eijenoord laat
ïasker vallen
stopt Legia
„Soms nog teveel voetbal gespeeld
)TTERDAMMERS IN WARSCHAU WEER CUPFIGHTER
Het ivcis
Lazeroms heeft het
bij de Polen gedaan
er weer
E verton is al
onbereikbaar
TRAINER ERNST HAPPEL. VERRUKT MET RESULTAAT, SIGNALEERT OOK FOUTEN
tDAG 2 APRIL 1970
PAGINA 23
ÖSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD
i
99
RSCHAU (GPD) Wéér deed dat vreemde Feijenoord die merkwaardige stap
Véér, zoals nog maar zo kort geleden in Rotterdams stadion, overbrugde de ploeg
f, die ligt tussen de glibberige vlakte van de nationale competitie, waarop uit-
al vrijwel niet meer verhinderd kon worden, en het scherp verlichte platform,
Europees voetbal wordt gespeeld.
was Feijenoord cupvech-
pnieuw balde de Neder-
zmpioen een ijzeren vuist
kracht en inzet. Nog al-
glorie van de „Milanese"
el te vaag. Maar toch:
rd won opnieuw. In cij-
edrukt via een 0-0rscore,
op dit niveau de beze-
van een overwinning
e premie voor de draw in
wordt ook in andere waar-
taald: Feijenoord verzeker.
If nog eens, dat in Europa
re Nederlandse ploeg voet-
het elftal, dat zich hor
de brei van de vaderlandse
«duels werkt.
5ók in de plassen van War-
;er die onverzettelijkheid,
en wordt als in een com-
iwe omgeving moet worden
En wat nog belangrijker
worden: Feijenoord blijkt
meedogenloos voetbal, zoals
koele profs wordt bedreven,
i zélf was in Warschau de
ide ploeg, die een zwaar
ia mathematisch afwerkt
aast geduldig wacht op de
de inspiratie, die toch eens
chten.
nuten achtereen bijna hautain ge
tracht in deze bagger, in deze stro
mende regen, tóch nog te „schuiven",
de Polen te vernederen.
Natuurlijk werd die opzet van tijd
tot tijd wreed verstoord. Legia, opge-
zwiept door machtig steunende tri
bunes, haalde wel eens bruut uit.
Maar dan toch weer te gehaast om
vooral een formidabel glijdende La-
seroms uit balans te kunnen brengen.
Ja. al in die eerste helft, toen de
afweer allengs beter begon te slui
ten, toen het „overnemen" door de
verdedigers, die eerst wel eens wat
verward tussen de Poolse switches
door renden, hoe langer hoe beter
ging lukken, toen al zag Feijenoord
de mogelijkheden.
Geels
En Happel zag het óók. Hij stuur
de, toen de rust eigenlijk een
groeiend Feijenoord jammerlijk had
gestuit, Ruud Geels in de vuurlinie
1 tegen Legia is toch weer
s prestatie te noemen al
tl weer alleen maar om het
de huiver in de gelederen
arre verrichting tegen Go
n enkele dagen eerder tijdig
zyn bedwongen. Een psy-
enadering van het duel in
tr laat niettemin vele vra-
L Deze bijvoorbeeld: had
d niet moeten doelpunten9
ppel is wel degelijk van dat
uitgegaan. Dit Legia, dat
prukte. haastig zocht naar
ffers. en vooral ook spotte
lentaire zaken in voetbal
dan had met gunstiger
edwongen kunnen worden
•.yenoord kon opnieuw de
n niet bezetten,
ïven: ragfijn voetbal, dat
isie uiteen kan rafelen, was
brei niet mogelijk. Hoezeer
Mouiijn zijn best deed om
zen van het tegendeel te
ïoe vaak ook Wim van Ha-
et balbezit trachtte te per-
!n. Maar van dat werk kon
len geprofiteerd. Omdat het
Ibrak. de zelfverzekerdheid
duel en de omstandigheden
naar eigen hand te zetten.
