I [polio een wrakbemanning gezond maar uitgeput
EILIG THUIS NA RAMPVLUCHT
Massamoord
in Cambodja
Verbetering gevangenis
laat nog op zich wachten
laarlem-zuid
eest pyromaan
Lente nog
niet stabiel
HUISMAN
Eten
LEIDEN
Gedetineerden schrijven brief aan minister
Slachtoffer van haat
VAKCENTRALES WALLEN
MINIMUMLOON f 160,-
(9uc/ ^)CteuiVb
- lp***1
maart I860
ZATERDAG 18 APRIL W70
No. >3072
EIDSCH
DAGBLAD
i g. A. E. van Dishoeck
Dra. J. R Soetenhoret
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 14,85 per kwartaal postabonnementen f 17,25), f 4,95 per maand (bij vooruitbetaling), lesse nummers f 0.25
Witte Singel 1 Letóeo - Oiro 57058
Telefoon Directie en Administratie 25041; Redactie: 2150T
IRLEM (GPD) In Haarlem-
angst. Angst voor vuur,
;r doden dan de twee die al
zijn, voor de pyromaan, die
maanden zeven keer toesloeg,
pvond 12 april eiste zyn prak-
de levens van twee bejaarde
die op de tweede verdieping
hun huis werden verrast door
■n vuur.
|ys die nacht doet een groot deel
e bewoners in de buurt geen
t dicht. Op vele plaatsen
de hele nacht licht in de
en serre's, de plaatsen waar
pyromaan het vooral heeft ge-
Veel bewoners hebben extra
op hun achterdeuren laten
en zetten uit voorzorg emmers
klaar.
Ktivltelten van de pyromaan
ten op 27 januari. In twee keu-
Bchtte hy brand. Een dag la
ng hy in dezelfde buurt op-
toe. De door de politie ge
huwde buurt kreeg daarna een
L „rust". Op 31 maart zag de
an op twee plaatsen in de-
buurt zijn kans. Beide keren
e hij gebruik van niet geslo-
nkendeuren.
londagnacht 12 april kon de
dank zy een geopende
zyn werk doen.
torige week werkte de pyro-
ultsluitend 's avonds. Maar op
fl stapte hij op klaarlichte dag
Ie open serredeuren van een
tehuis dezelfde wijk van
o en stichtte brand in een
Wt. Gelukkig werd het vuur
«tdekt.
Aan boord van de Iwo Jima inspecteren James Lovell en John
Sioigert het moederschip waarmee ze in de Stille Oceaan zijn ge
land.
weerkundige medewerker)
Wak regenfront verdrijft van-
k vochtige en zachte lucht
1 het gisteren in Zuid-Lim-
15 graden werd. De kustpro-
ondervinden duidelijk de in
to het nog zeer koud gebleven
<r met een midden april op
lage temperatuur van 6 gra-
«rdoor komt in Den Helder
het Waddengebied de lucht-
nauwelijks boven de 10
vordt een vrij normaal april
de met enkele opklaringen en
verspreide buien. Daarbij
^>ge langs de kust tijdelijke
"achtig-e zuidwestenwind en
'toren die tussen 11 en 15
khommelen.
^stabielere lucht bereikt dit
"Jede Britse eilanden, zodat
"°de van droog, zonnig en
toorjaarsweer nog niet in
19 APRIL
"P. 5.36 uur; onder: 19.44 uur.
17.31 uur; onder: 4.41 uur.
te Katwijk te 2.05 en 14.20
te 10.05 en 22.28 uur.
JPoogwater 2.36 en 14.52 uur.
te 10.40 en 23.00 uur).
PHNOM PENH (AP, Reuter)
De bijna zeshonderdduizend Viet-
namezen in Cambodja worden met
de dood bedreigd. In de provincies
waar de regeringstroepen heer en
meester zijn kunnen ze niet van hun
leven op aan. De bijna vijfhonderd
lijken die de afgelopen dagen op de
Mekong gesignaleerd zijn spre
ken wat dit betreft boekdelen.
