Overath redt
gelukkig
W est-Duitsland
Van der Niet:
weer koffer...
Zaterdagelftal zonder kwaliteit
URUGUAY „SCHENKT" VERMOEIDE DUITSERS ZEGE
ADO op
schot in
- N r1
rf >r
lï -\A 1
Eerste verlies
SHO bij WHC
POVER GELIJKSPEL ZONDER VIJF INTERNATIONALS IN WESTFALEN: 0-0
intertoto
Sneek gelijk
in Uithoorn
-7
Johan Devrindt
tekent bij PSV
Spaanderman
en Karsten
wisselspeler
PAGINA 12
MAANDAG 22 JÜNT1M0 1*
LEIOSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
v./
i.
MEXICO-STAD (ANP) „Wat een
geluk, dat nu alles voorbij is. Het laatste
half uur was voor ons onmenselijk zwaar.
Geen wonder dat het laatste fluitsignaal
als een verlossing kwam". Hoe juist gaf
Seeler met deze woorden de stemming in
Na het doelpunt van Wolfgang Overath (in de 27ste minuutkre
gen de Duitsers het steeds moeilijker. De inspannende wedstrijden
tegen Engeland (3—2 na verlengingen Italië <3—4 na verlenging
hadden de sporen duidelijk achter gelaten. De spieren wilden niet
meer. Het mechanisme stokte. Met alleen de onverzettelijke wils
kracht als wapen hoe vaak redde dit Duitsland niet op het laatste
moment? werden de Zuidamerikanen tegemoet getreden. En zie.
het geluk, dat tegen Italië ontbrak en uitschakeling ten gevolge
had, ivas nu in overvloedige mate aanwezig. Uruguay, dat in de
tweede helft massaal aanviel, liet de talrijke eenvoudige kansen on
gebruikt en 'schonk' West-Duitsland, dat in Mexico 'n onvergetelijke
rol vertolkte, het brons.
het Duitse kamp weer na afloop van de
zaterdag in het Aztekenstadion voor
90.000 toeschouwers met 10 gewon
nen strijd om de derde plaatè tegen
Uruguay.
Het beslissende doelpunt van
West-Duitsland tegen Uruguay:
Gerd Müller (linksLuis Ubinas
en de verslagen doelman Mazur-
kiewickz zien hoe het schot van
de niet zichtbare Wolfgang Ove-
•J r
m
'1'
j v v>t «*v¥' «V»
Wte' i-4 #v
rath in de 26e minuut in het doel
vliegt.
weer verkeerde nu ln constante ver
warring. Na ruim twintig minuten
kreeg Espamigo achter elkaar twee
unieke kansen, maar Wolter redde
fortuinlijk. Enkele malen kon een
Duits been de bal nog juist van de
doellijn grabbelen. Naar mate de
tijdo vorderde, vloeiden de krachten
uit de Duitsers. Het was duidelijk,
dat Uruguay een afmaker a la Gerd
Müller, node misten. Nog altijd ont
brak sterspeler Pedro Rooha, die zich
in de eerste wedstrijd van het toer
nooi, tegen Israël blesseerde.
Vijf minuten voor het laatste fluit
signaal van de Italiaanse scheids
rechter Sbardella kreeg Uruguay de
laatste kans op de verlenging. Een
moeilijkheid, waar de uitgeputte
Duitsers slechts met afgrijzen aan
konden denken. Van zeven meter
kopte de opgekomen verdediger An-
ohefca keihard op het Duitse doel,
maar Wolter ranselde de bal met
een schitterende save 't veld weer in.
Na het lang verbeide eindsignaal
draafden de Duitsers mèt de Me
xicaanse vlag tussen ziöh in langs
de tribunes om de overweldigende
toejuichingen in ontvangst te nemen.
Na de tweede plaats in Engeland
(1966) volgde vier jaar later de der
de paats in Mexico.
Helmut Schön verklaarde na af
loop: „Ik ben trots op dat team, dat
er in slaagde als derde te eindigen.
Wij hadden vandaag het geluk, dat
we misten in het duel met Italië.
