ngeland haalt
edewerking van
Leon met
Machin
Koerstips leqET
NIET
MEER,
TESKE
WEL
Sijbrands
wint
opnieuw
Monod de Froideville gaf
Kallenberg weinig kans
nstreden strafschop beslist de
ijd tegen geprikkelde Tsjechen
Alleen Wery heeft
nog niet getekend
mm
d« gehele werew.1 Brox: „Wii praten met
meer met hem"*
Bobby Charlton
De Groot en
Désar in
studententeam
van Wright
Service van Roomburger onbespeelbaar
p 12 JUNI 1970
PAGINA 23
lEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
DALAJARA (ANP) In Leon zal zondag de finale
t vorige wereldkampioenschap worden herhaald. Door
erwinmng van 1-0 op Tsjecho-Slowakije bereikte Enge-
a zijn slechtste wedstrijd van het toernooi in Guadala-
p kwartfinale, waarin de ploeg West Duitsland ontmoet,
nd had aan een gelijkspel genoeg om kwartfinalist te
.Tsjecho Slowakije streed niet meer voor de eigen kans.
lechts voor die van Roemenië. Dat uitgangspunt heeft
mpel gedrukt op het begin van de wedstrijd, waarin de
Den Engelsen probeerden met ruime, maar onnauw-
opgezette aanvallen een doelpunt te forceren en daar-
weg naar de volgende ronde praktisch veilig te stelen.
ALKMAAR. 13 JUNI - 5 UUR
Leidse Kaasprijs. lste afd.: Happy
Day, Habanera. Iwan H. Hopman -
Leid** Kaasprijs, 2de afd.: Hinde.
Honnëtte. Honda DW. Heliotroop R -
Broodkaasprijs: Ixkit. Island Queen.
Grappenmaker. Herlita. V - De Gou
den Edammerprys: Flying Lady
Goudplevier S. Erica. Fontanes -
Criterium der Amateurryders II:
Hanny. Hannlbai. Goede Vrijdag.
Heldin - Chedderprjjs: Flying Victo
ria, Gold Westlandia, Dora Harves
ter D, Binky - Goudse Kaasprijs:
Fair Dale, Evedine. Eddy Signal.
Faxila J - Kernhemmerkaasprijs-
Herman. Goudvos. Fnsco H. Eros
Kinley - Boeren kaasprijs: Interest
Hilma, Hilda Z. Guit.
Dd heeft Leon gehaald
it zonder medewerking van
chter Machin (Fr), die ab
et was opgewassen tegen de
warmee beide ploegen el-
lijf gingen. Enkele minuten
Dst stuitte Kuna Colin Bell.
in het Tsjechoslowaakse
pgebied was doorgedrongen.
ielers kwamen ten val en
ll)k daarna raakte Kuna de
de hand. Van opzettelijk
on nauwelijks sprake zijn
maar toch gaf Machin een
Debutant Allan Clarke
buitenkans met een tref-
etatervoet. Terwijl Ivo Vik-
op de linkerhoek schoof
oal laag in de rechterhoek,
larko. de Tsjechische coach
strafschop: „In het inter-
voetbal heb ik misschien
derd scheidsrechters leren
maar ik zou er niet één
nemen, die voor zo iets een
p geeft".
Geprikkeld
ld heeft het moeilijk gehad
SJechen. die geprikkeld door
hardeverweer van de En-
d het voor hen in feite on-
duel een prestigeslag
aken, waarin zij ook wilden
hardheid weinig voor
sen onder te doen. De we
ioenen. toch al niet po-
Guadalajara. verspeelden
ste restje „goodwill" door
we voetbal en stonden be
en de Tsjechen ook tegen -
DO toeschouwers, die hun
e volledig aan de reeds uit-
Ide ploeg hadden gegeven.
had het verschrikkelijk
met zichzelf. In de achter-
ad Alf Ramsy weer een
geruimd voor Jack Charl-
zijn aanwezigheid voorna-
ewees door keihard in te
tanneer de voorhoede van
hische lichtgewichten ln
'f,iB
'ViJ
zijn buurt kwam Op het midden
veld was Bell veel minder overtui-
gens dan Ball in de vorige wedstrij
den en Clarke en Astle overtuigden
als aanvallers veel minder dan Lee
en Hurst.
