DON QUICHOTE
U.S.A.
Dóórgroei-kamera...
I
Exakta RTL1000
VRIJDAG 26 JUNI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 25
door Richard Powell
U F£
|dd
os fronste zijn wenkbrauwen,
bent veranderd, vriend. Je bent
grappenmaker geworden. O ver
en? Met dat leger achter Je?
i keek achter me. Mün achtervol-
kwamen de heuvel over. Offi-
tn schreeuwden bevelen en de
[wolk ontbond zich in een linker
een rechtervleugel die zich in
Brde opstelden. En plotseling,
ze mijn Jeep op de vlakte voor
zagen, .daalde er met donderend
jd een enorm geschreeuw op
neer. Ik durfde mün oren niet
geloven, want ze riepen „Viva
Gavilan! Viva- Viva!"
Mijn god", stamelde Conchita.
8 hebben de revolutie gewonnen!"
Inderdaad", zei Carlos. „Jullie
iben ons verrast. We verwachten
revolutie pas om hum Hü
*g en raadpleegde een vel pa-
en zei: „De revolutie zou vana-
id om 6.01 beginnen".
Lieve hemel", riep ik uit. „Wist
rvan?"
Mijn vriend, wat is het nut van
innen als ze nog niet eens een
eim kunnen ontdekken dat ver-
eidene duizenden bekend is? Eens
n zien. Om 6.01 de bezetting van
lio San Marco. Om 6.05 radio-uit-
ding en oproep tot de revolutie. Ik
»f dat Je toespraak op een band
ad. Om 6.10 aanval op politiebu-
is. 6.15 muiterij in de kazerne
het regiment van de Dertiende
(ember. 6.20, de luchtmacht komt
'Qlopstand. gevolgd door een bom-
lement van de Dertiende Septem-
>el 6.20, de luchtmacht komt in op-
nd. gevolgd door een bombarde-
at op het Fortaleza. Om 6.30 zou-
je eigen troepen, die verdeeld
i in eenheden stootroepen onder
namen Haviken, Valken en Aren-
Puerto Grande binnen trekken
'n
Hamburgers
BU goed gesorteerde groente
handelaren glimmen ons weer
de glanzend-paarse aubergines
tegemoet. Bak twee dikke plak-
ken vet spek goed uit en verwij-
rader het spek. Laat het vet
k, gloeiend worden en snüd intus
sen een aubergine in 8 plakken
Schillen is onnodig. Wryf de
plakken in met zout en bloem
bak ze in het hete vet aan
beide zijden snel goudbruin en
houd ze warm. Maak 200 gr.
rundergehakt aan met zout, pe
per, een paar druppels citroen
sap, fijngehakte peterselie en
•en volle eetlepel even in boter
aangebakken gesnipperde ui.
U kunt natuurlijk ook biefstuk
[tartaar of filet americain nemen
tn plaats van rundergehakt
Kneed het vleesmengsel tot een
stüve massa en vorm er 4 platte
wide koekjes van. Bak ze niet
langer dan enkele minuten in
hete boter en leg elk vleeskoek
je tussen twee plakken aubergi-
en ne. U kunt er eventueel een dik
ke tomatensaus bü geven die u
maakt door een paar gepelde
itukgesneden tomaten met een
geruit uitje, zout, peper en tüm
in wat boter tot een dikke mas
sa te laten smoren Het best
doet u dit natuurlek van te
voren.
WINA BORN
en 't stadhuis innemen en het Forta
leza bestormen. Een heel goed plan".
..Maar jullie stonden klaar. Het
zou een slachting geworden zün!",
zei ik vol afschuw
Carlos streek zich over zün zwar
te snorretje en glimlachte.
„Precies", zei hü. „Maar de vraag
was, wie zou er afgeslacht worden?"
„Onze mensen, natuurlük". „Zo
vanzelfsprekend is dat niet, Arturo.
Dat wü van Je plan op de hoogte wa
ren betekent nog niet dat we gereed
waren voor de strüd. Bü een revo
lutie weet Je nooit of vrienden met
je meedoen of zich tegen je zullen
keren. Zelfs degenen die me je plan
nen hebben ven-aden hadden als eer
sten jouw kant kunnen kiezen. Nee,
het zou een dubbeltje op z'n kant ge
weest zün. Je stoottroepen, die naar
verluidt uiterst vakkundig zün in het
doden, hadden zeer goed de beslissen
de factor kunnen zün". „Lieve help",
zei ik. „Ik ben ontzettend blij dat ik
vroeg gekomen ben en al dat bloed
vergieten heb voorkomen".