Eén van de vele reddingen van
Feijenoord-doelman Eddie Trey-
I tel. Voordat Smijewski gevaarlijk
Huiver kan worden Q^Vt hij de bal
I klemvast. Aanvoerder Rinus Is-
rael (3) kan gerust toekijken.
en hield Hasil. die overigens niet
waarlijk had gefaald, in de kleed
kamer. Maar ook die operatie lukte
niet. Omdat Geels deze moeilijke
wedstrijd niet voldoende had kunnen
„proeven", en geconfronteerd werd
met omstandigheden, die een ruime
mate van „inspelen" wagen.
Feijenoord begon toen te hinken
op twee gedachten. Het zag grijn
zend toe. hoe de Polen uitermate
zwak uitverdedigden, hoe acties van
Legia op uiterst domme basis strand
den. En het wilde zich wel opmaken
om daar een doelpunt als straf te
genover te stellen. Evenwel: voor
zulk een plan dient men de man-
sohappen te bezitten en zon opzet
moet met overtuiging worden uitge
voerd. Die overtuiging miste Feije
noord, omdat het nog tè huiverig was
en de risico's te groot achtte onder
deze omstandigheden.
Logisch gevolg daarbij is ook een
zekere kribbigheid, die zijn weerslag
vond in een fors duel tussen een
weer in vorm groeiende Kindvall en
de Poolse goaly, dat beiden op een
waarschuwing kwam te staan. De
soms uiterst merkwaardig optreden
de Francesco meldde later, dat de
„bon" geen directe gevolgen zal heb
ben, zolang in de tweede wedstrijd
de delinquenten niet opnieuw op de
vuist gaan.
99
Schulp
Dat Kindvall kon duelleren met de
Legia-keeper bewijst overigens wel
dat Feijenoord aandrong. En dat zijn
acties van tijd tot tijd gevaar in
hielden. Voor de Polen dan, die er
uiterst verward door werden, de bal
voor de voeten van opkomende
Feijenoorders speelden en daarmee
de poort soms wagenwijd open zet
ten. Daar had Feijenoord van moe
ten en kunnen profiteren. Maar als
de Polen dan weer tandenknarsend
over de eigen onmacht vooruit ren
den. dan kroop Feijenoord opnieuw
in zijn schulp.
Van Hanegem demonstreerde dat,
door op balbezit te gaan spelen, in
zulke perioden van Legiaanse bevlie
gingen en op links en rechts dron
gen Van Duivenbode, die wankel be
gon, maar zich uitstekend optrok, en
Haak, die zijn artisticiteit goed be
dwong en op dat punt alleen opviel
door zjjn voetbalbroek vlekkeloos wit
te houden, maar sporadisch op. Als
zoiets gebeurt, als de backs de mid
dellijn maar zelden paseren, dan valt
een ploeg niet écht aan.
gloeide toen het besef, dat een 00
in Warschau niets anders is dan een
reuzenstap op weg naai- de Europese
bekerfinale. Het was goed zo. Er was
vreugde in het groepje bemodderde
strijders, dat met opgeheven hoofd
afmarcheerde.
Nu, met „Rotterdam" nog voor de
boeg en de wetenschap, dat ook Le
gia niet reikt naar het hoogste ni
veau, kan aan Milaan, aan de zesde
mei. worden gedacht. Met ook de ze
kerheid. dat het al weer is gelukt.
Dat Ernst Happel zijn ploeg al weer
heeft kunnen „aanpraten" dat Fije-
noord een Cup-team is. Een elftal
dat een masker toont aan zijn eigen
publiek in de routine van de weke
lijkse competitieduels. Dat masker.
Theo Laseroms was in de
modder in Warschau heer-en-
meestefr. Legia-aanvalsspits Zmij-
ewski ondervond keer-op-keer
dat de robuuste Feijenoorder niet
te passeren viel.
dat niet al te fraai is geboetseerd,
gaat pas af als er alweer een hoog
tijdag daar is. Als Feijenoord wer
kelijk móét.
