SCHEEP
ERICHTEN
DON QUICHOTE
U.S.A.
fscotelet Soubise
Behang is
's( opwindend nieuw.
Behang is anders.
In de staalboeken '70
van R&D.
I CHRIS CRACK
)AG 10 APRIL 1970
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 31
OW6 DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door Richard Powell
niet lastig die plek te vin-
t gras was er platgetrapt en
b lege patroonhulzen. Ik ging
jit noorden in de hoop Pepe's
vinden. Eindelijk zag ik een
uk in de grond. Die was van
Jj droeg sandalen die uit een
itoband waren gesneden en
stuk van het profiel van de
d een indruk achtergelaten
de de voetsporen. Pepe was
Ije naar het noorden gegaan
toen afgebogen naar de ri-
btseling verdwenen Pepe's
ren in volkomen platgetrapt
l liet me op handen en
pkken om de plek te bestu-
Mtis wellicht het juiste mo
rn te vertellen dat ik als
verreweg de beste spoor-
van de Bever-groep was;
|n kennis van planten wist
en grassprietje een uur of
vjjf minuten geleden ver-
uas. Ik heb nooit tot de
roep behoord om het at-
psigne te verwerven moest
en doen die mij te moeilijk
- maar in het spoorzoeken
Hopen was ik ongeëvenaard,
lestudering van de vertrapte
naakte ik op dat verschei
den met blote voeten uit een
ag tevoorschijn waren ge-
i en Pepe hadden meegeno-
m duidelijk bewijs vormde
st van mijn horloge dat ik
e dag had gedragen. Het
mijn pols gevallen op
of andere manier was het
doorgesneden en onge-
had Pepe het gevonden en
voor me bewaard.
ik een zachtaardig man
ikten deze ontdekkingen dat
vuisten balde en dat mijn
ik tot ongeveer 200 opliep,
ten hadden Pepe bij zijn
gegrepen en brachten hem
hun kamp. Ik zou hem
[gj was het 't laatste wat ik
doen. en dat zat er dik in.
Ie het spoor van de blote
- in feite hadden vier man-
te voeten en twee droegen
en riep al mijn kennis
woudlopen te hulp. In tegen-
tot mijn poging om Carlos
ichuwen. was ik niet van
iag uw slager 4 dikke
loteletten open te snijden,
op een zeer laag vuur
grote, heel fijn gesnipper-
len in 25 gr boter. Houd
lij een deksel op de pan en
zonodig nu en dan een
druppels water of bouillon
lodat de uien na ruim een
uur tot puree zijn gewor-
Leg in elke cotelet een
gekookte ham en bak de
Sten ongeveer een kwar-
in 50 gr boter. Meng 50 gr
ï>te kaas door de uiepuree
•deel het mengsel over de
etten. Leg ze zo nog enkele
iten onder uw ovengrill of
Din een voorverwarmde,
oven. Geef er aardappelpu-
i) en spinazie.
WINA BORN
plan om me blindelings in het ge- I
vaar te storten. Ik volgde de spo-
ren een achthonderd meter over de
alluviale vlakte tot ik een gebied
bereikte waar de bodem opliep en
overging in de Cordillera Azul. Hier l
werden de sporen op het rotsachti
ge pad onduidelijk. Ik liet me weer
op handen en knieën zakken en kroop j
verder, met mijn ^gen een paar cen
timeter boven de grond, terwijl ik
elk blaadje en steentje bekeek Mijn
makkers van de oude Bever-groep
zouden trots op me zijn geweest.
Ik volgde kruipend een bocht in het
rotsachtige pad en bemerkte dat ik
met mijn neus vlak boven een ver
ontrustend voorwerp hing.