„Een schitterende gok", zei Car
los. „Daaruit blükt dat een idee, ge
steund door stoutmoedig handelen,
veel vermag. Ik moet Je eerlük zeg
gen dat je geweldig veranderd bent.
Mün oude vriend. Senor 06-3 her
inner Je je hem, Arturo? zou er
niet toe in staat geweest zün".
„Om op mün beurt openhartig te
zün", zei ik blozend, „zal ik je be
kennen dat ik 't zo niet had bedoeld.
Ik was tot de conclusie gekomen dat
ik het bloedbad vanavond voor me
zelf niet kon verantwoorden en ver
trok naar het Fortaleza om te vra
gen of ik in 'n uitzending van Ra
dio San Marco de revolutie mocht
afgelasten".
„Aha, nu ben je weer mün oude
vriend. Maar je besefte niet wat een
gedachte vermag. Bü iedere wegver
sperring die door jou genomen werd
kwamen de troepen in opstand en
sloten zich bü je aan. Was je van
plan je over te geven aan de Gene
ralissimo?"
„Ja, natuurlük".
Carlos bestudeerde nog een vel
papier. „Eens even kijken", zei hü.
„Om 8.50 vanmorgen kwam je door
La Palmera en het garnizoen kwam
in opstand. Om 9.22 brak je door de
Hoe is het ontstaan? J
Dit woord: BELAGEN
In het werkwoord belagen
gaat het zelfstandige naam
woord laag achuil dat wü ken
nen in de samenstelling hinder
laag, die eigenlük betekent: het
liggen achter iets, de bedekte
opstelling waarachter krügsvolk
zich verbergt om de vüand te
verrassen. Met het werkwoord
hinderen: belemmeren, benade
len heeft hinderlaag dus niets
te maken wel met het Duitse
voorzetsel hinter: achter. Bela
gen is: iets van een hinderlaag
uit trachten te overmeesteren,
iemands leven op een arglistige
wüze bedreigen. Hü die zo op
treedt is een belager. Men ge
bruikt deze woorden vooral in
enigszins verheven stül en be
doelt er dan in het büzonder de
mannen mee die de deugd en
de onschuld van vrouwen
en meisjes tot het doel 'hunner
aanslagen maken. In oude
romans leest men over de be
lager der onschuld.
PANDA EN HET VUURVERVOER
54-107
j Ahmed en Mustafed slaagden er met enige moeite in, om aan wal
j te krabbelen. En daar stonden ze nu, doorweekt en tandenklappe
rend naar het schip te kijken, dat langzaam in de verte verdween.
„Ik zal die kapitein!" gromde de chef van de geheime politie
wraakzuchtig. Hij speelt onder een hoedje met de geleerde Kal-ker
en dat helpertje Panda. Maar dat zal hem duur komen te staan".
K-koudmompelde Mustafed intussen bibberend. N-nat
N-niet leuk. W-wil naar bed
Maar daar wilde zijn meerdere niets van horen.
„Kom mee!" riep hij, terwijl hij de ander meesleurde.
Straks mag je naar bed, maar éérst moeten we dat schip de
grond in boren!"
Met die woorden voerde hij zijn assistent naar een vliegveldje, en
daar sprongen ze in het eerste het beste toestelletje, zonder eerst
netjes te vragen of dat wel mocht.
Ze lieten dan ook heel wat boze lieden achter, toen ze opstegen.
Maar Ahmed had het te duk met de besturing om daar op te
letten. En Mustafed had teveel last van luchtziékte
wegversperring even buiten Pampo- j
na en de troepen kwamen in op-
stand. Alia, hier hebben we het, om
9.40 vertrok de Generalissimo naai
de Nationale vlieghaven en verzocht
mü hem op de hoogte te stellen van
een eventuele kentering in de loop
der gebeurtenissen. Om 9.50 verliet,
onder mün bevel, het regiment van j
de Dertiende September zün kazerne.
