Het was hem evenmin ont-
au dat Dor» een vrouw met tact
1
was, die ervoor zorgde haar geroep
te doen volgen door een mand met
springlevende vissen. Maar daarmee
hield zijn welwillendheid op jegens
degene die zijn meester ter wereld
had gebracht, want bij en haai
rechtsomkeert naar de stad, waar
hij een stevig ijzeren traliewerk
kocht, dat hij over de vijver heen be
vestigde, zodat voortaan niemand
I het meer in zijn hoofd zou krijgen
zijn hand of voet te dompelen in het
verblijf van het monster.
En Dora wreekte zich de volgende
dag, door haar drie meter roze lint,
waarmee ze toch niets wist te begin
nen, om de ijzeren tralies heen te
wikkelen, terwijl ze op vinnige toon
zei:
„Wel, nu heeft hij toch zijn lint I"
Wat de bultenaar tranen deed la
chen.
Daar de vissers hem zijn geldstuk
ken niet langer betwistten, wilde Ti-
Coyo hen scëadeloosstellen door
voortaan geen vis meer uit hun fui
ken te gappen. Maar hij kon de be
koring niet weerstaan om ouderge
woonte, als er geoogst werd. suiker
riet te gaan stelen op de velden van
de blanke met vijf voorzetsels.
En op een namiddag scheelde het
een haartje of hij werd gepakt. Hij
was echter maar door één enkele
- w oo cuilLCi maai UUU1 ccii cunur
blijft de notie van familiebanden in wachter gezien en de Jongen was.
het algemeen vrij vaag. En toen hij j zonder zich te overhaasten, op de
in het water Dora s been merkte vlucht geslagen, in de overtuiging
een mooi been voorwaar, maar es- I ,jat man jiem mehollen toch niet
thetische beschouwingen waren de kon inhalen
haai ten enenmale vreemd toen j
zag hij aanstonds de goede zijde van
het geval, namelijk dat een afgehapt
been op de een of andere manier ne
gen van de tien keer de rest van de
persoon mee de diepte insleept.
Nu had Manidou het al een tijd
lang zonder mensenvlees moeten
stellen, en bijwijlen kon hij zo'n ge
voel van heimwee naar flinke vissers
voelen opkomen. Als hij de bedoe
ling de uitstekende bedoeling
had kunnen raden, die Dora jegens
hem koesterde, zou hij zich misschien
bedacht en het geval nog eens over
wogen hebben. Maar helaas sugge
reerde de aanblik van het lint dat zij
in de hand hield hem niets bijzonders
Op dat ogenblik rustte hij in al
le eenvoud helemaal op de bodem
van de vijver, en wanneer men hem
zo uitgestrekt zag, leek het alsof een
dergelijke massa izch ietwat traag
moest bewegen. Maar het tegendeel
was waar. Hoewel hij ongeveer drie
duizend kilo woog hetgeen zelfs
voor een haai een meer dan voldoen
de gewicht is wendde Manidou
zich bliksemsnel in de vijver om en
stak zijn muil uit, waarin plotseling
alle tanden overeind stonden
De wachter had van zijn kant on
getwijfeld dezelfde overtuiging, want
in plaats van Ti-Coyo achterna te lo
pen, vergenoegde hij zich met zijn
handen bij wijze van toeter aan zijn
mond te brengen en met alle macht
van zijn longen te schreeuwen„Houdt
de dief!" Waarop van alle kanten te
gelijk negers tevoorschijn schoten, ge
wapend met kapmessen die blonken
in de zon, om de jongen zijn terug
tocht af te snijden.
Deze verliet de „sporen" (dat zijn
amalle paadjes midden door de sui
kerrietvelden), stortte zich in het ho
ge riet en sloeg al hollend de richting
m van de woning van de blanke
zelf de enige uitweg die nog vrij
was, want men kon niet veronder
stellen, dat hy zo brutaal zou zijn
kant uit te wagen.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE MEESTER-FILMER
3—108. Joris vond al spoedig een raam dat open stond.
„Ik zal de miljonair Geldroller een aardige verrassing bezorgen",
prevelde hij, terwijl hij een been over de vensterbank sloeg. ..Als
ik nu maar spoedig de schatten van koning Karmolijn vind. die
hij heeft aangekocht". Maar toen werd hij zelf verrast. Want
boven zijn hoofd begon een alarmbel te rinkelen en meteen
daarop kwam een bewaker de hoek van het buitengoed omrennen.