Het was een blote voet. Misschien
is het overbodig om te zeggen dat,
v anneer je de voetsporen besnuffelt
die zijn achtergelaten door gewa
pende en vijandige lieden, het aller
minst prettig is plotseling de voeten
zelf te ruiken. Ik wilde echter geen
overhaaste conclusies trekken, dus
bleef ik voorovergebugen de voet
bestuderen. Het was een bruine,
smerige voet. Om de een of andere
reden vertoonde hij niet de indruk
ken van een sandaalriem en er zat
meer eelt op dan men zou verwach
ten op de voet van iemand die ge
woonlijk sandalen draagt. Ik wilde
dit nader controleren en tilde voor
zichtig met een vinger de grote
teen op.
De voet werd met een ruk wegge
trokken en een stem boven mij zei
klagend, „Commandante, hij kietelt
me. Mag ik hem een klap geven
met mijn machete?"
Ik keek op. Nee, ik had beslist niet
het Regiment van de Dertiende
September gevonden Ik had Los
Descalzos gevonden. Ik herrinnerde
me dat de Generalissimo deze man
nen gevaarlijk had gevonden, maar
Carlos niet. Ondanks mijn respect
voor het oordeel van Carlos, besloot
ik dat de Generalissimo gelijk had.
Vlak boven mij hing een machete.
De rand leek onaangenaam scherp,
hoewel het wellicht niet erger is
aan mootjes gehakt te worden met
een scherpe machete dan met een
botte. De man die hem in de hand
hield was, net als de andere solda
ten die ik tevoren had ontmoet, een
campesino. Drie andere leden van
Hoe is liet ontstaan?
Dit woord: SARKASME
g Het Griekse woord sarx bete-
kent: vlees. Het werkwoord
sarkadzein is: ontvlezen. het
B vlees afscheuren en ook: van
toorn op de lippen bijten. Daar-
B van is ons woord sarkasme af-
geleid dat wij bezigen voor: bit-
J tere. bijtende spot. hoon. Een
ander woord waarin sarx: vlees
B voorkomt, is sarkophaag: ste-
m nen doodkist. Letterlijk betekent
het. woord: vlees-etend en men
gaf die naam aan een bepaald
soort doodkisten, vervaardigd
van een poreuze bijtende kalk-
steen die gevonden werd in
Klein -Azië en waarvan men zei-
de dat hy de eigenschap bezat
de zachte delen van het lichaam
in korte tijd te verteren. Nu ge
bruikt men het woord sarko
phaag voor: graftombe. Sommi
gen menen dat ons woord zerk
hier ook bij behoort: anderen
leiden dit woord af van een
woord dat: bedekken, behoeden
betekende.
->.• i
V' 1 s~>
,1 "liOw*.
PANDA EN DE MEESTER-WAKER
50—106. Joris en Teobald hadden allebei heel veel haast.
„Mijn volgende aanslag op tante moet slagen prevelde d
jongeling, terwijl hij in de kelder verdween. „Hier beneden is
juist wat ik zoek
„Deze keer moet ik de geheime kluis van die dame vinden
mompelde Joris, de trap op snellen. „En bovendien moet ik hem
openen en leeg maken, voordat ze op haar slaapkamer komt. Het
zou immers niet prettig voor haar zijn, als ze mij betrapte. Zoiets
kan een schok geven. En we moeten aan haar gezondheid den
ken
Met die gedachten draafde hij de kamer binnen, deed de deur
achter zich dicht, en begon ijverig gaten in de muur te boren.
„Dit grove werk is tegen mijn karakter vervolgde hij zijn ge
dachtegang. „Maar het is de zekerste manier om de brandkast te
ontdekken.
Achter dit stuk muur is hij nieten hier ook nieten daar
Maar toen werd hij gestoord. Tot zijn schrik ging de deur ach
ter hem open, en een geweer verscheen in de kier
de groep leken op hem. De vijfde
man had een waakzaam, intelligent
gezicht en kortgeknipt haar. Hij
droeg een oude gestreepte broek en
een overhemd dat eens wit was ge-
weest met knoopjes aan de punten i
van de boord. Afgezien van zijn I
Spaans-Indiaanse afkomst, deed hij
me aan Bill Helms denken. De zes- i
de man was een opvallende ver- j
schijning. ondanks het feit dat hij
in bepaalde opzichten op mij leek.
