ERICHTEN
TI-COYO EN ZIJN
Vakantie?
Neem Aspirine
dan ook mee!
Obs dageti^s vemoig verhaal
□eroert Richer 1
mm mm
Luigi Celeghin
in Pieterskerk
Vbor de kinderen:
Aspirine Junior met vruchtensmaak.
CHRIS CRACK
rai
.eï„
M ,8° NNO 11
jgNSDAG 22 JULI 1970
LEIDSCB DAIzHLAD
PAGINA 15
mi um
stomheid geslagen aanschouw
de bultenaar en zijn zoon hetgee
orde. En vol trots legde Dora
^1 maanden roep ik hem zo, 's
jens en 's avonds, en elke keer
op het roepen van zijn naam
,stevig pond verse wriemelende
de vijver in. In het begin bewoog
dch niet voordat hij de vis zag.
ir tegenwoordig komt hij al aan-
zodra ik zijn naam uit-
n..Jullie hebben gezien dat
vissen had!" eindigde zij
jrimfantelijke blik.
>yo ging op zyn beurt naar de
toe en riep zachtjes :.,Mani-
Ho! Manidou!"
:n begon de haai te proesten
in het rond te besproeien,
is werkelijk een wonder",
;lde de Jongen.
verklaarde de bultenaar uit
e. „Jij hebt nog wel wat be-
aan zoon werkelijk heel
iters. Want ik ken op z'n minst
iers, die me dit niet meer
tegenspreken".
hij liet zijn vingers knippen
>n sinistere glimlach.
>yo bleef echter somber. De
die volgden eveneens. Elke na
ging hij de mannen langurig
[en, terwijl ze in een kring bij
gezeten, aan de fuik bouw-
[et denkbeeld dat zij die voor
bestemd hadden, liet
idachten in z'n brein opko-
jHij zei echter niets, en achter
of andere rots verborgen bleef
inlang kijken hoe de vissers
en zijn geest pijnigen om een
te vinden om alles uit te den-
Maar hoe hij ook zocht, hij
liets. En hij raakte ontmoe-
want hij wist dat de ene dag
andere de haai binnen de ko-
koot zou willen kijken,, en zat
eenmaal in, dan kon hij er niet
uit. En dan zouden de vissers
kano's aangesneld komen om
eel misbaar en drukte de gro-
Ik uit het water te lichten om
naar de kust te brengen,
zij hem op staande voet
a fusillern, tot hij mosrsdood
Lever met
■ampignons uit de
'hatarcsarda'
i s e en specialiteit van
„csarda", een herberg, in
boerenland ten noorden van
laptst. Snijd 50 gr. vet in
en bak deze goed uit
jder de uitgebakken res
ten. Laat het vet wat afkoe-
en bak daarin dan zachtjes
voDe eetlepel gesnipperde
iht goudgeel en gaar. Snijd
ie plannen kalfs- of var
lever overdwars in smal-
ipjes, bestuif ze licht met
en leg ze bij de uien
na 2 minuten 150 gr. in
dunne plakjes gesneden
ipignons toe en laat het ge
weer niet langer dan enke-
iuten sudderen. Strooi er
versgemalen peper en fijn-
;te peterselie over en gar-
rde schotel met dunne plak-
hardgebaikken ontbijtspek of
oü Geef er rijst bij, aardap-
Püree of gebakken aardappe-
WIT\A BORN.
was. Daarop zouden zij hun bijlen ne
men om hem aan stukken te hakken.
En hij, Ti-Coyo moest dit alles aan
zien zonder iets te zeggen of te doen.
Woest schudde hij zijn hoofd.
Verdraaid neen! Hij zou het niet
toestaan. Hij kon iets dergelijks niet
dulden. De haai was zijn eigen le
ven. Zijn beste en zijn enige vriend.
Een vriend die hem verrijkt had
hem en de zijnen die van hem
hield en hem dal op honderd manie
ren bewees.
Moest hij hem nu voor zijn ogen la
ten afmaken, zonder dat hij tussen
beide kwam? Woedend balde Ti-Coyo
zijn vuisten. Hij wist nog niet wat hij
ging doen, maar
„Ik vermoord er zoveel als ik kan",
fluisterde hij met de hand aan zijn
mes.„En daarna mogen ze mij ke
len. Wat kan mij de dood schelen?"
