5 CHEEPSKThBERICHTEN
iON QUICHOTE
U.S.A.
De maat was vol
Vervolging van
r.k. priesters
in de Oekraine
CHRIS CRACK
)AG 11 APRIL 1970
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 2*
door Richard Powell
[vilan wendde zich naar de
het kortgeknipte haar.
jn naam te oordelen, moet
Jf Americano zijn. Je hebt in
gewerkt. Eduardo, en
soort. Als hij grapjes
hij te doldriest om in le
blijven. Als hij in ernst
is hij te stom om te blij-
Wélke van deze twee
leden is de juiste?"
zei in een weerzinwekkend
ils tegen me: ..Kijk, eens
cker dat van die valk is
tonerk. begin dus niet te
gesnopen?"
slechts bedoeld als een
mededeling, niet als kri-
ik. ,.Mag ik je complimen-
je, eh, beheersing van
izame Engels?"
in New York. vriend.
Bij J. Walter. Ken je
die tent?"
(i ik. „Wat de reclame be-
b ik me vaak afgevraagd of
maatschappelijke dan wel
Ironische noodzaak voor
ens even." zei hij, zijn wenk-
fronsend. ..ben je soms
i?" In het Spaans zei hij
Gavilan: „Ik kan deze
ïaker niet thuisbrengen.
net een communistisch
imaakt, maar hij ziet er
en heer. Laten we hem in
hysen en kijken wie er
I's een grap, chef."
ilan keek hem onzeker aan.
baas. Toen ik in New York
falter was hadden ze die
ma«nier van spreken,
Als een vent iets voor een
lel had bedacht en op de
kwam met een witter-dan-
zei een andere vent altijd,
het in de vlaggemast hij -
ijken wie er groet. Zodoende
le zaak omgehusseld en er
van gemaakt." El Gavilan
zit iets in dat idee van jou."
.liet gevoel dat ik betrokken
te worden in een gesprek
f hema had het feit dat ik
moest worden. „Jullie be-
alfscotelet a
ljndienne
4 kalfscoteletten aan bei-
|en in 75 gr boter goud-
fniet langer dan 10 minu-
i een gesnipperde ui en
lelepeltje kerrie toe, tem-
vuur en laat de ui even
Giet er 4 eetlepels
twee eetlepels witte
water (evt. sherry) en
fdruppels citroensap bij.
i deksel op de pan en
fc coteletten zo nog 10 mi-
^zachtjes stoven. Geef er
e rijst bij en sla. Als u
loenst kunt u het best
1 licht aangefruite ui wat
1 stuiven, doorroeren en
p hoeveelheid wijn of wa-
roten.
WINA BORN
grijpen er niets van", zei ik. „Ik kom
als vriend, niet als vijand."
El Gavilan zei: „Eduardo zegt dat
je praat als een communist. Is dat
zo?"
„Nee. Ik beschouw het communis
me als een versleten ideologie."
„Dan ben Je een imperialistische
oorlogshitser."
„In tegendeel, lk ben vrijwilliger
van het Vredeskorps."
„Precies. Een imperialistische oor
logshitser. Dat Amerikaanse kunstje
van het Vredeskorps is mij bekend."
„De gedachte van het Vredeskorps
is niet uitsluitend Amerikaans." zei
ik. „Tweeëntwintig landen hebben
het idee overgenomen. Je hebt de
Deutscher Entwicklungsdienst in
Duitsland, het Volontaires du Pro-
grès in Frankrijk en.
„Ja, ja. Allemaal decadente demo
cratieën. Ik heb je Rusland niet ho
ren noemen."
Onder normale omstandigheden ben
ik volkomen eerlijk, niet gewend te
bedriegen, maar het leek me dat
een leugentje om bestwil wenselijk
was. „U hebt toch zeker wel ge
hoord," zei ik, verbazing voorwen
dend, „van de Russische groep de
Vredesduiven?"
„Hm", zei El Gavilan peinzend.
„Dat zal wel zo zijn, chef", zei
Eduardo. „De Russen zijn mesjoge
met duiven." El Gavilan vroeg:
„Waarom heb Je ons gevolgd?"