Het zou wel eens kunnen zijn, dtt
op dat ware gezicht van Feijenoord
binnenkort ook een brede glimlach
verschijnt. De landstitel, de daarop
volgende bekerduels, een heroïsch
gevecht tegen Milan kunnen dan wel
vervaagd, maar nog niet vergeten
zijn
Afweer
tord bekommerde zich voor-
om de afweer. Een juiste
in een uitwedstrijd, die
s het eerste deel van een
tale om Europa's belangrijk-
Maar tegen dit Legia was
na rust toch meer mo-
jweest. Want toen al had
:d gedurende lange perioden
1. Toen al had het vele mi-
Greep
De Polen makten dan ook niet he
lemaal in de greep van hun tegen
stander. Zij honoreerden dat met
jachtig werk in de richting van de
nog altijd prachtig wei-ken de Lase-
roms en de streng regerende Israël.
Soms, als zelfs die twee de onvoor
stelbaar glibberige grond onder de
voeten verloren, dan was er wel eens
gevaar. Dat door Treytel knap werd
bezworen en de Legia-aanvallers om i
hals werd gebracht via een volkomen
falende schutterij.
En langzaam doofde toen tenslotte
de dreinende regen ook de attentie
van de Feijenoorders. Langzaam I
LONDEN (ANP) Everton is gis
teren kampioen van Engeland ge
worden door een 20 overwinning
op West Bromwich Albion op eigen
terrein.
Hierdoor kwam de club uit Liver
pool op 63 punten, negen méér dan
titelverdediger Leeds United, dat niet
meer zo hoog kan reiken. Indien
Everton ook de resterende twee wed-
i strijden wint, wordt het record van
Leeds, dat vorig jaar 67 punten ver-
zamelde, geëvenaard. Everton heeft
I het kampioenschap nu zeven keer
j behaald. Dit presteerden alleen Man
chester United. Arsenal en Liverpool
I tot nu toe.
WARSCHAU «GPD> - De ve
teraan hees zich moeizaam uit
de modderpoel en strompelde als
versleten naar de kleedkamer.
Lucjan Brychszy, de Poolse tech
nicus die met twee luid bejubel
de treffers Legia over Gala-
tasaray en in de halve finale
tilde, moest tegen Feijenoord de
glorie missen. Het zware, zuigen
de veld dwong de routinier na
de rust tot een figurantenrol De
moegestreden majoor meed de
botsingen met Feijenoords mid
denvelders en leverde een mi
niem aandeel in het Legia-of
ensief. Maar toch reikte
Brychszy ook in dit E.C-duel
op eigen bodem bijna naar groot
succes. In de tweede helft im
mers kreeg hy, vrij voor doel,
'n grandioze kans. Die echter tot
schrik van alle Polen onbenut
bleef. De anders zo scherp rich
tende officier faalde door ver
moeidheid.
„Ik schoot de bal met de bui
tenkant van mijn linkervoet,
maar hy draaide weg", stelde
Brychzy somber vast. Daardoor
bleef het bij een armzalige po
ging, die in de buurt van de
cornervlag strandde. „Jammer,
want het was d kans om in
een wat betere uitgangspositie
naar Rotterdam te reizen", vond
trainer Zientara. „Ik ben een
beetje teleurgesteld, dat we niet
één of twee goals hebben ge
maakt. Na de rust hebben we
er de mogelijkheden tot gehad.
Twee keer, terwijl Feijenoord
?een enkele reële scoringskans
kreeg".
Niettemin was Legia's oefen-
meester erg onder de indruk van
Feijenoord kracht. „Het is de
beste ploeg, die we in de EC
hebben ontmoet. Beter dan Sint
Etienne en Galatasaray", prees
hij de Rotterdammes „Fysiek
veel sterker vooral. Maar soms
speelt de ploeg te hard, zuw zelfs.
Speciaal die nummer vier".
Waarmee hij dan de formidabel
verdedigende Laseroms bedoel
de. die naar de zin van de Po
pen te nadrukkelijk gebruik
maakte van de sliding. Zientara
verweet ook Van Duivenbode
(„nummer vijf") een te forse
speelwijze, maar daar zal hij
zich door het. slechte licht wel in
vergist hebben.
