SiSi
Cassis
9
SCHEEPS
BERICHTEN
DON QUICHOTE
U.S.A.
Tijdelijk
elke fles
OfOf
méma?vy /ii.
CHRIS CRACK
>AG 13 MEI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door Rlohard Powott
ten in mijn trots", zei Pepe.
niet snel met het mes",
ik vrees, enig leedver-
frei ik: „Je bent ook nog er-
pders gekwetst. In je porte-
lf Zullen we zeggen driehon-
omdat ik je het leven
id?"
Arturo! Een paar weken
i hebben we afgesproken dat
5 voor mij, slechts een jon-
lar honderd pesos was."
fbent nu meer waard. Ik ga
1 met tweehonderdvijftig pe-
tnig heen en weer gepraat
we op tweehonderd, waar
quitte waren voor zover het
betrof. Ik geloof dat Pepe
z'n hart blij was dat hij ho-
aangeslagen, hoewel hy,
we verder gingen, mopperend
ik de gewoontes van zijn
vlug overnam en mijn be-
iwoardige gewoontes op-
ferder bood hü aan
liuld die ik al had te hal
als ik ermee instemde onze
cht maar te vergeten,
vergeten?", vroeg ik. „maar
n al byna in La Palmera."
Daarom maak ik me juist
d, senor".
faren in feite nog geen vier
er van de stad verwijderd, en
gen behoedzaam verder uit
nog meer soldaten tegen te
Deze keer was voorzichtig-
rerbodig. We kwamen over de
o een lage heuvel en zagen
dere lichtbundel het dal links
ts van de weg afzoeken.
Ichtbundel was afkomstig van
eklicht dat op een voertuig
lonteerd. Het bewegende
eed van tijd tot tijd de uit-
glinsteren van troepen die
'terrein waren opgesteld en
weg versperden. Het was
k dat geen mens zonder
ouden te worden door dat ge-
on. Het leed ook geen twijfel
Broccoli
veel groentehandelaren
op het ogenblik broccoli,
voor ons onbekende groen
vaar wij zelfs geen Neder-
se naam voor hebben. De-
iroente met de Italiaanse
n wordt vooral in Amerika
gegeten. Het zijn lang-
ige, groene, struikjes met
eveneens groene bloem-
1, die wel wat lijken op uit
krachten gegroeide bloem-
itruikjes en ook de smaak
daar het meeste op. Mis-
n iets minder „aards" dan
vaderlandse bloemkool. De
lanse bereidingswijze is als
verwijder de groene blaad
e n snijd de harde onderein-
weg. Kook ze in weinig wa-
ïet wat zout ruim een kwar-
Bak een teentje knoflook,
er het velletje te verwijde-
In 2 eetlepels niet al te he-
lie en verwijder daarna het
tje. Laat de goed uitgelek-
ruikjes broccoli nog even
!ze olie zachtjes bakken. U
ta ze eventueel ook geheel als
|j( nkool bereiden. Kook ze
ongeveer 25 minuten. Geef
ïaturel" gebraden kalfs- of
enscoteletten bij.
'n WINA BORN
dat een lange omweg onze aankomst
in La Palmera tot na het aanbreken
van de dag zou uitstellen
„Kan de senor met dat geweer
schieten?" vroeg Pepe.
„Welk geweer bedoel je?" vroeg
ik. „O, Je bedoelt dit geweer". Ik
was het geweer dat ik de soldaat
ontrukt had helemaal vergeten. Ik
had het als een soort wandelstok
gebruikt en ermee gepord naar al
lerlei dingen om me ervan te over
tuigen dat het geen ineengedoken
soldaten waren.
„Ik heb nog nooit met een geweer
geschoten", zei ik. „Maar ik heb de
theorie gelezen, volgens welke je
langs de loop kijkt, je adem in
houdt en voorzichtig, zonder er een
ruk aan te geven, de trekker over
haalt".
„Goed. Schiet dan".
„Pepe, ik ben niet van plan om
al die soldaten neer te schieten.
Zelfs niet een. Dat is tegen mijn
principes".
„Ik wou alleen maar dat de senor
het zoeklicht kapot schoot".
„O, dat is een andere kwestie".