Om 10.12 weer een opstand langs
jouw route. 10.35 weer een. 10.53 nog
een. Om 11.05 gaf ik deze berichten
door aan het vliegveld. Nu moet ik
even iets controleren". Hü liep naar
zijn auto. gebruikte de kortegolfzen-
der en -ontvanger voor een kort ge
sprek en kwam weer bü me terug.
„Arturo". zei hü, „Je hebt niet hard
genoeg gereden. Om Je over te kun
nen geven aan de Generalissimo had
je voor 11.10 moeten arriveren.
Op dat ogenblik vertrok de Genera
lissimo naar een gastvrijer land. Ik
heb goede hoop dat 's lands schat
kist niet met hem is meegegaan, aan
gezien ik gisteren alle sloten heb la
ten veranderen. Vaderlandslievend
van mü. nietwaar?"
„Ik heb altijd de hoop gekoesterd
dat wü nog eens goede vrienden zou
den worden", zei ik ernstig. „Die dag
is nu misschien aangebroken".
„Dat is mün dierbaarste wens, Ar-
turo. Apropos, ik geloof dat het ambt j
van minister van Oorlog momenteel
niet bekleed wordt, aangezien de
laatste minister tegelük met de Ge-
neralissimo vertrokken is. Ik zou Je j
graag in die hoedanigheid willen die
nen".
(Wordt vervolgd)
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1773. „U moet eens
een zeeman en ik ben er
taak. U bent tenslotte zijn
„Maar de jongen moet
uit. „En er is maar één
ren. U kunt het. U kunt
slampamper, maar net als
Hij wilde demonstreren
goed luisteren", verzocht Bram. „Ik ben
niet om jongens op te voeden Dat is uw
vader".
zeebenen krijgen", riep de Commandant
zeeman goed genoeg om hem dat te le-
een kerel van hem maken. Niet dat ge-
zijn vader.zeebenen!"
wat hij bedoelde, maar het was waar
schijnlijk al enige tijd geleden, dat hij zijn ervaring opdeed, want
toen de Kokanje een geringe beweging maakte viel de Commandant
plotseling omver.
„Nou", zei Bram vermaakt, „als uw zoon zulke zeebenen moet
krijgen, dan mag u wel niet vergeten een verbandkistje voor hem
in te pakken".
„Ik struikelde over het anker", riep de Commandant.
..Best mogelijk", zei Bram, maar dat anker zit wél heel ergens
anders, meneer".
ADVERTENTIE
Waarom zou u geld steken In een wel aardige
systeemkamera die straks toch "HO" zegt tegen uw
groeiend fototalent. Kies liever een kamera die er helemaal op
gebouwd Is om uit te groeien tot een werkelijk kompleet
kamara-systeem. Dat is nu al mogelijk voor 569,- met
de nieuwe Exakta RTL 1000
Exakta kamera's: beroemd van oudsher
gebouwd op de toekomst I
ARMAN EN ILVA
Enkels van da vela
eigenschappen:
1/1000 tot 8 volle te-
konden, 3 verwistel-
bare zoekersystemen,
aynchroonflitsen tot
1/125 eek., etc. ete.
Hij it al bij
uw fotohandalaar!
Orwo Foto N.V. - Postbue 127 - Hilversum
NOU NJOU, D'Ê
PELE WEEPT Ef?
f Zlkj (KJ DI2ECT MA
DE AF TB AP LOODT-
IE GEWOON TUS-
S£M cue/s EM
CASAfJOVA
DOOO
CHRIS CRACK
Sportstrip door
Dick Bruynestein
Positie*
Nederlandse
ichepen
Uir|# 14 v Londen ta Amstardam
tbbakark 14 175 m ZW Lissabon
ithlllas 24 220 m W Azoran
*dm. Helton 24 v Rouaan n 7
24 v Amtt t# Rostock
24 op 500 m WZW Motta-
t
Wntat p 24 Irakllon n Famaguata
Nlglon 25 t* Tarnauzen varw
'Icor 24 500 m ZW K. Varditcha
Idtrd L 23 v Bavarwljk n Baitimor*
Alert 25 v Londen t* Amst
"llgol 24 op 170 m NNO Rio Grand*
•Igorab 25 v Hamburg t* Bremen
>ll#ft# p 24 Littebon n Sharpneti
'lm# 23 v Dublin n Par
llpha 25 ta Aberdeen varw
Imarskark 25 v Antw. n Bremen
Ammon 14 ep 430 ra ZZO New
York
Ampanan 14 op 600 m W Buenaven
tura
Imttelhoak 25 te Durban
Amstalhof 25 op 450 m ZW Aloaten
n Vancouver
mttellaan 24 op 240 m Z El Salva
dor
mitelttad 24 290 m Z Monrovia
tmitelstroom 25 te Amstardam
Amstalvaan p 24 Rabaul
Anda 26 t* Tarnauzen ,arw
Anpolakuit 24 op 270 m Z Abidjan
Ann P 24 Harwich n Snodland
Anna Brotr* 25 te Immingham verw
3 Anna Drant 24 v Antw. naar Barrow
Anna Chrlftlna 24 v Laixoat n Dovar
Annenkark 25 ta Rottardam
Annie G 24 v Leeuwarden n Daltil|l
mA»oIIo I. 24 ta Londen
■uello 2. 25 ta Amst varw
wendskerk P 24 Amaterdam all.
