w Leidsch Dagblad
KL
DON QUICHOTE
U.S.A.
mee op vakantie
"L
SCHEEP
ERICHTEN
t
s»
EREBLOEMEN
TOCH VOOR
DEEN FREY
iAG 6 JULI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 17
ONK DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
óoor Rlohard Powbü
jok," zei ik grimmig. „Daarom
«y en ik de cursus samen gaan
Als Jij nu eens weggaat, zal
ren Conchita antwoord te ge
doe deze keer alsjeblieft de
iter Je dicht."
haalde zyn schouders op en
f.
;d op en opende de deur naar
ivé-vertrek.
in het hier het beste uitleg-
jei ik. „Pepe kan niets aflui-
Joor twee sleutelgaten met een
er tussen."
iita liep met een geweldig
kamer in, legde haar han-
haar heupen en keek rond
voor een liefdadig doel naar
ktebuurt was gekomen.
saaie kamer," zei ze. ..Je
let eens een foto van een meis
toet toch zeker wel een meis
inden zijn dat dwaas genoeg
haar foto te geven? Waarom
ip die manier met Carlos over
oken?"
[roeg hem of Je een zwakke
ld," zei ik, „zodat ik een ma
nier zou kunnen vinden om Je de
waarheid te laten vertellen. Zijn ant
woord kwam er op neer dat als ik de
waarheid niet uit Je kreeg, niemnad
dat zou kunnen."
„Bah!", zei ze. „Mooi stel zijn
Jullie. Carlos ziet de waarheid maar
keert die zijn rug toe. jy ziet de
waarheid en vraagt je af wat het is
Wat wilde je van me horen?"
Ik klemde mijn kaken stijf op el
kaar met een baard een indruk
wekkend gezicht en zei:..De laat
ste avond dat een zeker meisje van
het tijdschrift Life in het kamp was.
vele maanden geleden, bezocht een
begeerlijke jonge dame me in e©n
donkere hut in het bos en stond me
toe met haar de liefde te bedrijven.
Wat ik nu moet weten is: was het
Sally, of was Jü het? De waarheid,
Conchita!"
Ze keek me aan met ogen die de
nieuwe sloten van de schatkist had
den kunnen branden. „O. Jij stumper,
Jij idioot, Jü broer van een aap!"
riep ze uit. „Denk Je dat ik, Maria
de la Concepcion de Colona y Diega.
beter bekend als Oonchita, geslapen
zou hebben met een saaie, lelüke en
ADVERTENTIE
Idsch Dagblad wil gaarne mee met vakantie als U wilt helpen, door
iruik te maken van het hieronder afgedrukte vakantieformulier,
tenminste 8 dagen voor Uw vakantie aan ons in te zenden.
I niet op te bellen voor opzending of inhouding van de krant. Tele-
lische opdrachten kunnen wü niet aannemen.
verzenden frankeren met 25 ct.
2 3ISADRES ls:
Naam:
Straat: no.
Woonplaats:
Kwartaal
>ben een Maand
doorhalen wat niet van toepassing is
riyi
Postabonnement
IKANTIE-ADRES ls:
pa-
straatno
plaatsnaam:
provincie
S.v.p. in blokletters.
lelüke inhouding, bovenstaand vakantie-adres niet invullen, maar
lum le en laatste dag van inhouding).
EN/INHOUDEN: doorhalen wat niet verlangd wordt,
le dag
laatste dag
Duldelüke opdrachten voorkomen teleurstelling.
van opzending/inhouding.
Bderland, Belgie en Luxemburg f 1,25 per vakantieperiode. De overige
landen uitsluitend per luchtpost. Kosten f 0,60 per dag.
Ideiyk m te houden kranten wordt by restitutie van het te veel
abonnementsgeld f 0,50 in mindering gebracht voor administratie-
domme gringo als Jü? Denk Je dat?
Denk je dat nu heus?"
Ik zuchtte. „Ik weet het niet," zei
ik. „En er is blykbaar maar één ma
nier om erachter te komen." Met die
woorden pakte ik haar beet.
