Leidsch Dagblad | 1970 | 18 juli 1970 | pagina 12

OMZETTEN MIDDENSTAND
OVER ALGEMEEN HOGER

VERKOOPSTER

MARKTBERICHTEN

Naar niveau van het jaar 1968

SPINNERS ofTWIJNERS

huisknecht

Prijzen

Grotere lust
om te trouwen,
minder kinderen

Textiel

Schoenen

Nieuwe uitgaven

1

Parijs mikt op midi

maar voor hoelang

A) le monteurs

B) 2e monteurs

C) leerling-monteurs

D) administratieve

medewerkers(sters)

H.A.I.

K0RS

N.V. P. Clos Leembruggen

ESTEC

ALLROUND SECRETARY

CLERK-TYPISTS

Rotterdamsch
Zeehospitium

DIERENPARK WASSENAAR!

dierenverzorger ster)

Accountantskantoor P. Piers,

MEDEWERKERS(STERS)

WERKZAAMHEDEN

GARAGE met sterkstroom

KANTINEJUFFROUW

PAGINA 12

LEFD9CH DAGBLAD

ZATERDAG 18 JULI 1971

DEN HAAG (GPD) Meubelzaken en de detailhandel in
woningtextiel lijken zo langzamerhand over de schrik van de
btw heen te zijn. De omzetten hebben in de eerste vijf maanden
van dit jaar een normaler patroon aangenomen, want reke
ning houdende met de op de cijfers drukkende btw kwamen
de ontvangsten nagenoeg uit op die van de overeenkomstige
periode van 1968. Verleden jaar heeft de branche het erg slecht
gehad, want toen werd er weinig verkocht, omdat het publiek
aan de vooravond van de btw-slag in het najaar van 1968 zo
veel mogelijk had gekocht. De door de btw veroorzaakte prijs
stijging schrikte de mensen af om zich van nieuwe meubelen
en woning aankleding te voorzien.

Dit jaar zijn de aankopen in de
eerste vier maanden echter zodanig
hersteld dat zij ruim 20 pet hoger
waren dan in januari/april 1969.

Daarop is in mei een zekere terug
slag gevolgd, mogelijk omdat de
vroege feestdagen en de naderende
vakanties maakten dat het geld voor
andere doeleinden opzij werd gezet.

Toch kan het Economisch Instituut
voor de Middenstand berekenen dat
de omzetten in de woninginrichtings
zaken ondanks de beperkte stijging
van mei van 2 pet, over de eerste
vijf maanden gerekend rond 20 pet
boven het peil van verleden Jaar uit
kwam.

De stijging van 20 pet staat tegen
over een omzetteruggang van 7 pet,
welke verleden jaar ten opzichte van

DEN HAAG (GPD) Ondanks de
nog aanhoudende woningschaarste
blijft de trouwlust groot. Het Cen
traal Bureau voor de Statistiek
heeft berekend dat er in de eerste
vijf maanden van dit jaar 32.378 hu
welijken zijn gesloten. Dat waren er
ruim duizend meer dan in dezelfde
tijd van verleden jaar. De stijging
zou groter zijn geweest als de bruids
paren in de gebruikelijke huweiyks-
maand mei niet in aantal bij 1969
waren ten achter gebleven. In mei
traden slechts 9.463 paren voor. de
ambtenaar van de burgerlijke stand
tegen 10.172.

Meer huwelijken, maar minder
kinderen is een teken des tijds. Ge
durende januari/mei werden 102.743
levendgeborenen aangegeven tegen
104 941 in de overeenkomstige periode
van 1969. Aangezien er 47.175 perso
nen zijn overleden tegen 45.797, is
het geboorte overschot kleiner ge
weest en wel 55.568 tegen 59.144.

Door immigratie was er een bevol
kingstoename van 29.209 personen,
onder wie veel gastarbeiders, tegen
25.178. Door vertrek naar het buiten
land stond er een emigratie tegen
over van 22.947 personen tegen 22.097.
Het migratie overschot beliep 6.262
tegen 3.081.