Ik bekeek het geweer, ontdekte
hoe ik een patroon in de kamer
moest brengen, ging plat op de
grond liggen en mikte nauwkeurig
toen het licht naar mU toezwaaide.
Ik maakte snel enige berekeningen
met betrekking tot de invloed van
de zwaartekracht op de kogel; de
formule was eenvoudig, en er
j kwamen maar een paar logaritmen
bij te pas van de geschatte snelheid
van het projectiel en van de af-
I stand tot het doel. Ik bracht ook
een correctie aan in verband met
j het verschil in hoogte tussen onze
I positie en het licht.
Toen haalde ik de trekker over.
Gelukkig wist ik niet van tevoren
wat er zou gebeuren, want anders
zou ik geaarzeld en mijn berekenin
gen in de war gestuurd hebben. Het
geweer maakte een vreselijk lawaai
en de stoot van de kolf bezeerde
mijn schouder.
Maar tegen de tijd dat ik hierop
reageerde was de kogel al onder
weg. Het zoeklicht ging sputterend
als een nachtkaars uit.
De uitwerking hiervan had veel
weg van een steeg vol geschrokken,
vuur en staal spuwende katten. Pe
pe en ik keken vol ontzag toe, ter
wijl we ons hoofd zo laag mogelijk
hielden voor het geval dat er een
I paar verdwaalde kogels bij ons in
j de buurt kwamen.
Naarmate de tijd verstreek werd
i het duidelijk dat de vuurflitsen zich
1 terugtrokken naar de weg.
Ongetwijfeld wensten de troepen
zich na onze aanval te hergroepe
ren. In elk geval was de weg door
de velden voor ons vrij. Pepe en ik
i kropen de heuvel af. haastten ons
door het kleine dal en beklommen
de volgende heuvel. Achter ons
barstte een rood noodsignaal uiteen
aan de hemel. La Palmera lag nu
voor ons. aangeduid door een paar
j timide lichtjes in de duisternis,
i We bereikten zonder lastig geval
len te zyn de rand van de stad.
waar we m'n geweer en Pepe's ma-
chete onder een struik verborgen.
We behielden de oefengranaten,
waarvan we er elk een in onze zak
stopten. Toen liepen we brutaal naar
het centrum van de stad en maak
ten het ons gemakkelijk op het be
langrijkste plein onder het stand
beeld van een zekere Pedro Hacha,
die. volgens de inscriptie, het land
bevrijd had van het juk van zijn
voorganger en daarna aan malaria
gestorven was. Als gevolg van een
en ander had zijn dankbare volk het
standbeeld opgericht. Ik had het ge
voel dat dit voor ons de veiligste
plek was om te wachten; op elke
(Wordt vervolgd)
i Hoe is het ontstaan?
I Dit woord: PUUR
Het woord puur behoort bij J
I het werkwoord puren: zuiveren.
I louteren dat via het Franse pu- B
I rer ontleend is aan het Latijn-
se purare: schoonmaken, in het
I bijzonder van wonden die ette-
I ren. Verwant is het Griekse
I woord pur: vuur. Puur is een
dichterlijk woord, maar dialec-
j tisch komt het ook nog voor,
I zij het in een gewijzigde bete- B
I kenis. Men verstond er vroeger g
I veelal onder maagdelijk, rein.
I ongerept, zuiver, daarna ook:
I totaal volslagen. Men spreekt ai
I van pure alcohol. In het Noord-
I hollands is deze betekenis ver-
I zwakt tot: vrij wat tame- JJ
J lijk. Het was puur laat, zegt Ij
j men daar en: die hoed staat n
I haai- puur deftig; hij weet er H
I puur wat van. Het werkwoord g
I puren, dat sommigen gelijkstel-
I len met peuren: wroeten in iets
I wordt meestal gezegd van goud
I en van honing.
ADVERTENTIE
PANDA EN HET VUURVERVOER
17107. Panda kreeg het erg benauwd. De vlam, die professor
Kalker met zijn proefneming had gemaakt, veroorzaakte een
brand die steeds groter werd. Meer en meer rookwolken kwamen
de gang in drijven - en dat maakte het ademhalen natuurlijk moei
lijk. Maar bovendien hoorde hij stemmen aan de buitenkant van
de deur.