Onze ploeg was aan het eind van
haar krachten. Vergeel niet dat we
in de afgelopen week tweemaal twee
uur tegenover de beste beams van
de wereld stonden".
Berti Vogts: „Cubilla was een van
mijn meest onaangename tegenstan
ders in dit toernooi. Maar ik meen
ook deze taak goed vervuld te heb
ben. Wat een geluk, dat er geen
verlenging nodig was".
Wolfgang Overath. die het enige I
doelpunt maakte, zei: „Ik had zo j
naar dit doelpunt verlangd. Aan het
slot wilden onze benen haast niet
meer. Alleen het resultaat telt, de
rest is onbelangrijk".
Juan Hohberg. trainer van het
Uruguayse elftal, verklaarde: „Nie-
(Van onze speciale verslaggever)
BOCKUM - Hö VEL Noordwijks
lange doelman Jaap v. d. Niet liep
zaterdagavond, na afloop van de
semi-interland tegen Westfalen
met ACV-er Lex Bulstra met een
wat meewarig gezicht de grote kof
fer naar de bus te sjouwen. „De
taak van de reserve", glimlachte de
26-jarige onderwijzer uit Wijk aan
Zee. die wekelijks naar Noordwük
overkomt om voor zijn club te
kunnen uitkomen, berustend.
Voor Jaap van der Niet was het
zaterdagmiddag in Bockum-Hövel,
de vierde keer. dat hij op de re
serve-bank zat Van der Niet na
afloop: „En toch hoop je altijd op
een kans. Daar stel je je ook op
in. Want als je eens moet inval
len. moet je je waar kunnen ma
ken".
Meende coach Evert Sterk, die zoals
verwacht de voorkeur had gegeven
aan Feijenoords vroegere reserve-
doelman Ger Reitsma: „Jaap is
nog nooit zo goed in vorm geweest
als dit seizoen. HU verdient ook ei-
mand wordt kampioen zonder geluk,
óók niet bij het wereldkampioen
schap. Vandaag had het geluk ons
in de steek gelaten. Wij hebben in
de achtste finales defensief gespeeld,
omdat wij ons wilden plaatsen. Nu
hebben we aangevallen om te kun
nen winnen. Ik ben tevreden met de
prestatie van myn ploeg".
Een van de vele gevaarlijke
momenten voor het doel van Uru
guay in de troost-finaledoel
man Mazurkleivickz moet zich
uitrekken om een kopbal van de
gevallen Uwe Seeler over de lat
te tikkenAnchetta (2) en Ubi
nas kijken gespannen toe.
LEIDEN SHO heeft in de strUd
om het landskampioenschap zater
dagvoetbal de eerste nederlaag moe
ten incasseren. De Oud-Beijerlanders
gingen tegen het voor de laatste
kansje vechtende WHC met 3-1 ten
onder. WHC nam door de zege de
J leiding van het niet-spelende Noord-
I wyk over.
i De stand luid:
WHC 5 12 0 8
Noordwijk 5 3 117
SHO 4 3 0 16
DOTO 5 113 3
WVF 5 0 0 5 0
Programma zaterdag 27 juni: WVF—
DOTO. SHO—WHC
genlUk een kans. Maar als de man
die er in staat, het goed doet, is het
moeilUk om hem te vervangen
Debutant. Albert Spaanderman kon
na zUn eerste semi-officiële wed-
stryd zyn Oranje-shirt met rug
nummer 11 mee naar huis nemen.
Waarmee de 18-jarige Noordwy-
ker („Ik vond het lastig voetbal
len tegen deze Duitsers we had
den ook nog nooit in deze voorhoe
de samen gespeeld") toch wel tevre-
de nwas. Maar de jeugdige Noord-
wUker liet wel doorschemeren, dat
hU nog verheugder zal zyn, wan
neer hy vandaag óók zyn einddi
ploma HBS in zUn zak mag ste
ken
„Kees zal alles wat te laat", kriti-
tiseerde bondscoach Sterk na af
loop het weinig opvallende spel
van de kleine NoordwUkse schakel
speler Kees Karsten. De 20-jarige
oud-SJC'er. die vorig jaar ook
werd opgesteld in de wedstryden
tegen Saarland (5—1) en 20),
gaf dat later ook wel toe. Karsten:
,,Ik heb ook wel eens beter ge
speeld. Maar bU Noordwyk vinden
wy elkaar heel wat gemakkelyker
Daar weet ik steeds wat er gaat
gebeuren. Nu moest ik steeds af
wachten waar de bal naar toe ging
en dan kom je meestal te laat.