Door de bevolkingsgroei van het
afgelopen Jaar woonden er eind mei
bijna 160.000 mensen meer in ons
land dan een Jaar geleden. De bevol
king telde per ultimo mei 13.019.249
zielen tegen 12.859.896.

1968 was te constateren. Ten opzichte
van de omzetcijfers van januari/mei
1968 is een stijging geboekt van 8
pet.

Daarbij moet evenwel rekening
worden gehouden met de invloed van
de sedertdien opgetreden prijsstijgin
gen. Het zal erop neerkomen dat de
naar hoeveelheden gemeten omzet in
vergelijking met 1968 weinig verschil
heeft getoond.

Uiteraard betekent de vermeerde

ring van de geldomzet ten opzichte
van 1969 niet dat nu eensklaps zo
veel meer wordt verdiend. De kosten
stijging is in die tijd formidabel ge
weest en evenmin als in andere
branches het geval is blijkt het mo
gelijk hiervoor compensatie te vin
den, zegt het Instituut.

Het is overigens opmerkelijk dat de
omzetstijging van mei zich in de
meubelbranche geheel heeft voorge
daan in Amsterdam, Den Haag en
Rotterdam. In de overige gemeen
ten is over het geheel genomen spra
ke geweest van een kleine teruggang.
Die tendens heeft zich echter niet
in de vier voorafgaande maanden
voorgedaan, zodat over de periode
januari/mei genomen vrijwel een lijn
werd getrokken met de drie grote
steden.

Ook de textielbranche heeft zich
kunnen herstellen van de btw-terug-

RIJNSBURG, 17 Juli. Bloemenvei
ling. Anjers: Witte Sim 1823, Rode
Sim 2530, Roze Sim 2027, Crowly
Sim 1824, Dusty Sim 2028. Arthur
Sim 19—25. GY Sim 19—26, Keefer
Sim 1826, La Réve 2530, Esperan-
ce 2328. Freesla's: Golden Yellow
90135, White Swan 100135. Rozen
Eaccara 2540. Carol 1013. Gar-
nette 1014, Zorlna 1216. Diversen:
Anthurium 75165. Gerbera 1646,
Colvilleil 9—22, Gladiolen 10—30, Lla-
tris 1014, Goudsbloemen 100110,
Irissen 150200. Riddersporen 175
185. Statlce 85120, Gemengde Sta-
tlce 135155, Gele Margrieten 80
115. Bonte margrieten 110125, Go-
detla 140—160, Zinnia 450—600, Dah
lia 7501200. Chrysanten: Ind.polls
275—320. White Spider 330—370, Yel
low Spider 320370, Golden Chrlstal
275—300.

TER AAR, 17 juli. Vellingberlcht. -
Stamprinsessebonen 1.401.90. stok-
prinsessebonen 1.701.90, tuinbonen
3445, andijvie 17—35, Idem II 9—10.
kassnijbonen I 2.002.40, Idem II
1.601.80, snijbonen natuur 2 20
2.30, snijbonen stek 50100, postelein
56, aardappelen 4855, Idem drielin
gen 30, Idem kriel 2530, oude aard
appelen 30. augurken E 26. blauw
schokkers 6070, groene schokkers 40
alles per kg., tomaten A 3.603.70, ld.
B 3.603.70, ld. C 3.403.50 per bakje
van zes kilo, komkommers A 31. Idem
B 25, Idem C 16, sla 1218. bloem
kool A 1 1.48—1.88. Idem All 78—1 46.
Idem afwijkend 25 per stuk. selderij
45. bosuien 34, bospeen 2643 per

BOSKOOP. 17 Juli Bloemenveiling.
Pollantha 350, kort 95100, Idem II
230, Miss Junior 200 idem II 150. Zo-
rina 280, idem H 220180. Idem kort
170. Duisburg 160—120, Butterfly 140
-130. Idem II 100, White Butterfly
220, Spirea rood 65 p. bos .idem roze
5560 p bos, Gypshoplylla 125130 p.
bos. Llatris 150120—95 p. bos, Idem
kort 100, Aconleten 185 p. bos, Zinnia
80 p bos. Hypericum 105115 p. bos,
Leeuwenbek *71 p. bos, Phycostegla 60
—55 per bos.