Een verslaggever van het Ameri
kaanse persbureau Associated Press,
bezocht gisteren een soort van con
centratiekamp in de provinciale
hoofdstad Takeo. Daar werden aldus
de journalist sinds de staatsgreep hon
der Vietnamezen gedood. De Cam
bodjaanse militairen doen daarbij
weinig moeite om onderscheid tussen
de Vietcong en andere te maken. De
inwoners van het kamp vertelde aan
de verslaggever dat de Cambodjanen
zonder waarschuwing optreden. De
soldaten kwamen in totaal 4 keer te
rug en gebruikten automatische wa
pens tegen weerloze slachtoffers.
Slechts honderd van de oorspron
kelijk tweehonderd inwoners van
het kamp is gespaard, maar onder de
overlevenden bevinden zich zwaar
gewonden.
A DVERTENTTE
Een journalist zag dertien zwaar
gewonde Vietnamezen, onder wie een
kleine jongen, 'liggen op de grond,
die doordrenkt was van hun bloed.
Een zwarte massa vliegen zoemde
om hun open wonden. Niemand
kwam om de gewonden te verzor
gen hoewel een eindje verderop een
Cambodjaans ziekenhuis was. Cam
bodjaanse soldaten keken rustig
naar de kreunende byna ster
vende mensen. Een van de gewon
den had grote gaten in zijn been,
zyn linkervoet was er af geschoten.
Vliegen zaten als een zwarte sok
om dat been. Een andere man van
ongeveer 60 jaar had twee kogelga
ten in zijn borst in een van die ga
ten had hij zyn vinger gestopt. De
Vietnamezen in het kamp smeekten
de journalisten te blijven, omdat an
ders opnieuw zou worden geschoten.
Een fotograaf bleef vrijwillig ach
ter.
TEL. 34000
bestaat uit 26 pagina's.
ctbu y&utw/n i
INTERIEURVERZORGING
CRUNSbURGI]
MEER IVEUS IN1
PASSENDE OMGEVING
Het kan die Cambodjanen weinig
schelen hoe de Vietnamezen in dit
soort kampen aan eten komen. Fa
milieleden van de gevangenen moe
ten daar maar voor zorgen. Honderden
Vietnameze dorpjes zijn door Cam
bodjaanse militairen geplunderd en
in brand gestoken. Cambodjoanse
kannonneerboten beschieten de ker
ken langs de oever van de Mekong,
zogenaamd omadt er Vietcongleden
verborgen zouden kunnen zitten.
In de hoofdstad krijgen hulporga
nisaties die vragen stellen over de
massale slachtingen niet eens ant
woord.
Volgens berichten zouden Noord-
vietnamese en Vietcong-troepen
sterke vorderingen maken bij hun
opmars. Drie belangrijke steden ten
zuiden van de provinciale hoofd
stad Takeo zouden onder de voet
zijn gelopen. De regering van het
Nationale bevrydingsfront (waarvan
de Vietcong de militaire tak is)
heeft geëist dat er onmiddellijk een
eind wordt gemaakt aan de slach
ting onder de Vietnamese burgers.
De Zuidvietnamese regering heeft
langs de grens met Cambodja op-
vangstcentra ingericht.
(Van onze
redacteur ruimtevaart)
LEIDEN Na ruim een hdu
miljoen kilometer in een wrak
door de ruimte te hebben afge
legd zijn Lovell, Haise en Swi-
gert gisteravond behouden op
de aarde teruggekeerd. De vol
komen mislukte maanlandings-
vlucht is daarmee toch tot een
triomf voor de Amerikaanse
ruimtevaart geworden. Het
trio verkeert in goede gezond
heid, hoewel de mannen be
hoorlijk meer vermoeid zijn
dan de astronauten van vorige
maanvluchten. Dit laatste ver
klaarde de Nasa-arts Baird, die
de ruimtevaarders onmiddel
lijk na hun aankomst aan
boord van het vliegdekschip
Iwo Jima onderzocht. Zij zijn
vijf tot tien pond afgevallen in
de zes dagen die zij in de ruim
te doorbrachten.