Hij scheen even lang te zijn en
droeg net als ik een T-shirt. met dit
verschil dat het zijne boordevol
spieren zat. Hij had net als ik blau
we ogen. maar ik betwijfel of de
mijne doen denken aan oversprin
gende vonken van hoog voltage,
hetgeen bij de zijne vel het geval
was. Hij had een korte, goudkleuri
ge baard en droeg een pet met een
lange veer.
Hij zei tegen de campesino: „Sla
hem niet. Dat is niet best voor de
rand van de machete." Er was hier
sprake van een misverstand dat op
gehelderd moest worden. Ik stond
op, duwde de machete met enige
afschuw opzij de campesino had
beleefd genoeg moeten zijn om het
zelf te doen' en zei: „Hoe maakt
u het? Ik ben Arthur Peabody
Goodpasture en misschien bent u El
Gavilan."
„Aha. je herkent me," zei de man.
„Iedereen kent mijn embleem, de
veer van de slechtvalk op mijn pet."
Ik keek naar de veer en zei zo
vriendelijk mogelijk. „Ik geloof dat
u daar in feite een van de slagpen
nen van de geel-schacht specht
hebt."
(Wordt vervolgd)
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1711. Minutenlang spraken de beide mannen geen woord. Zij
stonden er alleen maar, en staarden naar hun buit in de kooi.
Want inplaats van de papegaai die zij gevangen meenden te heb
ben. zagen ze alleen maar een laars.
Weet je wat ik geloof?" zei de directeur tenslotte. „Ik geloof, dat
we ons vergist hebben".
„Door de duisternis misleid.zei de ander, die veel kranten
las. De directeur knikte.
„Wat wij voor een papegaai aanzagen, was alleen maar een
laars. Toevallig is het een erg puntig model. We hebben de papegaai
dus niet. En wat erger is: als ze die laars missen zullen ze be-
grijpen, dat er ongeivenst bezoek aan boord is geweest. Een volgen
de keer zal het zo gemakkelijk niet meer gaan. En toch moet ik
die papegaai hebben".
De volgende morgen miste Bram inderdaad zijn laars en hij
begreep er niets van.
„Wat heeft iemand nu aan één laars? Wie kan me nu zoiets
geleverd hebben?"
ADVERTENTIE
Ontdek het nieuwe gezicht van be
hang. In andere kleuren, opwindende
dessins en duurzame materialen.
1001 Mogelijkheden om uw kamer
een verrassend nieuw gezicht te
geven.Vraag ernaar bij uw leverancier.
De opwindende staalboeken '70 van
Rath Doodeheefver.
R&D - vooruitgang in behang.
ARM AN EN ILVA
Sportstrip door
Dick Bruynestein
•ities Nederlandse
tapen
Ijwiti 8 Stockholm n Nor-
*9 i« Rotterdam varw.
8 Buenaventura n Guaya-
(v.rb)
m Z K«P Verd all.
Ouajsant n Grimsby
8 v Iskendarun n Antw
8 400 m WNW Waivisbeai
.170 m ZW Luder.tzbaai
'da Aio ren n Rott
VK S! Vinctnl n Antw
I Oordracht ta Gent
Londen verwacht
t. Harlingan
8 de Pirboai n Gunnet*
k e i?»m zw Ver. ail
210 m NO Tanafif»
«N>of 8 te Delhi U
8 N Delfzijl
r. Rei.nham varw
Wh.t5l.bl*
S» 'Uehoe .erw
p 8 Delfzijl n Steming-
Hnof 8 y Hi ink an g n Vancou-
8 300 m ZZW L. Palmas
8 300 m ZW Karachi
t 9 ta Dordrecht
na 9 te Rotterdam
te Tobroek
Antw te Amsterdam
derf ur t h
'G 8Coichester verw
Weston Polnr
Is. d* Humber
2. 9 te Kirkcaldy verw
te Amsterdem
ft» 5 »m,t 1. Ha..-.