„Wat moet dat daar?" riep deze dreigend. ..Wacht jij eens even!"
„Helaas, goede vriend", antwoordde Joris, haastig wegrennend,
„ik bedenk daar plotseling dat ik een afspraak met de minister-
president heb. Ik moet mij dus reppen".
Maar daar was de ander helemaal niet van onder de indruJt.
Hij begon de vluchteling te achtervolgen, en schoot intussen zijn
geweer leeg.
„Hoe onprettig is dit alles nu toch", mompelde Joris, terwijl de
hagelkorrels hem door de jaspanden suisden.
..Men moest weten dat ik een hekel heb aan woest geweld.
En.... oeidie klemmetjes inau! het gras zijn zeer....
oeps!.onaangenaam Hij was dan ook blij toen hij zich
over de muur van het landgoed in veiligheid kon brengen
Motie van wantrouwen De In
diase minderheidsregering van me
vrouw Indira Gandhi is gisteren by
de stemming over een motie van
wantrouwen overeind gebleven. Het
Lagerhuis in Nieuw Delhi verw'erp
de motie met 241 tegen 134 stem
men. De 52-jarige premier wees de
beschuldigingen van de rechtse op
positiepartijen, volgens welke zij alle
macht aan zich had getrokken, van
de hand. De beweringen dat zij dic-
Want de tanden van een haai klap
pen in zijn muil op elkaar, totdat hij
ze moet gebruiken, net zoals de na
gels van een tijger zich in de poot
terugtrekken wanneer hy rust.
Huilend van angst trok Cocoyo zyn tator was geworden, vergelijkbaar
vrouw met een ruk achteruit, en de met Hitler, Stalin en Mussolini, wa-
haai miste maar een haarbreed het j ren belachelijk, zo verklaarde zij
been van Dora, die samen met de j Onderwijs voorop In 1971 zal
bultenaar op de plavuizen van het voor het eerst in de geschiedenis
erf rolde, waar ze languit bleven lig- van de Franse republiek defensie
gen met stokkende adem en van ont- niet meer de grootste post op de be
zetting wydgesperde ogen. groting zijn. Het onderwijs vormt nu
Zo vond Ti-Coyo hen, toen hij uit de grootste uitgavenpost, aldus ver-
St.-Pierre terugkwam. Nadat zij hem klaarde de regeringswoordvoerder
het geval hadden uitgelegd, stond Leo Hamon na afloop van het ka-
zijn gezicht nadenkend en hij maakte 1 binetsberaad.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1803. Graag had Bram eens op zijn gemak alle modellen in het
scheepvaartmuseum bekeken, maar de heer Arie-Jacobus trok hem
voort, totdat zij bij een model waren aangekomen van een schip,
dat Bram niet zo bekend voorkwam.
„Hé", zei hij. toen hij het opschrift las. dat soort schepen zie
je niet veel. Een platboomtjotterik heb er nooit van gehoord".
„Ze zijn ook erg zeldzaam", zei Arie-Jacobus, „en om je de waar
heid te zeggen was er nog maar één in zijn soort, en dat was
mijn schip Anna-Jacoba. Een tjottertje meneer, van grote klasse.
Er is mij door musea al veel geld geboden, maar ik heb altijd ge
weigerd om van mijn Anna-Jacoba te scheiden. En nu hebben ze
natuurlijk mijn tjotter gestolen, en dat stuk mast in het water
laten dobberen om ons bezig te houden. In die tussentijd hebben
ze de vlucht kunnen nemen. Wie weet, waar m'n tjottertje nu is".