Aftt 25 ta Curacao
Aristoteles 24 530 ra WZW Azoran
«itona p 24 Majorca
Arvo 24 v Rott ta Huil
Asmidnk* 25 300 m O Bermuda
Asuncion 24 96 m ZW Guadeloupe
Atlantic 27 ta Hals varw
Atl. Crown 24 250 m OZO Halifax
All. Star (ACL) 24 te New York
Atl, Sun 20 te Demerara
Atl. Tr.der p 25 K. Hitteree
Attii 25 v Freeport ta Nassau
Audacia 25 ta Plymouth
1 Audrey Johanna 25 ta DaltaIR
Auriga G 24 ta Pgr
Bande p 24 K. Agulhag n Roft
Banggal 24 v Kobe n Singapore
Bank* 22 ta Watchet
Bara 23 v Runcorn n T
Barok 25 v Gefle n Londan
Batjan 24 op 120 in ZW Lissabon
Batu 24 op 520 m ZO Bermuda
Bawaan 24 op 220 m N Dakar
Be.'latrix 24 v Paranagu* n Vitoria
Bcngkalis 24 v Durban t* Lor. Mar
ques
Berkelstroom 25 t* Anlw
Barnina 25 v Rolt. n Liverpool
Bevesier 25 te Rochester
Beyerland 25 le Rotterdam
Bil iton p 24 Kaapstad n Bilbao
Blitar p 24 Bathurst n Bclawan
Boekanier 24 le Antwerpen
Bontekoe 23 te Sheerness
Bothnia p 25 Kial n 0>'t!osund
Bothniaborg 24 v Delfzijl n Harotn
Brarn 24 v Londen le Oslo
Breehorn 26 te Groningen verw
Brinda 24 v Londen te Poole
Brittenburgh 26 te Middlesbro verw
Calamaret 24 op 1020 m W Madeira
Capella p 25 Holtenau n Karskar
Caranan 27 t* Rouaan varw
Ceres 25 le Puntarenas
Ceres (Pan) 25 t* Dordrecht verw
Challenger 24 op 11 0 m NNW Forta
leza
Chiron 25 v Trinidad Birbadoa
Cholutaca 24 v Kingston n Cristobal
Claudia 25 v Rott n Gall#
Coccinall# varm 25 v Duinkerken n
Tanger
Coenraad K verm 26 v Bayonna n 7
Concapcion 25 te Rott
Contid 25 le Rochester verw
Continont 24 le Hull
Copan p 24 St. Maartan n Koper
Coral Acropora 25 te Balboa varw
Cornelia B 3. p 24 Portland Bill
Corn, vd Schoot 25 ta Djakarta
Curacao 25 to Ipswich v
Danlo! 25 v Liverpool n Amsterdam
Deltadracht 25 ta Vlaerdingen
Diet 23 v Antw. te Newport
Draka p 25 Kiel n Hamina
Duivendracht 25 v Antwerpen n Se
van Islands
Dutch Engineer 25 ta Antwerpen
Dutch Faith 22 t* Falixstew#
Dutch Met* 23 te Eastham
Edison 2S t* D*itzi|l
Eddyaton* 24 v Rott n Newport
Eamland 24 v Rio Grand* n Santos
Eamsmond 24 t* Hamburg
Iems-room 24 op S00 m W Land
aond
Electron 25 to Londan varw
Els Taakman 25 ta Delfzijl varw.