Kunflshamn
I Hamburg
ȣ7r?? m OZO Bermuda
i* Delfzijl verw.
Londen te Anrw
|Jr. 105 mZO Turks all
S Barbados
8 750 m NNW Azoren
t Sun 5 Oemerara n New
E' '0 l« MacduH ven*
E. 9 Beachy Head n Pesetas
P* ta Tarneuzen
P Wisbech ta Terneuie»
Barendsr 8 v Glasgow n Newport
Bastiaan Broer» p 8 Tunis
Batavier 5, 8 v Brest n Hamburg
Batu 8 op 500 m WZW Mossamede?
Be latrix 8 95 m ZW Ouessan! r
Set#
Bengalen 9 op 240 m W Sao eng
Berkelstroom 6 te Liverpool
Bevesier 9 te Rochester
Billeton 9 v Antw te Amsterdam
Binnenhaven 9 te Aarhus verw
Bintang 8 op 470 m NO Beira
Blifar 8 op 425 m WZW Sabang
Bonefaas Smits 8 ta Rotterdam
Bonny 8 v Amst te Hoorn
Bothnia 8 v Nordenham n Exmoutr
B-.ida 9 te Amsterdam varw
Britsum 8 op 180 m N Honolulu
Brouwersgracht 8 v Schiedam n Jtau
Calamarts 9 v Roti. ta Antwerpen
Calvyn 6 vn Tees nr Wisbech
Canada 8 v Antw n Gothenburg
Caranan 9 Ie Cork
Carebeka 2 p 8 Wight n Termini
Cartago 8 op 400 m WNW Axortn
Castilia 8 ta New Orleans
Catharine F 7 v Sharpness n t
Ceras Pan 9 te Brussel
Charls 8 v Beyrouth n Salonifcl
Cheetah 8 Ie Londen
Chiriqui 8 v Os.o n Cristobal
Chiron 9 te San Juan
Choluteca 8 340 m NO Azoren
Coccine.ie 9 Casablanca n Brest
Colette 10 Ie Boslon verw
Comlesse 8 Roll n -iverpool
Congokust 8 v Monrovia n Freetown
Continent 8 te Selby
Coppename 8 140 m NW Sla Mart»
Come a B 2 9 Ie Rott
Corn Broere 9 te Rott
Corn v d Schoot 9 te S.ngepora
Corona 8 te Avonmouth
Cumulus 8 ta Gent
Dahomaykust 9 v Antw n Dakar
Dania 9 ta Kopenhagen verwacht
Daniel 9 te Le Treport
Damella 9 200 m O Malta n Trapan'
Daphnis 9 v Amst te Rotterdam
De.tadrccht 8 190 n ZO Majorca
D.ana v 9 re Amst
D.na 7 It Blyth
Dinteldyk 9 te Vancouver
Diogenes 8 v Hamburg n Rott
Dordrecht 9 op 240 m NO Menedo
Dubhe 6 v Dub. n n Swansei
Ou.vendreeht 8 500 m NW ELI. Am
sterdam
Dutch Master 10 te Teesport varw.
Dutch Spirit p K Bon
Duurt 2 p 8 Brunsb. n IJmuiden
Eemhaven 8 v Santos n Vllesingeji
Eem.and p 8 Fionanopolis
Elizabeth Broera p 9 Ramboro Heao
n Immingham
Emble 8 v Stockholm te Amsterdam
Emerald Isle 5 ta Graat Yarmouth
Erabus p 9 de Smalls n Par
Esme B 7 v Antwerpen ta London
Esperance 9 te Dundee varw.