AALSMEER. 17 Juli. Bloemenveiling.
Ajers per stuk: William Sim 2432,
Roze Sim 20—28, White Sim 16—31.
G. J. Sim 17—21. Dustv lm 15—21. Ar
thur Sim 2131. Shocking Sim 1824
Keefer Sim 24—30, Gemengd 20—28,
Harvest Moon 28—36, Tangerine 30
89. Elegance 1219. Rozen: Peer Gynt
6070. Baccara 4055, Carina 3040,
Carla 3853, Geh Duisberg 2432.
Jr. Miss 16—23, Dr. Verhage 28—36.
Super Star 3040. Roselandla 1218.
Motrea 21—29, Zorlna 20—27. Nordla
1622. Coral Princess 1825. Carol
12—18. Red Garnette 12—17. Roswy-
tha 815. Spanish Sun 1420. Ma
rimba 9—18, Bridal Pink 20—30. Di

verse bloemen: Chrys. jaarrond 3

Chrys. kl.bl. 4060, Freesla 120

300—

365.

-165, Iris 200263, Iris Prof. Blaauw
280—413, Lelies kelk 40—60, Idem tak
210265, Asp. plumosus 146160, Gla
diolen 260—315. Colvilleil 220—365.
Ornithogalum 210265.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 17 juli.
Groenteveiling. Waspeen (per kist):
Al 8.40—10.20. A2 6.30—9.10. BI 10.90
-12.50, B2 4.00, bospeen (per bos): I
65—68. II 48—71, andijvie: I 4048.
II 2223. bloemkool (per stuk: 6 st.
per bak: I 189—230. II 106—166; 8 st.
per bak: I 154—207. II 50—147; 10 st.
per bak: I 122—144; II 40—43: 12 st.
per bak: I 109143; kroten Al (per
kist) 6.10; kroten (per bos) 13; prei
Al 71—78; A2 66—67; B2 28—30; prin-
sessenbonen 110210; sla (per stuk)
F—19; snijbonen: I 170—260; II 130—
150; spitskool 6065; tuinbonen 42
60; uien 3269; peterselie (per bos)
2125; krulpeterselie (per bos) 32;
selderie (per bos) 2027; zwarte bes-
•sen 240. Aanvoeren: waspeen 60.000
kg., bloemkool 7.300 stuks.

slag van verleden jaar. In de eerste
vijf maanden werd een stijging van
de geldomzetten in de textielzaken
behaald van 12 pet. Verleden jaar
werd een omzetdaling van 7 pet ge
constateerd tegenover 1968.

Net als in de sector woninginrich
ting maakt de hoeveelheidsomzet van
dit jaar, rekening houdende met de
prijsontwikkeling, weinig verschil uit
met die van 1968 alhoewel het peil
dit jaar 11 pet boven toen uitkwam.

De schoenenbranche was op de
zelfde leest geschoeid als textiel en
meubelen. Ook hier was een lichte
terugslag in de gedurende de eerste
vier maanden behaalde opgaande lijn
te constateren, hetgeen niet weg
neemt dat het stijgingspercentage
voor januari/mei uitkwam op 1:1 pet.

De reparatie-ontvangsten bleven
een teruggang vertonen. Nadat in
januari/april reeds een daling van
4 pet was geboekt volgde in mei zelfs
een omzetvermindering met 10 pet
Assortimentsuitbreiding blijven er
in de zelfbedieningszaken in de krui
deniersbranche toe bijdragen dat
daar een flinke verhoging van het
omzetniveau optreedt. Het EIM heeft
op grond van de gehouden enquête
berekend dat de zelfbedieningsver
koop in mei 12 pet hoger lag dan
vorig jaar.

In de bedieningswinkels is de om
zetontwikkeling heel wat rustiger.
Daar werd voor mei een stijging op-
j getekend van 2 pet.