Insallna Broer* 24 v Rolt n Villager-
cla
Esbeek 24 t* Amst
Esma B 24 v Londan te Rott
Esperance 24 v Ymuiden n Oscars-
hamn
Farmsum 24 1140 m ZO Madagascar
Farocia 25 ta Britonferry
Fes 25 v Londen te Rott. verw.
Fiducia I, 25 te Glasgow
Fiducia 2 25 te Britonferry
F'onda 24 v Rouaan naar
Forel varm 25 v Groningen n Gun
Forto 24 v Tarnauzen n Aberdeen
Gaasterdijk 24 125 m WNW Ter
schallini n Bremen
Gaesterkerk 24 t* Laa Palme*
Ganymadas 25 v Livorno I* Genua
Gazalla 24 t* Koog a. d. Zaan
Gard* Smits 23 t* Felixstowe
Gersom 25 v Grangemouth near 7
Giassankark 25 v Muscat t* Dubai
Gooiland 24 op 200 m NO Finislerre
Gorredijk 24 op 660 in W Landstnd
Gratina Holwtrde 24 v Hamburg n 7
Grotedijk 24 v Houston ta Orange
Grootakark 25 v Las Palmas a
Kaapstad
Hado 25 t* Gunnass varw
Harlingan 25 t* Balik Papan
Heb* Nobel 24 te Rott
Hendrik* Maria 25 t* Teignmouth
varw
Hanny T 23 v Rjuma naar 7
Hllverenbttk 24 Ouessant n Sunds-
vall
Hilversum 24 v Bermuda n Naaaau
Hoandiap 25 t* Laith verwacht
Hollandia 22 ta laltimor*
Holland* Draaf 25 t* Antwerpen
Hollands Duin 24 110 m O Lor.
Morgues
Hondsbosch 25 ta Londan vorw.
Hoogvliet 25 to Antwerpen
Houtman 25 op 350 m NO Socotr*
Imbar p 24 Wicklow n Rott
Jac. Broar# 25 te Rott
J alto 24 v Amst. t* OalfziH
Jan* 25 v Casablanca te Rotterdam
Jans 24 v Rett n St. Mala
Jason 24 v Mobil* n New Orleens
Jtnjo 25 to Exeter
Johanna Buitelaar 21 to Londonderry
Johanna* 21 v Bordeaux naor
John Hallaskov p 25 Ouassant n
Ymuiden
Jolanda Smit» P 24 Oporto n Dlapp#
Josephine 25 ta P. Corter
Jupiter 25 t# Tarnauzen verw
Kaap Falga p 24 Holtanau
Kamperdijk p 25 Acapulco
Karachi 25 350 m ONO Rodrigua
Karakorum 24 600 m WNW Par
imate 24 v Antw t* Rottardam
Karimun p 24 Finistarro n Rotterdam
Katsedijk 25 t* Rottardam
Katwijk p 24 Anti Costi
Kerkedijk 24 v Bremen t# Antw
Kilo 24 v Dordrecht n Plymouth
Kirslen Smits p 24 Finisterr# n Lon
den
Klazina 23 te Hamina
Kloosterkerk p 24 Wight
Koningshaven verm 25 v Casablanca
naar Duinkerken
Korendijk 23 te New Westminster
Koudekerk 24 220 m O Malta
La Paloma 24 t# Amsterdam
Laardarkark 24 v Hamburg n Antw
Labotas 24 Bari n Triast
Labrador 24«t# Par
Ladon 24 op 140 m ZW Ouessant
Leemans p 24 Portland Bill
Laly p 24 Ouassant n Londen
Leo Polarit verm 4 t* Blendford
Leonidas 24 v Rott. n Lissabon
Lauvahavan 25 ta Rott
Leuv# Lloyd 2 5 te Cristobal
Libtriekusi 25 te Hamburg
Libartas 24 v Palermo n Rott
Lian p 24 da Theems n Ardglass
Liesbeth 25 te Ipswich
Lireco 25 ta Londen v
Louisa 24 v Ymuiden n Aberdeen
Louis* Smits 24 ta Bergen
Lublx 23 v Plymouth n Bilbao
Lycaon p 24 Ouassant n Amst
Maaabarf 14 v Amsterdam n Stsde
Madison Lloyd 24 500 m NO Wat-
viabaal
Maga* 25 to Rottordam varw.
