Rijk boek van Swetlana:
jaar als geen ander
Nieuwe uitgaven
Sihanoek
eregast
in Peking
De nieuwe bestseller die een van de grootste
geheimen van de 20 ste eeuw
ontsluiert. Fel realistisch.
Uitsluitend voor volwassenen.
De Parade tapijt pocket.
INTELLIGENTE. GEVOELIGE VROUW' OEFENT IN NIEUW
WERK SCHERPE KRITIEK OP STALIN. HA III I ADER
De Koning blijft
aan de leiding
VERGISSING
Onthullend
Te klein
Goede dag voor
sprinters in
Spaanse ronde
Amerikaanse
chirurgen
op bezoek
MEERBURG
KAMPIOEN
Meerijdend
reizen
Leugens
ZaUMOWUBKI
BATERPAO I MBI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 15
Met ..Een jaar als geen ander" (uitg. C. de Boer. Bussum)
heeft Swetlana Alliloejewa. de uit de Sowjet-Unie gevluchte
dochter van wijlen de tiran Stalin, een monumentaal boek ge
schreven: ontroerend door duizenden persoonlijke gevoelens
en herinneringen, onverschrokken als afrekening met een uit
zichtloos verleden. Al drie jaar vóór haar vlucht had zij. als
haar eersteling, „Twintig brieven aan een vriend" te boek ge
steld, een werk van bespiegelend karakter, dat de verwach
tingen in het Westen tot op zekere hoogte teleurstelde. In „Een
jaar als geen ander" slaat zij een heel andere toon aan. Tegen
de achtergrond van haar vlucht, de voorbereidingen daartoe
en wat daarna kwam. geeft zij een even duidelijk als vernieti
gend oordeel over de Sowjet-Unie en haar leiders en schroomt
zij zelfs niet haar vader in zijn ware aard aan de kaak te stel
len.
Er is geen twijfel aan. dat Swetla
na een schrijfster van allure is, die
de kunst verstaat haar eigen gevoe
lens feilloos te ontleden en in enkele
woorden of zinnen een rake typering
te geven van de omstandigheden
waaronder zy in Sowjet-Rusland
moest leven en van de personen met
wie zU in aanraking kwam.
Al evenmin kan getwijfeld wor
den aan het feit, dat de ommekeer
in Swetlana's leven tengevolge van
haar vlucht niet anders is dan een
uitvloeisel van haar karakter Een
vrijheidlievende maar allerminst
bandeloze) persoonlijkheid als zii
moest wel in conflict komen met de
sfeer van collectivisme en onderdruk
king van persoonlijke vrijheid, zoals
die al zolang in de Sowjet-Unie ge
bruikelijk is. Dit boek tekent op mees
terlijke wijze en vaak door kleine
details de strijd van een volwas
sen persoonlijkheid tegen de over
heersing-door-weinigen van een on
volgroeide massa. Die onvermydely-
eenmaal gelucht te worden, recht
streeks naar Siberië werden getrans
porteerd, waar zij opnieuw dwangar
beid moesten verrichten, inplaats
van in een Duitse munitiefabriek
stond hy nu in een Siberisch woud
hout te hakken en Sowjet- in
plaats van Duitse „waakhonden" be
waakten hem daar"
myzelf gegroeid, zonder dat iemand
my had geholpen of bekeerd. Maar
j het betekende een geweldige veran
dering in myn leven, omdat vanaf
dat moment de voornaamste dogma's
van het communisme geen betekenis
meer voor mij hadden"
TERALFENE
ke tegenstelling tussen een steeds
zelfbewuster individu en de dictatuur
over een onbewuste collectiviteit is
natuurlijk pas langzamerhand tot
ontwikkeling gekomen, ofschoon zij
er in wezen altijd al was geweest. Tot
De Belg I de voornaamste gebeurtenissen, die
Carol Princess 24—27. Violieren Van Olmen is winnaar geworden van het bevrijdingsproces in Swetlana's
36Z~3? p st=lvi,n^cS he zesde etappe van de Ronde van 1 hart en verstand op gang brachten,
4.60, Duizendschoon 1.451.75, j i
Chrysanten-jaar- Belgie voor amateur-wielrenners Hy i behixjrde de zelfmoord van haar
1 2.65—3.60. Irissen 1.85—2,35, Ane-
ïen 701.05. Lathyrus 1,302,00.
fc's 1,00—1.10. Dhoronicum 4575.