..Doe open!" schreeuwde hij. „Horen jullie me niet? Schiet eens
Intussen rukte en duwde hij aan het houtwerk - en plotseling
gaf dat mee.
..Tjonge, wat dom van me!" mompelde hij, terwijl hij verrast
aan de deurknop hing. „Hij ging naar binnen toe open - en niet
naar buiten".
Hij was echter niet de enige die dom was. Want ook Moestafed
had daar niet op gerekend, en die viel nu languit de gang in.
..Ik h-heb n-niets gedaan!" riep Ahmed, die erg schrok toen
hij Panda plotseling zag verschijnen. „H-heus niet!"
Maar Panda had geen tijd voor hem. Die moest zo snel mogelijk
de brand blussen
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMET JE FOK
1737. Het is een vreemde gedachte, dat Bram het avontuur,
dat wij nu gaan vertellen, niet zou hebben beleefd als hij meer
brood had gegeten. Daar hij en zijn vrienden minder trek dan an
ders hadden gehad, ivas er wat brood overgebleven, en nu ze toch
in de stad waren besloot Bram er de eenden van het stadspark ge
lukkig mee te maken.
„Ga je mee, Tutu?"
Maar Tutu had het te druk, en zag er bovendien geen brood in
om als ene vogel de andere te voeren.
„Jij Karo?"
Maar Karo was lui.
„Nou, dan ga ik alleen", zei Bram opgewekt en genietend van
zijn rust begaf hij zich naar het park, waar de eenden al hoopvol
kwamen toezwemmen, toen zij het zakje in Brams hand ontdek
ten.
Bram strooide met gulle hand. Maar toen zag hij iets vreemds.
NEE CAMILLA DE EX-
TASE VAN DE ÖRIE MA
NEN 15 NIET VOOR.
AARDUNGEN. IK KWEL
JE NIETM'N KIND HET
15 DE AARDE....
.JE LICHAAM HUNKERT NAAR
HET HOGERE .MAAR DE AARDE
HIELD JE VAST.
LJDEN^EEN
KWELLING
ARMAS ES ILVA
S /TK BELLCTJe
f VOOQBK -ET -TlOE^Oe
HSlW ENJ SJOG
STEED 3 oeÊNJ
==4 CHCVRIS CXZXGPCK
Sportstrip door
Dick Bruynestein
osities
ederlandse
hepen
*kerk 13 It East London verw
illts 12 It Manta
mrael Nelsor, 12 vn Antw nr
Has 12 te Napels
!s 12 v Burela te Antw
'is 12 te Curacao verw
12 It Londen verw
»n 12 te Puflershoek
>n 10 te Londen
r<J I 9 te Icrseke
11 te Dundee
'2 v Mostyn le Rott
0( rskerk 14 te Singapore verw
cT''linolcn 1 I 200 m ONO Madei-
n Duinkerken
*l$tad 13 te Glasgow verw
''kust 12 te Rott
1 Broere 1 1 v Terneuzen n 7
Drent 17 te Honfleur verw
Herturth verm 12 vn Antwer-
n" nr Rotterdam
*G_10 vn Colchester nr Leeu-
11 Carthagena n Casa-
h> I. 12 te Rott
'2 v Antw
o 11 Ouei
'2 te Londen
"fles '.1 v Guayaquil n Callao
'J2 v Amst n Hull
v Amst te Rott
..-ill 830 m NNW Fortaleza
lic '2 v Kristiansund n Glouces-
>own 11 840 m NO K. Race
!»r (ACL) 700 m W Landsend
Sun 8 vn St. Thomos nr St.