Want hij voelde diep in zijn binnin
ste, dat hy niet zonder zyn haai kon
leven.
De dag brak aan, dat de koperen
fuik klaar was. En op een maanlo
ze nacht lieten de vissers hem heel
in het geheim ergens op de rede om
laag, waar niets de aanwezigheid er
van verried, behalve voor de ingewij
den. Het baatte Ti-Coyo niet, dat hij
de zee in alle richtingen doorkruiste
en heel de dag door in alle gaten
dook, die hij maar kende. Hij slaag
de er niet in de plaats te ontdekken
waar de fuik twintig vaam diep lag
te wachten. Hy had er wel aan ge
dacht de haai thuis te houden in de
grote vijver midden op het erf van
zijn huis. Maar een vis van Manidou's
afmetingen had de onafzienbare
ruimte van de open zee nodig. Bo
vendien verslond de haai dagelijks
zo'n hoeveelheid voedsel, dat geen
visvangst zelfs geen miraculeuse
hem zijn bekomst zou kunnen
geven. De jongen kon zijn haai even
min aan de leiband over de oceaan
voeren
Elke mrgen by het aanbreken van
de dag koos Ti-Coyo zee in zijn ka
no, gevolgd door Manidou Eenmaal
in de haven, kneep de haai er tussen
uit, ging makreel achternazitten en
jagen op kleinere vissen die de hort
op gaan in scholen van duizend en
meer voor de middag was hy dan
weer terug.
Op een keer kwam hij niet weer-
om. En toen de schaduw van zyn j
groot geel zeil zich al op de zeespie
gel begon uit te strekken, wist Ti-
Coyo dat Manidou in de metalen fuik
zat en dat die middag een eind zou
komen aan het haaieleven en aan i
het zyne. Hy rolde het zeil rond de
bambocmast, meerde zijn kano ach
ter de grote Spookrots, waar het wa
ter kalmer was, ging languit liggen j
en wachtte af.
Hy behoefde niet lang te wachten,
want vlugger dan hij gedacht had
kwamen de vissers toegesneld Er
was een drukte aan de oever, waar
de Jongen hen opgewonden zag ko
men en gaan. Een ogenblik later
danste er een tiental boten op de i
korte golven.
Gretig, met een hart vol h aat,
sloeg Ti-Coyo hen gade. Eindelijk zou
hy te weten komen op welke plaats
de negers de fuik hadden verborgen, j
Maar dat baatte hem nu niet veel
meer.
De vissers roeiden opgewekt en
heel de flottielje hield enkele minu-
ten later stil op nauwelijks honderd
meter van de Spookrots. waarachter
Ti-Coyo in zijn kano zat. Hij kon
thans hun triomfkreten horen, die
afwisselden met veel Ho!. Hijs!.."
j terwijl zij tezamen de kabel ophaal
den. waar de fuik aan vastzat. Twin
tigmaal was hij in zyn kano hier.
j langs gekomen en had hy er vlak
naast gedoken. En al die tijd was de
fuik daar geweest, zonder dat hij het
vermoedde. Deze uithoek van de zee
was diep bijna dertig meter,
schatte Ti-Coyo i en Nat de Mulat
die de plek had uitgekozen, was stel
lig een uitgeslapen vent.
Ho!.. Hys!.. Ho!.. Hijs!.."
Het ogenblik was aangebroken.
Ti-Coyo schudde het hoofd, trok
zijn mes te plante in de keel van de
was zijn bedoeling om zonder enig
gerucht de flottielje te naderen en
zijn mes te platen in de keel van de
dichtstbijzijnde neger, daarna van
een volgende en weer een volgende
totdat men hem zelf de strot afsneed.
(Wordt vervolgd)
LEIDEN Het orgel in de Pie
terskerk zal vrijdagavond a.s. worden
bespeeld door de Italiaan Luigi Ce
leghin. Het concert is ook voor niet-
leden van K. en O. toegankelijk
Luigi Celeghin is organist in Bolzano
en tevens hoofdleraar orgel aan het
conservatorium aldaar Hij brengt
werken ten gehore van Cavazzoni
Gabrieli, Banchieri. Frescobaldi,
Zipoli, Scarlatti, Pescetti. Galuppi en
Albinoni. Dit K. en O.-zomeravond-
concert begint om kwart, over acht.