Scheepskat Karo vond dat alles niet interessant; hij had veel
meer belangstelling voor een vis, groter dan wélke vis ook die hij
ooit had gezien. En daar hij nog niet gegeten had liep hem het
water uit de mond
ADVERTENTIE
Tarator
Het onderstaande recept stamt
uit Bulgarije, maar ook in vele
andere landen van Zuidoost-
Europa kent men variaties van
e soep. Het is een soep die
koud gegeten wordt en het dan
op een warme dag uitstekend
doet. Een extra aantrekkelijkheid
Is dan nog dat de soep koud
wordt bereid. Meng per persoon
(het kan meteen op de borden
m gebeuren) 5 flinke eelepels yog
hurt met twee volle eetlepels
seer fijn gesnipprdee komkom
mer, een snufje zout en een
t snufje munt, of wat fijngehak-
te verse mumt uit uw kruiden
tuin. Zorg vooral dat u alle be-
standdelen goed vermengt en
4® dat ze goed koud zijn. Het liefst
dus yoghurt en komkommer uit
a|de koelkast. Strooi op elk bord
een eetlepel zeer fijn gehakte
walnoot.
WINA BORN.
Een vakantiedag naar het dierenpark is huurt). Rijnsburgerweg, welke
een welbestede dag. Laat uw kinderen vanafhel Station doorgaat
genieten van wat dit park hun te als NZH-lijn 45, Station,
bieden heeft. Stap op: NZH- Rapenburg!Noordeinde. de Vink,
hpi 43, Oegstgeest Leidse- Voorschotenelk half uur.
O OverstappenH 'asscnaur,
Lange Kerkdam op NZH-
lijn 90, richting Den Haag.
Stap uit: H 'assenaar,
Dierenpark,
ARM AN EN 1LVA
FIFA stuurt
waarnemers
ZURICH (ANP) De internatio
nale voetbalfederatie FIFAheeft
donderdag 'n Ziirich besloten twee
leden van Je strafcommissie af te
vaardigen naar de wedstrijden om
de wereldbeker tussen Feyenoord en
Estudiantes. Deze maatregel is be
doeld om een herhaling te voor
komen van de ongeregeldheden, die
vorig jaar ontstonden bij de wed
strijden tussen AC Milaan en Estu
diantes.
DEN HAAG (ANP) De loting
voor de tweede ronde (achtste fina
les) van de Europese bekertoernooien
der landskampioenen en nationale
bekerwinnaars zal op dinsdag 6 ok
tober in Amsterdam worden gehou
den, namelijk in één der zalen van
het nieuwe Caransa-hotel aan het
Rembrandtsplein. Het tijdstip van
de loting, waarvan de organisatie op
verzoek van de Europese Voetbal
unie (UEFA) berust by de KNVB.
is bepaald op twaalf uur.
BREDA (GPD) Hughes, de re
servedoelman van de Engelse beker
houder Chelsea, heeft woensdag
avond tijdens de wedstrijd tegen het
Bredase NAC zyn kuitbeen gebro
ken en zal tenminste de eerste drie
maanden niet beschikbaar zijn voor
zyn ploeg.
Hughes werd in het laatste kwar
tier van de vriendschappelyke ont
moeting tegen NAC vervangen door
Peter Bonetti. Waarschijnlijk zal
Hughes zaterdag met het been in
het gips uit het ziekenhuis ont-
DEN HAAG Chris Crack is ont
voerd. Door wie? Leeft hy nog? Zal
Simon S. Smakeloos diep in de tuin-
kaboutersbeurs moeten tasten om
hem „los" te kragen? Het zfjn vra
gen, waarop wij het antwoord schul
dig moeten blyven, omdat totaal
onverwacht Dick Bruynestein ba-
sloten heeft het Chris Crack-teken>-
stift (voorlopig?) te laten rusten.
slagen worden om zich weer by zyn
ploegmakkers te voegen die inmid
dels in Heemskerk verblyven.
osities
ederlandse
liepen
Rjjrdonburgt, 29 Ie Gefle
es 30 v Valparaiso n Cal-
d a 29 r Rosario n Recifa
30 Kiel-Holtenau
30 le Makassar
141 bi Is 30 te Massawah
fberi V p 29 dc Limfjord n Stada
ion 39 v Rott tc Londen
erd l 28 te Perth
•t 29 v Antw n Havre
Darrhof 30 v Londen n
me 29 v Hamburg n
L- skark 29 120 m Z Dakar
j p 29 Cuba n Aruba
ns'eldiep 30 v Paradip n Kawasaki
ïholt 29 te Londen
v, ii.a Brcere 30 te Bilbao
inenker* 29 v Hamburg n Bremen
>K >ollo 2, 29 te Genl
or 'c«s p 29 Oporto n Cadiz
kU chimedes 31 te Manta verw.