„Overigens", vervolgde de trai
ner, „heeft het zware veld ons
ook parten gespeeld, meer dan
Feijenoord, dat technisch beter
is en meer conditie heeft. Wij
moeten er aan wennen". Daar
door kon Legia pas na de rust
tot wat offensieve daden over
gaan. zonder echter werkelijk
paniek te zwaaien in de Feije-
noord-defensie. Het veel geroem
de middenveld van de Polen na
melijk hechtte zichtbaar aan ee
laag tempo. „Inderdaad", be
aamde Zientara. „het duurde te
lang voor de bal in de voorhoe
de was". Waar Brychczy een
verklaring voor had„Op ons
;ebied stoorden die Jansen en
die Van Hanegem. de sterkste
Feijenoorders. enorm".
(door Coen Mouiijn»
„Het was er weer, we hadden weer
zelfvertrouwen. Werkelijk, ik vond
het moreel in de ploeg dit keer
enorm. Geladen kwamen wij het
veld in. Meneer Happel had het
voor elkaar gekregen om de dreu
nen. die wij de laatste tijd hadden
moeten incasseren, weg te kletsen.
Alle narigheid praatte hij ons uit
het hoofd. Al vóór de wedstrijd kon
je het merken: dit was het oude
Feijenoord weer. Zelfs Ove Kind
vall. die het de laatste tijd toeh
nogal moeilijk had gehad, geloof
de weer in zichzelf en het kwam
er dit keer bij hem uit óók. Ik vond
Ove niet alleen keihard werken,
maar ook goed draaien. Eén kans
heeft hjj gekregen. Hij schoot hem
knap in, maar helaas redde de
keeper toen goed. Ik ben er 'niet
bang voor. dat het tegen Legia bjj
één kans voor Ove zal blijven. On
getwijfeld zal hjj er iij Rotterdam
ook een paar krijgen. En een Kind
vall. die weer in zichzelf gelooft, zal
er gebruik van maken.
Nu wil dit ook weer niet zeggen, dat
we het in Rotterdam erg gemak
kelijk zullen krijgen, dat niet.
Maar we kunnen het daar voor el
kaar krijgen. Dat heeft de wed
strijd van vanavond in feite bewe
zen. Ik vond ons namelijk beter
voetballen dan Legia. Een sterker
combinatiespel, een betere opzet.
Alleen was het op dit modderige
veld heel moeilijk om goed te com
bineren. De bal bleef zo gauw ste
ken. In feite deed Legia het zelfs
slimmer, door via lange trappen
en hoge voorzetten te werken. Dan
heb je niet zo veel last van de blub
ber. Alleen past zo'n speltype uiter
aard precies in het straatje van
onze verdediging. Een Laseroms
en een Israël zijn gek op hoge voor
zetten. Dat heeft iedereen kunnen
j zien. Trouwens, ik vond onze ge
hele defensie erg sterk. Om dat
laatste half uur, toen Legia ons on-
i der druk wilde zetten, zo rustig
overeind te blijven, is toch wel een
geweldige prestatie. Dat wij in de
voorhoede er op het laatst vrijwel
niet meer aant e pas kwamen, was
logisch. Wat wil je op zo'n veld?
Een 12-combinatie was er beslist
onmogelijk op geworden.
Waarom ik nu zo optimistisch ben
voor Rotterdam? Wel. ik heb al ge
zegd, omdat we vanavond beter
voetbal lieten zien. Maar ik heb nog
meer argumenten. Ik geloof, dat
de verdediging van Legia fouten
i gaat maken, wanneer ze onder
j druk komt te staan. Daar mist ze
I dacht ik nog teveel routine voor.
j Trouwens, het hele elftal is minder
professioneel ingesteld als wij. In
elk geval is Legia een klasse min
der dan een Celtic of een Leieds Uni
ted. Zulke elftallen overkomt het
niet om in een slotoffensief te blij
ven steken. Want dat was toeh zo?
Legia kon op het laatst, ondanks
een overwicht, toeh niet werkelijk
gevaarlijk worden?
Overigens moeten we nu natuurlijk
ook niet denken, dat we er al zijn.