Ik vertelde alles van de Genera
lissimo en Carlos en wat er die mor
gen was gebeurd. El Gavilan mom
pelde tegen Eduardo, „Hij is mis
schien een spion met een uitsteken
de smoes". Toen wendde hij zich
tot mij en zei! „Wat is de CIA?"
Enkele dagen tevoren, in het Forta-
leza, was ik in verlegenheid geraakt
doordat ik die term niet kende, en
ik wenste me niet twee maal aan
dezelfde steen te stoten. „De centra
le inlichtingendienst van de Verenig
de Staten, natuurlijk."
El Gavilan knikte. „Ja, een spion."
Ik had weer eens iets verkeerds ge-
I zegd. „Ik ben geen spion," hield ik
I vol. „Vraag het maar aan mijn
hulpje, Pepe. U moet hem hier er
gens hebben." El Gavilan gaf een
teken aan een van zijn mannen, die
achter een boom verdween en de
jongen tevoorschijn haalde Pepe
keek me met treurige, donkere
ogen aan en haalde een schouder
op. Dat was het enige wat hij kon
doen, want hij was aan handen e n
voeten gebonden en had een prop
in zijn mond. El Gavilan gaf bevel
de prop te verwijderen en zei tegen
Pepe: „We zullen misschien je le
ven sparen als je toegeeft dat hij
een spion is."
Pepe slikte een paar maal en zei:
„Senor Commandante, het spijt me
u teleur te moeten stellen, maar als
spion zou deze man een heel leger
nog niet opmerken voordat het over
hem heen marcheert."
„Je liegt", zei El Gavilan. „Hij
hangt alleen de pias uit om ons te
beduvelen. Denk maar aan die kwes
tie van mijn valkeveer". „Nee, nee,
Senor." zei Pepe. „Senor Arturo is
werkelijk een zeer eenvoudig man.
Ik heb hem voor mezelf vaak El
Estupido, de Sufferd, genoemd. Van
morgen nog heb ik zijn horlogeband
je doorgesneden en zijn horloge ge
stolen, in de wetenschap dat hij zou
denken dat hij het verloren had."
„Ik schaam me over je, Pepe", zei
ik. „Ik heb het in het gras gevonden
op de plek waar deze mensen je ge
pakt hebben, en ik dacht nog wel
dat je van plan was om het terug
te geven."
El Gavilan zei wat tegen een van
zijn mannen, die mijn zakken con
troleerde en het horloge tevoor
schijn haalde. El Gavilan bekeek
het. „Het bandje is inderdaad door
gesneden", mompelde hij.
„Senor Gavilan", zei ik. „Ik ben
hierheen gestuurd om het volk van
San Marco te helpen. De Generalis
simo staat het niet toe, daarom zou
ik U graag willen helpen.
(Wordt vervolgd)
DEN HAAG LISSE De Haagse
politierechter, mr. Berkhout, hakte
er fors in: twee weken gevangenis
straf eiste de Officier van justitie te
gen een baardige 23-Jarige timmer
man uit Lisse; drie maanden gevan
genisstraf werd het vonnis van de
rechter. Het was dan ook volkomen
mis met de timmerman, die zo'n
beetje aan de lopende band voor
waardelijke gevangenisstraffen (5)
had opgezameld en desondanks het
misdadige pad vervolgde. Dat bracht
hem ook nu weer voor de rechter.
Hij had dan van een meisje tijdens
een feestavondje haar portemonnee
gestolen. „Een lafhartige daad,"
vond de officier. Voorts had de tim
merman ingebroken in een woning
aan de Helmandam in Warmond,
waai* een aantal sieraden,
j twee flessen drank en f 50 werd ge-
I stolen. Er was ook nog getracht in
I de Warmondse Narcislaan een auto
j te stelen.
I Onderweg werd verdachte door de
I politie aangehouden. Het straffen-
oeuvre van de timmerman vertoonde
I een ruime variatie; mishandeling,
wederspannigheid. diefstal. „Denkt
1 u, dat wij hier maar mee door bly-
ven gaan?" veronderstelde de rech-
ter. „U ziet niet veel in de reclasse-
I ring maar, die ziet ook niet veel in
ju."