Het slagersbedrijf heeft door de
pinksterdagen een flinke omzetstij
ging kunnen behalen in mei. Zij be
droeg 8 pet. Voor de periode januari'
mei staat het slagersbedrijf te boek
voor een omzetvermeerdering van 6
pet.

Van 't Haring- en
visfront

IJMUIDEN, 17 juli. Besommingen.
HD 4 f 17.700. 65 17.600, KW 101 2 950,
191 9.180. 221 11.100. TX 2 15.500. 21
18 600. 8 12.700. 19 14.000. 34 5.500.
37 3.400. 56 5.500. UK 242 7 000 1
3 180. 69 5 300. 222 13 400. IJM 209 en
IJM 211 5.700.

Hedenmorgen werd te IJmuiden
rangevoerd: 10.000 kilogram tong en
100 stijve kabeljauwen. 5 kisten schel
vis. 5 kisten wijting. 105 kisten gul en
kabeljauw, 45 kisten haai. 100 kisten
makreel. 855 kisten schol en 100 kis
ten varia.

De aanvoer in Scheveningen bestond
uit: 150 kleine kisten schelvis. 200
kleine kisten wijting, 25 kisten gul en
kabeljauw, 15 kisten schol en 140 stijve
kabeljauw.

IJMUIDEN. 17 Juli. Prijzen per 1
kg. in guldens: tarbot 6.906.20, gr.
tong 6.856.59, grm. tong 6.916 65,
Kim. tong 8.137.71. tong 1 9.25
8 64. tong 2 9.17—8.35. Per 50 kg.:
tarbot 250—150, gul 1 120—90, idem 2
110—75, idem 3 70—65. kool 160,
kim. schelvis 9580, schelvis 1 7465,
idem 2 6452, wijting (gestr.) 9476,
schar 6052, bot 1614, gr. schol
7CÜ-57, grm. schol 7057, schol 2
6557. idem 3 6044. horsmakreel 17.
haring 59—50. makreel 9224, haai
8071. Per 125 kg.: mid. kabeljauw
180. gr koolvis 140. mld. koolvls 132.
Per 10 stuks: gr. kabeljauw 150. mid.
kabeljauw 110104.

TEUNN, 302 tekeningen voor
f 12,50 met een stukje van Nico
Scheepmaker. Uitg. Meulenhoff, Am
sterdam. Teunn noemt zichzelf, vol
gens het inleidende praatje van
Scheepmaker, geen groot natuurta
lent. Hij heeft echter het vermogen
de dingen, ook de erotische, verrassend
te zien. Zijn tekeningen getuigen niet
temin van een soort naief-realisme.
Sc mm: ge prentjes zou men „wan
staltig" kunnen noemen, maar is alle
anti-esthetica niet, zoals Teunn zelf
gelooft, ook een vorm van esthetica?
Een „zeldzaam" prentenboek!

MODERNE KUNST IN NEDER
LAND, door Wim Kersten, J. H. de
Bussy, Amsterdam. Dit boek is er
één uit de serie „Een museumiond-
gang" (wegwijzers door musea van
kunst en cultuur), die als De Bus
sy Paperback is verschenen. De
I ichrijver. hoofdambtenaar bij de Am-
sterdamse gemeentemusea, leidt ons
j in dit vierde deel uit de serie rond
I langs diverse centra van moderne
kunst in Nederland. Hij verlte daar-
bij het een en ander over de geschie-
I denis van de verzamelingen en over
I begrippen als op-art, nieuwe figura
tie, pop-art. Cobra en koele abstrac
tie. Een lezenswaardig brok informa
tie!

Het koude voorjaar heeft de detail
handel in aardappelen, groente en
fruit geremd, want er waren weinig
vroege primeurs aan te bieden. Het
gevolg is dat de omzetstijging dit
jaar beperkt is gebleven tot 6 pet
De detailhandel in melk en zui-
velprodukten kwam op eenzelfde stij
ging, maar daarbij wordt het cijfer
gedrukt door het feit, dat de ont

vangsten in mei slechts 3 pet hoger
uitvielen.