Om drie uur die middag zat ik aan
mün bureau toen Eduardo binnen
stormde. „Wat is hier aan de hand"
riep hy. „Ik hoorde vreemde geruch
ten over Carlos en
Hy zweeg plotseling en staarde me
vol afgrüzen aan. „Goeie hemel", j
hygde hy. „Stoei je tegenwoordig
echt met Jaguars?" „Ik had er zin
in", zei ik.
„Maar ik begrüp het niet chef j
Ik Opnieuw zweeg hy en ik
hoorde de deur van myn kamer
zachtjes achter me open en dicht
gaan.
Conchita". zei Euardo, kun Je me
vertellen wat er aan de hand isn
Het gerucht gaat dat Carlos het land
uit is gevlucht en de chef zit daar
maar onder de schrammen en beten
en Jü draagt niet eens je bandeliers
en niemand vertelt me wat
„Arturo heeft Carlos met pen
sioen gestuwd naar de Verenigde
Staten laten gaan." zei Conchita met
een zachte stem, „en die schrammen
en indrukken van tanden zyn gauw
verdwenen en ik draag geen bande
liers meer omdat Arturo zegt dat ze
onvrouwelyk staan."
Eduardo schudde duiezlig het
hcofd. „Goed", zei hü „Ik begin het
te begrüpen. Soms gaat deze revolu
tie me een beetje te vlug. Chef. kan
ik de tweede secretaris van de Ame
rikaanse legatie binnen brengen?
Je hebt een afspraak met hem."
„Ik zal hem graag ontvangen",
zei ik. Eduardo ging weg. Conchita
streek met myn vinger op en neer
langs myn nek en verdween weer in
myn privé-vertrek en Eduardo kwam
terug met Bill Helms. Ik vond het
fyn mijn oude vriend Bill Helms te
rug te zien, hoewel ik hem natuur
lek niet als een oude vriend zou kun
nen behandelen. Eduardo stelde ons
formeel aan elkaar voor en Bill
maakte een plechtige buiging en
zei, „Senor Presidente, zoudt u my
op dit moment niet willen beschou
wen als tweede secretaris van het
Amerikaanse gezantschap, maar, la
ten we zeggen, als een turista?"
„Turistas zyn welkom in San Mar
co". zei ik. „Ik hoop dat er nog veel
zullen komen
„Mag ik. Senor Presidente, u in
myn hoedanigheid van turista felidi-
teren met uw geslaagde, revolutie?
Ik zie dat de verwondingen die u in
de strijd hebt opgelopen nog niet ge
heeld zyn."
„Sommige dingen worden duur be
taald", zei ik. „Mag ik u complimen
teren met het gemak waarmee u on
ze taal spreekt? Het is een verade
ming geen Engels te hoeven spreken
zodat myn gebrek aan ontwikkeling
op dat punt verborgen kan blyven.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN HET VUURVERVOER
62107. Hoewel Mustaf ed teveel last van luchtziekte had om te
helpen, slaagde zijn chef er in om op het juiste moment een met
water gevulde tank naar beneden te laten vallen. Het geval suisde
door de lucht en verdween in de schoorsteen van het schip.
„Raak" mompelde Ahmed tevreden. „Nu zal een ontploffing ko
men. Die ketel zit vol water, en er zal nu zo'n druk ontstaan, dat
de hele boel uit elkaar vliegt
Ah, wat een mooi gezicht zal dat zijn
Inderdaad zag het er zorgelijk uit voor het schip. De pijp begon
tenminste hevig te trillen, en diep in het binnenste ging het drei
gend rommelen. Maar dat duurde niet lang. Door de grote hitte
smolt de bodem uit de tank. en al het water kwam in het vuur
terecht. Dat gaf zo'n spanning, dat het voorwerp met grote snel
heid omhoog geduwd werd, de pijp weer uit.
„Akbar habbakmompelde Ahmed verschrikt. „Daar is
het ding weer en het vliegt recht op ons af. AimijWe moeten
hier vandaan, voordat we geraakt icorden
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN. BRAMMET JE FOK
1781. Scheepskat Karo had allang afgeleerd om te proberen
tevoren iets van Brams plannen te weten te komen, als deze weer
eens een van zijn slimme ideeën had gekregen.
Hij wachtte dus maar rustig af, wat er zou gaan gebeuren en
lang werd zijn geduld niet op de proef gesteld.