Expo 9 v Lissabon te Laixoai
Fairllft p 8 K. Colombo n Benghazi
Falcon 8 te Amsterdam
Fanrisum 9 840 m ZW Los Angela»
Fern 8 v Hamburg naar 7
Ftrocia 9 te Birkeihcad
F.nland.a 9 te Rott
Florida 9 te Dordrecht
Francia p 8 Kiel n Me mo
Frans van Seumeren 7 ta Waeete
Gaastarkark 9 to Port Elisabeth
Genymedes 8 te Port au Prince
Geaslstar 8 v St. Lucia n Dominica
Gersom 9 ta Teignmouth
Geu borg 9 ta Maastricht
G.essenkerk 8 490 m ZW Abidjan
Goeroe 8 op 70 m WZW Made ra
Gorrediik 9 v N. Orleans fa Houston
Grabbed.jk 9 v Antw te Bremen
Groolekerk p 8 Las Pa nias
Grotadijk 8 op 240 m O New York
t Pas v
Helvetia S 9 te Gent
Henny 8 v Rotterdam n Bordeaux
Hermes 8 op 30 m NW Ouessant
Herta 8 v Aa borg n 7
Hi versum 8 Londen te Havre
Holandrech' 8 ta Birkenhead
Ho landia p SNoordhmdar
Hoogvliet 6 te Avonmoutk
Horizon 6 te Aberdeen
Ida Jacobs 9 ra Manchester varw
Imke 9 v Mohammedia n 7
Inca 8 300 m ZW Abidisn
Irene S p 9 Gal<ta eil
Isis 8 op 200 m WZW Landsend
Jatte 8 7 Londen n re.gnmoutb
lantje Eopiena 9 te Rott
Jonak.nd 11 te Lissabon varw
Kaap Bot p 9 Amatend n Antw
Kaap Fa.ga 8 v Plymouth n L.ssabo
Kaïachi 8 op 125 in NO Mauritius
Kanmata 8 550 m WNW Walv.sbaa
Kate S ta Chepstow
Kennemerland 8 v Acajutla n Cutucn
Kerkedijk 8 op 60 m N Bermuda
Kctty p 9 K St Vincent
Kittiwake 8 vOchor os n Santo Do-
Kloosterkerk 9 ta Colombo
Koningshaven 9 v Duinkerken n Ten
ger
Korendijk 8 op 230 m O New York
Ladon 9 ta New Orleane
Laertes 8 2S0 m WZW Walvisbaai
La Paloma 9 t# Goola
Laura Christina 10 te Tam-sa varw
Lea 9 ta Lowestoft verw
Leiderkerk 8 200 m N Freetown
Leiy 8 v Swansea n Mo.rena
Laomdas 8 v Bramen n Rott
Leprechaun 6 vn Howdendyke n 7
Lcuvehevan 9 ta Matmó varw
Libertas p 8 Str. Mast na
Liesbtth 9 v Belfast
Limburg 9 v Singapore ta Colombo
Liraco 7 ta Yarmouth
Lizard p 9 Kp la Hague
Lloyd 6 v Cobh n Mancheater
Mad.son Lloyd 8 450 m ONO St Ha
lena
Magdaiena 8 v A g.ers n Marseille
Marathon 9 v Rott ta Amsterdam
Mare Iratum 10 te Rotterdam verw
Mare Liberum 9 v Swansea n Fawlay
Mare Siltnfum 9 ta Rott
Mar an Man. 3 v Marseille n laten
bui
Mannus Sm ts 9 te Newport varw
Mar on 8 v Lacana. n Thorshaven
Markab 2 p 8 Algiara
Mars 7 v Ka mar n 7
Marsdiep 11 ta Port Louie varw
Martinistad 8 ta Rott
Marva 9 dw Freetown n Haito
Mankar N 8 60 m Z Rhodo*
Menna p 9 Kiel n Roryneby
Meppel 7 vn Mistley nr Colchesttr
Mercurius 9 te Paranam