PANDA EN HET VUURVERVOER
76—107. Sheik Kasr el Bellal had grote haast om terug te ke
ren nu de woestijnbrand door de regen was gedoofd.
„Voort! Voort!" riep hij tot zijn dragers. „Voordat er opstand
onder mijn onderdanen uitbreekt! En bovendien moet ik voorko
men dat iemand nog eens probeert om de woestijn in brand te ste
ken. Dat zou het einde zijn van mijn olie
Maar toen stokte de adem hem in de keel. Want op dat moment
trad Panda naar hem toe. en die hield een kruik met brandend
zand in zijn handen.
„Maak dat je weg komt! riep Panda flink. Je arme onderda
nen willen je niet langer als sheik hebben. Als je ze nog langer
lastig valt. zullen ze hiermee opnieuw een vuurtje stoken, want
deze vlam geef ik aan ze in bewaring".
De sheik begreep dat het uit was met zijn onderdrukking. Hij
gaf zijn dragers knarssetandend bevel om rechtsomkeer te maken,
en verdween al spoedig in de verte.
„Dat is dat", zei Panda tegen Ali. „Hier heb je de uitvinding van
professor Kalker. Wees er zuinig mee, dan heb je geen last meer
van die lelijkerd".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1795 De motorboot zonk, maar ver daardoor waren de Com
mandant en zijn zoon al aan boord van de reddingboot, waar zij
in warme dekens gewikkeld van hete thee met een wolkje melk
genoten.
Dat u nu toch nog gekomen bent", zei Archibald aangedaan.
„Nadat ive u voor niets lieten komen, liet u ons toch niet in de
steek".
.Maar r urlijk niet", zei de schipper van de reddingboot, „wij
varen altijd uit, want liever gaan roe tien keer voor niets, dan dat
we één keer iemand niet zouden helpen".
Brammetje Fok zag vader en zoon pas terug, toen deze in hun
woning alweer helemaal toaren opgeknapt.
„Archibald"zei de Commandant, „ik ben trots op je. Soms heb
ik aan het moed getwïjfled, want je was nooit zo flink als ik. Maar
je was flinker, toen het er werkelijk op aan kwam, en dat is toch
het meeste waar".
Geroerd gaven ze elkaar de vijf. Bram keek glimmend van ge
noegen toe.
ADVERTENTIE
ARMAN EN ILVA
Sports+rip door
Dick Bruynestein
f» Londen
I 21 te Roti.
te Arica
f Kingston n Savannah
t Hamburg n Haita
Goarac n Southampton
te Hariingen
Vxpile ta Rott.
-0 v Sfex n Ayr
•0 ta Groningen
II v Paramaribo ta Houiton
119 v Antotagaata ta Valpe
«la iVt Y"",id"
Alle», Md
toesu M
n ZZW Flnlater-
19 ta Rlo Janaii
20 400 m WZW Sabang
•W 20 v Singapore n Koe-
eder
t V Rott. n Blllingham
21 te Antw
Utf varm. 22 v Bilbao n Ha
th 21 ta Cephalo»
k» Bohmar 22 ta Salfl varw.
t 20 360 m O Cape Farewell
H ta Pasa|as
'21 Dover n Dvltzijl
Hamburg n Bramen
67 m NO St. Maartan
ta Brisbane
Hamburg te Rotterdam
Nolwarda p 20 Ouessant n
jev|B ksrk 16
'fa Fevartham
'Antw. ta Rott.
'0 te Cherbou- o
20 495 m N Fortaleie
(ACL) 21 ta Boltimore
21 ta Paramaribo
20 ta La Nouvelle
Fearto Cortaa vans».