Kissen 2265. Tulpen Pres. Ken-
Elmus. Vlammenspel. Lustige
iwe, Rose Copland. 1,602.00, Gudo
lek, Kleurenpracht. Casslni. Paris.
Richter. Prominence 1,601,80,
rel Doorman. Oxford, v. d Eerden,
leure, Cardinal. Golden Eddy. Olaf,
Elisabeth. Virtuosa 1.351.65,
jorn. Golden Measure 1.902.15,
gesneden eenblad 801,35,
>ele tulpen 801.20 per bos.
TER AAR 1/5 Veilingbericht
luien 11.9012.80. snijbonen 4,20.
inen stek 2.60. Witlof A II 66—81,
em B II 59—72. idem II 33—61, idem
Kijkend 1941, postelein 7280,
R 'dappelen 40. spinazie 2943. alles
kg, radijs 3336. Idem II 22, per
sla 1827 per stuk.
RIJNSBURG 1/ 5. bloemenveiling,
ijers: witte sim 20—32; rode 3034.
2629. crowly 2427; dusly 28
arthur 2226. Gy 2832; Keever
-31; La Rive 3436; Esperance 32
per stuk. Preesia: golden yellow
150; white swan 15u165; balle-
na 250295; aurora 200225 per bos
rsen: anthurium 75200; gerbera
65; orchideeën 95115; lelies 80
vlolieren 3537 per stuk; anemo-
4801080; narcissen 200360 per
irissen 180220; chrisanten 250
hyacinthen 90135 per bos. Tul-
Lustige Witwe 225—235; Prelu-
140—15; Kansas 185—225; Ala-
350360; Sweet Harmony 225
Prunus 200-225; Couleur Cardinal
210; v. d. Eerde 135160; Aniol
235. Elmus 200225; Apeldoorn
-225; Parade 225—250; Yellow Max
235; Oranje Wonder 225—250;
tno Wolier 225250 per bos.
B ALKMAAR 1/5 Kaasmarkt. Com-
(Wenoleringen <in f per kg); Fa-
eksedarnmer 3.17, Middelbare 322;
Udse volvette 3.40; handel goed.
jEEUW ARDEN 1/5, Aardappel-
urs. Prijzen In f per 100 kg. Bintjes
.0032.00. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 1 mei
oenteveillng: waspeen (per kistjAl
08.50; A2 2.606.30; BI 7.30—
40. Cl 5.60—6.00; C2 4.90—5.60;
olselderie (per stuk) 7; prinsessen-
den 580; rabarber 2541; sla-uien
bos) 15; spinazie 2932: tomaten
bakje a 6 kg); Al 10.70—10.90;
9.80; CC1 7.20; witlof 73; radijs (per
1535; selderie (per bos) 16.
nvoer waspeen 131.000 kg
ZWOLLE - 1/5, Veemarkt. Aanvoer:
"leren 3576. graskalveren 684. nuch-
kalveren 2b05. schapen en lamme-
163. varkens 300. schrammen 15.
en 706, gelten 43. totaal 8092. Prij-
(ln f per stuk, tenzij anders ver-
I) neurende en versgekolfde koel-
7701550; neurende vaarzen 850
neurende pinken 650—875;
Cütkoeien en vaarzen 985—1235;
cntkoelen. In f per kg gesl. gew. 3.80
5.55; gulste koeien 760—1075; worst
elen, in f per kg gesl. gew. 3.503.90;
«te vaarzen 7501075; gulste pln-
590790. graskalveren 390590;
Jtere kalveren 50200; nuchtere
lveren. in f per kg lev. gew l.OO
®0; geiten 2070; vette schapen 100
had 2 uur 49 min. en 30 sec. nodig moeder, Nadezjda Alliloejewa, Stalins
voor de rit van Berlare naar Teral-
fene (121 km)
Matthijs de Koning behoudt de lei
ding in het alg. klassement.
Uitslag: 1 Van Olmen (Belg.) 2.49.3
(met bon. 2.49.00). 2. Hoegh <Wdl.)
2.49.30, 3. Huysmans (Belg.) zelfde
tijd.
Alg. klassement: 1. De Koning
(Ned 19.45.26. 2. Bravenboer (Ned.)
19 45.28. 3. Duiker (Ned.) 19 45.36, 4.
Van der Linden Belg. 19.46.32. 5.
Maes i Belg. i 19.47.21, 6. Oosterhof
(Ned.) 19.48.33, 10. Van de Ruit
(Ned.) 19.50 42.