Mersev Liovc1 8 70 m ZW San Sa
vador
Me.-wehavan 9 te Uu.nKerkeu
Merwe L.oyd 9 East Londen
Meta p 8 til Man n Newport
Metre p in Eng. Kanaal
Metropo e 9 ro Gent
M.nerve 2. 9 ta Gravounoa varw
Minos 9 v Rott. n Hamburg
Miriam N 9 t# Sate verw
Mississippi Loyd 9 I* Hongkong
Moerdyk to San Francisco
Montfarland 8 ta Vlissmgtn
Musi L.oyd 8 300 m ZW Karachi
Mutua F des p 9 Dover n 7
Naerebout 9 te Mostyn
Nasseuborg p 8 Brunsbuttal
Nader Ebro 9 200 m W Co.ombo
Neder Eems 8 280 m ZW Jamaica
Neder Lak 10 te Liutoka verw
Neder Lrnge 8 400 m ZW Azoren
Neder Rhone 8 te Kaapstad
Neder Waal 9 v Kcalung n Shim
Neder Weser 9 te New York
Nepiunus 8 op 215 m ZW Azoren
Nee.tja Broera 9 te Purlleet verw
N tuw Amsterdam 9 e St Maarten
N euwland 10 te Rott verw
Nob esse 7 v Londen n 7
Noord 8 v Liverpool n Partington
Noordborg 6 le Ipsw.rh
Noorderhaven 8 'e Rorttrdam
Noorderkroon 9 te Brussa'
Noordzee p 8 ta Tyna n Londen
Nova Zambia 8 re Gent
Novel 7 te Waterford
Nushaba 9 te Beyroeth varw
Octan Sprinter 8 v Casablanca n
Oldekerk 8 100 m ONO Pio Amei
Oliva 8 :e Worm», .eer
Ommenkcrk 8 v Hamburg ta Rott
Oosterd.ep 8 v Rott n Be tast
Oostkerk 8 op 500 m NO Madras
Oranjeborg p 8 K e n Westarvik
Osu.s 8 Izm.r te Mess.na
Ossendrecht 8 480 m a/flw Fnisl.
Jvenise; 8 255 m Z Monrovia
Parthenon 8 l 10 m San lu»n
Paul Westers 10 te Antw .erw
Pendrech! 8 230 m ZZO Socc
P.eter Winsemius 6 te G.asgow
Plancius p 9 Landsend n 7
Poeldijk 8 Antw ta Rotterdam
Po..end«m 9 te Surabaja
Polyphemus 5 v Hongkong n Moji
Poolster p 9 Kaap Villano
Primus 9 ta Exmouth verw
Prinses Margriet 8 v Aruba n Cura
cao
Pr.nses Margriet (I V 8 dw Kris
tiansand
Procyon 8 v Sharpness n Caen
Pro.en erssinge 8 230 m WZW Ja-
Pulpca p 8 Varna LS
Quo Va dia 6 ta Kirkcaldv
Radia 8 od 480 m NNO Meur.tiue
Rapid p 8 East Goodw n n Salby
Repeto 8 v Kial ta Delft.j!
Rasu.
8 v Bre
Rot*
Rhone 6 te Barry
R.lo An 8 dw Dover
R.sa Paula 9 810 m NO Paremaribe
Rochab 8 v Ron n Las Palma*
Roelof Jan 8 ta Rott
Rondo 8 600 m NNO Mauritiua
Rotterdam 8 v Acapulco n Ba;beo
Rijn 9 v P Moody fa Kimitsu
Rynborg p 9 B aaandshoek n Rott
Rynstroom 9 fa Shoreham
Satoctan Albany 9 te Kaapstad verw
Sambra 7 v Rochester n Hieho»
Santa Lucia p 9 K. Bon
Sj ah E- zabeth p 8 Bona
Schalde Lloyd 8 B b.c n Antw
5<herpendrecht p 8 An» Cost ei..
Sch.eborg 8 v Delft i n Visby
Schiehaven 9 ie Brest
5ch.e Lloyd 8 v Bangkok n Labuan
(verb.)