Voorjaarstyd is verlovingstijd en
dus hebben de juweliers heel wat
omhanden aan de verkoop van rin
gen en geschenken. Aan goud, zilver,
juwelen en uurwerken werd in de
eerste vijf maanden voor 11 pet meer
verkocht. Het opticiënsbedrijf heeft
in vijf maanden een vermeerdering
van de geldomzet met 10 pet be
haald.

Lange haren zijn schadelijk voor
het kappersbedrijf, want zowel In de
heren- als in de damessalons lopen
de ontvangsten achteruit

De boekhandel houdt het druk.
Voor januari/mei rekenend komt de
stijging uit op 19 pet.

(Van onze mode.redactrice
Jos Hagers)

PARIJS Zelfs André

Courrèges, de Parijse coutu-
rier die zes jaar geleden de
hele wereld op zijn kop zette,
toen hij de allereerste mini
rokken lanceerde, gaat de ko.
mende winter naar de midi's
over. Zes dagen lang voor
zijn, door iedereen met veel
spanning tegemoetgeziene
premièreontving hij ons in
zijn atelier, waar hij exclu
sief voor ons blad met zijn
topmodel Fanfou en een voor
hem nogal spectaculaire mi-
di.creatie poseerde. Maar
Courrèges, die met zijn as
tronautenmode in een paar
jaar tijds het straatbeeld in
de gehele wereld veranderde,
zei er nadrukkelijk bij dat
midi's maar voor „even" zijn.
„De volgende zomer", aldus
de mode-maestro, „kom ik
weer met i§ts heel nieuws
voor de dagMet kleding die
voor iedere moderne vrouw
praktisch, charmant en ge.
raffineerd zal zijn". Kortom.
Courrèges hoopt dat de zaal
zich niet het hoofd op hol
zal laten brengen door de tu
multueuze modemarathon

die ons de volgende week
staat te wachten. Overigens
is het voor zijn „troefjes"
plezierig te weten dat zijn
boetiekmodellen al vanaf on
geveer 300 gulden binnenkort
bij Ma iso a dc Fount'erie
(Amsterdam, Den Haagte
koop zullen njn. Dc midi van
Courrèges foto links.

Ook Louis Féraud, de Pa.
rijse jet-set couturier die Eli
sabeth Taylor en de Engelse
prinses Anne onder zijn
klanten telt, lichtte exclusief
voor ons blad alvast een tipje
van de sluier op door met 'n
mannequin in folkloristische
midi.jurk een ogenblikje te
poseren. „Ik geloof dat de
langere rokken voor de ver
andering ivel even aardi0 zijn
maar dat wil niet zeggen dat
ik ze voor de komende zomer
ook nog lang zal maken".
Féraud met zijn midi-creatie
foto rechts.

Tenslotte keken we bij
couturier Jacques Esterèl
achter de schermen. In zijn
atelier legde men de laatste
hand aan split-midi's, pan-
cho's en wat Marokkaans
aandoende mannenjurken.

(Foto's Ben Blum ers)

In verband met de steeds toenemende vraag naar
AMERICAN MOTORS automobielen zoeken wij en
thousiaste medewerkers in de volgende functies.

Wat wij bieden willen wij U in een persoonlijk onder
houd gaarne uitleggen!

Het zal u beslist bevallen.

Bel voor een afspraak of nog beter kom even langs!

Hollandse Auto Importmaatschappij H.A.I, N.V.
Importrice voor Nederland van American Motors.

Zoeterwoudseweg 11a, Leiden, tel. [phone],
na 18.00 uur 01710—43807.

GEVRAAGD

voor vak- en vrijetljdskleding.

Wij bieden haar prettige werkkring en een
goed salaris. 5-DAAGSE WERKWEEK.

's Maandags vrij.

Met vakantieafspraken wordt rekening gehouden.

HAARLEMMERSTRAAT 241—243, LEIDEN, tel. 20151

ten behoeve van onze handbreigaren-produktie kunnen wij voor
direct en op korte termijn enige mannelijke produktie-medewerkers
plaatsen, die zullen worden opgeleid tot vakbekwame

Het werken geschiedt in tweeploegendienst.