ix
+'3 bij Ouessant verw
G 11 te Antwerpen
'1 vn Rouaan nr R'dam
,P 12 Lissobon n Dover
|*r 5 11 v Rott n Casablanca
p 12 v Antw te Rott
11 v Rott n Montevideo
12 ta Genua
Bengkalis 12 ta Hamburg
Berend N 1 1 v Gent n Delfzijl
Bevesier 12 te Rott
Bianca 11 te Salerno
Billiton 12 te Penang
Biscaya 12 te Rott
Bonny p 11 Texel n Lidkoplng
Boreas 11 te Algiers
Brechccs p 11 Lissabon
Bree Helle 12 te Birkenhead verw
Brinda 12 te Poole verw
Brittenburgh 12 te Middlesbro verw
Brouwersgracht 11 v Gdansk n Kemi
Calamares 11 850 m ZW Azoren
Caranan 12 te Dieppe verw
Caravel le 12 dw Peterhead n Rott
Carabeka 2 9 te Westonpoint
Carmen 12 te Goole verw
Cartago p 11 Acapulco
Cast 111 a 12 v Los Angeles n Armuel
les
Cateli 1 1 vn Par nr R'dam
Ceres 12 Pan op de Tees
Charis 12 v Antw te Rott
Cheetah 1 1 te Bordeaux
on 12 te Baltimore
Citadel 1 1 te Gent
issa 12 te Groningen verw
Clothilda M 12 v Hamburg n 7
Concopcion 12 te Antwerpen
Contid 12 v Londen le Gent
Congokust p 11 Monrovia
Constance 9 v Solvesborg n 7
Continent 12 te Terneuzen
Coral Acropora 13 te lencritic verw
I...a 11 vn Delfzijl nr Colchester
Cornelia B 3. p 11 Texel n 5tavangc<
Corn. Broere 12 te Barry verw.
Corona 11 v Swansea te Antw
Cresta 9 v Newport n Bilbao
Cumulus 12 te Gent
Dahomey kust 9 v Takoradi n Free
Daie Bohmer 1 3 te Drammen verw
Dania 12 v Amst te Rott
Deltadrecht 13 te Ymuiden verw
Dintclborg p 11 de Casciuets n Tarra
gona
Dinleldyk 1 1 630 m NO Azoren
Dita Smits 16 te Kaapstad verw
Dolores p 1 1 de Casquels n Tarrago
Dutch Engineer 11 te Vlaardingen
Dutch Faith 13 ta Leningrad verw
Dutch Master 12 te Teesport verw
Dutch Mote verm 13 vn Stenungsund
n.d. Thames
Dutch Sailor 12 te Eastham
Dutch Spirit 12 te Antwerpen
Eemland 12 te Amst
Eemsborg 12 te Harlingen
Eemsmond 12 te Scheveningen
Elshout 11 vn Kotka nr Las Palmes
Empire p 11 Algiers n Tripoli
Engelina Broere 12 op de Tees verw
Erebus 1 1 te Middlesboro
Esma B 12 te Antwerpen
Eumacus 11 te Las Paimas
Evertsen 10 te Newport
Falcon 10 vn Rochester nr Goole
Fes 10 te Londen
Fokke de Jong 12 te Rott verw.
Forel 9 te Ardrossan
Forto 12 v Antw te Rott
Frans W 10 te Hamburg
Frans van Seumeren 9 te Stanlow
Frisian Exprtss 11 v Pasajes n Ier
land
Gaosterdyk I 1 660 m ONO Bermuda
Gaasterkcrk 12 v Kaapstad n Antw
Ganymedes 12 te Barbados
Garoet 1 1 300 m O Seychellen
Gazelle 12 te Koog a.d. Zaan
Geestland 1 I dw Azoren
Geeststar 1 1 940 m WZW Azoren
Gersom 12 te Londonderry
Giessenkerk 1 1 v Hamburg n Bremei
Grebbedijk 10 te Orange
Gravcland 1 1 te Itajahy
Grecian p 11 Kreta n Boston
Grotedyk 11 v La Pallice n Havre
Hagno 12 v Dublin te Rott
Hasewint 11 nog te Harlingen
Heenvliet 11 v Benghazi n Kalamal
Herman Bodewcs 1 2 te Liverpool
Hermes 11 tc P. Cortez
Holendrecht 12 te Savons
Hondsbosch 12 te Rochester
Houtman 8 te Mombassa
Ida Jacoba 12 te Lissabon verw
Ilias 1 2 v Antw te Rott
nca 1 1 930 m NW Lobilo
rene S 11 vn Rouaan nr Plymouth
Inspecteur Mellema 11 vn Pasajes n
Jacob Teckman 9 le Westonpoint
Jacqueline Btoere 9 vn Isle of Grain
nr Immingham
Jannie 11 vn Teignmouth nr La Spa-
Jonije Eppiena 12 te Halmstad
Jason 1 1 te St. Croix
Jell 11 te Plymouth
John V p 11 VI.ss. n 7
Juno p 1 1 Brunsb n Bridgwater
Jupiter 11 v Rott n Bordeaux
Kaap Bol 11 ta Hamburg
Kaap Falga 12 te Rott verw
Kamperdijk 13 te Libertad verw
Karachi 13 te Livorno verw
Katsedyk 11 tc Antweipen
Katwijk p I 1 Kaap Maysi
Kennemerland 12 te Stavanger
Korkedyk 1 1 600 m ZO K. Race
Kirsten Smits 12 v Rott n Bordeaux
Kittiwoke 11 220 m NW Mona Pas
Kloosterkerk 11 te Genua
Kolga 11 v Newport te Antw
Koningshaven 12 te Essaouira
Krattca 1 1 v Bordeaux n Antw
Ladon p 12 Ouessant n Antw
Langkoeas 9 te Semaranp
La Paloma 12 te Terneuzen verw
Lea 12 v Lowestoft te Rott
Lelykerk 12 te Antwarpcn
Leuvc Lloyd 1 1 1300 m ZW Galar
gos eil.