De officier vond het ook eens tijd
I een onvoorwaardelijke straf op te
leggen van twee weken, hetgeen ver-
i dachte weinig scheen te hinderen. De
rechter pakte het forser aan onder
het motto: „Als u niet wilt leren,
moet u het maar voelen."
Het werd drie maanden gevange
nisstraf.
PANDA EN DE MEESTER-WAKER
51106. Joris bedacht zich geen moment, toen hij een geweer
om de hoek van de slaapkamer zag verschijnen. Hij dook met een
machtige sprong onder het bed.
Het zal me geen tweede keer overkomen, dat ik hier ontdekt
word..." prevelde hij. „Het is alleen wat vervelend dat ik zoveel
opvallende gaten in de muur heb geboord dat geelt misschien
argwaan
Maar neef Teobald had slechts belangstelling voor zijn eigen
zaken.
Binnen enkele minuten ben ik rijk mompelde hij in zichzelf,
terwijl hij een schietwapen aan het voeteneinde van het bed be
vestigde en een t'ouio aan de trekker vast bond. „Dit plan kan niet
falen. Als tante straks hier binnen zeil en de deur opent, gaat dit
geweer af-blam! en weg is tante. Dan zal ik eindelijk haar erfe
nis te pakken hebben!"
Met die woorden leidde hij het koord naar de deur toe en na
dat hij zelf naar buiten was gestapt, knoopte hij het uiteinde aan
de deurknop.
Ha-ha-hahoorde Joris de slechterik lachen en daarop
werd het weer stil.
„Ik weet niet wat hij zoil prevelde Joris, terzvijl hij haastig te
voorschijn krabbelde. „Maar ik heb het idee dat ik me moet reppen
om de geheime kluis van mevrouw Ceraldine te vinden
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1712. Nog maar net had Brammetje die morgen zijn ontbijt
door zijn keel (twee scheepsbeschuiten met hartig, en één met
zoet), toen een gewichtig persoon de loopplank opkwam. Hij had
een bolhoed op en leek op een heer, maar wij zoeten, dat het de
directeur van het circus loas, die zich vermomd had door zijn hoge
hoed af te zetten.
„Ik kom, meneer, namens Havenbeheer", zei hij gewichtig. „Mij is
ter ore gekomen het moedige gedrag van uw papegaai, althans
een bontgekleurde vogel, waardoor een ongeluk werd voorkomen.
Dit is geweldig".
„Vind ik ook", zei Bram.
„Dit is enorm", zei de directeur.
„Zeg dat wel", zei Bram.
„Dit schreeuwt om een beloning", zei de directeur en hij haalde,
■met een valse lach, een papiertje tevoorschijn.
ROME iAP) De „Theologische
vereniging van de Oekraine" heeft
de Sowjet-Unie ervan beschuldigd
rooms-katholieke priesters in de Oe
kraine te vervolgen. De vereniging,
die morgen „de uitroeiing van de
RK-Kerk in de Oekraine. 25 jaar ge
leden" zal herdenken, deed de be
schuldiging in een communiqué, dat
donderdagavond werd vrijgegeven.
Volgens het communiqué begon de
vervolging van de R K.kerk in de
Oekraine op 11 april 1945 met de ar
restaties van de zeven bisschoppen
in het gebied. „Vertegenwoordigers"
van de kerk verwierpen het rooms-
katholicisme en werden bekeerd tot
de Russisch-Orthodoxe kerk. Deze be
kering zou volgens de vereniging
zijn „versneld door arrestaties, mar
telingen. deportaties en moord. De
slachtoffers waren de Oekrainse bur
gers die weigerden mee te gaan met
de plannen van de regering. Honderd
duizenden werden slachtoffer van de
regering. De vervolging is echter
nog niet afgelopen. Berichten over
arrestaties en deportaties bereiken
ons byna dageiyks. De regering heeft
niets ondernomen om een einde te
maken aan deze wantoestand" aldus
het communiqué.