Voor sollicitatie gelieve u zich te wenden tot onze afdeling Perso
neelszaken, 3e Binnenvestgracht 22 te Leiden. Voor telefonische in
formatie zijn wij bereikbaar onder nummer 23141 van

WOLFABRIKANTEN in LEIDEN en VEENENDAAL.

the EUROPEAN SPACE RESEARCH AND
TECHNOLOGY CENTRE Noordwijk

requires

for a small planning group, who, besides ordinary
duties, is interested in performing a variety of other
jobs, such as tracing, working with data processing
equipment etc. (training will be given as necessary).

Good general background plus a few years experien
ce and a good command of English and/of French,
In addition, a number of

are required for general offices duties.

Call Miss Pohle, Noordwijk, tel. 6555, extension 2669.

VOORHOUT. Burg. Bulten-
laan 3. Te koop in een villa
wijk gelegen kleine

BUNGALOW

met mooie tuin. Zeer rustig
gelegen en toch vlak bij win-
kels e.d.! Indeling: huiskamer
(27 m2), 2 slaapkamers, bad
kamer met ligbad, keuken,
bijkeuken, toilet, ruime berg
zolder. Grondopp. 586 m2.

Zeer spoedig leeg te aanvaar
den. Ideaal voor een echt
paar zonder kinderen. Ge
vraagde koopsom: f 110.000,
Bemiddeling door makelaars
kantoor ZWAAN, Hoofdstraat
89, Sassenheim, telefoon:
02532—8100 of 6061 b.g.g. 6992.

SLEUTELTJES

1—20 woorden f 1,82
2130 woorden f 2,86
31—40 woorden f 4,16
4150 woorden f 5,72
(max. 50 woorden),
(een woord hoogstens 12 let
ters). Bewijsnummers f0,21
extra Administratie num-
merbrieven f0,52 meer.

DRIEPLASSENWEG 17 - KATWIJK AAN ZEE

Wij hebben plaats voor een

Bent u geïnteresseerd, kom dan
even praten op de afdeling perso
neelszaken, of richt uw sollicitatie
brief aan de directrice, Zr. M. H.
Rijken.

vraagt voor spoedige indiensttreding

Mondelinge sollicitaties aan het Dierenpark tussen
en 17 uur (ook in de weekends).

Naroisstraat 21, Katwijk aan den Rijn, telefoon 01718—12254
vraagt enige

voor adm. werkzaamheden.

Metsel- en aannemingsbedrijf
Gebrs. Sloos

vraagt op zeer korte termijn

Telefoon 44002, MAREDUK 119.

60 m2. plus magazijn 40 m2. Centrum stad
TE HUUR AANGEBODEN.

Brieven onder nummer 46474 bureau van dit blad.

Vakbekwame IJZERWERKERS
INSTALLATIE MONTEURS EN LASSERS

die met volledige inzet op efficiënte wijze aan on»
INTERESSANTE NIEUWBOUW OBJECTEN
willen meewerken, kunnen by ons een

ZEER HOGE VERDIENSTE

genieten.

Moderne machines en hefwerktuigen in goed geoutil
leerde bouwloodsen staan U daarby ten dienste.
Geïnteresseerde beginnelingen kunnen by ons In
BEMETEL PART TIME-verband tot allround vakmU
worden opgeleid.

Scheepswerf GEBR. AKERBOOM N.V

HOGE MORSWEG 104 - LEIDEN - TELEF. 20111

Voor onze kantine exploitatie Volksbond
Wernink's Beton- en aannemingsmy. N.V.

Morsweg 148 te Leiden, telefoon 01710—25444, toestel
mej. Homberg vragen wy

Leeftyd vanaf 18 jaar.

Goede salarismogeiykheden.

5-daagse werkweek.

Bedryfskleding vry.

Heeft u interesse?

k

Maakt u eens een telefonische afspraak aan bevend*1 e
adres.