In het hart van de Britse defensie
was Jack Charlton een zwakke scha-
ke en dat veroorzaakte een onrust
in de ploeg die zich uit die achter
ste rfj naar voren voortplantte. Coo
per en Newton speelden veel minder
offensief dan in de eerste twee wed
strijden en niet alleen omdat Enee-
land aan een gelijkspel genoeg had
naar omdat hun aanwezigheid in
de buurt van Charlton vaak drin
gend nodig was. De Engelse achter
hoede kreeg geen vat op de voort
durend van plaats verwisselende
Tsjechische aanvallers. Bovendien
drukte de extra last van de steeds
mee oprukkende verdedigers Dobias
en Hagara. die op het middenveld
te weinig afgestopt werden, zwaar op
de Engelse verdediging
Banks
Temidden van dit ongeorganiseer
de elftal bleef in feit alleen Gordon
Banks zichzelf. De Engelse doelman
werd in weerwil van de talrijke
Tsjechische aanvallen, zelden seri
eus op de proef gesteld omdat de
vuurkracht van de Slowaken (Ada-
mec. Petras, Jokel) ver bij hun
andere kwaliteiten achterbleef. Niet
temin toonde Banks door uitstekend
getimed ingrijpen opnieuw in ieder
geval de beste doelman van Enge
land, zo niet van
te zyn. Maar zelfs Banks ontkwam
niet aan de verlamming die de ge
hele Engelse ploeg lang in zyn greep
had en acht minuten voor tyd maak
te hij voor zijn doen een onbegrij
pelijke fout. Na een ver schot van
Dobias liet hij de bal door ziin han
den glippen en had daarna alle ge
luk va nde wereld dat het leer van
de lat terugsprong.
Een half uur lang verplaatste het.
spel zich van doel tot doel, waarbij
Kuna, Hagara en Dobias duidelijk
meer lijn in de Tsjechische acties
brachten dan de Engelse midden
velders. Engeland deed weinig meer
dan de ballen hoog in de doelmond
plaatsen, hopend op de kopkracht
van Clarke en Astle. Het was een
misrekening, want in het centrum
waren Migas en Hrivnak zeker zo
kopvast.
Na dertig minuten ging Bon-
by Moore zich met de aanval be
moeien. maar ook Engelands beste
verdediger kon zyn voorhoede niet
meer kracht geven Engeland
vocht tegen zichzelf en leek na de
eerste helft niet erg kansryk in die
strijd.
Zwaar
Tot het geluk zich aan de zijde van
de Engelsen plaatste door de over
dreven zware 6traf die Machin in
óe vierde minuut van de tweede
helft uitsprak. Na bijna vyftig mi
nuten kreeg voor het eerst een En-
stemming nog luider. De wilde
vuurpijlen, die aan beide kanten als
schoten op doel waren bedoeld boden
de toeschouwers de gelegenheid zich
te revancheren voor de slechte show
die werd opgevoerd. Drie ballen ver
dwenen in de tribunes, niet een
kwam terug. Engeland. in Guadala
jara eraan gewend uitgejoeld te wor
den nam. gedragen door zijn grote
routine, de stryd in het laatste kwar
tier van de wedstrijd weer in handen
en met kort en vooral tijdrovend sa
menspel werd het felle verzet- van
de Tsjechen gebroken. De Tsje
chische spelers voelden zich geno
men en probeerden driest de combi
naties van de Britten, waarbij bal
bezit het enige oogmerk was. te door
kruisen. Dobias ging daarbij veel te
ver en werd ingeboekt na een zeer
onprettige overtreding tegen Collin
Ball.