-—•vdcos 30 Ic Napels verw
wndskerk 30 v Sydney n Melbour-
29 ISO m ZO Azoren
Howdendyke n
..- werda 26 te Teignmouth
31 te Dcllzij verw
JC ie Harwich
lantic 29 52C m W Hebriden
tl. Siar (ACL) 30 le Rott.
li Trader 29 20C m NW Trinidad
Itis 26 v Santo Domingo n Antw.
rora 29 te Exmouth
kr.lr 31 te Roti verw
T p 30 Holtenau
Ida 3l> v Antw. te Rott.
n"ian p 29 Mozambique
r Itu 29 v Rott. n Bremen
•wean 28 t» Zanzibar
i 29 £20 ni ZW Sabang
John p 30 Vliss. n Londen
30 t. Dublin
- nnenhevcn 3u tc Aarhuus
iscavs ZS e Dublin
at onair* 29 v Rott n Garlieston
P ina h<
Bothnia 29 te Hamina verm 31 Har-
Bovenkerl 29 500 m NW Walvisbay
Brec Heile 30 8T m N W Berqen n
Breehorr 2 *c Gooïe
Bretzand 29 120 m 2 Llsta
Brinio 26 te Colchester
Britsum c 3 K Hatteras
Calchas 30 v Bilbao n
Canadu 30 te Slikkerveer
Car.clide 30 te Balbo- verw
Caranai 30 no" tc Bordeaux
Caravelle 2b v Aalborg n
Caroline aua tv Dover verw
Cartago 30 'e Los Angeies verw.
Choluteca 29 660 m N St. Maarten
Clarissa 28 Fredrikshavn n
Claud.u 28 t' Ala
Coccine.le 1 auc tc Rott verw
ComraaP K 30 tt Aarhuus
Comie^sr 29 v Bordeaux n 7
Congokust 2C r» Matadi
Constance p 30 Holtenau n Skutskar
Continent -C te Utrecht verw.
Coral Acropora 29 400 m Z Kaap
Vera, eiI.
Coral Aetin:*, 2£ 600 m ONO St
Maarten
Corn, v c School 30 ta Surabaya
Curacao 30 te Deltzil'
Dahomcykust 1 aug. ta Havra
Dellod r
Islc
De^ Due- 20 Antwerpen
D'ana J 29 Antwerpen n 7
Üintelborg 23 te Ron
Dirt Smils 29 180 m W Dakar
DoggersbaiiK 30 te Rott
Dongeborg 29 v Rott n Kopenhagen
Dorcrcch 30 38b m ONO Saigon
Dubhe 27 v Teignmouth n
Duiv;ndrech' 29 390 m NO Bella
Isle
Dutch haith 29 te Antw.
Dutch Mate 3C te Antw varw
Dutch Spirit 31 te Rouaen verw
Ea 29 Oistoba n Marseille
Edda 2.' ■j Gel n Rouaan
Edison 30 c Zwijnarecht
Ecmland 29 rt Hamburg
Eemshom 26 tc Londen
EIj Teekman 30 tc Deltzijl
Empire 29 t« Kenitre
Energi27 t* Londen
Enqe i'ia Broere 29 ti Rott
Equato 28 te Lonoer
Erebjj p 30 K Villano
Esbeel 29 t» Antwerpen
Esperanc 30 Holtenau
Expa..sa 29 te Amsterdam
Exp j
3 29 K Villano n Sardin
Florida 30 Londen
Forto 29 Hamburo n 7
Francina 30 tc Algiers
Frema 28 e Londer
Geeststar p 29 Tuscarrock
Giessen) ei k 2'r 340 ir WNW Wal-
visba/
Grad Westers 27 tc Algeciras
Grebbedvk 29 h Antwerpen
Gret 30 e Ostendw
Grotcd /k 29 t Roti
Har'ir.gen 3i. f Oiakarta
Harms 30 te Lubc ck
Hl 30 v Rot' re Gent
Heathe' 29 tc Ams.
Hercules 25 Guayaquil n
Buenaventura
Holendreth 29 361 m NO Balem
Hol!. Dre-f 30 bn Kaapstad verw
Hondsb. cg 3t' te Londen
Horlxcn 'Bnlki 29 v Delfziil n Veg-
hel
Houtman 30 tc Abt Dhabl
Ida D 30 v Londen ti Rott
Ida JacoDa 2# te Eastham
ilia- 1 i Cadiz n Antw
Imke 30 Bpcih> Head n Casablanca
Is 3t te Nickeric verw.