Schouwen 8 op 1000 m NO Bermuda
Seabreeze 8 te Antwerpen
Senegalkust 9 op rede Lagoa
San,or 8 v Goola te Amst
Serooskerk 8 1 00 m NNO La* Palmai
Ser-aaskerk p 9 Finisterr# n Rott
Se.tn Seas 9 t* Marsa.il*
Shamrock Reele. 9 325 m NO Soco-
S monskerk 9 ta Duinkerken
120 n
s 3 ISO m
Tern
NO Mom
So on p 8 Bahama n Aruba
Sonsbeek p 8 Sandeit.e n Le.xoei
Spaarnestroom 9 te Rott
Spcranza 9 te Perth verw
Sp ca 8 W sbech te *r,tw
Spo eslo 9 te V aard.ngen
Stad Den Haag 8 460 m WZW Sc
Stad Zwol e 8 200 m W Bordreau>
Statendam 8 te Los Angeles
Sfeenkerk 9 ta Takorad. varw
Stella Fornax 7 te Grangemouth
S'e a Mens t 6 ta Tyna
Stella Sirlus p 9 St Lucia n Monser
rat
Straat Bali 6 ra Hongkong
Straat Chatham 9 530 m W Auck
land
Straal C.aranca 8 200 m NO Darwin
Straa' Franklin 8 ia Durban
Straat Freetown 9 t* Takoradi
Siraai Hobaii 9 te Maur t.us
Straat Holland 9 v Hongkong n Kob»
Straat Hongko
Straat Honshu
Straat Luzon 6 v Adt>a de n Portland
Strae: Mageihaen 8 200 m ZZO Tu
Straal Singapore 9 110 NO Guedelce-
Straat Torras 4 v Basrah n Khorram-
Straat Towa 8 340 m ZZW Caylon
Subra 8 v Nassau n Norfolk
Surveyor p 8 da Smalle
Sylvia 3. 9 te Venei 4
Tasman 8 v Rott n Roe hef or»
Tasman e 9 t» Pasajas
Tempo 8 v Casabianca n f
Taxelslroom 7 ta L. verpoot
Thaielas 9 95 m NO K. Villano
Thallo 9 ta Amsr
Theodora 9 Rott n Thamesha.e»
Theron 8 v Valencia n L ssabon verb
rhuredrecht p 8 Lizard
Tide verm 9 v Gent n Be.feat
T,.ny 9 v Casabianca t* Rouaan
Tjerk H.ddes 9 le T. est
To.oa 10 te Tokyo verwacht
Transit p 8 Noordh.nder n Lissabon
Tr.ca p 9 Kiel n Hels.nkl
Trihii. 8 to Delfzijl
Tr.o 9 v Pe. n St Etianno
Triton 9 ta Flixboro varw
Tuba. p 9 Beacny Head
Tuskar 6 v Amst te Par
Twaa Gezusters p 8 K. Villano
Tyro 6 v Ballast n La Havre
Valkenburg 8 5S0 m O Bermuda
Van Bralie, 8 v Pasajas n Bayo-nna
Veendam 9 f* Hul,
Vera S v Harliogen n IJmuiden
Victory 9 le Londen verw
V.k.ng 9 v Anderton n Brussel
VI.ehors 12 te G asgow verw
V.ieiee 9 ta Goola
V si 1 v Nagoya te Yokohama
Volharding 9 te Ouinkerken
Waa.borg p 8 Brunsbuttoi
Waardrecht 8 v Mob.la n Rott
Waterland 8 v Duinkerken te Bramen
Wegro 9 ta Lubeck varw
Westerdok 8 Bordeaux n Bremen
Westmeep 9 te Mai>e,lie verw
Westridge 9 te Londen
W eldrecht 3 210 n N Comoro oil
W. ,i b 8 v Har ngen n ie.-seke
W em Koens b t» Rolt
V emskerk 9 te Svdnev
Woensdrecht 8 1200 m WNW Tria-
