rieënhalf miljard extra
voor plannen in '73
Onzekerheid rond
vlucht
van
m
Apollo
SCHEEPSRAMP
IN DE HAVEN
VAN GENUA
RIJDERS
HOOGSTE TIJD
rituaal Planbureau denkt aan btw-verhoging
[nspraak
in eigen
straat
Beleg van
Dak Seang
houdt aan
Swigert óp plaats van Mattingly?
einig wind
kamsteeg
KOREVAARGARAGE n.v.
ATHENE: GEEN
WILLEKEURIGE
ARRESTATIES
Zeker 20 doden
Wobulette
alles
Vlieland
©uc/ ©Iteuwö
4
srfcht 1 maart 1860
VRIJDAG 10 APRIL 1970
Ho. J?0Ö
EIDSCH
cur: E. A. E. van Dlshoeck
redacteur: Drs J. R 8oetenhorst
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 14,85 per kwartaal postabonnementen f 17,25), t 4,95 per maand (btf vooruitbetaling), losse nummers f 0.25
Witte Singel 1 Leiden - Giro 87055
Telefoon Directie en Administratie 25041; Redactie: 51607
5 experiment
—Door het initiatief van
in de bewoners hebben de 96
sn uit twee identieke, naast
gelegen straten in de Leidse
leesteiswyk inspraak gekre-
hun eigen straatbeeld.
zijn activiteit stopte de ge-
met de aanleg van parkeer-
in de straten en werd een
plan gemaakt met parkeer-
n aan de uiteinden en verder
raat met groen, banken, bo-
i bloemen. Gisteravond kon
bewoners uit de twee plannen
Bijna unaniem loozen ze voor
etetratenplan.
Wthouder van verkeer ziet de-
ii van inspraak als een expe-
Mogelijk kan het systeem
andere straten worden toege-
!ie verder de stadspagina.
DEN HAAG/LEEUWARDEN (GPD) Als de rege
ring, die in 1973 aan het bewind is, een beperkt aantal
nieuwe taken ter hand neemt, dan moet er een bedrag van
f 3,3 miljard extra op tafel komen. Dit bedrag kan niet
worden gevonden door bezuinigingen. Hieruit volgt, dat
voor de uitvoering van deze taken de belastingopbrengst
f 3,3 miljard moet stijgen.
Dit komt overeen met een verho
ging van de omzetbelasting (btw).
Een en ander is gebleken uit een
studie, die de regering heeft laten
verrichten door het Centraal Plan
bureau.
Bij ongewijzigd beleid, dus als de
regering helemaal niets extra doet,
is er op 1 januari 1973 al f 1000 tot
f 1500 miljoen meer nodig. Dat be
drag zal uit verhoging van belastin
gen moeten worden gevonden.
De stijging komt voort uit een in
derdaad beperkte opvoering van
overheidstaken. Het lijstje, dat nog
niet in de ministerraad is besproken
en dat vermoedelijk ook vrijdag niet
aan de orde komt, ziet er als volgt
uit:
volkshuisvesting: verhoging van
het aantal te bouwen woningen met
5000 plus de daarbij horende voor
zieningen van infra-structuur, 500
miljoen;
verhoging van de ontwikke
lingshulp tot anderhalf procent van
het nationale inkomen 200 miljoen;
defensie: verhoging van de wed
den. zoals overigens al is besioten 75
miljoen;
ADVERTENTIE
Exclusieve DAMES
HERENSCHOENEN
Lederwaren
"Weeg 13-14 - Leiden
Telefoon 427SS
landbouw: uitgaven voor het
opvangen van uitstoting van werk
krachten. boeren e.d. 75 miljoen;
onderwijs: verlaging van de
klassedeler bij kleuter- en lager on
derwijs tot 32 leerlingen per klas
400 miljoen:
voorzieningen voor de werkende
jeugd, die al zijn toegezegd 420 mil
joen;
externe democratisering van het
onderwijs 900 miljoen;
industrialisatie: stimulering van
zgn. toekomst-industrieën, d.w.z. van
industrieën, die de werkgelegenheid
op den duur kwalitatief verbeteren
200 miljoen;
beperking van de knelpunten in
het verkeer, verbetering van wegen
en openbaar vervoer etc. 750 miljoen
gulden.
Samen f 3,52 miljard gulden.
Al deze bedragen zijn globaal en
zijn berekend op de toestand van 1
januari 1973. Bij de beoordeling van
deze cijfers dient men te bedenken,
dat er door allerlei politieke partijen
al voorstellen zijn gedaan, die aan
merkelijk verder gaan.