Helmut Schön had deels door
blessures gedwongen een sterk ge-
wijzigd elftal het veld ingestuurd.
Beckenbauer, Höttges en Grabowski
waren door verwondingen uitgescha
keld. Verder stond Horst Wolter voor
de eerste maal in het anders door
Sepp Maier verdedigde doel. In ver
gelijking met het team, dat tijdens
het toernooi van 1966 te Sheffield
met 40 van Uruguay won, speel
den opnieuw mee: Sohnellinger, We-
ber, Seeer, Overath en Held. BU Uru-
guay „doubleerden" Mazurkiewicz.
Ubinas en Cortes.
In de eerste 25 minuten beperkten I
de Zuidamerikanen zich er toe de I
bal zoveel mogelUk in de eigen ge
lederen te houden en met plotselinge
tegenstoten de al zo zwaar beproefde
Duitse achterhoede te verrassen. In
de 17de minuut kon Wolter slechts
een doelpunt voorkomen door zich
voor de voeten van Mujioa te wer
pen.
Eén minuut later had topscorer
Gerd Müller een fraaie kans, maar
hU schoot niet gericht genoeg, zodat
Mazurkiewicz redding kon brengen.
Na 27 minuten viel het Duitse
doelpunt: Libuda dribbelde om en
kele verdedigers van Uruguay en le
verde een verre hoge voorzet af. De
bal bereikte de door blauwhemden
omgeven Seeler en deze slaagde er
op onnavolgbare wijze in Müller met
©en kopbal te lanceren. De Beier
werd echter gehinderd en kreeg de
tUd niet voor een schot aan te leg
gen. Een pass naar de aanstormende
Overath vormde de geniale oplossing.
De Keulenaar schoot keihard langs
Mazurkiewicz (10).
Na deze trefer schakelden de
Zoiidamerikanen volledig over op de
aanval. De vermoeidheid van de
Duitsers bleek nu pas goed. In de
38ste minuut slaagde Wolter. die zich
herhaaldelyk verkeek op de telkens j
tn het centrum neerdalende hoge
voorzetten van de vleugels, er maar I
ternauwernood in een kopbal van
Cortes onsohadelyk te maken. Uit de j
daaruit, voortkomende hoekschop
kopte Fontes bijna op identieke wUze
in en weer stompte de hoog opsprin
gende Wolter de bal over de lat
Twee minuten voor de rust redde j
Schnellinger op de doellyn.
Het zou vrUwel de laatste actie
van Karl-Heinz Schnellinger in dit
Larenz.
In de eerste vijf minuten na de
hervatting kon West-Duitsland nog
enige aanvallen opzetten. Lorenz be
sloop een solo met een schot, dat
naast ging en Seeler raakte de bo
venkant van de lat. Meer respUt
kreeg de Duitse achterhoede echter
niet. Uruguay walste over de zich
krampachtig verdedigende tegenstan
ders heen, maar faalde onbegrUpelijk
ln de afwerking. In de 61ste minuut
trof een prachtige kopbal van de im
mer gevaarlyke Cubilla buiten bereik
van Wolter de paal. De Duitse af-
DEN HAAG (ANP, AP» Alleen
MVV heeft in de intertoto-competitie
de eerste plaats in zUn groep weten
te veroveren. De Maastrichtse forma,
tie consolideerde dit weekeinde de
toppositie in groep 4 door een 1-1 ge.
lijkspel tegen Oerebroe. FC Twenujl
miste de kans om bU een nederlaag I
van het leidende Union Teplice nog I
te zegevieren door tegen Hannovetjl
'96 een punt te verspelen: 1-1.