*ao da Cunha
Wonoraio 10 te S ngapore verw
Wonosobo 8 v Afico n Pisco
Wijmers 8 v Barton te Antw
IJaolh
Zaan .arm 8 v Zalfbommei n Col
chester
Zeeburgh 9 v Londen f« Roti
Zu.derkerk 8 360 m ZZO Monro,
Zwart»water 6 v Grimsby nr How
dendyke
Zwijndrecht 8 950 m ONO K Raca
Tankvaart
Acila 9 op 400 m W Finisterra
A.kmaar 8 500 m ZZO Socorro
Ami and 8 v Grangamouth r. Rott
Anco Spray 8 1000 m Z G oe .and
a Cape 9 op 250 m OZO Sa gon
r Das
•land n Antw
Camlt.a 8 v Curacao n Rotterdam
Cap,ster.a 9 te Spezie daa-nt Ban ai
Cepu.onix 8 260 m ZW Waisbaa,
Carbo Tigar 8 v Texas City n Rott
Chevron Arnhem 8 900 rr. ZW Aea-
Chavron Eindhoven 9 ta Bahrein
Chevron La.dan 8 275 m ZW Bombay
Chevron Napiaa 8 la Rotterdam
Chevron Rotterdam 8 900 m ONO
Bermuda
Chevron the Hague p 9 Mas -ah
Cinulia 8 170 m OZO Pt E .zabeth
Dallia verm f v W.lmington n Mana
Daphne 8 op 300 m ZZW Cey.on
0 Jdema 8 1 20 m WNW L.rsabon
0, oma p 8 Las Palmas 2 mei t»
Mana verw
O om p 8 Gb i tar n Ha,
Do* wyk 8 400 m WNW Wi.v ibn
i NNW Lissabon
Cm! S.veda 8 V Marsai. a n G.ba.ta.
lohannaa Frans 8 v Curacao n Sant»
Havre 10 M Lias*bon
Ken a 9 op 800 m N Br.sbane 14 te
Gee.ong verw
Kerm!* 8 v Aaiesund n Bodo-Ham-
merfesi-Curacao
Khas.eila 8 Dundee n Rott
Koningswaard 8 v Shtllneven naar
Korov.na 8 165 m ZZW Los Ange aa
Kosicia 8 v Curacao n Honolulu
Kossmateila 9 v Be.ra n Durban
Krebsia 9 I» Beltast verw. Jaarna
Paui! ac-Rott
Kryptos 9 v Trpoi: t» Bar e
Kyi'x 8 120 m NNW Pa-amarlbo
Lo-.e.Da 8 2S0 m ZW Sa.oon 10 te
Mac oma 8 op 335 m Z Monrovia
Me'j a 8 op 350 m NW KaapstaA
Mydracht 9 t* Amuaybaai
Natss Courier 8 950 m NNW Hone>
Neverita 8 op 350 m ZW Bombai
23 t» Yokka.chi varw
Onoba 8 op 1 SO m ONO Curacao
Patro varm 11 v Skaramanaa n Tré
Mlla
Ph. .dor» p 8 G.b a ia- n laespon
Ph na 9 f# Curacao daarna Ne*
York
Ph.. pp.a 8 v V. Miranda n Curaceo
Stolt Waslartoran 8 740 m NNW
Honolulu
Vasum 9 v Rott t* Br.> isbutte
V trea 8 op 240 m ONO B
V para 9 v Singapore n Mana
Zarie 8 op 210 m O Ba.ra
Zeesleepvaart
Barantsz Zee 8 ta Sydney
Clyde p 8 Billiton n Suisbala
Miss.ssippi mat boorbak p 8 Las Pe»
Ooslree 9 t* Singapore
Orinoco 8 1000 -n NO Bermuda
Rod* Zei 8 60 m NO Ouessant mal
boort!: and
Tasman Zc* 8 v Ostand* n A giara
Thamas 8 n Parz.seh» Go
W Zaa mat dok 8 180 m O So
bang
Zwart* Zaa 8 Santander a tenkat
Lf.yst»» in Golf v B.scayo