John L. Swigert (links) be
spreekt met James A. Lovell
(midden) en Fred Haise de
maan vlucht van de Apollo-13. Het
is vrijwel zeker, dat Mattingly in
verband met de mogelijkheid dat
hij tijdens de vlucht rode hond
zou krijgen niet aan de ruimte
reis deel zal nemen, en dat hij
door Swigert moet worden ver
vangen. Vandaag zou daarover
een beslising worden genomen.
Volgens schema moet de Apollo
ADVERTENTIE
'flt verwacht van heden tot
«avond:
tot zwaar bewolkt met hier
f een bui. In de nacht en
plaatselijk mist. Zwakke tot
wind in hoofdzaak tussen
en oost. Weinig verandering
peratuur.
(Opgemaakt te 21.40 uur)
11 APRIL
p: 5.53 uur; onder: 19.30 uur.
°P: 8.06 uur; onder: 1.38 uur.
*ter te Katwijk te 6.27 en
«r. laagwater te 2.16 en 14.38
^er bestaat uit 34 pagina's
Denkt U er aan:
aA zaterdag (817 uur)
GRATIS
veiligheidscontrole
Leiderdorp
v. d. Valk Boumanweg 2.
Demonstratie- en
instructiedag
CARAVAN RIJDEN
in samenwerking met het
Verbond voor Veilig Verkeer.
morgenavond ongeveer kwart
over acht starten.
Het zou voor het eerst zijn, dat één
lid van een ruimte-team wordt ver
vangen. Commandant Lovell voelde
aanvankelijk niet veel voor deze ver
vanging op het laatste moment,
maar heeft zich nu toch by deze
gang van zaken neergelegd. Wanneer
de vlucht doorgaat, zal Swigert, een
debutant in de ruimte, de Apollo
biyven bemannen in baantjes om de
maan terwyl Lovell en Haise op de
maan rondwandelen. Swigert zal als
een van zyn belangrijkste taken heb
ben, de Apollo weer aan de maantaxi
te koppelen wanneer Lovell en Haise
hun werk daar hebben verricht.
Onze correspondent in Washington
meldde intussen hedenochtend:
Niet-officiële bronnen in het ruim
tevaartcentrum in Houston achten
het voor 70 pet zeker dat de lance
ring van Apollo-13 een maand zal
worden uitgesteld, al wilde men of
ficieel alleen maar zeggen, dat de
definitieve beslissing vandaag geno
men zou worden.
Zowel het Amerikaanse publiek als
de pers tonen zich overigens opmer
kelijk weinig opgewonden over dit
derde maanavontuur. Van de span
ning, die by de vorige twee vluchten
al dagen van te voren voelbaar was,
is dit keer nauwehjks iets te be
speuren. Dat wil niet zeggen dat,
wanneer de astronauten eenmaal on
derweg zullen zyn, de radio en tele
visieprogramma's over de vlucht geen
aandacht meer zullen hebben, maar
wel dat Amerika het succes van de
vorige reizen min of meer op de
derde heeft geprojecteerd. Klachten
over de fenomenale bedragen die met
iedere lancering zyn gemoeid, wor
den dit keer in Amerika minder ge
hoord. Vermoedeiyk is dit het gevolg
van president Nixons bezuiniging op
het ruimtevaart-programma, die
vooral in de produktiesector van de
raketten al tot grote inkrimping in
personeel heeft geleid. Uitstel van
de lancering zal het ruimtevaart-
programma overigens honderd dui
zenden dollars kosten, een feit dat
nu door de commentators wordt ge
bruikt om de uiteindeiyke kosten te
overschaduwen.
ADVERTENTIE
FIAT 125
leverbaar in 3 uitvoeringen
uit voorraad v.a. f 8344,
incl. B.T.W.
Showroom: Korevaarstraat 19,
Leiden Tel. 01710—42146*
ATHENE (AFP, Reuter) Pre
mier Papadopoelos van Griekenland
heeft vandaag in een radio- en tele
visietoespraak de herinvoering be
kendgemaakt van artikel 10 van de
grondwet waardoor een einde komt
aan de mogelykheid tot willekeuri
ge arrestatie. Alle processen, met
uitzondering van die welke
betrekking hebben op de openbare
orde, de veiligheid of misdryven te
gen het bewind, zullen in de toe
komst weer worden gevoerd door
burgerrech tbanken.
Ambtenaren, van wie er duizen
den zyn ontslagen wegens gebrek
aan loyaliteit aan het kolonelsbe
wind, hebben nu het recht in beroep
te gaan by de Raad van State te
gen willekeur door de regering.