HIER ARtAAN
ONTDEKT Jj MOETOE ZIEN-
EEN WEG WAM ,V.\
ZOU DIE HEEN At
ARMAN EN ILVA
Sportstrip door
Dick Bruynesfein
ri Huil
0 01P„„80 m 0 Hakodate
9 100 m NNO Ras ai
'0 I* Antw
t'Ol. Roft
«>lw«r n tt Casablanca
'!0 Aveiro n Rot»
L' Rouaan n
n Newcastle
J» ^;stobal
srin ,e Rotterdam
»0 m ZW Azoren
•"u m
-''"leuzen
Delfzijl
ueigi
Dndlingto
Óldersum
viucüum
Delgeda te Rot»
on
Chicago
Ron
210 m ONO San Salva-
1*50° m w Landsend
FiL 350 m N° K R««
luU»!»WNW K' Ma,#i
Wight
Plymouth n Antw
10 --s le Bremen
r> LMirque, te Beira
P* 1 Borkum n Oath
Banggal verm 11 v Santo» n B. Aires
Bara 10 te Howdendyke verw
Bastiaan Broera 12 te Lavrton verw
Rott
Batu 9 400 m WNW Welvisbeal
Bellatrlx p 9 K. Viilano
Be.ngkalis 6 ten anker Durban
Berend N 9 v Zwijndrecht n Bellas!
Berkhout 9 v Bayonne n Reuma
Bernard John 8 te Manchester
Bevesier 10 te Rott
B,ak 8 te Manchester
Bianca p 10 Oporto n Barcelona
Binnenhaven 10 v Aarhus n Rol'
Bintang 9 op 200 m OZO Beir
Biscayc 7 te Port Talbot
BI iter 9 op 480 m ZZO Ceylon
Boekanier 7 vn Boston nr Havre
Bonaire 8 v Brltonferry n
Bontekoe 8 te Sheerness
Boreas p 9 K St. Vincent n Barcelona
Bram 9 w Bayonne n Waterford
Bree Helle 10 te Par verw
Brinda 10 v Rouaan te Amst
Brittenburgh 11 te Middlesbro verw
Brouwersgracht p 9 Kiel
Calchas 9 v Bilbao te Bordeaux
Calvijn 7 te Wisbech
Canada p 10 Dover n Dublin
Capella 8 te Sharpness
Capricorn 10 te Ymuiden
Carebeka 3, 8 te Civita Vecchia
Cartago 9 op 350 m N Azoren
Celtic Prince p 9 Algier»
Ceres 10 v Valencia te Trinidad
Chari» 9 op 110 m OZO Rhodo»
Chiriqui 9 70 m NW Esbjerg
Chiron 9 v San Juan n Sto Domingo
Citadel 10 v Sharpness n Chepstow
Colette 10 te Boston
Contid 10 te Antwerpen
Conggkust9 SO m ZW Freetown
Rott
Copan 9 v Golfito n Armuelles
Coral Actinia p 9 Antigua n Tem»
Cornelia B 2. 10 v Rott n Londen
Corn. Broere 10 te Rott verw
Corona 10 v Avonmouth n 7
Corrie Broere 10 te Dorecht verw
Curacao 8 ta Plymouth
Dahomeykust p 10 Vliss. n Dakar
Daje Bóhrner 7 te Rochester
Daphnis 10 v Rott n Malta
Deborah 7 te Goole
Deitadrecht 9 op SO m NNW Malta
Deo Gloria p 10 Ouessant n St P«
lerport
Deo Gratias 9 te Rott
I 9 le Antwerpen
a 7 vn Blytn nr B.deford
genes 9 v Hamburg te Rott
i Smits 9 115 m ZO Messina
Dolfijn p 9 Brunsb. n Dortmund
Dolores p 10 Margate n Cedlt
Dongeborg p 10 Brunsb. n Leeuwar
den
Dom 7 te Huil
Dordrecht 10 65 m NW Ambon
Dubhe 8 v Swansea n Amst
Dutch Faith 10 te Antw verw
Dutch Matter 10 v Middlesbro n
Rott
Dutch Mate 9 v Gothenburg n Midd
lesbro
Dutch Sailor 10 v Rott n Runcorn
Dutch Spirit 11 te Triest verw