BARCELONA (ANP) Het eerste
gedeelte van de achtste etappe van
de Ronde van Spanje, een rit over
101 kilometer van Tarragona naar
Barcelona werd gewonnen door Ra
mon Saez. De Spaanse sprinter ver
sloeg het vrijwel complete peloton.
Peelmans (Belg.) werd tweede en
Cuevas (Sp.) derde. Rini Wagtmans
legde beslag op de vierde plaats.
Het tweede gedeelte van de achtste
etappe leverde een overwinning op
voor de Belg Guido Reybroeck. Op
het circuit van Montjuich bij Bar-
tweede vrouw. „Mama was een idea
liste. Zij benaderde de revolutie met j
de romantiek van een dichter. Zy ge-
loofde in een betere toekomst, die zou
worden gemaakt door mensen, die
eerst zich zelf verbeterd hadden", al
dus haar dochter, die even verderop j
schrijft: „Zy (myn moedert was nog
pas zestien toen in haar ogen myn
vader de Held van de Revolutie werd.
Toen zy ouder werd begreep zy pas j
hoe zy zich had vergist. Haar eigen j
principes kwamen met zyn politiek
cynisme en wreedheid in botsing. Al- j
les om haar heen ging de naar haar
opvatting verkeerde weg op. Mijn va- j
der was niet langer het ideaal dat zy t
zich had voorgesteld, maar veeleer t1
tegendeelZij maakte ruzie met j
vader en protesteerde tegen zyn re- I
presaillemaatregelen, maar het hielp 1
niet. Zy kon nergens verandering in I
brengen. Zy was nog pas eenendertig j
jaar oud (1932) toen zy zelfmoord
pleegde. De allerdiepste teleurstelling
en haar onvermogen om ergens ver
andering in te brengen hadden haar i
tot wanhoop gedreven". Na haar I
dood liet Nedezjda aan Stalin een
brief na, vol politieke beschuldigingen j
Slechts enkele zeer nauwe intimi heb-
ben deze brief wel eens kunnen le
zen. Hy werd vlug vernietigd De po
litieke gevolgen van haar zelfmoord
zouden anders voor de party van al
te grote betekenis zijn geweest, te
meer omdat er in het verschrikkely-
ke hongerjaar 1932 in de partygele-
deren luide stemmen werden gehoord,
die eisten dat StalLn zou worden ont-
celona. waai- 38 kilometer moest wor- I heven van zyn functie als secretaris-
770
den afgelegd, was Reybroeck de snel
ste sprinter uit het complete veld.
Onmiddellyk na hem gingen de an
dere sprinters uit de vuelta. Rons-
mans .Pynen en Saez over de streep.
René Pynen behield zyn leiderstrui.
1. Pynen (Ned.) 38 uur 1 min. 15
sec.. 2 Saez <Sp.» op 3 sec.. 3. Rey
broeck Belg. op 9 sec.. 4. Santama-
rina <Sp.' op 10 sec.. 5 Ocana <Sp.)
z.t.. 13. Van der Vleuten (Ned.) op 21
sec., 17. Hiddinga (Ned.) op 25 sec.
generaal.
Nog een voorbeeld van Swetlana's
onthullende styl, ditmaal over de
Sowjetrussische diplomaten in het
buitenland. De volgende passage gaat
over 't ambassadepersoneel in India.
Niemand keek vriendeiyk. niemand
lachte.
Zy waren allemaal dik. zy aten
te veel. Maar wel veel beter gekleed
dan in Moskou. Maar ja, daar waren
zy juist voor naar het buitenland ge
gaan. om van alles te kopen en het
dan op de zwarte markt in Moskou
weer te verkopen. Inmiddels schimp
ten zij natuurlyk luidkeels op 't kapi
talisme. O. wat een huichelaars zijn
jullie! Ongetwyfeld allemaal party -
leden. Vanzelfsprekend. Anders had
den zy hier nooit mogen zyn en hun
mooie kleertjes kunnen kopen. Maar
's avonds fluisterden zy elkaar ook
stilletjes grapjes over de Party in het
oor" Vcor goed begrip van een frag
ment als dit dient men voor ogen te
houden, dat dit geschreven is door
Btalins dochter, dus een lid van de
bevoorrechte kaste in de Sowjet-Unie,
die niet in ongenade was gevallen,
maar geheel uit vrye wil deze en der
gelijke omstandigheden de rug toe
keerde. Er is dus geen sprake van
rancune, wel van een zeer scherpe
waarnemi ng - van - binnen uit.