Main Lloyd 24 250 m ZW Rartonso
Marathon p 24 Kingston
Mara Altum 25 v Rott n Shollhovan
Mar# Iratum 25 v Rott. n Port Ja-
roeo
Mare Llbarum 25 v Barsalona n Lie-
saben
Mar# Silontum 24 dw Malaga
Margarath* Smits 24 t* Lissabon
Margriet Anja 25 to Galat*
Marian Maria 25 to Izmir
Maria Chrlatin* 23 t# Ketke
Marlon 14 v Immingham a Dulnkor-
koo
Markborg p 25 Holtanau n Manty-
luoto
Maron p 24 Martinique n Baltimore
Mars 24 te Harlingen
Marsdiep 25 te Singapore
Mathilda 25 t.h.v. Cuba
Madit. Sprinter 25 t* Rott verw
Meerdrecht 24 v Nordenham n Elau-
si*
Meinnon 24 op 120 m NO Paramari
bo
Mankar N 25 I* Agadir varw
Mtrsay Lloyd 24 v Panang 26 t*
Port Swettanham varw
Merwahaven 24 v Lissabon n Case-
Meta 22 ft Charlestown
Metra 25 t# Londen verw
Minerva 2, 25 te Guernsey verwacht
Minos 25 te San Juan
Mithras 25 v Rott n Aficant#
Moerdiik p 24 Fastnet
Montferland 24 v Rio Janeiro te
Hamburg
Moordrecht 24 750 m WZW Pana-
makanaa.
Mynlas 25 t* Rottardam
Neder Eems 24 t* Bushir*
Neder Lek 25 te Havre
Neder Ling* 24 960 m ZW Galapa-
Neder Waal 24 410 m NNO St. He
lena
Nederland 25 v Rott. n Ipswich
Neeltje Broer* 25 t* Rott
Neptunus 24 op 350 m NO Axoren
Nerlandia 25 t* Aarhus
Niagara 25 te Sunderland
Noord 25 v Tarneuzen n Bayonna
Noordkaap 24 v Delfzijl n O danburg
Noordstad 4 v Kings Lynn n Papen-
burg
Nora 23 v Svendborg n 7
Nushaba 25 t* La Nouvelle
Nijkerk 24 150 m ZW Luderltz
baai
Ocean Sprinter 24 t* Vlaardlngen
Oliv# 14 v Rotterdam n Newport
Oosterburgh 28 ta Mostyn verw.
Oostkerk 24 op 90 m NNO Las
Pa.ms
Oranj* Nassau 25 t* Trinidad
Ouwerkark 23 v P. Elizabeth n Kaap
stad
Pacific varm 27 v Harlingan naai 7
P»:las 25 v Amst. t# Rotterdam
Pamir 25 v Gateshead fa Rott
Paris 22 t# Aberdeen
Parkhevan 24 op 90 m NNO Sao Vi.
cant*
Pavonla 25 ta Rott
Pericles p 24 Kaap Hattaraa
Pial 23 v Newport n Antw
Plonaar 22 to Poole
Plancius 25 I* Hartlepool
Poeldijk 23 v Tampico n New Or-
leans
Pollendem 25 t* Surabaja
Polydorus 24 v Mlllordhavan n Dur
ban
Polyphemus 25 ta Liverpool varw
Primus 28 la Volos verw.
Prins der Nederlanden 25 te Amtt
Prinsenbeek 24 te Skoghall
Prinsengracht 23 t* Shorcham
Prinses Iran* 25 dw Cadiz
Prinses Margriet 25 260 m OZO K.
Prinses Morgriat (IV) p 24 Etblarg
Prospenle 24 te Dover
Provenierssingel 25 200 m ZZW PI.
Raamgracht 24 125 m NO K. Villano
Raket 25 te Londen varw
Randlontein 24 te Lor. Marques
Rapid 23 v Londen n Hul!