Italian 29 te Lonccn
Jac. Broere 30 v Rott n Bilbeo
Jalta 29 v Delfzii n Karskar
Jan favenier 29 v Dordrecht n Kotka
Jan 29 Roti n Selby
Jason 29 v Curacao n La Gualra
Jel' p 24 Boikum n 7
Jrnio 27 v Stockholm n 7
John Hel'eskov d 30 K Vlllano n
Ymulden
Juno i 28 Texe n Bridgewater
Jutlan 30 v Rott r Belfast
Karachi o 3" Sabany n Las Palmes
Katendrcct.t 29 te Hamburg
Katsewvk 29 12C m ZW K. Hatteras
Kolga 2j v Londen te Antw
Kon'ngshaven 30 v Kenitra n Ham-
Kor.*:k' p if Skagen n
KorendyK 29 *60 m ZO K. Race
Koudekerk p 29 Cape Verde
Kr'-cn 29 - P Cabello 2 auq te Se-
Sta*
„adv Jane 29 dw Panteltarie
Laer.es 30 e Hamburg
Le. 30 v Huil t- Amsl
Lecr.ard Bohmei Z- Sattl n Kenitra
Leonides 3 t Roti
Leuvehaveti 29 te Kopenhagen
Lion of Judah 29 K. Guardehil
Lireco 28 c Chelmsford
Lizsrd 3b l Gunness verw
Llo/d j 3f Vliss n Lissabon
Louis SmiT* 29 200 m ZO Groen
lanc
Lumcv 29 re Groningen
Madisjt Lloyc 29 dw Lissabon
Mogas 30 Roti verw
Makkjp* 26 v Buree te Cowes
Marceliu 30 te Porsgrun verw
Mare Altuin 30 tc Harwich
Marg. iet Anje 30 nog te Bridgwater
'-"aria W 31 te Creeksea verw.
Maliën Mar a 30 100 m ZW Sicilic
Marie 30 Watertoro te Amst
Mane Ch.nstmi 28 Domsjo n 7
Me. ar 29 v Frccamp n Archanqel
Klarkab 30 Goole n Nantes
Mersc.-p 30 t- Djakarta
Maud 30 tc Teespori verw
Meerd. jch 29 1 150 m NO Macap»
Mees Crr-mcr 29 v Hamburg n 7
Memnon 29 t- Santo Domingo
Mercurl'i" 31 t< Paramaribo
Merweborg 30 te Deltzijl
Merwe ,iovd d 29 K. Corrlentes
Metropole 27 tc Felixstowe
Mine-va 2. 2P te Exmouth
Mirach N 30 v Barcelona n ranger
Missi jib> Lloyd 31 ta Damman
Moeravk *8 Portlano n Stockton
Montrqrlaru r 2b St. Pauls Rocks
Moordre.h v Vlaerdingen n Bra
ke
Murte 28 ie Neaphouse
Musi L.oyd 29 400 m W Luderiti
Bay
Naerebout 28 v Runcorn n 7
Nassuuhbven 30 te Rott
Neder Sen.. 2r tc Penang
Nede Lbk 3r v Auckland n Napier
Neder i|n 2: 220 m W Dakar
Nedei Waal 2i 275 m ZO Kaapstad
Neder .vesor 30 tc Vera Cruz
Nerlandij 30 t Kopenhagen
Nimrod 30 v Hamburc n 7
Njo d 30 «t Dublii. verw
Nocrderhaven 3C tc Papendrecht
Noo-dtrKrco" p 29 Kiel
Noc -dzee 30 tc Hamburg
Nora p 3u Holtenau n Karskar
Nova ZemLi.a 30 te Huil
Nilke k 30 Bramen te Amst
Oldekerx 3o Amst Hamburc
Olive 30 'e Amsj verw
Omma ikerk 3. tc Las Palmas
Oos.irLuiqh 3( tc Antw
Oranir h'assoi 30 tc Curacao
Oss-.nd -cht 2' Callao n Piscc
Ostar 28 e Seville
Ouwe' tcik 2C te Hamburg
Halameocs 30 le Marseille
Pallas 30 te Hamburc
Par.doi d 29 Sandettie
Papendrecht 2C 340 m NO Honolulu
Parkhiven 30 od rede llheus
Parthen-n 30 P.ot' n Piraeus
Pau Westers 2£ tt Skiën
Pavonis p 3c Brunsb n Holland
Pendrecht 20 Tampa n New Or
Philet".-. au« te Palermo verw
Poeldy'r 29 48L m H Azoren
Polari30 te Gen»
Pollendc-n 3o te Medar
Poold'«_.