ADO sloot de intertotostry'd af met]
een duidelUke triomf op IFK Göte»l
borg. Ondanks het feit jiat de Hage-I
naars moesten aantreden met ver»
scheidene invallers, was het toch veel
te sterk voor de Zweedse kampioea
Het Haagse schuttersfeest werd in.
geluid door Looye, die op een pasi
van Van den Burch fraai scoorde.
Twee minuten later moest de Zweed
se doelman Bertilsson weer zwichten f;
voor een schot van Mansveld.
Na de hervatting voerde Van den
Oever de score tot 3-0 op gevolgd
door het tweede doelpunt van de uit
stekende invaller Looye. Kort voor
tUd werd het zelfs 5-0 door Mans»
veld.
Standen
Groep 2: ADO-IFK Góteborg 5-0
(2-0», Anderlecht-Hamburger SV 1-J
(0-0). i
HSV Hamburg
ADO
IFK Góteborg
Anderlecht
0 10
1 9
3 3
4 2
9-4
13-
12-1»
10-11
Groep. 3: FC Twente-Hannover '96
1-1 (1-0), Union Teplice-Djurgaarde#
3-1 <3-1).
Union Teplice 6 4 1 1 9 19-
FC Twente 6 2 3 1 7 13-lj
Djurgaarden 6 1 2 3 4 8-1J
Hannover '96 6 0 4 2 4 8-14
Groep 4: Oerebroe-MVV 1-1 (0-0),
Zilina-Waregem 3-1 (0-1).
MVV 6 4 2 0 10 15-8
Zilina 6 3 1 2 7 16-1
Oerebroe 6 2 2 2 6 4-8
Waregem 6 0 15 1 2-11
Groep 5: Atvidaberg-Holland Sport
2-1 (2-1), VSS Kosice-MSV Dub»
burg 3-0 (0-0).
Oc
VSS Koslce
Atvidaberg
MSV Duisburg
Holland Sport
1 1
1 1
3 4
5 2
12- 1
5- 4
3- I
6-12
7-3
13-8
12-7
4-21
5-13
EINDHOVEN (ANP) De Eind-
hovense eredivisieclub PSV heeft za
terdag de 25-jarige midvoor van
Anderlecht. Johan Devrindt, voor
een niet bekendgemaakt transfer-
bedrag gecontracteerd. Devrindt,
voor wie ook FeUenoord grote be
langstelling aan de dag heeft gelegd
keerde enkele dagen geleden met
het. Belgische elftal terug uit Mexi-
xioo, waar hU aan het we
reldkampioenschap heeft deelge
nomen.
Devrindt is de eerste Belgische top
voetballer die naar Nederland komt.
LEIDEN (GPD) Het nationalïLj
zaterdagelftal, dat dinsdagavond in
's-Gravenzande tegen Saarland
speelt, is in vergelijking met het
team dat zaterdagmiddag tegen
Westfalen uitkwam, op drie plaatsen
gewUzigd: halfspeler Karsten is ver
vangen door Bulstra, terwyl in de
voorhoede Brooteboers en de weer
herstelde Franke de plaatsen zullen
innemen* van Kruisweg en Spaan
derman.
De opstelling van het zaterdag
team is: Reitsma (Zwart Wit); Gou-
man (Heerjansdam), Van Efferink
(Zuidvogels), Maat (WVF) en Smid
(ONS): Bulstra «ACV), Van ZUder-
veld (Heerjansdam) en Van der Ak
ker (CSVDt; Grooteboers (BVC)
France (De Meeuwen) en Pa'üides
I (Sprang).
Wisselspelers zUn: Van der Niet,
Karsten en spaanderman (Noord-
jwUk), Kruisweg (WZC) en Reedijk
(SHO)
Voetbal De 29-jarige rechtsbui
ten van de NUmeegse eredivisie
club NEC, Chris Geutjes, heeft een
contract voor twee jaar getekend bij
de eerste divisie-vereniging D«
I Graafschap uit Doetinchem.
DEN HAAG (ANP) In de strUd
om het kampioenschap van Neder
land zondagamateurvoetbal is er in
de derde competitieronde niets ver
anderd. Alle wedstrUden eindigden
gistermiddag onbeslist: koploper Uit
hoorn maakte in de slotfase tegen
Bneek, dat van 1-0 op 2-1 was ge
komen. nog gelUk <2-2). terwUl ook
Sanderbout en De Treffers de pun
ten deelden: 2-2.