Intussen vergist men zich wanneer
men denkt, dat dit boek één felle
aanklacht is tegen hetgeen Swetlana
achter zich heeft gelaten. Dat zy een
schrijfster met grote capaciteiten is,
biykt wel hieruit, dat zy zulke aan
vallen op het rode regime, hetzy uit
verleden dan wel heden, terloops doet
temidden van een relaas over de in
nerlijke en uiterlijke gebeurtenissen
van haar vertrek naar India en later
naar Amerika. Swetlana schryft
vloeiend, het één volgt logisch op het
ander. Soms is zij strikt-zakelyk. byv
als zy schryft over de primitieve om
standigheden op het Indiase platte
land. Dan weer is zy emotioneel als
de communistische parrii. de verder-
feiyke politiek van haar vader of de
vreemdelingenangst van Sowjetrussi
sche kopstukken en diplomaten ter
sprake komen. Opmerkeiyk is wat zy
schryft over de invloed van de gods
dienst in haar leven. „Ook de gods
dienst heeft veel in my veranderd",
zegt zy. „Ik ben grootgebracht in een
gezin waar nooit met een woord over
God werd gesproken. Maar volwassen
geworden kon ik cnmogeiyk zonder
God leven. Dat gevoel was geheel bij
Elders schryft zy over haar opvat
tingen inzake leven en geloof: „Ik
ben getuige geweest van waarachtig
geloof en oprechte eeriykheid >op de
heilige plaatsen van vele verschillen
de godsdiensten, en telkens reageer
de myn hart daarop. Ik weet zeker,
dat ik nog veel meer kerken en heili
ge plaatsen zal betreden en nog veel
meer zal zien. Maar de beste kerk
van alle is voor my de met sterren
bezaaide hemelkoepel boven ons. De
hele natuur is myn tempel, net als
myn kleine kamer en myn kleine
hart, zolang het leeft en doorgaat
met kloppen". En dan citeert Swet
lana Psalm 30. met veelzeggende re
gels als „Ik zal U verhogen. Here,
want Gy hebt my opgetrokken en
myn vyanden geen vreugde over my
gegeven", en: „Myn rouwklacht hebt
Gy veranderd in een reidans".
Nog een passage over Swetlana's
opvattingen
„Ik geloof aan de macht van het
intellect in de wereld, onverschillig
in welk land men leeft. De wereld
is te klein en het menseiyk ras is
te klein in dit heelal. Inplaats van
onderling te stryden en onnodig
bloed te vergieten, zouden de mensen
er beter aan doen meer samen te
werken voor de vooruitgang van de
mensheid. Dit is het enige dat ik
ernstig kan nemen het werk van
leraren, van wetenschappelyke on
derzoekers. theologen, dokters en ad-
vocaten over de gehele wereld zon
der te letten op staten en grenzen,
j politieke party en en ideologieën. Er
I bestaan voor my geen kapitalisten
en communisten, er zijn alleen maar
1 goede en slechte mensen, eerlijke en
oneerlyke".
Swetlana's boek is een rijk boek.
j zeei' gevarieerd door haar uitspraken
over de Sowjetrussische bonzen, over
de omstandigheden in India waar
zy de familie van haar overleden
echtgenoot bezocht en over Amerika,
waaraan het derde en laatste deel
van haar boek ruim honderd van de
in totaal 360 bladzyden is gewyd).
Het is eigenlyk een lastig boek. want
wie het eenmaal ter hand heeft ge
nomen. kan er zich pos van losma
ken wanneer hy het helemaal heeft
uitgelezen. Tenslotte: het is ook een
noodzakelyk boek. want Swetlana's
uitspraken zyn onontbeerlijk voor
een goed begrip van vele personen en
zaken in verleden en heden van de
Sowjet-Unie. Bovendien is de lezer
in staat om uit de eerste hand een
oordeel te vormen over een vrouw,
over wie heel wat onzin is gepraat
Zo schreef het Westduitse tydschrift
„Der Stern", dat zy met „de zoon
Jeugdfoto van Swetlana in de
armen van haar vader, Stalin.
van Kaganowitsj" getrouwd was ge
weest. Maar. zegt Swetlana. Kagano
witsj had helemaal geen zoon! Naar
ons oordeel komt Stalins dochter uit
dit tweede boek van haar hand te-
voorschyn als een intelligente, ge
voelige vrouw, tevens een sterke per-
sooniykheid, niet in staat zich neer
te leggen by de dictatuur van de Sow
jet-Unie en daarom bereid tot een
moedig afscheid en een nieuw begin.