Auriga G 20 v Gluckstadt n Deltxill
Avenir 21 te Londen
Ball 19 v Port Swettenham n Penang
Balong 20 v P Elizabeth n Penapg
Batavier 5 p 20 Finlsterra
Batjon 20 te Lor. Marques
Bawaan 20 ta Dar es Salaam
Bengalen 20 375 m ZW Lor. Mar
qués
Benkalls p 21 Nacala n Genua
Bernina 21 v Dublin n Bordeaux
Billiton 21 V r.ott n Bremerhaven
Bloemgracht p 20 Brunsb
Bonefaas Smits 21 te Rott.
Bonny 21 te Groningen
Boreas p 20 de Casquets
Brage 21 v Fellxatowe te Rott.
Breehorn 19 v Mésane n Goola
Brinio 21 ta Fradriksvaerk
Britsum 20 345 m N Azoran
Calamares 20 500 m WNW Azoran
Carchester 20 630 m W Ma inhead
Carmen 20 v Wismar te Gent
Caatiila 20 120 m ZW El Libertad n
Los Angela*
Ceres 21 ta Puerto Cortaz
Chans 21 v Maracaibo n Pto CBbello
Chiron 19 v Guanta n Trinidad
Choluteca 21 v Rott. n Golfito
Clarissa 21 ta Amst. verw.
Clothilda M p 20 Sondattle n Da
houat
Coccinelle 23 ta Tanger verw.
Congokust 21 v Dakar te Freetown
Continent 22 to Hull verw.
Coral Acropora 20 bij St. Eustatius
Corn. Broara 22 te Grangemouth
verw.
Corrio Broara p 21 Vlisi. n Havre
Curacao 21 te Rott.
Dahomeykust 23 te Freetown varw
Daphnis 21 v Amst te Bremen
Dependance 20 v Hamburg n Rott.
Dependent 22 ta Amst. verw
Dievertje 21 te Delfzijl
Dita Smits 20 390 m WNW Walvis-
bay
Dolores 20 v Londen n Patra»
Douw» S 21 ta Doatincham
Dubha p 20 Brunsb. n Brest
Dutch Engineer 20 v Dublin n Antw
Dutch Faith 21 v Rott n Helsinki
Dutch Mate 23 t» Hamina varw.
Dutch Sailor p 21 Holyhead n Dor
drecht
Dutch Spirit 22 t« Cauta varw.
Eddyston* 21 ta Hamburg
Eemhavan 20 105 m f
Rock*
Eemstroom 21 v St John ta Rott
Empire 18 te Londen
Engelina Brotre d 20 Lizard n East-
ham
Equatoi 21 te Antw
Esperance 20 te Perth
Falcon IB te Skagen
Farmsum 11 te Vlaardingen
Ferocia 21 te Lissabon
Florida 22 ta Rott. verw.
Forel 20 v Dublin n Vliss.
Gaasterdijk 20 v Savannah n 7
Gaasterkerk 20 720 m Z Colombo
inymode* 20 v Pto. Cabello n Cris
tobal
Garocl 20 65 m ZW Mona all.
Geestland 20 720 m ZO Azoran
Gerda Smits 19 v Messina n 7
Giessenkerk 20 500 m OZO Moga
discio
Goerer 20 500 m ZO K. Farewell
Grade Westers 18 v Udderella n 7
Grebbedijk 20 270 m ZO New York
Grootekerk 20 440 m ZW Sabang
Hodo 22 te Honfleur verw.
Hesewini 20 v Casablanca n Huil
Hebe Nobel 18 te Londen
Hendrlka Maria 21 te Rott varw
Henny f p 21 Holtenau n 7
Hermes 20 510 m ZW Ponta Uelga
da
Herla 18 v IJmuidcn n Berwick
Hilvarenbeek 20 in Eng. Kanaal
Hilversum 20 300 m Z Halifax
Hoendiep 18 te Londen
Holendrocht 20 300 m NW K. Var-
discha all.
Hollands Draaf 20 120 m WZW
Freetown
Hollands Duin 20 360 m O Beira
Hondsbosch «arm. 21 v Londen n
Amst.
Hoop p 20 Skagen
Horizon (Balk) 18 te Kiog»
Houtman 16 ta Mombasa
Ida D 21 te Londen verw.