Dat in geen geval. Al weet kenne-
lijk niet iedereen het, het is nog
steeds zo, dat doelpunten in uit
wedstrijden gescoord dubbel tellen
bij een gelijk doelsaldo. Dus stel,
dat het in de Kuip 11 wordt, wel,
dan zijn we genipt. We mogen
dus vooral niet gaan jachten, pro
beren de zaak te forceren, waarbij
je de kans loopt via een uitval op
een achterstand te komen. We moe
ten rustig, vanuit de verdediging,
aanvallen. Net zo als we hebben ge
probeerd tegen AC Milan en Vor
warts thuis. Tegen AC Milan lukte
die tactiek prachtig: tegen Vor
warts ging het minder goed. om
dat de kansen, die er kwamen niet
benut werden. Maar ik mag aanne
men. dat Ove l\u zjjn vorm terug-
heeft, en dat betekent voor Feije
noord erg veel. Dus kunnen we Le
gia, dat in kracht toch niet zo veel
voor Vorwarts onderdoet, pakken.
We zijn ongetwijfeld een stap dich
ter bij de finale gekomen.
jm van Hanegem kwam in
Iau ook tot grote offensie-
Deyna en Blaut II gaan
onder de kromme.
WARSCHAU «GPD» Het zorg
vuldig door Ernst Happel uitgestip
pelde plan. „gevoed" door wat spiona
gewerk bij de Poolse legerclub, werd
bijna volledig uitgevoerd. Wat 't re
sultaat bewijst. Want 00 in een uit
wedstrijd tijdens de halve finale ge
tuigt van een professionele instelling,
van het stipt opvolgen van de op
drachten. De score krijgt zelfs nog
méér reliëf als men bedenkt, dat in
de twee voorgaande reeksen steeds
met een achterstand van 10 aan de
return moest worden begonnen. Daar
om past nu een nog groter optimis
me. Temeer toch, daar Legia ietwat,
verpietert, als men zich partners
herinnert als AC Milan en zelfs)
tVorwarts Berlin. Daarom ook lijkt
de finale voor Feijenoord haalbaar,
of. zoals Ernst Happel het zegt: „Als
we er nu niet komen, kunnen we wel
inpakken. Op 15 april, in de kuip.
moeten we dat moeiteloos waar kun
nen maken".
Maar tóch signaleerde «ook Feye-
noord's oefenmeester.verrukt niette
min met het resultaat, fouten .die de
tactische uitvoering stagneerden. Die
j niet in de opzet pasten. Happel.
„Feijenoord heeft teveel geprobeerd
om te voetballen. Met combinaties
over de grond. Dat is op zo'n veld
waanzin. De bal rolt amper en wordi
na enkele meters afgeremd door de
modder" Waardoor een attente te
genstander het initiatief gemakkelijk
zou kunnen overnemen. Zoals Vor
warts destijds in Oost-Berlyn. Toen
werden de Rotterdammers in een pe
riode, dat zij hautain tikkend een
overwicht opbouwden, gestraft met
een tegendoelpunt.
Dat kon nu voorkomen worden
Omdat Legia zélf in het moeras
„verdronk" en klasse en conditie
miste «om de tóch, sporadisch ontsta
ne, mogelijkheden met precisie te
hanteren. Daarom zei Ernst Happel:
„De Polen speelden weliswaar meer
geïnspireerd dan in de twee andere
wedstrijden, die ik van ze heb gezien,
maar zeker in Rotterdam mag Le
gia voor ons geen probleem zijn. Als
je het middenveld uitschakelt, zijn
ze nergens".
De eliminatie van Legia's tweede
linie geschiedde gisteren vakkundig.
Zoals de Oostenrijker het had opge
dragen. Alleen aanvankelijk, in de
korte beginfase, werden de taken
wat moeizaam uitgevoerd. Toen
raakten Van Hanegem en Jansen
verstrikt in de formule, die „over
nemen" heet Zoals trouwens 'ook
Van Duivenbode, in de start, ver
geefs zocht naar harmonie in het
„wisselen". Wat Happel toeschreef
aan de barre omstandigheden: „Je
glijdt, struikelt op zo'n veld En de
één past zich daar vlugger bij aan.
dan de ander Toch hebben we di
rect na die korte periode tot aan de
rust de strijd onder controle gehad".