Dulce
Poolster o 29 K. Bojaaor
Reestborg 29 v OeltziJi n Oulu
Repe'o 30 Ooorto te Rott
Rlioni 29 e Rouaai
Rien Teekman 26 i« Antw
Ro«:ot Jtn p 29 K Almina
Roerborg 30 te Antwerpen
Roerdomp 30 te Leeuwarden
Rondo p 29 Dakar n Vliss.
Rott» 29 130 m ZO Madagascar
Rotterdam 2«- - Bermuda n San Juen
oatecean Albtny 29 te Kaapstad
Sa*ocesr Auckland 30 te Lor. Mar
ques
San'. Maris 27 te Dublin
iar.ta Morgherita o 30 Holtenau n
Sornaes
Scheld. L.oyo o 28 Dakar
Schi boig 30 ta Vlaerdingen
Schiehavon 3 v Casablanca n Cadiz
Sch'ekerk £0 ta Rott
Schouwen 30 225 m O Melbourne
Seneqc kust 2i 12 m N Dakar
Sc. vaaske'k 27 te Kobe
Sever Se?' 1 au. te Casablanca verw.
Snam.-rck Reetei o 30 Kreta n Dover
Sloterkck 30 t- Rot*
Silvi 29 ten anker Montrose
Sinon 30 v Ams te Luback
Spaarrekerk 2 Kaapstad n Antw
Spec- 2b Londer. tc Dublin
ïpes Mc or 30 tc Antw
Spithead 28 v Annaba n Sibenik
Stad Dc.ri 30 tr Itajahy
Stad Den haan 29 190 m WZW K.
S Vlr.cenf
8>ad Utrecht aug. te New York
vervt
Stac Vl-.ardiriger 30 nog te Nordan-
ham
Stac Zwo'le 30 v Canneto n Philadel
phia
Steenkerk i9 100 m Z Madagascar
Ste. a Miris 29 tc Harlingen
Stella Maris (tl 30 te Middlesbro
Straat Aiaon 24 t
Straa' Bm. 29 960 rr ZW Ceylon
S'raat Chatham p 29 Sumbawa
Straat Clement 27 v Sydney n Mel
bourne
Straat Fi,' 26 v Montevideo n Rio
Grande
Straal Florida 30 te Osaka
Straat Frank.m 30 tc Durban
Straat Frezer 2f te Hongkong
Straat Freetown 29 v Freetown n
Street honqkonc. 26 in Str. Formosa
Straat Luzon 28 tc Mombassa
Straat Nicgclhar 30 te Kobe
Straa* Rio 27 v Kaapstad n 7
Straa' Towa 29 dw Freetown n Dakar
Straat van 0>men 29 v Takoredi a
Durban
Surveyor 28 v Basse Indre n Corin
th.»
Swindr-Qi 30 te Rott
Tane Haig p 2a Ra» Hahin
Tanamo JO 'e Tokic
Tcmar 26 v Colchesler te Londen
Toxclstrc cm 27X TE Bellest
Themi* 29 v Por- au Prince n
Kingston
Theodora 'l'1 te Waterford
Thuredrecht 29 900 m WZW
Azoren
Time p 30 Holtenau
Tjerk Hiddes 3C te Singapore
79 SUO rr NO Azoren
Toltec 29 870 m WZW Acaoulco
Tri 3-' te Rott verw
Tubo 30 v Teignmouth te Amst
Twee Gt-oroed-r- 29 te Duinkerken
Tyro 28 te Dublin
Valkenswaerd 29 te St. Malo
Vamos e SO Vlissinqen n 7
Velox 31 'e Pa verw
Victory 29 t« Ymuiden
Victress 30 te Lenden verw
Viola 2C v Lvt tc Delfzijl
Volenti p 30 de Pentland Firth
Volharding r 29 K Viliano n Jersey
Voorne 29 90 m Z eil. Guam
Waardr-cnt o 29 Gotland
Waddenzee 30 te Balik Papen
Walenburgh 30 te Rott
Westerbcel. p 29 Brunsb.