Rl.
LEIDEN Twintig Amerikaanse
hand-chirurgen, leden van de Ame
rican Society for surgery of the
hand. zullen maandag een bezoek
brengen aan het anatomisch-embryo-
logisch laboratorium van de Leidse
universiteit. Zy zullen een sympo
sium over de hand bijwonen. Ter ge
legenheid van hun bezoek is een ten
toonstelling over de anatomie van de
hand ingericht.
ZOETERWOUDE Wederom is
het de volley bailers van Meerburg
gelukt een kampioen in de gelederen
te hebben. Meerburg 1 en Ilange-
roes 6 eindigden in de klasse heren
TI B van het district Zuid-Holland
op een gedeelde eerste plaats, waar
door een beslissingswedslrtjd noodza
kelijk werd.
De wedstrijd uitslag 32
had een spannend verloop. De eerste
set won Meerburg zonder veel moeite
met 154. Kangeroes vocht "erbeten
terug en slaagde er in met goede
afwisselende aanvallen de tweede set
voor zich op te eisen: 1115. De
derde set leek voor Meerburg vrij
gemakkeiyk. door het. vrij snel uit
lopen naar 50. maar het zelfver
trouwen van Kangeroes was niet be
schaamd. Dankzij plaatsballen en
harde smashes over links en rechts
slaagden zy er in via de setstand
915 een 21 voorsprong te nemen.
Doch de kampioensdroom van
Kangeroes vervaagde snel toen de
Zoeterwoudenaren de registers van de
aanval opentrokken de vierde set
pakten in 157: 22.
In de beslissende set leek Kange
roes aangeslagen en walste de kam
pioen door naar 154.
LONDEN (Reuter. AFP) Tijdens
de 1 mei-viering in Moskou hebben
voor het tweede achtereenvolgende
Jaar alleen burgers en geen militaire
formaties aan de traditionele parade
deelgenomen. Partijleider Brezjnew
legde de nadruk op de solidariteit
met het Arabische volk en met de
heroïsche patriotten van Vietnam,
maar hy sprak niet over de Ameri
kaanse invasie in Cambodja en even
min over de Israëlische besehuldiging
dat Russische piloten deelnemen aan
vluchten boven Egypte.
In Peking was Mao Tse Toeng aan
wezig by een vuurwerk op het Plein
van de hemelse vrede". Het afgezette
Cambodjaanse staatshoofd Prins No-
j rodom Sihanoek bezette de ereplaats
j naast voorzitter Mao. Na afloop van
j de plechtigheid, waarby het geroep
„leve voorzitter Mao" niet van de
lucht was, begroette de Chinese per-
I tyieider de hoofden van de diploma
tieke missies in Peking
Drie Amerikaanse diplomaten 11e-
I pen w eg van een 1 mei-parade in
Warschau toen partyleider Gomoelka
I de „nieuwe brute gewapende inter
ventie van 't Amerikaanse imperia-
I lisme in Cambodja" veroordeelde.
I In Zurich werd de Spaanse vlag
van het Spaanse consulaat-generaal
afgerukt en door een rode vlag ver
vangen. In Spanje zelf werden 200
leden van illegale vakbonden, die de
monstreerden voor vrye vakvereni
gingen en vrylating van politieke ge
vangenen. door de politie verspreid
In Parys verspreidde de politie
studenten met traangas, nadat arbei
ders in heel Frankryk optochten had
den gehouden waarby zy protesteer
den tegen een wetsontwerp, waarin
strenge bepalingen tegen betogers zyn
opgenomen.
De Westduitse Bondskanselier. Wil
ly Brandt, liep aan het hoofd van
een stoet metaalarbeiders in Dort
mund. In West-Beriyn werd dit jaar
voor het eerst niet de traditionele
anti-communistische vryheidsbyeen-
komst gehouden. Tydens de parade
In Oost-Berlyn werd voornamelyk de
Oostduitse militaire macht vertoond.
In Athene namen duizenden vak
bondsleden deel aan door de regering
georganiseerde bijeenkomsten. Er 1b
geen melding gemaakt van inciden
ten
In Algiers en Damascus was het
thema van de le mei-viering de soli
dariteit met het Palestijnse volk. Stu
denten in Engeland hielden een pro
testmars tegen de „georganiseerde on
derdrukking van studenten".