..Onbegrijpelijk" noemen deskun
digen de behouden terugkeer van de
astronauten, na verhalen te hebben
gehoord over de schade, die de ex
plosie in de nacht van maandag op
dinsdag heeft veroorzaakt. Ruimte
vaart werd over het algemeen een
zo precaire zaak geacht, dat er
eigenlijk maar een kleinigheid hoef-
de mis te gaan om een drama te.
veroorzaken. Het blijkt nu echter,
dat goede training, vindingrijkheid
en samenwerking tussen ruimte
vaarders en gronddiensten zelfs de
bemanning van een wrak uit de
buurt van een ander hemellichaam
veilig naai- huis kunnen terugbren
gen.
In de komende maanden zal een
I intensief onderzoek plaats vinden
naar de oorzaken van de ramp, die
zich in de buurt van de maan vol
trok. Daarvan zal afhangen of het
verdere Apollo-ma anprogramma ver
traging of wijziging zal ondergaan.
Nasa-directeur Paine verklaarde na
de geslaagde landing van Apollo-13
dat nog niet bij voorbaat de staat
van Apollo-14 begin oktober is afge
last. maar dat uitstel vanzelfspre
kend tot de mogelijkheden behoort.
President Nixon, die een vry be
langrijke stem heeft in deze kwestie,
sprak gisteravond de hoop uit dat
de verdere ontplooiing van de ruim
te-exploratie door het verloop van
deze rampvluoht niet gestagneerd
zou worden. Hy haalt vandaag de
ecihitgeno-tes van Lavell en Haise Swi-
gert is vrijgezel) in Houston op om
met hen naar Homoloeloe te vliegen,
waarheen ook de ruimtevaarders
worden overgevlogen vanaf het vlieg
dekschip Iwo Jima. Hij zal hen daar
onderscheiden met de Medal of Free
dom. De astronauten gaan vervol
gens per vliegtuig naar Houston,
waar zij uitvoerig verslag van hun
ervaringen zullen doen en aan meer
nauwkeurig medisch onderzoek zul
len worden onderworpen. Dinsdag
zullen zij in een persconferentie ver
slag doen van hun belevenissen.
.Met is Jim gelukt". Mevrouw Lovell kan eindelijk weer lachen als ze met journalisten praat over
ae gelukkige terugkeer van haar man op aarde. Voor haar vierjarige zoon Jeffrey ivordt het allemaal
kennelijk wat teveel. Zijn zuster Barbara moet eigenlijk wel wat lachen om de verlegenheid van haar
broertje.
BREDA (GPD) In een brief aan de minister van Justitie,
prof. Polak, hebben gedetineerden uit de strafgevangenis in
Breda hun ontevredenheid uitgesproken over het niet-verlenen
van gratie op 5 mei en over het uitblijven van een verbetering
van het Nederlandse gevangeniswezen.
Namens de gedetineerden heeft de minister hun wensenpakket voorge-
inspraakcommissie gevangenis-Breda
afschriften aan de pers verzonden.
Het schrfjven is ondertekend door
commissievoorzitter J. J. Leenhart.