De slapende Archibald werd wakker met het onaangename ge
voel, dat er iets niet in orde was. Hij voelde water over zijji ge
zicht lopen en toen hij half overeind ging zitten werden de drup
pels stralen, die hem in een ogenblik tijd doornat maakte.
„Hé, wat is dat", riep hij uit en tegelijkertijd kwam het schip
in heftige beweging, terwijl de bliksem flitste.
Boven op de kajuit stond Bram, die met een gieter ongezien in
de duisternis zijn onwelkome gast besproeide en tefyeltjkertijd
met loeiende stem uitriep: „Sjor de luiken vast.' Reef de bramstag!
Splits het kommaliewant! Dit is noodweer! Plaats de slingerlatten
Houdt het stormanker klaar!"
Een échte zeeman zou die bevelen nogal ongewoon hebben gevon
den, maar Archibald klonk het erg dreigend in de oren.
:e tevens om een vlotte terugbetaling te bevorderen uw gironummer j
[akje rechts onder punt 3 te vermelden.
(Van onze speciale
verslaggever»
MULHOUSE (GPD) De
Portugese kampioen Joaquin
Agostinho werd in Mulhouse
niet als winnaar geëerd. Hoewel
hy als lfte over de finish snelde,
werden de bloemen in handen ge
duwd van zyn Deense ploeg-
makker Mogens Frey. Omdat
Agostinho de laatste 100 meter
niet reglementair had gesprint,
maar Frfey met hinderlijke be
wegingen belemmerd had hem
voorby te gaan.
De t wee Frimatic-renners wa
ren samen over de cols van de
Vogezen gevlucht, nadat Frey
de ontsnapping met een indruk
wekkende solo had ingeleid.„Toen
Agostinho by me kwam", sprak
de Deen, „heb ik eerst aan het
wiel uitgerust. De laatste 10 ki
lometer wilde ik weer op kop ko
men, maar hy gaf me geen
kans. Ik spurtte echter toch mee,
omdat ik recht op de overwin
ning meende te hebben. Ik heb
immers lang alleen gereden en
de onsnapping gemaakt".
De koplopers waren overigens
beiden gelukkig dat zü uit de
greep van het snel dalende pe
loton waren gebleven. Op de
laatste bergtop bedroeg hun
voorsprong nog ruim één mi
nuut. Aan de finish bedroeg de
winst3 seconden!
ARMAN EN ILVA
DflTSJflP \K N
OOK M1ET PPIMS,
Moe MAAL LAAT
IAN6S- JAtJ-HÉ- T-de-flET
ALTJD DB B&L LOS
MAAf? NO 19-ie OP-
EÊMS \J&zschb\K-
CHRIS CRACK
Sports+rip door
Dick Bruynestein
■ties
flerlandse
ppen
- -- Cristobal
[3120 m NO Nstal
v Amsterdam ta Dubiin
4 ta Belav.-an
120 m NNW K. Vlllano
3 200 m OZO Krata
v Santos ta Hamburg
ta Flensburg
v Buenos Aires n Santos
145 m NW Lissabon
Santos n Salvador
itrk 3 te Bremen
4 te Aruba
'n 4 te Callao verw
-Hand 3 75 m ZZO Rio Grande
(molen 3 200 m N Dakar
«ad 3 100 m NW Kaapstad
Ris p 3 Gibraltar
|4 v Vliss. n Londen
[Christina 4 te Antw
fcjtark 3 te Hamburg
»t'c P 3 Stavanger n Vadso
P I. 3 v Rott n Leith
p 200 m N Aioren
12 v Boston te Londen
P'l" 4 ta Antwerpen
lf.P 3 Aldcrney n Caen
lliske 4 450 m N Pto. Rlco
Upown 3 470 m K Race
K*r (ACL) 3 630 m WZW I
v New York n St.