Alf Ramsey bleek niet erg geluk
kig te zyn met de prestatie van zijn
elftal. „Vanzelfsprekend ben je na
tuurlijk alleen maar tevreden na een
werkelijk goede verrichting. Wij
hebben vaak stukken beter gespeeld
en niet kunnen winnen". Over de
Nog een aktie van doelman
Ivo Viktor. Hier ontneemt hij Al
lan Clarke de bal. Vaclav Migas
(tweede van rechtshoudt waak
zaam een oogje in het zeil.
strafschop: „Als ik het goed heb ge
zien, haalde de Tsjechische speler,
nadat hij was gevallen, de bal dui
delijk met de hand naar zich toe en
onttrok hem aan het spel. Dat is na
tuurlijk een zuivere strafschop".
ïlman van Enge- TA WJ"
Banks ontkwam JL
ROTTERDAM <GPD> Laatste
„marktberichten" van Feljenoord:
Van Hanegem en Jansen tekenden
een nieuw contract. Van de topspe-
lers heeft nu alleen Henk Werv nog
niet getekend. Manager Guus Brox:
„Wij praten niet meer met hem. We-
ry weet wat hij krijgen kan. Hy ac
cepteert het of niet".
Bij Feijenoord kregen Bram Geil-
man de van Excelsior terugge
haalde doelman en „vaste reser
ve" Joop van Daele een fullprof-con-
tract aangeboden, dat gretig werd
geaccepteerd.
Wat Jan Boskamp betreft, hij komt
in elk geval terug naar Feijenoord.
Guus Brox: „Wij eisen hem dom
weg terug. Of er nu „maren" zijn
gelsman een vrije schietkans en die ,-.w l
mogelijkheid gebruikte Clarke vlek- 6V6Ilclciri TCCOrCI
Hij
van zyn kant. doet er niet toe
komt Punt uit".
De Arnhemse eerste divisieclub
Vitesse heeft de eerste aankoop ge
daan De 29-jarige Bennie Werts.
middenveldspeler van de Nijmeegse
eredivisieclub NEC. tekende gister
middag een contract, dat hem een
jaar aan Vitesse bindt. Morgen valt
de beslissing over een eventuele
transfer van de AJax-doelman Gert
Bals naar Vitesse.
Chris Dekker is van AZ'67 over
gegaan naar NEC uit Nijmegen. Het
transferbedrag bedraagt 200.000 gul
den.
LEIDEN Ruud de Groot en Ge
rard Désar 'beiden UVS> zyn geko
zen in het Nederlands studententeam.
dat deelneemt aan de eindronden van
het toernooi om de Europese ti
tel. De wedstryden zullen in het Joe
goslavische plaatsje Skolpje worden
gehouden. De Nederlandse ploeg ver-
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN Jan Leget zal
niet meer „actief' afscheid ne
men als amateur-international.
De 28-jarige aanvoerder van
UVS. die na de eindronden van
het toernooi om de Europese
beker voor amateur-landen
teams in Italië een streep onder
zi.in carrière wilde zetten, maar
die plannen toen door een oude
dijbeenblessure zag worden
doorkruist, heeft zelf besloten
om af te zien van een af-
scheidswedstryd. Hij had daar
toe in de semi-interland tegen
Saarland, op donderdag 25 juni
in Papendrecht de gelegenheid
kunnen krygen.
Bondscoach Siem Plooyer. by
afwezigheid van trainer coach
Arie de Vroet «vakantie» met
elf tal begeleider mr. G. Ph.
Brokx samensteller van het
team: „Ik weet op het ogenblik
eigenlijk niets van Leget af. Ik
moet nog contact met hem op
nemen. Ik heb gehoord dat hij
niet helemaal fit is. Ik weet
ook niet of hy sinds Italië nog
iets gedaan heeft. Als hij hele
maal in orde is. stel ik hem
graag op. Maar als dat niet het
geval is dan speelt Jan zélf lie
ver niet. Zo goed ken ik hem
wel
UVS' wedstrijdsecretaris
Schreuder „Wij hebben Jan
ook niet meer opgesteld voor de
wedstrijden, die we de laatste
weken nog hebben gespeeld.
Hü wil zyn blessure volledig la
ten genezen. Om er straks
weer tegenaan te kunnen gaan.
Want dat is hij toch wel van
plan."