Duurt 1, 9 200 m NO K Vlllano
Duurt 2, 10 te Amst
Eddystone 10 v Rott n Kopenhagen
Eemhaven p 9 K Fnso n Vlissingen
Eemland 10 te Porto Alegre
Eemsmond 10 te Boston
Eemstroom p 9 Scilly n Rott
E.ectron 10 ta Londen verw
Elisabeth Broere 10 te Immingham
Els Teekman 11 te Port Rush verw
Emeraid Isle 9 v Yarmouth n Nor
denham
Emerald Trader 8 v Amst n Bremen
Emmy S 10 te Rott verw
Equator 8 te Balye
Erasmus 10 re Antwerpen
Eumaeus 9 v Amst te Hamburg
Falcon 9 'te Beverwijk
Farmsum 9 1000 m ZW Los Angeles
Favoriet 9 te Delfzijl
Ferocia 10 v Birkenhead n Bayonne
Fokke de Jong 9 te Rott
Frans-W 8 te Goo'e
Gaasterdijk 9 v Savannah n Havre
Gaasterland 10 te Paranagua
Ganymedes 10 te Kingston
Geertje Buisman 10 le Marseille
Geestland 9 v Preston n Barbados
Geeststar 9 v Dominica n Preston
Genca 6 vn Mostyn nr Kiel
Gersom 10 v Teignmouth n 7
Giessenkork 9 200 m ZZW Monrovia
Goeree 9 op 200 m Z Azoren
Graveland 9 v Amst n Santos
•sneersr,'ïcs-nmBm9
Grecian 11 te Plymouth
Grotedijk p 9 K Hatteras n Miam
Gruno 10 v W. Hartlepool n 7
Hado 8 te Port Talbot
Harry 7 te Aberdeen
Hasewint 11 te Avonmouth verw
Hebe Nobel 10 te Amst
Hercules 8 te Talcahuano
Hermes 9 320 m WNW Finisterre
Herta 8 v Aalborg n Vlaardingen
Hilversum 9 v Havre n Bermuda
Hoendiep 7 vn Perth nr Middiesboi
Hollendia 11 ta Waterford verw
Hollands Burcht 9 SO m N Admirall-
ty eil
12 v Singapore
Hollands Duin verm 12 v Sasebo a
Sydney
Houtman (V) 9 1800 m O Mahon»
Bay
Ilias p 9 Finisterre n Antw
Imber p 9 K de Grata Port Vendres
dres
inca 9 400 m Z Takoradt
Ingkabir 7 v de Tees n Ferroi
Ionian p 10 K. Viilano n Salonilei
Isis 10 te Rotterdam verw
Isola 1 1 te Rott verw
Ittersum 9 v Miami n Jacksonville
Jacob Teekman 9 v Aberdeen n New
burgh
Jacobus Broere 12 te Rott verw
Jacq. Broere 10 te Bilungham verw
Jan p 10 K. St Vincent n Rott
Jans 10 te Harlingen
Jason 9 op 960 m ZW Azoren
Jean E 8 v Amst te Londen
Jeil 10 v Plymouth n Dusseidort
Johanca 8 te Garston
Jolanda Smits p 10 Oporto
Juno 9 v Amst te Rolt
Kaap Bol 10 te Antw verw
Kamperdijk 10 te Rotterdam verw
Karachi 9 op 170 m WZW Reunion
Karimata 9 330 m NW Ludcritzba»
Kate 7 v Chepstow nr Ipswich
Katsedyk 9 v Tampioo n N Orleans
Keizersgracht p 9 Kiel
Kerkedijk 9 210 m ONO Bermuda
Ketty 10 95 m O Gibraltar
Kilo 8 te Runcorn
Kittiwake 10 te Santo Domingo verw
Kolga 9 v Newport te Antw
Kontlki 10 te Gent
Korendijk 1u v Rott te Wilmington
Kreon 9 v P au Pr,nee n Kingston
Kroonborg 14 Zaandam verw
Labrador 7 vn Avonmouth nr Telgn
mouth
Leemans 9 v Par n Civita Vechchia