Leonard Bohmer p 12 Barcelona n
Casablanca
Leonidas p 1 1 Cadiz n Lcixoes
Liesbcth 12 ta Bayonna
Lilana 11 te Kambo
Lingeborg 11 v Dundalk n 7
Lion of Judah 1 1 450 m NO St He
Lizard verm 12 v Leixoes n Zaandam
Lloyd 1 1 1440 m N Paas eil
srsgracht 11 te Bristol
Louise Sinits 11 te Portsmouth
Lubox 12 te Flixboro verw
Maasborg 11 v Stenungsund n Stade
Main Lloyd 11 t cMarseillc
Marconi p 11 Brunsb n Holland
Mare Altum 12 le Terneuzen
Mare Silentum 1 1 v Anlw n Stanlow
Margaretha Smits 13 te Lissabon
Marian Maria 11 90 m W Kreta
Marwit 9 v Westonpoint n London-
Mathilda 11 480 m ZZO S Antonio
Maud 12 v Rott n Havre
Medon 12 v Bremen te Rott
Melissa 10 v Galway n Ysland
Memnon 12 te Trinidad
Mercurius 12 te Paramaribo
Merwehaven 11 v Brest n Rouaan
Merwe Lloyd 12 ta Djibouti
Meteoor 12 te Ymuiden
Metre 12 te Brest verw
Minerva 2. 9 te Guernsey
Mississippi Lloyd 11 v Cristobal n
New Orleans
Moerduk 10 te Londen
Montterland 9 te Pranagua
Moordrecht 1 1 300 m W Acapulco i
Naerebout 12 te Londen verw
Nassauhaven 12 v Gotenburg n Ko
penhagen
Nederland 12 te Londen
Neeltje Broere 12 te Grangemouth
Ncrlandia 11 v Amst n Gothenburg
Netty 11 v Fredrikssund te Gent
Nieuw Amsterdam 11 te St Thomas
Nieuwland il te Amst
Njord 10 te Manchester
Noordborg 10 v Klaipeda n 7
Noordkaap 11 v Plymouth n 7
Noordstad 1 3 te Roti verw
Noordzee 11 te Selby
Novel 12 v Harlingen n Delfzijl
Nijkerk p 12 Kaapstad
e 12 te Willebroek
Ommenkcrk 11 200 m O Beira
Oosterburgh verm 1 3 v Hansweert n
Sunderland
Oostkerk 11 650 m ZO Monrovia
Oranjeborg 11 te Delfzijl
Osiris 11 te Piraeus
Ouwerkerk 11 155 m ZW Ouessant
Pacific pil Finisterra
Pallas 12 dw Oporto uitr
Pandora 1 1 te Hamburg
Papendrecht 11 660 m NO Marcus
eil
Parma 13 te Lissabon verw
Paul Westers 12 te Rott verw
Pavonis 8 te Lacoruna
Pendrecht 11 te Fukuvama
Pergo p 1 1 Vliss n Aberdeen
Pericles 11 te Antwerpen
Peter 9 op de Tees
Phecda 12 te Bordeaux verw
Phidias 11 100 m NW Malta n Rott
Pial 12 v Antw ta Rott
Poeldijk 11 460 m NO Bermuda
Polydorus p 11 Ouessant
Poolster 11 v Marseille 15 te Aqedir