Bredase gedetineerden hebben de
legd
1. Vrije toegang in alle gestichten
voor de pers. 2. Afschaffing van cen
suur. Wanneer geen algehele ophef
fing kan volgen dan voorlopig op brie
Hulde
Uit de gehele wereld zijn geluk
wensen en huldebetuigingen naar de
ruimtevaarders, de vluchtleiding iii
Houston en de families van de as
tronauten gezonden, ook uit Rusland
en andere communistische landen
De ongeluks-Apollo is kort na de
redding van de ruimtevaarders ge
borgen en wordt aan een nauwkeu
rig onderzoek onderworpen. De staaf
plutonium, die bestemd was voor de
kernreactor, die op. de maan ge
plaatst had moeten worden, maar
in de maanlander is gebleven en
daarin in de aardatmosfeer terug
viel, schijnt beschermd door een
eigen hitteschild onbeschadigd in zee
te zijn gestort en naar de bodem te
zijn gezonken. Er bestaat geen stra
lingsgevaar.
Zie verder pag. 11.
ADVERTENTIE
In Café-Restaurant
„De Zwaan"
bent U uit.
Ook voor uw partijen
Onbeperkt parkeren.
Telefoon Katwijk 2064
t/o de Vuurtoren
DEN HAAG (GPD) De vakcentrales willen per 1 juli naar een
minimumloon van f160 per week (thans f 145,80), dat reeds moet
gelden voor 22-jarigen (thans van 24 jaar af). Over de uitwerking
van dit standpunt is binnen de vakbeweging intern overleg gaande.
Voorts wil men het minimumloon voortaan koppelen aan de alge
mene loonstijging, hetgeen meer oplevert dan de koppeling aan de
gemiddelde stijging van lonen en prijzen, die nu geldt.
In Cambodja ontlaadt de
haat tegen de Vietnamezen
zich steeds meer. Gisteren
werden bij gevechten meer
dan 100 Vietnamezen die al
iaren in Cambodja woonden
gedood. Deze jongen bracht
er het leven af, maar raakte
ivel gewond. Vietnamese oog
getuigen die de moordpartij
overleefden verklaardendat
hun aanvallers Cambodjaan
se militairen waren.
ven aan ouders, echtgenoten en kin
deren. 3. Een behoorlijke vergoeding
voor geleverde arbeid. 4. De kans
om alsnog het 25-jarige bevrijdings
feest te kunnen meevieren in de vorm
van een begenadiging, zoals in 1955.
5. Een snellere behandeling in het
ministerie van justitie van verzoeken
die door de gedetineerden of namens
hen worden gedaan.
„Waar blijft die vernieuwing of
verbetering in het gevangeniswezen,
waar de directeur-generaal van het
gevangeniswezen destijds zo hoog
van opgaf", vraagt de inspraakcom
missie zich af.
„Voor de mensen in het ministerie,
die de touwtje in handen hebben wat
het gevangeniswezen betreft, geldt
naar onze mening nog steeds de stel
regel, de gevangenisstraf als vergel
ding of als straf alleen te zien, met
heel weinig inachtneming van arti
kel 26 van de nieuwe beginselwet.
Hoelang zal men nog dit conserva
tieve systeem handhaven? denkt men
hiermee de mensen te verbeteren,
namelijk door hen elke dag weer op
nieuw in veel dingen tekort te doen?"
Volgens de Bredase gedetineerden
zouden hun wensen snel verwezenlijkt
kunnen worden, wanneer de pers in
alle huizen van bewaring en gevan
genissen vrije toegang zou krijgen.
ADVERTENTIE
ZONZEKERE VAKANTIES
bü
Reisbureau BEUK
Nieuwe Beestenmarkt 19,
Leiden - Telefoon 32700
Uit het Leidsch Dagblad van
20 April 1870:
Heden heeft men op de
Ruïne de toebereidselen aan
gevangen tot den bouw van
de feesttent voor het Lus
trum der hoogenschool, in
iuni aanstaande.
Katwijk a. Zee. Sedert
Vrijdag l.l. zijn 22 schuiten
ie meeste door windstilte
aangekomen waarvan twee
reizen maakten, met meer
dere vangst van tarbot
m tongen; schol zeer onge
'ijk van 4 tot 30 manden. De
besomming liep van f 100 tot
f 250.-.