Leendert Broere 11 te Barry verw
Leiderkerk 9 op 160 m W Monrovia
Lely p 9 eil. Man n Moirana
Lelykerk 9 op 535 m OZO Momxasa
Leo Polaris 9 100 m W Lindesnas n
Tromso
Leonard Bohmer 14 Mars».He verw
Leonidas 9 v Bremen e Rott
Leprechaun 10 te Dordrecht
Leuvehaven verm 1 t Kopenha-
nr Rott
Lireco 8 vn W sbech n 7
Lloyd 7 te Eastham
Loire Lloyd 9 v Antw ie Rott
Loppersum 9 op 120 m O Bermuda
Louise Smits p 10 K. Mondego n
Rott
Lu box 9 te Se/. He
Lumey 8 vn Bilbao n 7
Lupia 10 te Londen verw
Luther 9 te Delfzijl
Lijnbaansgracht p 10 Kie
Mad.sor
baa
i Lloyd 9 480 m NW Walvis
Magas 9 v Ventspils n Rott
Mare Iratum 10 te Rott
Mare L.berum 10 vn Fawley n
Tees
Mare Silentum 10 te Ternauzen
Man-Ann 10 te Gent
Marian Maria p 10 Stromboll
Marie 10 v Gunness te Amst
Marie Sophie 10 Ie Hansweert
Marietje Bohmer 1 1 Casablance
Marion p 9 Almeria n Thorshavr,
Markab 10 te Roft verw
Markab 2. 9 te Mostaganem
Maron 9 v Trinidad te Oemerare
Marva 9 255 m Z Dakar
Medon 9 v Paramaribo n Napets
Memnon 9 ie New York
Menkar N p 10 K Matapan
Mersey Lloyd p 9 Kaap Bianco
Merweborg p 9 Vliss. n Delfzijl
Merwehaven 10 vn Duinkerkei
Casablanca
Meteoor 7 te Le>xoes
Metre 10 v Liverpool te Rott
Mctropole 9 te Antwerpen
Metropole 10 te Boston verw
Mickey Smits 11 te St Nazaire e
Minos 10 v Rott te Hamburg
Mintaka N 10 te Rott
Moerdyk 8 te Oak.and
Moordrecht 10 v Nagoya te Moj.
Musi Lloyd 9 290 m ZW Bombay
Naut.ius 19 te Antwerpen
Neder Eems p 9 Str Yucatan
Neder Eibc 10 te San Francisco verv
Neder Lek 10 te Lautoka
Neder Ling» 9 900 m O Bermuda
Neder Rhone 9 v Kaapstad n Bil bat
Neder Waal 10 te Shimizu
Nederland 10 vn \/V Hartlepool n
Nealtja Broere 11 te Rott verw
Neerlandia 10 in Gibraltar Bay
Nerlandia 10 te Aarhu»
Nctty 10 te Norwich
Neutron 10 vn D Tees n 7
Nieuw Amsterdam 10 v St Maarten
New York
Nieuwlend 9 te Rott
Nimrod 9 te Pasaie»
Noblesse 8 te Poolt
Noblesse 10 vn Poole n 7
Nomadisch 8 te Bremen
Noord 9 te Liverpool
Noordborg 10 te Rott
Noordzee 10 te Londen
Nora 8 te Uddevalia
Nova Zamb.a 10 ta Immingham ven
Ocean Sprinter p 10 K. Mondego n
Oldckerk 9 op 265 m ONO Beira
Olive 10 v Zaandam te Rott
Oosterdiep verm 11 vn IJmuiden nr
W Hartlepool
Oostkerk 10 v Chalna te Madras
Os ir s 9 v Messina n Antwerpen
Ossendrecht 9 250 m WZW Land-
Ouwerkerk 11 te Freetown verw
Overijsel 9 op 500 m Z Abidjan
Pacific p 9 K Sileiro n Nantes
Pamir 6 te Great Yarmouth
Antwerpen
i Pasajes n 7
op 536 m C
Pavonis 8 vn Frederksund n 7
Pendrecht 9 340 m WZW Socorro
Pergo verm 10 vn Nantes nr Par
Phiietas 10 v Rott te Amsterdam