•der 3 175 m O K. Hatteras
Croix
de 4 Ie Antwerpen
4 ta Vlaardingen
t,
I
Bib T p 3 Klal n Oftrend
Bali 3 275 in ZZO Oanang
Banda 3 210 m Z Dakar
Barok 1 ta Londan
Bitjan 3 600 m W Moisamadat
Bawaan 3 460 m NW Kaapstad
Bailatrix 3 430 m NO Amazon
viar
Bangalan p 3 Carthagcna
Barend N 4 ta Herlingen verw
Berkelborg 4 ta Delfzijl
Be/esier 4 ta Rochester
Beyeriand 4 v Harlingan n Gooi*
Billiton 3 175 m N Dakar
Birka 4 v Felixstowe ta Rott
Biscaya 3 v Belfast n Havre
Boekanier 4 ta Rott
Brittenburgh 3 ta Rotterdam
Brouwersgracht p 4 Brunsb.
Calamara» 3 260 m W Aruba
Caroline 4 650 m NO Aroir
Shoreham verwacht
Cartago 3 540 m ONO Tokio
Castala 3 105 m W Cuba
Catali 4 v Eastham ta Rott
Chiron 3 130 m WNW Cuba
Cholutaca 3 225 m NO Mone all
Corn. Broara 4 ta Immingham verv
Daphnis 3 370 m ZW Pto. Rlco
Deborah 2 ta Londan
Delta 4 te Delfzijl verw
Deltadracht 5 ta P. Cartier verw
Dao Duca 3 v Antw n Bilbao
Dependant 3 v Vliss.n
Diogenes 3 v Savannah n Rott.
Doggersbenk 3 te Rott
Dom 4 v Grimsby te Antw
Dutch Engineer 4 te Saltend.verw
Dutch Mate 3 v Antw n Bromboro
Dutch Spirit 3 ta Amst
Eamsmond 4 ta Boston
Eemstroom 3 180 m Fastnat
Elisabeth Holwerda p 3 K. Villana n
Workington
Embla p 3 Schaveningan n Vesteret
Emo re 3 v Lissabon n Londan
Eny H 4 ta Ymuiden
Equator p 3 K.Villano n Moityn
Erabus 4 v Harlingan ta Rott.
Fa.con p 3 Bartlaur n Dieppe
Farmsum 3 v Kaapstad n Rott
Gassterkerk 3 400 m NO St Halana
Gaasterland 3 100 m WNW St Pauls
Rocks
Ganymadaa 3 v Barcalona n Matanzis
Gaaststar 3 Barbados n Preston
Genca p 3 Brunsbutlel
Garde 3 '0 m ONO l< St. Vincent
Gooiland p 3 Fernando Noronha
Grecian 3 75 m W Algiers
Gra.eland 3 1 00 m N K Vardischa
n WZW Lpbito
Harry 3 v Lalth n Rouaan
Haba Nobel ta Londan
Hanny 5 3 ta Maassluis
Hermen Bodawaa 4 ta Bordeeu»
Holandric ht 3 Y Caaeblanca n Avon
mouth
Holland Express 4 ta Sete verv/
Hoogvliet 2 v Ymuiden n Naath
Hoop p 3 Wight n Cork
Imbar p 3 Algiers n Pescare
Irene 5 P 3 Wight n Terne
Isis p 3 Lizard n Dominica
Ittersum 3 550 m NNW Azoran
Jac. Broara 3 v Rott n Milfordh-
Jan Tavaniar p 3 Kiel
Jans 3 v Per ta Rotr.
Jaien 3 ISO m 7ZW HaiW
Kamparduk j 400 m ZZW Bermuda
Karal 4 ta Antw verw
Karimun 4 v Rotterdam n 7
Katandracht 3 v Santos n St Vincent
Karsedijk 3 190 m ZO K. Race
Kennemarland 3 78 m ZZO Abrolhos
Kloosterkerk 3 400 m NO St. Halana
Laerdtrkerk 4 ta Rott. verw.
Lady Jane p 3 ta Azoran
Laartaa 680 m OZO St. Halana
Lalykark 3 850 m ONO Aden
Labotas p 3 Messina
Ladon 3 v Bramen ta Hamburg
Laandart Broara 4 ta Amst.
Laonidas p 4 Finistarra
Leprechaun 4 v Vlaardingen n Fal
mouth
Lauva L.oyd 5 ta Tahiti verw.
Liberia» 4 ta Rott verw
bouti
Loire Lloyd 3 1170 m Z Tahiti
Lpuisa Smit» 3 '00 m O Newfound
land
Lubox 4 ta Havre verw.