Papendrecht veroverde bU TSC het
eerste punt (1-1).
Uithoorn
Sneek
Sanderbout
TSC
De Treffers
Papendrecht
1 0
1 0
1 1
11—4
5—7
2—6
BOCKUM-HÖVEL (GPD) Het
Nederlands zaterdagelftal heeft In
ternationaal geen nieuw succes kun
nen boeken. Het nationale zaterdag
team, dat jarenlang het toernooi om
de Coupe Fernand Chanelle beheers
te, maar twee jaar geleden besloot
om meer eervolle tegenstanders te
zoeken dan het team van de Belgi
sche Culturele Sportbond en het nog
zwakkere Franse zaterdagelftal,
heeft tegen Westfalen geen nieuwe
roem kunnen veroveren. De „twee
de keus" van trainer/coach Evert
Sterk (zonder de vyf voor het natio
nale team geselecteerde zaterdag
voetballers) kwam in een pover en
sfeerloos duel slechts moeizaam tot
een doelpuntloos gelijkspel.
Het nationale zaterdagelftal is
weer eens uit geweest. Een uitstap
je naar het Westduitse gehucht Boc
kum-Hövel. waartegen het Bonds-
bestuur van de KNVB op zich geen
enkel bezwaar had. Maar wèl met
de restrictie, dat de strijd tegen
Westfalen niet als officiële Interland
kon worden beschouwd. Een voorbe
houd, dat door de zaterdagsectie
slechts morrend is geaccepteerd.
In eigen zaterdagvoetbalkringen
geldt de semi-interland tegen West
falen echter toch als „echte" wed
strijd. Zaterdag voet balmonarch Fok-
ke Remmers: „Of die wedstrijd op
j het bondsbureau nu wel of niet in
de officiële dossiers wordt bijgeschre-
I ven, doet er voor ons weinig toe. Wij
spelen dit seizoen twee interlands.
Met alle poespas van dien. De debu-
I tanten mogen hun eerste Oranje
shirt houden en krijgen óók de gou
den speld, die de KNVB voor ama-
I teur-internationals heeft laten maken
Zij krijgen die speld dan wel niet van
I de Bond. maar van my persoonlijk".
Het nationale zaterdagelftal staat
niet voor niets bekend als een vrien
denclub. Een groep van een „aparte"
sectie met een „andere" sfeer. Door
de niet alleen in eigen kring veel ge
prezen bondscoach Evert Sterk (62)
j geschapen waar naast 't resultaat de
i gezelligheid, 't lief-zyn voorop staat.
Lief-zijn. Oók bij de formatie van
i de kerngroep. Zo werden er geen uit-
nodigingen gestuurd aan de vijf voor
I het Nederlands amateurelftal jfese-
I lecteerde zaterdagvoetballersHenk
I Kiel (Go Ahead K.), Jaap van Kes-
teren (Noordwijk), Aalt Kok (IJssel-
(meervogels. Jan den Rooyen (SSC
'55) en Henk Schouten (Rijsoord).
Zaterdagsectievoorman Fokke Rem
mers vriendelijk, maar star princi
pieel over het waarom-niet: „Wij
I vinden, dat een speler niet in
I twee zelectiegroepen tegelijk kan alt
ten. De vijf voor het nationale elftal
geselecteerde spelers hebben, dach
ten wij, een leuk seizoen gehad. Het
zou toch niet aardig zyn geweest om
nu tegen vijf voor het zaterdagelftal
geselecteerde spelers, die ook alle
trainingen-en-zo hebben meegemaak
te zeggen: sorry jongens, wij heb
ben nu weer vijf betere voetballers
ter beschikking. Jullie moeten maar
thuis blUven
Die lieve houding heeft het verte
genwoordigende zaterdagelf tal voor
ongeveer vierhonderd toeschouwers
in het Adolf Brühl-stadionnetje bijna
het gezicht gekost. Want zonder klas
se-amateurs als Kiel, Den Rooyen,
Van Kesteren en Kok al deden de
verdedigers Smid (ONS), Maat
(WVF) en Van Effrink (Zuidvogels)
het bepaald nog niet zo slecht
was de zaterdagformatie een elftal
zonder hart.