Realengracht 25 te Stockholm
Reestborg 24 v Delfzijl n Ou.u
Repeto 23 te Weston Point
Rhone 23 le Manchester
Rifo An 24 te Barton
Rondo 25 v Abidjan t* Warrl
Rose p 24 Gibraltar n Spezia
Rubato p 24 K Bougarom n Rott
Riin 25 op 130 m ZO Brisbane
Rynstroom 25 te Shorcham
Safocean Albany 24 500 m W Fre-
mantl*
Salocean Auckland 25 t* Adelaide
Schalde Lloyd 25 te Singapore
Schiehaven 25 t* Rouaan
Schltkark 24 op 330 m WZW Reu
nion
Schouwen 24 op 600 m ZW Sabena
Sein# Lloyd p 24 Dakar
Senegalkust 24 380 m ZW Gibraltar
Stnior 22 v Rott te Goeie
Serooskerk 24 te Amsterdam
Sertan p 24 Algiers n Ceuta
Servaaskerk 24 650 m WZW Luanda
Seven Seas p 24 Gibraltar n Delfzijl
Shamrock Raatar 24 450 m W K.
Fri»
Slmonskark 25 te Rotterdam
Siiadracht 21 t* Callao
Sloterkerk 24 op 140 m NO East
London
Solent 28 te Venctii varw.
Solon 25 te Hamburg
Spaarnastroom 25 te Rett
Sperania 24 v Rott n Waterford
Spica 24 te Fradericia
Spirit 24 t* Duinkerken
Spolksto 22 t* Dublin
Sporonia p 25 K. San Antonio
Spray 23 v Blyth n Aberdeen
Stad Dan Haag p 24 Kay Wast
Stad Utrecht 24 400 m WZW Bat
hurst
Stad Vlaardingan 24 240 m N Dakar
Stad Zwolle 24 360 m NNO Bermu
da
Statendam 24 op 60 m NO Oran
Stall* Maria (t) 24 v Amst n New
castle
Straat Chatham 24 t* Picton
Straat Clarence 25 t* Bombay
Straat Clamant 24 v Bombay n Co
lombo
Straat Cumberland 26 t* Panang varw
Straat van Diaman 24 v Poinr* Nolr*
n Cotonou
Straat Freetown 25 t* Kaalung
Straat Hobart 21 v Singapore n
Hongkong
Straat Holland 24 360 m WNW
Kaapstad
Straat Madura 25 v Chlsimale n Tan
ga
Straat La Mair* 22 t* Tanga
Straat Lombok 22 v Durban n Lor.
Marqués
Straat Luzon 25 375 m W Framantl*
Straat Magalhaan 24 400 m Z Colbo-
mo
Straat Moiambiqu* 24 210 m Z Sai
gon
Streefkerk 23 1080 m ZZW Los An-
Sylv
i 3. p 25 Dunganas*
Tanamo 25 v Gelfite t* Las Angelas
Tara 24 200 m ZZO llhaus
Tares p 24 Algiers n Rhodo»
Thaletas p 24 Lissabon n Amst
Thello 24 v Dublin ta Rott
Tharon 25 v Aruba ta Curacao
Thuradracht 24 100 m NO Colon
Tld* 26 t* Casablanca varw.
Timca 25 t# Teppila
Tjark Hiddas 25 t# Djakarta
Tjibantjat 25 ta Dar as Salaam ,*rw
Tjiiiwong 25 v Panang n Port
Swattenhem
Tjimanuk 24 op 140 m N Taiwan
Tjitarum 24 op 250 m ZO Caylon
Toloa 24 op 320 m WZW Azoran
Toltac 25 op 450 m WZW Acapulco
Transit 22 t» Avonmouth
Trihili p 25 Kiel n Vastaras
Trim 25 v Laixoat t* Braman
Trio 22 t* Union Hall
Triton 25 v Rott t# Loodao
Triumph 25 ta Ipawich
Twa* Gasuatae* 22 to Praaton
Twin 24 V Talgameutk tpana
Tych» 23 v Oporto t* Londan
Tyro 23 v Rott t* Dublin
Ulyssat 24 op 420 m NO Azoran
Uranus B 25 t* Gooit varw
Valkantwaard p 24 Gibraltar n Sfax
Vanda 25 v Hamburg n Rott
Vachtborg p 25 Holtanau n Kotka
Va ga 24 v Rouaan n Stockholm
Victory 24 t* Londan
Viking 25 ta Antwerpen
Volharding p 25 Ouassant
Waddenzee 25 t* Balik Papan
Walcheren 24 v Port Etiann* n Antw
Waterland 24 v Kaaostad n Barcalon*
Wadloopar 26 t* Zwijndracht varw
Wega 26 t* Hamburg varw
Wastarkark 24 t* Antwerpen
Wastm.ap 25 t* KaniT*
Wastridg* 25 t* Londan
Wialdrecht 25 1 120 m WNW Los
Angelas
Willam Koert» 25 t* Rott
Wissakark 25 700 m ZO Mauritius
Wollartum 24 op 310 m ZO K Rac*
Wonosari 34 v Paita n San Padro
Wljmara 24 v Pool* t* Antw
Zwaantiana 25 t* Harlingan
Zwijndracht 24 250 m WNW K St
Vincent
Zaan 25 v Vlaardingan t* Amst
Zaaland 24 v Duncan Bay naar San
Diag*
I ank vaart
Acmaaa 25 t* Racit# varw
Actaon 25 v Saigon t* Singapore
Anco Spray 24 200 m W Habridan
Avadracht 24 op 110 m O Madeira
Barandracht 24 v Aruba n Naw York
Camilla 25 t* Pt*. Cardon daarna Cu-
racao-Rottardam
Capiluna 24 op 130 m ZW Caaablan-
Capistaria 24 ISO m Z Bathurst 28
t# Bonny varw.