Pieter Wfnsemius p 9 Tuscarrock n
Rott
P.ancius 10 le Terneuzen
Poolster 10 te Bordeaux verw
Port Talbot 10 te Antw
Prinsenborg p 9 Brunsb n Mantyluo-
to
Margriet 9
Cura
Procyon 10 Caen verw
Prosperité 9 200 m ZW Ouessant
Provenierssingel 9 60 m ZW Cuba
Radja 9 500 m WNW Walvisbaai
Raket vn Westonpo.nt nr London
Reestborg 11 te Amst verw
Reg, na 10 vn Colchester n 7
Result 10 te Terneuzen
Rhone 10 v Barry te Glasgow
Riet 10 v Portsmouth te Rott
9 1000 m ONO Paramari-
R b°
v Rott n Pescara
Rose 7 te Preston
Rotterdam 11 te Balboa verw
Rynborg 10 v Halmstad ta Rott
Santa Maria 7 te Belfast
Scheld» Lloyd 10 te Antwerpen
Schieborg p 9 Brunsbuttat
Schiehaven 5 vn Brest nr Rouaan
Schokland 9 vn Ballina nr Fleetwood
Senior 8 v Amst te Urk
Serooskerk 9 110 m NNW K Blanco
Setas 9 v Hamburg n Cork
Simonskerk 10 v Duinkerken te
Antw
Sinon 9 op 96 m Z Sardinië
Sliedrecht 9 v Houston n Chimbote
Socrates 9 op 250 m NNW Curacap
Solent 9 te Vlissingen
Solon 9 100 m ZO Windward pass
Spaarneborg 10 te Gent
Spaaroestroom 9 te Amst
SpiCa 9 v Vliss. n Wisbech
Spithead 10 v Rott n CorK
Soray 9 v St. Valery te Rott
Spurt 6 te Cherbourg
Srod Den Haag 9 1130 m O K Race
Stad Utrecht 9 700 m ZZO New
foundland
Stad Zwolle p 9 de Burlings
Statendam 9 v Los Angeles n San
Francisco
Steady 11 te Cork verw
Steenkerk 10 te Takoradl
Stella Antares 9 te Rott
Stella Fornax 7 te Aberdeen
Stella Maris T 8 te Grangemouth
Stella Polaris 9 v Trinidad n Guade
loupe
Straat Agulhas 9 v Santos n B Aires
Straat Bali 8 v Hongkong n Singapo
re
Straat Colombo 6 te Colombo
Straat Fiji 11 te Kaapstad verw
Straat Florida 9 v Durban n Hong
kong
Straat Franklin 9 v Durban n Hong
kong
Straat Frazer 9 250 m NO Madagas-
Straat Johore 9 v Bangkok n Manilla
Straat Luanda 10 te Dunedin (dok
ken)
Straat Magelhaen 9 te L Marque*
Straat Singapore 12 te Suva verw
Straat Towa 9 450 m W Sumatra
Straat van Diemen 9 100 m NO Kee-
iung n Osaka
Surveyor 10 te Manchester verw
Tagri 8 te Grangemoutn
Tana Haiq p 9 Dakar n Roft
Teistar p 9 Goeree n d Wese/
Temar 10 te Londen verw
Thallo 10 v Amst te Rott
Themis 9 v Hamburg te New York
Theron p 9 Almeria n Lissabon
Thuredrecht 9 350 m WZW Ouessant
Tide p 9 Viiss. n Belfast
Tjimanuk 10 180 m NW Singapore n
Mogadiscio
Tjincgara 6 v Singapore te Bangkok
Tjipondok 9 te Dar es Salaam
foloa 10 v Goltito te Tokyo
Tridale 7 vn Manchester nr Kopenha
gen
Trinrtas 8 te Cork
Triumph 10 vn D Tees n 7
Tubal p 10 Ameland n Rostock
Tuskar 10 te Amst verw
Twebro 8 vn Belfast n 7
Tyro 10 v Dublin te Rott
Van Brakel 9 te 8ayonne
Vanda 10 v Londen le Rott