Een team zonder gangmakers, dat
er dan ook ln negentig minuten voet
bal niet in slaagde om zich ook
maar één reële scoringskans te
scheppen. Wat trainer/coach Evert
Sterk na afloop ook eerlijk toegaf:
„Dit elftal miste een brok kwaliteit."
Maar de beminnelijke Hilversummer
wilde toch niet te wreed aan het door
het sectiebestuur gevoerde lieve se
lectiebeleid tornen. Sterk omzichtig:
„Laat ik het zo zeggen: we hebben
wel eens een team gehad, waarmee
we van dit Westfalen met drie.vier-
nul zouden hebben gewonnen. Jon
gens als Pluimgraaff, Diepeveen en
Kiel konden vroeger zélf een goal
maken. Die hadden klasse genoeg
om zelf mogelijkheden te zoeken. Die
hoefden niet te wachten tot er een
foutje werd gemaakt."
Dat foutje werd zaterdagmiddag
door de Westfaalse verdediging niet
gemaakt. En daarom kreeg de na
tionale Westduitse amateurdoelman
Bradler (VFM Bochum) ook geen
schot van betekenis te verwerken.
Praatte „Oom Evert" Sterk de zwak
te van zyn driemansvoorhoede (Krui
weg van WRC, Paulides van Sprang
en Dordykse Spaanderman) later
wat goed: „Fysiek kwamen de jon-
gens tegen deze stevige Duitser* na
tuurlijk tekort. En bovendien misten
zij de routine, de lef. Een jongen als
Spaanderman maakt bij Noordwijk
in z'n eentje doelpunten. Maar op dit
niveau komt die jongen, pas achttien
jaar, gewoon nog te kort."
Ook opbouwend kon de zaterdag
formatie niet imponeren. Spelverde
ler Van ZUderveld (Heerjansdam)
balzuchtige Karsten (Dordijk) «n de
hardwerkende Van der Akker 406V
EVERT STERK
verrassing om openingen t« kunnen
forcere.
Beaamde coach Sterk: „Er werd
niet direct genoeg gespeeld. Er zat
ook te weinig tempo en beweging in
het elftal. Er was weinig contact tus
sen de linies."
Waarvoor aanvoerder Rob van Zy-
derveld wel een excuus wilde aanvoe
ren. De 25-jarige ex-prof. van Xer
xes: „Wij hadden met ons 4-3-3 sys
teem te weènig msoht Speel je 4-2-4
dan heb Je een mannetje meer voor.
Nu viel er nauwelijks tegenop te bok
sen."
Het directer combinerende West
faalse team is dan ook dichter bU
het winnende doelpunt geweest. Voor
al in de slotfase moesten de steed»
beter in vorm komende centrumver
dedigers Van Effrink en Maat met
Smid en de wat aarzelend gestarte
Gouman vele malen ingrijpen. Feije
noords vroegere reserve-doelmM
Ger Reitsma kreeg bovendien alle ge
legenheid om by schoten Raschke.
Siefert (beiden DJK Giitersdorf) en
vooral Warner (Lünen SV) zijn klas
se te tonen.
Dat de „lieve beleidslijn" het w
terdageltal toch niet fataal werd,
kwam ook omdat de Westfaalse Ver-
bondstrainer Walter Ochs (48) niet
zyn sterkste ploeg in het veld bad
kunnen brengen in verband met de
wedstryden om het Westduitse an»'
teurkampioenschap. Ochs, al zestien
jaar Vcrb.-trainer, vriendelijk glim
lachend: „Ik had slechts de beschik
king over vyf spelers van de kern
groep. Als ik mijn sterkste speler'
had kunnen opstellen, hadden d'e
Nederlandse jongens waarschijnlijk
geen trek meer gehad in het dineetje-
Want dit elftal was het zwakste dat
lk de laatste jaren heb gezien".