Carbo Dragon 24 450 m ZO St.
Jahna
Carbo Tlgar 24 1230 m W Bordeaux
Chevron Amstardam 24 600 m ONO
Paramaribo
Chevron Lolden 25 400 m ZO Bang
kok
Chevron Madrid 21 v Kherg all. n St.
John
Chevron Naples 25 t* Sidon
Chevron Nadarland 25 130 m ZW
Manilla
Chevron Th* H*eu* 28 110 m NNW
Ras al Hadd
CMulla 24 480 m W Ouaasant
Crania 24 345 m ZZW I
t* Call*# varw.
DaJila 2S v Goalong t* Man*
quiqua 17
Daphn# 24 v Los Angalas n Men»
Diadama 24 v Es Sidar n Taesport
Dion# 24 op 330 m Z Colombo
Doalwijk 25 op 90 m NNW K Villa'
Dosln# p 24 Dakar n Tranmar#
Esso Dan Haag 24 v Lavara n Marsa
al Braga
Esso Rottardam 24 120 m Z Tanaria
f*
Forest HUI 24 v Singapore n Ras T*<
nura
Forast Lak* 24 100 m NO Bermuda
Forast Town 24 v Curacao n N*<«
York
Gulf Hansa p 24 5anta Crux
Gulf Hollander 24 230 m ZZW Ac
Guit Italian 24 500 m OZO Bermuda
Johanna* Frans p 24 Miquelon
Kaap Hoorn 26 te Rot: verw
Kalydon 24 145 m NNO Fimstarrg
Golf
Konmgswaard 24 330 m NNW Parei
maribo
Kopiona.la 24 t* Thamashavan
Korania 25 t* Balik Papan
Kosicia 24 op 150 m W Or*n|**tad
Korovin# 25 t* Cristobal
Kylix 24 900 m ZO K Rac*
Laliballa p 24 Lissabon n Havr*
Mscoma 24 165 m ZZW Lissaboa
29 t* Tranmar* varw.
Matula p 24 Dungentss n Man#
Naass Courier 24 670 m ONO Martia
niqu*
Onoba 24 120 m ZZO Monrovia
Patro 25 op 365 m OZO Dar as Sc
laim
Philidora 25 t# Srlracha
Philippic 24 v Hamburg a Gothanj
burg
Sepia 24 op 900 m zo st. Helena
Spiros 1» v Man* Abdulla n Singc
Stolt Wastartoran 24 450 m NW KJ
Vardisch# ail.
Tamara 24 op 1 380 m O Montevideo
Vlana 24 op 350 m ONO Azoran
Vltraa 24 B90 m O Bermuda 28 ta
Pta Cardon
Vivpara 24 120 m NW Pto Rlco 1
juli t* Montreal varw.
Zefra 24 360 m NO Lor. Marquo*
Zeesleepvaart
H*Efl#n°n# 24 POrt d* 'OU<
Lady^ Diana 34 100 m OZO K. Apw
Rod* Za* 22 t# Houaton
Tasma». ia* 26 t* Rottardam vorw j