Met het bedanken voor een
eventuele laatste uitnodiging
heeft Jan Leget gekozen voor
een „stil afscheid." Een af
scheid. dat de Leidenaar zich
toch wel anders had voorge
steld. In Italië immers, waar
de Oranje-amateurs na een slo
pend conflict met de zaterdag -
sectie waarin ook Leget mét
reisgenoot Jaap van Kesteren
maar vooral Gert-Jan Hoek een
belangrijke rol vertolkte
doorstootten naar de Europese
top. daar had de UVS'er het
hoogtepunt van zyn carrière
willen beleven.
Leget toen zelf: ..Ik vond dit
wel een fijne afsluiting. Ik heb
het vanwege m'n werk steeds
drukker gekregen. Ik kan niet
meer zoveel tijd voor voetballen
Jan Leget (28)
stil afscheid?
vrijmaken als vroeger Italië
zag ik als een mooie finish."
Maar de hinder, die hy onder
vond van zijn vroegere dij
beenblessure, speelde hem da
nig parten. Zelfs de .meegereis
de dr. De Jongste slaagde er
niet in de blessure van de Lei
denaar (ook niet voor tijdelijk)
te onderdrukken. Een feit, dat
ook trainer Arie de Vroet voor
grote problemen stelde.
De Vroet toen: „Jan is een
speler, die tydens een wed
strijd rust uitstraalt. Hij laat
zich op het middenveld nooit
intimideren." En verder zijn
oudste speler in zijn selectie-
ploeg karakteriserend„Jan
trekt de jongens door de moei
lijke periodes heen. Wat dat be
treft is hij nauwelyks te ver
vangen
Toch zal in het zondag-ama
teurteam, dat in Papendrecht
tegen Saarland uitkomt twee
dagen eerder speelt in 's-Gra-
venzande het zaterdag-elftal te
gen de Saarlanders een spe
ler van UVS uitkomen: secre
taris Wim Polane heeft gisteren
een uitnodiging voor Sjoerd
Teske ontvangen Ook in de
vriendschappelyke wedstrijd te
gen het Deventer elftal, op vrij
dag 19 juni ter gelegenheid van
de opening van de Hanze Spe
len, zal Teske worden opge
steld.
Plooyer over de huidige stand
van zaken met de selectie: „De
groep voor de interland tegen
Saarland is nog niet volledig
geformeerd. Wel hebben reeds
enkele spelers een uitnodiging
gekregen, onder wie Sjoerd
Teske van UVS Maar er vol
gen nog besprekingen en enkele
oef en wedstryden waarna de
groep definitief wordt samenge
steld. En het is best mogelyk
dat er dan, behalve Teske.
ook nog enkele andere Leidse
spelers worden uitgenodigd."
1 een corner is, traditiege-
Jack Charlton mee naar
lekomen. Maar de zioakke j
ie Britse verdediging zal
de Tsjechische doelman
9een kans krijgen.
keloo6.
Het doelpunt maakte wel de po- i
sitie, maar zeker niet het spel van
Engeland sterker. Ramsev haalde
Astle en Bobby Charlton uit de ploeg,
maar met Ball en Osgood ging het
geen haar beter. Pollak en Kuna
hielpen de Tsjechen over het
dode punt van de strafschop heen
en het publiek vuurde zijn favorie
ten hartstochtelyk aan.
Engeland wilde echter zijn voor
sprong niet uit handen geven en ver
weerde zich onverzettelijk. Stevig,
fors, hard en soms veel te hard. De
Tsjechen raakten er door geïrriteerd
en gingen met gelijke munt terug
betalen.
Capkovic hield er halverwege de
tweede helft een blessure aan over.
Mullery wilde in een duel niet op
zij gaan en Capkovic deed het ook
niet. Mullery doorstond de schok
het best. Capkovic moest worden
vervangen. Door Jokl. De linksbui
ten begon goed. maar nadat Banks
zijn eerste poging had geneutrali
seerd, slonk het zelfvertrouwen van
Jokl en daarmee tegeiykertyd het
ritme van de ploeg.