Lumey p 3 Brunsbuttel
Lupla 2 Londan n St. Valery
Luthar 4 te Leeuwarden verw.
Lycaon 3 v Antwerpen n Hamburg
Lijnbaansgracht 3 ta Antw
Madison Lloyd 3 65 m N Casabiari
Main Lloyd 3 v Auckland n Nelson
Mara Liberum 4 ta Rott.
Marion p 3 Finistarra
Maron 3 v New York n Aruba
Martinistad 4 ta St. Briaux verw.
Marva p 3 Algiers n
Maardracht 3 ta Eleusia
Maa» Cramer p 3 Bardsay etl n Ol
denburg
Manker N p 4 K. San Sabaetlan n
Casablanca
Marcurius H 3 te Rott.
Meteoor p 3 Vliss. n Gefla
Mirach N p 3 Kaap Ko«
Munta 1 v Arklow ta Londen
Mutua Fidas 4 ta Rott.
Nashira p 3 Oporto n Mohammadiah
Nassauhavan 3 v Rott n Gothenburg
Nadar Earns 3 ta Basrah
Nadar Linga 3 700 m ZO Bermuda
Nadar Ebro 4 ta Curacao
Nadar Lak 3 400 m NO Pto. Rlco
Nader Rhona 5 v Hongkong n Kaa-
lung
Nadar Waal 3 ta „ast London
Nadar Wasar 3 t.h v Formosa
Naeltja Broara 3 te Rott
Noordtrhaven 4 v Rott n Londan
Noordkaap 3 rrangemouth n liisa
bon
Noordstad 4 ta Rott
Nushaba 4 ta Famagusta verw
Nykark 3 280 m N Dakar
Oldakark 3 ta Apepa
Ollva p 4 Vllseingen n T
Oosterburgh S ta Antw verw
Oosterdiep 4 ta Colchester
Oostkerk 3 525 m WNW Walvisbaa
Oranje Nassau 3 500 m NO St.
Maarten
Ovarijsel p 3 Alicante
Palamedes 3 550 m NW K. Verdl
scha eil.
Pallas p 3 K. da Far
Papendrecht 4 ta Davant
Parthenon 3 ta Alexandria
Pandrecht 4 ta Curacao
Pericles 3 ta Antwerpen
Philate» 3 v Haifa ta Rott
Pionaar 5 ta Amst verw
Peaidijk 3 400 m ZZO Halifax
Polydoru» 3 570 m NO Ascension
Pooldrccht 3 ta Yokohama
Poolstar (vd M) 3 ta Rort
Prin» dei Nederlanden 3 450 m ZW
Azoran
Prinses Margriet 3 la Bramen
Puften 3 55 m ZW K. Bojador
n O K.
Radja 3 150 m W Freetown
Rapalo p 4 Vliss n Caen
Roelof Jan 3 oo rade Ceufe
Rotti 3 v Colombo n Chittagong
Rynborg 3 Rott n Aarhuus
Satocean Auckland 4 300 m W Perth
n P Elizabeth
Sembre 1 v Rouaan ta Londan
Santa Lucia p 3 K Blanco
Schiekerk 3 500 m ZZW Abidlan
Schia Lloyd u v Rott n Yokohama
Schippersgracht p 3 Bassurelle
Schoontbeak p 3 IJmuiden
Schouwen 3 234 m NW Manilla
Same Lloyd 3 ta Marseille
Serooskerk 3 290 m NW Freetown
Safaa p 3 Noordhinder n Droghada
Sar/aaskark p 3 Mauritius
Shamrock Raafar 3 200 nZK.