ADVERTENTIE
LEIDEN Vanochtend is een ge-1
Met ontzetting leest men. dat de
familie van Swetlana's moeder moest
boeten voor de zelfmoord van Ne- I
dezjda. Zy wisten namelijk te veel.
De zuster van myn moeder, zo ver
telt Swetlana. „was in de gevangenis
krankzinnig geworden en was naar
huis gekomen. Jewgenia Alliloejewe
de weduwe van de broer van myn j
moeder, had alle6 weten te doorstaan, j
maar zy zei dat zy alle beschuldi-
i gingen die haar w aren voorgelegd
had getekend. Dat betrof spionage.
het vergiftigen van haar man en ge-
I slachtsgemeenschap met vreemdelin
gen. „Je tekent daar alles", zei zy,
I „alleen om met rust gelaten te wor
den en niet te worden gefolterd! Des
I nachts kon niemand slapen door het
zeischap Leidenaars met een bus op gekerm m d, cellen De slachtolfers
m, l?Sffsr?nH100r.1.10; "i" «p«aan voor e<,n gilden onmenselijk, smeekten om ge-
E," i?ïr.1_6A-..Sr?<ajgJe.:'?rll™ A80I tocht door het Gelderse Het ls de „,„.rien h„ a.n veel minder
reisvereniging Anna Paulowna, die
hiermee het 25-jarig bestaan ge
denkt. Op één van de eerste dagen
na de bevrijding werd de reisvereni
ging in de gelijknamige straat opge-
H,uatu oo„B, ncht. 's een goede band gebleven
iü'ÏSn .?uTnni«trap^sh ;PrK* het ledental h^ft steeds 40 echt-
ijveren, vlot, stabiel; nuchtere kal- paren bedragen. Elk jaar wordt een
driedaagse buitenlandse reis ge
maakt. Twee echtparen, die alle 25
«80; slacht varkens 930—650; schram
5n 40127.50; biggen 80100; stie-
In f per kg gesl. gew. 4.55—5.05;
tte kalveren 480—670; vette kalve-
i. In f per kg lev. gew. 3.004.50;
gracht (resp handel en prijzen):
oruiksvee vlot, aantrekkend; guiste
wen vlot, aantrekkend; pinken stug,
e prljsh varkens, traag, prijsh.:
alveren stuk, niet prijsh.; vette
iveren. vlot. stabiel; nuchtere kal-
wu traa6- n,et prijsh.; biggen traag.
'5 tk0elen vl°-" aantrekkerKi
'SKOOP i/5 Bloemenveiling i
irnette 320—240; Zorlna 500460— .laren lid zyn. de heer en mevr. Voge-
Zorina extra 600; 40 kop lataw- lenzang en de heeT en mevr. Blans-
nse 40 33; 40 kop Sapho 22—15. jaar zyn gisteren in de bloemen ge-
Tulpen in pol per
fee" en pol 130 Tulpen ln pol per jaT"
55; Geranium 8060, zek
dood te worden, dat was veel minder
ergZy bracht zes jaar in een
zame opsluiting door en zy mocht
niet aan haar familie schrUven en
zy wist al die tyd niet lx>e het met
hen ging. In 1957 gaf men toe dat
alle beschuldigingen vals waren ge
weest en toen mocht zy naar huis".
Ongelukkig was ook het lot van de
Russen, die in de Tweede Wereldoor
log krygsgevangen waren gemaakt
Voor hen „betekende de bevryding
dat zy. als vee, in een gesloten wa
gon werden geladen en zonder zelfs
Er is eigenlijk al over alles
geschreven. Over Mina s en
pastoors, over kabouters en
boterbloemen, over sex en over
liefde, maar nog nooit:
Over tapijt!
Een teer onderwerp.
Want vast tapijt kost u gauw
een kleine duizend gulden.
En een verkeerde aankoop
of fout onderhoud kan u een
behoorlijke financiële strop
bezorgen.
Gelukkig is er nu de Parade
tapijtpocket. Samengesteld door
de kreatiefste tapijtmaker von
Nederland. Staat alles in over
tapijt.
Alles over het onderhoud.
Kleuradviezen. Verschillen tussen
wol en synthetica.
Tips voor het kopen. Wijze
raad voor het leggen. Nou j^, vrt
u maar weten wilt.
Met bovendien een stel
smaakvolle foto's van de
exklusieve Parade tapijtkollektie.
Die nieuwe onverbiddelijke
bestseller kost:
50 cent!
Twee postzegels von een kwartje
in een envelop. Geadresseerd
aan: Arie Veen, Postbus 85, Soest.