verw
Poolster v.d M 10 te Odensa
Primus 10 te Genua
Prinses Irene 12 v Malta n Rott
Prinses Margriet (I.V.) 11 v Lerwick
n Amst
Prinses Margriet II 220 m NO Porto
Rico
Procyon 12 te Amst
Pulpca 11 v Kotka n Barcelona
Queen of Shcebe p 11 Kanar eil
Rapid 12 te Rouaan verw
Rcestborg 1 1 te Utrecht
Regma 1 v W Hartlepool n 7
Rhone 11 nog te Rouaan
Rifo An p 12 Ouessant n Barton
Rondo 12 v Rott n Bremen
Rotterdam 11 v Monaco n Cabo For
mentor
Rynborg 12 te Ymuiden
Sambre 10 te Otterhem Quay
Santa Maria 11 te Antw
Sarah Elisabeth 11 te Monrovia
5afoc£(n Auckland 11 v Kaapstad n
Durban
Schaldaborg 12 ta Dalliiil
Schelde Lloyd 11 200 m WNW Free
town
Scherpendrecht 11 270 m NW Azo-
ehoven 11 ta Algiara
Schiekcrk 1 I 270 m ZO Salqon
Schokland p 12 Vliss. n 7
Schoonebeek 11 v Kotka n La Pallice
Schouwen I 1 500 m NW Lissobon
Seine Lloyd 12 te Manilla
Senegalkust 1 1 v Lagos n Takoradi
Setos 11 le Sables d'Olonnes
Simonskerk 11 95 m Z K. Paimas
Sinon 11 v Bremen !e Amst
Situla 7 ta Hamptonroads
Sliedrecht 11 70 m O Azoren
Solent 11 te Benghazi
Solon 10 v Paramaribo n Savannah
Speranza 12 te Ouink*rken verw
Spes Major 12 v Rott n Hull
Spice 9 te Westonpoint
Spirit 12 v Yarmouth te Ipswich
Spithead 1 2 te Pedregal
Spray 10 te Stettin
Spurt 12 v Ponza te Rott verw
Slad Gouda 11 180 m NO Madeira r
Angra dos Reis
Slad Utrecht p 1 1 Cadiz
Stad Zwolle 12 v Vlaardingen n
Hampton Roads
Stella Fornax ]2 te St Nazaire verw
Straat Agulhas 12 te Kaapstad
Straat Banka 12 te Singapore
Straat Colombo p 11 K. Melville
Straat Cumberland 8 v Port Swetten-
ham n Colombo
Straat Hobart 11 v Rio Grande n Rio
Janeiro
Straat Holland 12 te Kobe
Straat Hongkong 13 ta Mauritiu*
Straat Le Maire p 12 K. Leeuwin
Straat Madura 1 5 te Lor. Marques
Straat Mozambique 1 1 nog te Lagos
Straat Rio 7 te Durban
Straat Torres 11 v Mauritius n Beira
Straat van Diemen 1 3 ta P Swetten-
Tara 11 v Antw te Bremen
Taras 12 te Ashdod verw
Tasman 11 v Dundee te Londen
Tempo p 12 K la Nao n Port Von-
Thaletas p 12 Finisterre
Thuredrecht 11 470 m ZW Mona ell.
n Rott.