Omdat zich wederom onderge
schikt makende Wim van Hanegem
met uitdagende manoeuvres de
zwaar belaste Brychczy lamlegde.
overal aanwezige Wim Jansen de
aanvallende Deyna constant at
taqueerde en Franz Hasil. veel uit
zwermend. Bernard Blaut aan zich
vastklitte. Toen ook. na de matige
openingsfase, wilde Happel aan winst I
gaan denken. Wat hij in de pauze
openbaar maakte. Hasil diende
daarvoor h et veld te ruimen voor
Ruud Geels en Henk Wery
•moest een stap achterwaarts maken.
De verklaring van de trainer: Geels
is sneller, zoekt gemakkelijker
de ruimte en Henk Wery op
het middenveld betekent niet alleen
meer defensieve kracht, maar houdt
ook de mogelijkheid open vanuit de
tweede linie te schieten".
Maar het effect daarvan had voor
Feijenoord geen positieve uit
werking op de score. Hoewel de Rot
terdammers aanvallend inventiever I
werden, door vooral de slimme da
den van Coen Mouiijn. „In de thuis
wedstrijd echter zal het wél succes
hebben", voorspelde Happel. „Dan
draait Coen die rechtsback helemaal
dol. Dat heb je nu al kunnen zien.
Dan zal ook die hele defensie, als dc
druk te groot wordt, gaan wankelen
De Legia-verdediging is statisch.
Zelfs Blaut I is volgens mij een
slecht organisator".
Blijft toch het feit, dat in het I
tweede part juist de Polen enige druk
uitoefenden en a'dus wat ge
vaar stichtten. Theo Laseroms: „echt
lastig was het niet. Alleen door het
switchen ontstonden er wel eens
moeilijkheden. Maar dat kwam ook.
doordat je op dit veld de bal niet
zonder risico op Treytel terug kon
spelen. Die tweede tegenstander van
mij, Maukewicz, vond ik beter dan
Pieszko. Omdat hij meer kracht in
bracht".
Dat wisselen door de Legia-voor-
waartsen bezorgde ook Feijenoords
vleugelbacks hoofdbrekens. Guus
Haak „Gadocha is een handige jon
gen Ik volgde hem zoveel mogelijk,
maar toen wy overschakelden op
wat meer positiedekking liet ik hem
af en toe gaan Ik dacht, dat het
toch goed is verlopen. Natuurlijk, ik
ben wel eens nonchalant. Maar dat
moet je bij mij nu eenmaal incal
culeren" Wat gekscherend door de
zeer verheugde Hagenaar werd ge
zegd.
Ook Theo van Duivenbode haalde
opgelucht het einde. Omdat hy op
tijd het noodzakelijke Europa-
Cupritme terugvond en toeu risico's
uitbande. „Je merkt", aldus de Am-
sterdammer, „zelf gauw genoeg wan
neer het goed gaat. Dat was by my
na een minuut of tien. Toen ook
kón ik middenveld en aanval meer
assisteren. Temeer daar hun vleugel -
verdedigers je het nooit lastig maak
ten. Ze kwamen niet mee naar vo
ren. Wat een verschil met die Dobias
van Sparta k Trnav. Hij rende
steeds als een gek op je af. maakte
je radeloos. Trouwens. Spartak was
als ploeg minstens een klasse beter
dan Legia"
In die geest sprak ook Van Hane
gem: „In Rotterdam moet Je ze op
kunnen rollen. We hebben er nu toch
niet eens zoveel moeite mee gehad.
Willem Jansen en ik zullen ons dan
veel meer met de aanval bemoeien
en als je hen op die manier onder
druk zet. houden ze het volgens my
niet. Je zag het nu al. met die com
binaties tussen Coen en my. na rust.
En als Jansen naar voren ging. D^r
wisten ze byna geen raad"