Verslagen
De Britten konden zich uit de druk
loswerken en ging het spel, dat toch
al niet zo snel was, nog verder ver
tragen. Het publiek uitte zyn oint-
MEXICO (ANP) De 31-Ja-
rige Engelse voetballer Bobby
Charlton heeft gisteravond in
de wedstryd voor het wereld
kampioenschap tegen Tsjecho-
Slowakye Billy Wrights record
van 105 „oaps" (meespelen in
officiële interlandwedstryden)
geëvenaard.
Het commentaar van Wright,
ex-aanvoerder van Wolver
hampton Wanderers en van het
Engelse elftal, op deze gebeur
tenis: „Toen ik in 1959 myn
voetbalschoenen aan de wilgen
hing. dacht ik dat myn record
nooit zou worden gebroken.
Maar de laatste drie jaar heb
ik zitten wachten tot Bobby het
zou breken. Ik ben overigens
blij dat het Bobby Charlton be
treft, want voetballers met zyn
capaciteiten en instelling te
genover het spel groeien niet
aan de bomen. Die tref Je maar
eens in Je leven. Daarom ben
ik blij dat juist hy m'n record
zal breken
De Mexicaanse sportjourna
listen hebben Bobby Charlton
onderschelden met hun medail
le voor de beste sportman van
het Jaar.
LEIDEN ..De service van Jean was onbespeelbaar van
daag" zei Lodewijk Kallenberg. Unicums sterke no. 2. En inder
daad. de Roomburgse hardhitter ..had" het gisteren weer eens.
Regelmatig sloeg hij zijn eerste service in en wat dat zeggen
wil weet men in de Leidse tennisgemeenschap zo langzaam aan
wel. Lodewijk Kallenberg was al blij als hij de return op zo'n
service over het net kon krijgen Daar wachtte dan in allen
gemoede Jean Monod de Froideville voor de afmaak.
Het gaat, of Je nu verliest of niet.
tegen Dick Bouman altijd goed". Dick
Bouman won. dit voor de statistici,
met 63, 61.
Naaldscherp
MONACO (ANP) In de vierde
ronde van de Challenge Mondial
1970 kwam de Nederlandse dem-
kampioen Sy brands wederom tot
winst. Hy versloeg de Zwitser Ca-
zemir in een ingewikkelde flankspel-
party, waarby de Helveet een voor
post in het vyandelyke centrum had
geplaatst. Na een omsingelingstak-
tiek van Sybrands ontstond een ui
terst lastig spelgenre, waarin de
Zwitserse kampioen verrast werd
door een listige damcombinatie. Wel
moest Sybrands het resterende eind
spel scherp afspelen om de vierde
overwinning in successie tot een feit
te maken.
De uitslagen luiden: Vierde ronde:
Ramcharam (Sur)Slaty (Bel.) 11
Saletnik (It.) Koeperman «Rus.)
02. Cazemir <Zwit.) 8ybrands
(Ned.) 02. Agliardi (Mon.i Hi-
sard <Fr.) 02.
Vyfde ronde: Sal by—Agliardi
20: KoepermanRamohar&n 20;
Gantwarg Saletnik 20. Hisard
Cazemir 20. Sybrands was vrij.
De stand: 1. Sybrands 8 punten
uit 4 partyen, 2. Hisard 8/5, 3. Koe
perman 7/4 4. Gantwarg 5/4 5. Sla-
by 5/5 6. Cazemir 3/4 7. Saletnik en
I Ramcharan 2/5 Agliardi 0/4.
Een afmaak die door zyn surplus
aan vaart geen plaatsing meer be
hoefde. Toch hield Kallenberg moedig
vol tegen het geweld waarmee hij
werd geconfronteerd. Als de dave
rende services, de knallende smashes
en niet te vergeten de zwiepende
top-spm-forehands van de stoere
Roomburger even aan precisie tekort
kwamen liep de taaie Unicum-vecht
jas op de ballen en mikte die half
hoog zyn specialiteit buiten
bereik van de toch moeilijk te pas
seren Mond de Froideville. Uitein
delijk echter won de vaart het. dit
maal tenminste, van de plaatsing:
64. 75 voor Jean Monod de Froi
deville.