Imke p 20 K St. Vincent n Ostend»
nsp Meilema 18 v Ancona n San An
tioco
Irene S p 18 Monrovia
Isit 18 v Grenada n Cumana
Jac Broara 22 te Rott varw
Jacq. Broara 20 ta Rott.
v Houston n New Orleans
Jongkind 20 te Rott.
Juno 19 te Mantyluoto
Jupiter 20 in de G. v. Biscai»
Juvalta 20 v Halmstad n Boston
Kaap Falga 21 'e Zaandam
Karoltorum 20 90 m ZO Charleston
Karimata 20 90 m NNW K. Blanco
Karimun p 20 K St Vincent
Katendrecht 20 v Havre n Rotterdam
Kotsedijk 19 v Tampico n New Or
leans
Katwijk 20 220 m Z Mazatlan
Keizersgracht 20 te Preston
Kloosterkerk 20 te Singapore
Koningshaven 21 te Leixoes verw
Korendijk p 20 I unfa Arenas
Kraftca p 20 Leixoes
Kreon 22 te Aruba verw.
Laarderkerk 20 500 m NO Ascension
Labotas o 21 Oporto
Lady Sophie 20 1100 m O New
York n Holyhead
Langkoeas 21 v Lremen n Antwerpen
Lauriergracht 18 te Beverwijk
Leemans p 21 K. St. Vincent
Laly 20 ten anker Monopoli
Lelykerk 20 v Keweit n Bahrein
Leonaro Bohmer 21 te St. Louis
Leuvchoven 21 la Antw
Leuve Lloyd 17 te Noumea
Libcriakust 21 ie Abidjan
Lian 20 v Par t» Brake
Limburg 20 1500 m WNW Los An
geles
Lizard 20 ta Laixoc*
Loire Lloyd 20 420 m NW Azoran
Loppersum 20 700 m WNW Azoren
Luthor 20 te Delfzijl
Lijnbaensgracht 20 v Domslo n Pasa-
Mare Liberum 21 ta Swansea v
t ZZW Ascan
Medon 21 v La Guaira te Pto. Ordal
Meerdrecht 21 v Vlaardingen n
Macapa
Melissa 18 ta Stanlow
Memnon 20 420 m NO Azoren n St.
Maarten 26 te St. Maarten verw.
Menkar N 20 v Sete n Istanbul
Menna 20 te Groningen
Mercurius 20 1100 m NO Curacao
Mersey Lloyd 20 te Bawean
Merwehaven 21 v Casablanca n Kani-
tra
Metropol* 19 te Londen
Mirach N 20 v Saloniki
n Marseille
Montferland p 20 Ouessant
Moordrecht 20 700 m ZZO New
foundland
Musi Lloyd 20 800 m WZW K. Ver
discha ail
Musketier 21 ta Londen varw
Mutua Fides 20 v Fecamp n 7
Mynias 21 dw Finisterre
Myra 20 v Terneuzen n Perth
Nassauborg 22 ta Amst. varw
Nassouhaven 21 te Malmo
Neder Ebro 18 te Kaapstad
Neder Elbe ?0 200 m NO Seychellen
Neder Lek «!l 250 m ZO Suva
Neder Linga 19 v Lissabon n Ham
der9Rf
Neder Rijn 20 360
zabeth
Neder Wesar 21 ta Acapuico
Neeltje Broera 21 fa Rott. verw.
Neptunus 20 250 m WZW Ouessant
Nerlandla 21 v Amst ta Rotterdam
Neutron 19 te Londen
Nieuw Amsterdam 20 fa Andalsna»
Noordezee 21 v Rott n Antw
Nora 18 v Delfzijl n 7
Oldekerk 20 v Freetown ta Rotter
dam
Ommenkark 20 280 m ZW Walvis
baai
Oosterdiep 21 v St. Valary n Rott
Oranje Nassau 20 400 m ZW Horta
26 t» Paramaribo verw.
Pallas p 21 K de Fer n Hamburg
Pamir 18 v Amst n Londen
Papendracht 20 570 m ZZW Mazet-
Parthanon 20 v Antw ta Bramen
Patricia 21 te Dover verw.