Papadopoelos zei dat de nieuwe
bep'alingen onmiddeliyk van kracht
worden. Hy waarschuwde dat „ma
gistraten die clement tegenovei
mirdadigers zyn een misdrijf be
gaan. Tegenover anarchie moet de
wet met rede worden toegepast en
niet met sentiment.'*
SAIGON. PHNOM PENH. .AP,
Reuter) Het beleg van het kamp
Dak Seang. dat ligt in het centrale
bergland van Zuid-Vietnam, op on
geveer 450 kilometer ten noordoosten
van Saigon, is gisteren de tiende dag
ingegaan. In het kamp zyn aanwe
zig een Zuidvietnamees garnizoen
van ongeveer 3.000 man plus enige
tientallen Amerikaanse militaire ad
viseurs. Gisteren gelukte het Zuid-
vietnemese troepen, die het beleg
trachten te breken, het kamp tot op
enkele honderden meters te naderen.
Het kamp is omringd door vyande-
lyke stellingen, vaak ondergrondse
ADVERTENTIE
BONN (AP) De Commissaris
van de Koningin in Groningen, mr.
E. H. Toxopeus, is vandaag in Bonn
onderscheiden met de „Thecdor
Heuss medaille" van de Friedrich
Naumann Stichting.
Met hem werd prof. dr. Noell on
derscheiden, die voorzitter van de
adviescommissie van de Friedrich
Naumann Stichting is.
De heer Toxopeus is de eerste bui
tenlander die deze onderscheiding
waaraan geen geldprys is verbonden
heeft gekregen.. Deze werd hem
toegekend wegens zyn verdiensten
als voorzitter van de Liberale We
reldvereniging.
CLEMATIS
SERINGEN
ROZEN
RIBES
HEESTERS
GLADIOLEN
BEGONIA'S
DAHLIA'S
BLOEMZADEN
BROEIKASJES
BEMESTING
GEREEDSCHAP
RIETMATTEN
BLOEMBAKKEN
raad en daad, keuze en advies
van vakmensen, van
GENUA (Reuter, AFP, AP,
Een scheepsramp even buiten de ha
ven van Genua heeft gisteren aan
tenminste twintig personen het leven
gekost. De Britse vrachtboot „Lon
don Valour" van byna 16.000 ton, met
ijzererts geladen, werd door een plot
seling opgestoken storm tegen de rot
sen van de pier gesmakt en zonk vrU-
wel onmiddeliyk. Binnen enkele uren
zag men alleen nog de masten en
het bovenste van de püp, nadat het
voorstuk van het schip nog geruime
tyd boven water uit had gestoken.
Gisteravond laat waren de licha
men van acht opvarenden geborgen,
waaronder die van twee vrouwen: de
ADVERTENTIE
weet
heeft
Zo dicht hij de haven van
Genua voltrok zich gisteren de
ramp met het Britse vrachtschip
„LoTidon Valour", dat havenar
beiders en burgers vanaf de pier
reddingspogingen konden onder
nemen. In de cirkeleen lid van
de bemanning, vlak bij een leeg
olievat en met een reddingslijn
in de hand „op het punt aan ival
getrokken te worden.
echtgenoten van de 58-Jarige Schot
se kapitein David Muir en de marco
nist. Volgens ooggetuigen stierf de
kapitein toen hy in het water sprong
om zyn vrouw te redden. Marion
Muir werd van het schip gehaald
via een touwkabel met de pier. zy
verloor haar evenwicht en viel met
haar hoofd naar beneden terwyi haar
ene voet nog vastzat De kapitein
sprong in het water om haar te red
den maar zy was reeds te pletter ge
vallen tegen de rotsen toen ook hy
het slachtoffer werd.
Van de 12 vermisten bevonden de
meesten zich nog aan boord toen de
tussen schip en pier gespannen red-
diingslijn knapte. Vierendertig beman
ningsleden zyn in ziekenhuizen op
genomen. Enkele hebben veel olie bin
nengekregen. Van de in totaal 58 op
varenden 20 Britten en 38 Indiërs
zyn er slechts vier ongedeerd ge
bleven. Ook veertien redders zyn ge
wondgeraakt by hun pogingen, de be
manning in de ruwe zee van boord
te halen.
ADVERTENTIE
ZORG DAT U ER BIJ KOK.
nu nog plaats in de vakantieweken
Reisbureau BEUK
Nieuwe Beestenmarkt 19, Leiden i
Telefoon 32700
Uit het Leidsch Dagblad van
8 April 1870:
Wij vernemen dat de op
brengst van het assaut, dat
in de vorige week door het
garnizoen alhier ten behoeve
van de algemeene armen is
gegevende som van f 230,555
bedraagt.
Hedenmiddag ontstond
een begin van brand op de
Haarlemmerstraat, bij den
heer Duchateau. stroohoe-
denfabrikant; door spoedige
hulp der buren slaagde men
erin hem weldra in zijn
voortgang te stuiten en be
hoefden de 4 brandspuiten
geen water te geven.