Tide p 9 Vliss n Ayr
Tjinegara 13 te Hobart verw
Togokust 13 te Porto Alexandre verw
Toltcc 11 630 m ZO Bermuda n Bre
merhaven
Trica 11 v Rauma n Bilbao
Trihill p 11 Texel n Kopenhagen
Triton 12 v Rolt te Londen
Tugro 12 v Anderton n
Twoelo 12 te Guernsey verw
Twee Gezusters 11 te Hansweart
Ulysses 1 1 la Trinidad
Ursa Minor 10 ta Londan
Valiant 9 te Liverpool
Valkenburg 1 1 400 m N Azoren
Van Brakcl 12 ta Rott verw
Vedette 12 te Hull verw
Veendam 12 ta Brussel
Victory 12 te Oagenham verw
Victress 9 te Londen
Villarica 11 v Rio Janeiro n Recife
Viola p 12 Borkum Riff LS
Waardrecht p 1 1 Brunsb. n New Or
leans
Walcheran p 11 Las Paimas
Westereems 1 1 dw Lissabon
Westerkerk 12 v Fremantle n Kaap
stad
Wim 2. 12 Marseille verw
Wissekerk 1 1 400 m NW Luderita
Bay
Wolonda 8 te Londen
Woltersum 1 1 v Havre n Bermuda
Wonosari 12 te Guaya quit
IJselhaven 12 v Avairo n Lcixoes
Zaan 11 v Londen n Oldenburg
Zaankerk 1 1 360 m NO Las Paimas
Zanzibar 11 v Hamburg n Yarmouth
Zeeland 1 1 1000 m ZO Tokio
Zonnckerk 10 v Kaapstad n Colombo
Zuiderkerk p 1 I Lissabon
Zwaantiena 12 v Harlingen n Alblat-
serdam
Zwljndrecht 11 920 m ZO Bella Isle
1'ankvaart
Acmaee 11 te Lagos
Alkmaar p 12 Christmea all
Anco Spray 11 480 m NO Nassau
Antille Cape 11 280 m NO Tristan
da Cunha
Area 1 1 v Singapore ta Bangkok
Atys 11 v Kota Kinabalu n Singapore
Barendrecht p 11 Dover
Camitia 1 1 900 m OZO Bermuda
Capiluna 11 v Bombay n Kharg ail.
Carbo Dragon 1 1 500 m NO Azoren
Carbo Tiger p 11 K May n Houston
Chevron Eindhoven 12 v Newcastle n
Bahrein
Chevron Leidan 11 v Bangkok n Bah
rain
Chevron Madrid 12 v Ras Lanuf II
Chevron Naples 11 110 m ZW AH4-
jan
Chevron Rotterdam 11 te Meracaib*
Chevron The Hague 1 1 265 m O
Mogadiscio n Bandar Mashur
Cinulia 1 1 960 m ZW Azoran
Coral Macandra 11 te Ron
Crania 11 140 m NO Fortaleza
Dalha 10 v Mena 30 le Sydney
Daphne 11 60 m ZO Mlnikol
Dione 12 ta Mana el Fahal
Doelwijk 11 200 m O Madeira n 4
Per z. Golf
Dos na 12 85 m OZO Kuria Murlt
ail
Esso Den Haag 12 ta Savon*
Esso Rotterdam p 11 Monrovia
Forest Hill 11 te Rat Tenure
Forest Lake p 11 K Blanco
Forest Town 11 v New York n Aruba
Gulf Hansa 11 325 m ZW Bombev
Cult Italian 12 te Not!
Joh Frans 1 1 330 m ONO Belle Isle
Kabylia 1 1 740 m ONO Aden
Kara 11 S00 m ZW Abidjan 21
Curacao verw.
Katalysia 11 v Emden n AvenmouMi
Kelletia 11 te Kopenhagen
Kama 1 1 330 m WZW Bombay
Kermia 11 v Limhamn n Rott
Khasietla 10 v Ardrossan 21 ta Cura
cao verw
Koningswaerd 11 200 m W Abidjan
n Bonny
Kopioneila 12 ta Rott
Korovina 11 v Kingston n Clitton P
Kosicia p 11 Cristobal n P Cardon
Kossmatalla 11 210 m OZO Beira
23 te Bandar Mashur verw
Krebsia 1 1 v Dublin n Miltordhavan
Kryptos 9 te Shellheven
Macoma 11 120 m ONO Durban
Naess Courier 12 265 m O Socotra
Ondina 11 ISO m O Madeira
Onoba 1 3 te P Miranda verw
Patro 12 te Spezia verw
Philine 12 te Khor el Amaya
Sepia 10 v Havre n Mena
Stolt Munttoren 11 1 70 m ZO R
Hatteras
Vitrea 11 v Curacao n Trinidad
Vivipara 1 1 320 m ZW Bombay
Vlieland 1 1 275 m ZW Buenaventura
Zaria 1 1 385 m ONO St Helena