Pavonis p 21 Kiel n Odenae
Pendrecht 16 te Georgetown
Pergo 2u v Ymuiden n Colchester
Phileta^ 21 60 m W K. Uougoronl
PolydoRis 20 760 m ZZW Ccylon
Polyphemus 20 300 m NW Freetown
Pooldrecht 20 860 m ONO Hawaii
Poolster 21 v Lordeaux n Lorient
Primus p 20 Finistarre n Gunness
Prins der Nederlanden 20 704 m
WZW P. au Prince
Procvon 21 v Londen n Vlaardingen
Putten 20 170 m ZW Madagascar n
Singapore
Queen ot Sheeba 21 te Rotterdam
Raamgracht p 20 Ouessant n Mantv-
luoto
Radja 20 v Hamburg n Amsterdam
Randfonteln 20 350 m Z Tenarifa
Rien Teekman 22 t» Perth varw.
Risa Paula 20 900 m ZW Kaao
Vard. ail.
Roelof Jan 21 v Rott. n Pascara
Rotte 20 1000 m NW Kaapstad
Rotti 20 v Chittagong n Penang
Salocaan Adelaide 20 170 m ZC M
bany
Salocean Amsterdam 20 ta Br.
Safocean Auckland 21 ta Durban
Santa Margherila 22 ta Dunde* vn
Schelde Lloyd 20 v Kaapstad n
Bilbao
Schieborg 21 t* IJmuiden varw.
Schoonebaak 23 te Amst varw.
Schouwen 20 270 m NW ei I Yap
Sea Wyf p 20 Brunsb. n Goole
Senegalkust 21 v Douala t» Kribl
Sarvaaskark varm 22 v Manila n
Koba
Sinon 20 550 m O Gibraltar
Sltula 20 v Hamburg t» Rott.
Sliedracht 20 480 m NO Azoran
Solant 20 v d Tyn» n Nape t
Spaarnakerk 20 600 m Z Caylon
Speranza 20 te Dunball
Sprav 20 v Aznio n Talamon*
Stad Delft 20 v Santos n Pto Alegre
Steo Den Haag p 20 Lazarot*
Stad Utrecht 20 65 m NO Natal
Stad V.aardingan p 20 Rostock
Statendam 20 v Naw York n Reyk
javik
Stelle BB|
Stal la Maris 17 t* Kopenhagen
Straat Agulhas 21 60 m ZZW Reu
nion
Straat Ball 20 v Durban n Lor. Mar-
quas
Straat Clement p 21 Rockhampton
Straal Colombo 20 v Singapor» n P.
Swettenham
Straat Florida 19 v Singapor* n
Hongkong
Straat Franklin 20 310 m ZZO Tako-
radi n Walvisbaai
Straat Fremantle 20 v Singapore n
Hongkong
Straat Fushima 20 v Durban n Mauri
tius
Straat Hobart p 21 Taiwan
Straat Johor* 20 500 m WZW Ma
nilla
Straat Lagos 20 840 m O Mauritius
Straat La Mair» 21 350 m ZW Ada-
aide
Straat Luanda 20 v Port Louis n Fre
mantle
S'raa' Luzon 21 v Balra n Mtwara
Nijkerk 20 te Bramen
Straat Singapor* 22 t* Wellington
verw
Straat Torra» 20 180 m O Baira
Streefkerk 20 v Kobe t* Naaoy»
Subra 20 v Rosario n Asuncion
Sylvia I p 20 Finistarre
Talamanca p 20 da Azoran
Tanamo 21 600 m ONO Hawaii
Tara 21 v Rotterdam n Bremen
Taras p 21 da Casquets
Tasman 21 t* Meppal varw
Tasmanii p 19 Malta
Telstar p 20 Brunsb n Stattln
Thaletas 20 60 m N Algiers
Thamls 21 t* Baltimore varw
Theodora 21 ta Douglas verw
Tharon 19 v Miami n Aruba
Thuradracht 20 190 m Z Panama
Tid» 20 dw Flnlstarr»
Tjiliwong 19 v Hsinkiang n Hong
kong
Tjiluwah 21 v Sydney n Brisbane
To.oe 20 v Turbo t» Rotterdam
Tlmca 20 v La Goulett» n Gdynia
Tridal» p 21 Vlieg, n 7
Tromp 20 v Bayonn» n d Humbar
Twaalo p 21 Goara* n Bramen
Twaa Oabroadar* 20 LaUoa* f
Twa* Gezusters p 21 Algiara
Ulysses 17 t* Savannah
Uranus B 21 ta Amst. varw.