In de kwart-finale krijgt hy nu te
maken met Jan de Groot, de in de
Noordwykse S.V al enige Jaren met
succes optredende Katwyker. Dat be
tekent voor Monod de Froideville een
kans op revanche voor de vorig jaar
in de districtskampioenschappen ge
leden nederlaag. Er kan een inte
ressante strijd worden verwacht wan
neer deze tegenpolen op het gravel
elkaar vanavond treffen. Jan de
Groot zal er vermoedelyk ales twin
gelegen zyn de finale tegen Hans
Keizer, waarmee hy voor zijn over
gang naar de Noordwykse S.V. sa
men ln de Katwijkse T.V. (wie zegt
dat de tennissers in het district Lei
den zo honkvast zyn?) samen in een
team speelde, te bereiken.
En eventueel te winnen
tergrond daarvan? In de eerste pro
motiewedstrijd van de Noordwijkse
S.V. tegen Daisy won Blommendaal
pn verloor Jan de Groot. Overigens
na knappe tegenstand tegen Jan
Mulder. Blommendaal is gewipt door
Kees Koole en de mogelijkheid is er
dus nu voor de Groot om het even
wicht in de reputatie te herstellen.
De finale tegen Hans Keizer is daar
voor voldoende, beter nog zou het
zijn die finale te winnen. Dan zal de
hindernis Jean Monod de Froide
ville moeten worden genomen
De twee andere Roomburgers die
in de districtskampioenschappen acte
de presence gaven. Jaap Temminck
en Dick Bouman. zijn eveneens :n
de kwart-finales beland Dick Bou
man won gisteren in zijn bekende
soepele styi van Heegers De zwakke
stee in het toch technisch zo fyn af
gestemde spel van Roomburgs no. 2
is dat iedere tegenstander, die hy
tegenover zich krijgt, helemaal n
..rijn spel komt". Jean Monod de
Froideville zei het gisteren zo tref
fend „Als Je tegen Dick speelt met
die mooie backhands langs de hjn
die hy zo graag slaat dan geneer Je
Je er eigenlijk een beetje voor dat
Jezelf bv. om je backhand heenloopt.
Dan voel je Je als het ware gedwon
gen om spel technisch je beste beentje
voor te zetten. Daarbij krijg jeaan-
•ohouwelyk onderricht hoe het moet
Jaap Temminck zal morgenmid
dag aantreden tegen Kees Koole en
dat moet hy op papier winnen. Een
voorspelling waar het Kees Koole
i/ j betreft is echter een moeiiyke zaak
IVIiap Op papier had hy al uitgeschakeld
I moeten zyn door Blommendaal
De ach- Speelt hy zoals tegen de Noordwijkse
reus. dan dient ook Jaap Temminck
op zijn tellen te passen Winnaar bij
do heren van deze, qua deelname
tegenvallende kampioenschappen
wordt ongetwyfeld Hans Keizer. Gis
teren tenniste hy zich gladjes langs
Ruyschenaars. 6—2. 6—1 De ground-
strokes van de Voorschotenaar wa
ren weer naaldscherp en het pleit
voor Ruyschenaars dat hy het geen
moment opgaf en de spelen die hij
op zijn naam bracht ook werkelijk
verdiende.
In het herenenkelspel C viel nog
een verrassing. De als no. 2 geplaat
ste Ton Crepin moest zich met de
sprekende cijfers 36. 26 gewon
nen geven aan Dick Oudshoorn Mevr.
van der Linden, tnomfantelyke win-
nare tegen Gertie Doorenbos in B.
kwam ook in de C-afdeling weer een
stap verder. Maya Mulder, no. 4 ge
plaatst. stapte met een nederlaag
;erug naar de kleedkamer 60. 46.
61 voor mevr. van der Lmden. Mir
jam Mulder deed het beter dan haar
zuster. Zy verjoeg, van begin af do
minerend. mevr. Smit. 61, 6—2.
FRANK BONTE
Voetbal —Jaap van der Leek is
gisteren tydens een vergadering in
Zeist benoemd tot secretaris-gene
raal van de Vereniging van Oefen-
meesters in Nederland.