Westerdok 30 v Rott n Lissabon
Westmeep 30 ta Rouaan
Westridge 3u te Lon< an
Wllie B 29 I. Aerhus
Wil om Koer*' 31 te Amst verw
Willemtkerk 30 v Brisbane n
Melbourne
Win- 2 29 75 m O. K. de Gala
Wissckcrk 29 210 m ZW K. St.
Vineen*
Witme-tum 29 v BeMe Ri«
Janeiro
Woonde 29 »e YaMMda*
Yse.haven 30 u Leixoes
Zeen 30 Rott te Londen
Zaanland 29 Ibize n Genua
Zanzibei £8 te Fredrlkssund
Zeelend 30 v Tegel te Singap*-
Tankvaart
AbiJa 29 420 m ZO Trincomelle
Acila 29 740 m NO Natel
Acteon 29 v Singapore n Saigon
Amciann C9 v Eastham n Rott
Anc. Sire» 29 300 m O Tnnided
Ant lU Cooe 29 600 m ZO Port Mo
resby
Aver recht 29 390 m WNW Seychel-
Camitia 29 900 ra ONO Bermuda
lea
Capiluna 29 v Skaramanga a Benies
en Spezl*
Capistarid 2 aug te Cap Lopez verw
Caóo Titjer 29 49o m W Landsend
Chevron Arnhen 29 v Lissabon n
Porto Teries
Chevron Celfzij. 29 v Rott n Kopen
hagen
Chevron E.ndhoven 29 60 m N Cp-
Chevron Leider 30 te Durban
Chevr-.n Naples 29 300 m WNW
Cungoi iviai
Chcv-or Nederland 29 v Dumei a
Los Angeler
Chevro.1 The Hague 30 515 m OZO
Sydney
Cir.ulie 29 370 m N Azoren
Dallij 29 te Khor el Amaye
Diademr 29 100 m O Mogediscle
Diloma io Ceelong ta Mena
Dione 29 320 m W Cesabianca
Des n„ 29 v Bougie te Rott
Ess© Den Haag 29 200 m WNW
Forest Hill 29 Little Ou om
Foreet Lek# p 29 de Aaoroa
Fores- Town 29 ISO m OZO Vltettc
Guit Hol.er-der 29 540 ia ZO K.
Reco
Gull Italian 25 v Bantry Bay n Antw
Gulf Swede p 29 Dungenest n Gulf-
hevn
Joh. Frans 29 590 m Z Seble eil.
Krep Hoorn 29 250 m OZO SiclIM
Kara 1 eur te Curacec verw
Katoiysin 30 t» Thameshaven
Keize iwaard 29 240 m ZW Waivb-
Kelletia 3i te Port Everglades v
Kenia 31 tr Singapore verw
VarfTti* O Cl du. I ....knn
Koratia n 29 Musea* n Durbea
Korerie p 29 Ball n Darwin
Korcvine verm 30 v Curacao n S
ren
Kosiclu 29 te Teesport
Kossmatel'a 26 50 m W Palawai
Krebsia p 29 Kaac Pelmes
Kryptos 29 v Lavera n Rott
Kylix p 29 Cherbourg 6 eug. te
town verw
Nevarita 29 320 m Z Las Pelmee
Ondina 9 260 m ZO Res Fartek
Onoba 29 480 m WZW Mossamedee
Petro 29 130 m ZW Freetown
Fhilidorv 29 140 m ZO Kaapstad
Phil.re 2J 14 m OZO Muscat
Philippie 29 te Las Pelmes
Purmerend 29 140 m NW Sureboya
Schelpw-jk 30 te Hamburg
Stol WevUrtorer 29 v New OrloaM
n Port Esquivel
Teheme 29 400 m ZW Karectil
Re» 'inu'»
Temer, p 29 Socotre
Viana 2S Rouaar n Cureceo
Vit-ea 30 tr Puntc Cardon
Vivipera 29 te Gothenburg
Zaire 29 330 n
dar Mashur
Zoria 30 150 s