Ursa Minor 21 v Rott n Gooi»
Utrecht 20 v Cochin n Colombo
Van Brakal 21 v Libourn* n Orlstano
Victress 21 te Vllssingen
Viking p 20 Vli
Volharding
Voorn* p
Wega 20 v Harburg
Wegro 19 v Rott te Londen
West Vlieland p 17 Cauta
Westeraams 21 v Haukipudas n Mar
seille
Westerkark 21 480 m O Albany
Wieldrachf 20 70 m O Halifax
Willemskerk 21 v Melbourne t* Syd
ney
Witmarsum 20 500 m NNW Dakar
Woensdracht 20 280 m OZO K. St
Mary
Woltcrsum 20 400 m NO Asoraa
Yselhavan 21 t» Gant
Zaan varm 21 v Londen n Rott
Zaankerk 20 700 m NO Seychellen
Zaanland 20 4S0 m St. Helena
Zanzibar 19 t» Gafla
Zeemeeuw p 20 Brunsb. n Tarborg
Zonnekark 19 t* Colombo
Zuiderkark 20 240 m ZW K. St.
Vincent
Zuiderzee 21 te Oxelosund varw
Zwaantiana 20 te Francker
Zwijndracht p 20 Landsend
l'ankvaart
Abide 21 v Mina Abdullah 8 augus
tus ta Yokkalchl varw
Acmaea 20 545 m NW Flnlstarr» 23
te Thamashavan varw. daarna Rot
terdam
Anco Spray 20 230 m NNW Cartha-
gena
Cap.steri» 20 v Fradaricla n Cao Lo
per-Dakar
Capulonix 20 t» Srlracha daarna
Mena
agon p 21 K_. 1
a NNO K. Kan-
Chavron Th» Hagua 21 820 m W
Wellington
Crania 20 340 „..J
Dallia 21 8a m WZW Sabang 29 ta
Mana varw
Diedema 20 1 20 m W Ludarltzbaal
Diloma 21 540 m WNW Cocos *11.
Dione 20 400 m NO St. Helena
Doel wijk 20 180 m W Madagascar
Ooslna 20 70 m NNW K. St Viiv-
cent n Bougi*
Esso Der. Haag 20 ta Hamburg
Forest Hill p 20 Llttl» Ouoin n Kara
chi
Forest Laka 20 400 m WZW Landl-
and
Forest Town 20 85 m ZO Racifa
Gulf Italian 20 135 m NO Las Pas
mes
Gul» Swede p 20 Oostand» n Bantry
Bay
Johannes Frans 20 850 m NO St.
Maarten
Kaap Hoorn 20 v Barre n Piraeus
Kalydon 20 650 m ONO Natal
Katelysia 21 t* Tranmer*
Kara 20 80 m NW Pto Rlcu 24 te
Sewaran varw.
Keizerswsa-d 20 340 m NO Balra
Kallatia 20 275 m ZO Baltimore 24
te Curacao varw.
Kermia 21 t* Petit Couronn*
Khasielle 20 300 m WNW Aiorea
25 te Stanlow varw.
Konlngswaard 21 t» Curacao
Kopionella 20 v Hamburg n Taesporl
Koratia 20 270 m ONO Mogadiscio
Kossmatalla 21 te Yokkalchl varw
Kryptos 20 v Piraeus n Ambarll-Ta-
rartfo-Barre-Rott.
Macoma 20 270 m OZO balra
laas» Courier 20 120 m ZO Acapui
co
Onob» 20 220 m N Las Palm»*
Patro p 20 East London
Philin» 21 ta Kharg ai!.
Phllippia 20 v Tripoll t» Hamburg
daarna Rott.
Schalpwijk p 20 Pantland Firth n Ll-
T.m.r. 20 160 m ZW Comoren
V an» 20 570 m ZO Azoren
vitree 20 160 m ONO Rio Janoar
29 te Curacao verw.