Blanco
Slotarkark 3 70 m W Freetown
Spiarnaborg 4 ta Berwick verw
Spaarnekark 3 v Yokohama n Moji
Spas Major 4 ta Rott verw
Spirit 4 v Rochester fa Rott
Spolasfo 3 v Rott n Dublin
Stad Dan Haag 3
r» WNW Fayal
Steenkerk 4 ta Bremerheven
Sta ia Anteraa p 3 Baechy Head
Straat Clement 3 v Trincomalee n Pi
nang
Straat Freetown 3 360 m N Sarawak
Straat Hobert 3 v Yokohama n
Nagoya
Straat Hongkong 3 1450 m W Kaap
stad
Straat Luzon 3 360 m ZO Reunion
Straat Mozambique 4 ta Nagoya
Straat Rio 3 440 m ZO Meuritiue
Straat Singapore p 3 Mindanao
Swindragt 3 120 m NO K. Villano
n Oovar
Tenamo 4 275 m W K. San Lucaa
Tara 3 480 m ZW La» Palmei
Tasman 3 Londan ta Rott
Tasmanii 3 ta Hartlepool
Themis 4 220 m ZO Kingston
Tide 3 360 m W Ouessenf
Timca p 3 Borkum n Burriana
Tiihwong 4 te Hongkong
Togokujt 4 v Rott ta Dakar
Trias Trader 4 ta Rott verw
Trim 4 ta Dundee verw
Triton 4 v Londan ta Rott
Triumph 4 ta Londen verw
Tromp 3 125 m NO K. Villano
n d Humber
Tubal 4 v Boulogne ta Rolt
Twaa Gazustars 4 ta Rott
Tyro 3 v Rott n Dublin
Uree Minor 4 ta Goole verw
Veste 3 v Hartlepool to RoH
Victory 4 ta Antwerpen
Viking p 4 Vlit»ingan n f
Viscount 4 ta Rott verw
Vo harding 3 v Laixoas n Aberdeen
Voorna 3 400 m O Port Moresby
Wagro p 3 Ymuldon n Bramen
Wastareams 3 ta Rott
Wastarkark 3 440 m ZW Abidjan
Willemskerk 3 vKaapstad n Fra-
mantle
Wim i i v Rott n Runcorn
Wissekerk 3 540 m O St Halana
Witmarsum 4 ta Hamburg
Wonorato 3 v Valparaiso n Los An
gelas
Ysaihavan 3 v Rott n Rouaan
Tank vaart
Alkmaar 3 v Lieelong n Singapore
Ameiand 4 ta Rott verw
Anco Spray 3 900 m N Santo
Domingo
Chevron Arnhem 3 720 m ZW Azoran
Carbo Tiger p 4 Palmbaach
Chevron Eindhoven 4 1 50 m O
Albany
Chevron Leiden 3 1 50 m W Sabang
Chevron Nap.ee 3 90 m WZW Cadiz
n Freeport
Chevron The Hegje 3 275 m NNW
Cochin
Coral Maeondre 3 to Rotterdam
Dal 1 ia 3 55 m ZO Minlcoy
Daphne 3 540 m NO Midway
Dlona J 450 m NO Socotra
Ooalwijk 3 110 m NNW Finistarra
Dosina 3 90 m NNO Scilly
Esso Don Haag 3 v Marta at
Braga n Triaaf
Joham.ee Frans 3 270 m W Hebrl-
don
Forest Lake I 300 m ZZW Bermuda
Foratt Town 3 250 m ZO Baltimore
Gulf Italian'3 660 m O Bermuda
Gult Swede 4 te Bantry Bey
Kebvlia 2 v Bandar Mashur n Gan
ail.
Katalysia p 3 Bornholm B ta Teee-
port verw
Keizerswaard 3 370 m ZZW Ka
rachi
Koningswaard 3 100 m ZO Rio
Koratia 3 43S m OZO Mogadiscio
Korovina 3 Cristobal n Curacao
Kosicia 3 900 m O Bermuda
Kossmetella 3 222 m WZW Nhat-
rang
Krebsia J 55 ie Z Lissabon
Macoma 3 250 m ZZW Lissabon
Metula 2 135 m ZW Monrovia 22
ra Mana verw
Naess Courier 4 ta Norfolk
Navarita 3 65 m ZZW Malta 10
ta Rott verw
Onoba 3 15imW Freetown
Petro 3 320 m NO Res Medrofc
Phlline 3 120 m O Muscat
Phlippie 3 7S m W Algiers 7 ta
Tripoli verw
Purmerend 3 100 m W Colombo
Sopia 3 660 m WNW K Vardischa all
Tamara 3 v Montevideo n Mana
Stolt Munttoren 3 350 m N Para
mar i bo
Viana 3 750 m NO Azoran
Vitree 3 380 m ONO Paramaribo
Zatra 3 120 m NO Mogadiscio
Zeesleepvaart