Velox 7 te Jpsw ch
Vera 9 v Ymuiden n 7
Victory 9 v Rott te Gunnes*
Villarica 10 vn Recite nr Buenos Al-
Waalekerk 9 400 m WNW iel Am-
Waardrecht 9 op 175 m W Tampa
Waterland 10 v Bremen te Hamburg
Westerdok p 10 Brest
Westereems 9 v Rott N Pasaje*
Westzaan 9 140 m NO Cristobal
W.I I cm Fortuin 8 vn CardiH n 7
Wim 2. 9 v Marseille n Casablenu»
Woltersum 9 v Savannah n Rott
Wijmers p 10 Vliss. n Aarhuus
Yselhaven 10 te Kenitra
Zaanland 10 v Rott n Sydney
Zuiderkerk 9 160 m Z Freetown n
Antwerpen
Zuiderzee 9 te Rott
Zwaantiona p 9 St. Ives n Groningen
Zwartewater 7 te Howdendyke
Zwijndrecht 9 op 670 m O K Ree»
Tankvaart
Abida 9 op 160 m ZO Taiwan
Acteon 10 320 m ZZO Bangkok n
Singapore
Alkmaar 9 400 m ZW Socorro ell
Ameland 9 v Grangemouth te Rott
Anco Spray 9 1200 m W Finisterre
AnMla Cape 10 150 m NO Singapo-
Camitia 9 300
te Rott verw
Capiluna 9 200 m ZZW Karachi 11
te Kha.g Island verw
Cap ii on ;x 9 500 m WNW Walvis-
baal
Carbo Dragon 9 200 m ZO Ha! fax
CarbO Tiger 9 170 m Z N Orleans
Chevron Amsterdam 9 v Perth Am-
boy n Bajo Grande
Chevron Arnhem 10 930 m ZO Ber
muda
Chevron Delftzijl 10 te Rott verw
Chevron Leiden 9 340 m ZW Karachi
Chevron Nederland 9 v Singapore n
Richmond
Chtulia p 9 Mosseibacf a Suracs.
,a 9 v Los Angeles n Mena
Daphne 9 op 600 m Z Ceylon
D.edema 9 110m NNO K Viilano
D I oma 9 95 m WNW PI Et.enne
Dione p 9 Lissabon n Havre
Doelwijk 9 450 m W Mosseibaet
Dos..-.» 9 op 220 m ONO Made ra
Esso Den Haag 9 115 ra ONO Soco-
tra
Esso Rotterdam p 9 Las Pa.m»i
Forest H..I 9 120 m WNW K V
Vincent
Forest Lake 9 130 m ZO Boston
Forest Town p 9 Aimer,a
Gull Hollander 9 te Bantry Bay
Gulf Italian p 9 Freetown
Gulf Swede p 9 Majorca
Johannes Frans 9 60 m NW Trinidad
Kaap Hoorn 9 120 m Z Tehuantepee
Kara 9 v Amst re Rotterdam
Keizerswaard 9 235 m Z Guardiful
Kelietia 9 210 m NNO Fin sierra
Kermia 9 v Aa esund te Bodo
Khasiella-9 v Dundee te Rott
Kon.ngswaard 10 te Swansea
Kopionella verm 10 v Norrkoping n
Rott
Korovina 9 155 m ZW San Francisco
Kosicia 10 te Cristobal verw
Krebsis 9 v Belfast n Pauillac
Kyi ix 10 te Curecao verw daarna
Houston
Lalibelli
Metuia p 9 Kaapsrad n Mena
Neverita 9 op 120 m NW Cochi*
Ond.na 9 op 130 m N Finisterre
Ph dor» p 9 L.ssabon n Teesporf
Phi pp.a 9 te Curscao daarna P
Cardon-New York
Sche.pwyk 10 te Ouebec
Vasum 10 v Brunsbuttel n Amst
V.ana 9 v New York n Curacao
Vitrea 9 200 m NO Lour Marquea
Vi,eland 9 v Recife n Fortaleza
Zafra 9 op 200 m ZZO Lagos
Zaria 10 te Durban daarna Kharg I
land-Wh.tegate
Zeesleepvaart
ZCf-H* Zee mat ..Ulysa
