Sterk gespeelde Pinter
de Haagse Comedie
ED HOORNIK
OVERLEDEN
TUINBONEN
Veluco
ribkarbonade
vleeskrabbetjes
129
tast toe!!
Het verjaardagsfeest
Antwoord
I over
l kweek
school
SIEUTEITJES
eirriet
fijne riblappen
mals hacheevlees
Dichter-journalist
zeró óckryven
WERKRUIMTE
BEELDENDE
KUNSTENAARS
tot
i
schouder karbonade Q1Q
500 gram O I w
magere speklappen O IQ
500 gram JL 13
KILO GEHAKT H.O.H.
4 BIEFSTUK TAHTflAR 198
500 gram
500 gram
HAMBURGERS
3 STUKS 125
samen 9 O
samen
PAGINA 6
LEIDSCH DAGBLAD
MAANDAG 2 MAART 1970
ning voor een kleinburger in de
vrij ruimte. Zo ziet de diepere be
doeling van „Het verjaardagsfeest"
er uit als een poging tot vervreem
ding.
Paul Steenbergen heeft naar de
tradities van de Haagse Comedie in
zyn regie gestreefd naar een ver
fijnde spelontwikkeling by de af
zonderlijke figuren en die figuren
ook subtiel op elkaar afgestemd.
Een van de meest aansprekende
rollen van Ida Wasserman als de
pensionhoudster, vol lieve en tegelijk
verstikkende bezorgdheid, een vrouw,
die argeloos leeft op haar kleine
eigen terreintje. Frans van der Lin-
gen was precies op maat de wezen
loze strandstoelenverhuurder, haar
echtgenoot.
errassmg
Een scène uit Het verjaar- man
dagsfeest": v.l.n.r. Ida Wasser-
Nanni VermeerGuus Ver-
straete, Jacques Luyer en Wim
van Rooy.
AMSTERDAM (GPD) In Am
sterdam is gistermiddag op 59-
jarige leeftijd de dichter Eduard
Hoornik aan een hartaanval
overleden. De begrafenis is vast
gesteld op donderdag 5 maart, op
de Nieuwe Oosterbegraafplaats
in Amsterdam.
Eduard Hoornik werd op 9 maart
1910 in Den Haag geboren. Hy stu
deerde enkele jaren aan de Leid6e
Universiteit, brak zyn studie af en
ging in de journalistiek. Hoornik
was onder meer werkzaam aan de
kunstredactie van de Tijd en het
Algemeen Handelsblad. Hij trok in
1936, toen hij debuteerde met sterk
sociaal getinte verzen, waaronder
„Het Keerpunt", de aandacht van de
toonaangevende literatoren, en ver
wierf in 1939, na de poëzieprijs van
„De Vrye Bladen" te hebben ont
vangen. voor zijn gedichtenbun
del .Mattheus" de van der Hoogtprys
van de Maatschappij van Nederlandse
Letterkunde.
Als weinig anderen wist hy de be
klemmende sfeer van de crisisjaren
weer te geven. Zyn verzen getuigden
van een groot inlevingsvermogen en
van een verbluffend vakmanschap.
Samen met Adriaan van der Veen
richtte hy het literaire tydschrift
„Werk" op. Dat ging in 1940 over in
het algemeen bekend geworden perio
diek „Criterium". Zyn meest bekende
verzenbundels uit deze jaren zyn:
„Geboorte", „Stenen". „De erfge
naam" en de kleine, prachtige cyclus:
„Een liefde" die in 1941 nog by A. A.
M. Stols uitkwamen. De oorlog maak
te verdere publicatie onmogelyk,
en na het verschynen van „Twee
spalt" (1943) schreef Hoornik ver
der in het verborgene. In datzelfde
Jaar werd hy gearresteerd en ach
tereenvolgens naar de concentratie
kampen Buchenwald en Dachau
overgebracht.
Na de bevrijding werd het hem
duidelijker dan ooit, dat zyn persoon
lijke lot met dat van de wereld was
verbonden, en dat de dichter voor al
les een sociale en een daaruit voort
vloeiende politieke taak had te vervul
len. Dat nam niet weg dat hy het
romantisch realisme bleef huldigen,
wat aan zyn werk altijd weer een
verfynde poëtische sfeer verleende.
Hy werd in de dagen van de we
deropbouw redacteur van het week-
ED HOORNIK
blad „Vry Nederland", en hoofd van
de afdeling publiciteit van de Stich
ting voor Culturele Samenwerking.
Hy was ook oprichter van de Gids.
Aan dit laatste tydschrift is hy tot
aan zyn dood verbonden geweest.
In 1950 werden zyn „Verzamelde
DEN HAAG (GPD) De Haag
se Comedie is in 1960 met „En
semble" de eerste groep geweest,
die de Engelse schrijver Harold
Pinter bij het Nederlandse pu
bliek bekend maakte. Tien jaar
later, na het opheffen van het
alleenspeelrecht, kon zij nu met
'Het verjaardagsfeest' de kennis
making voortzetten.
Dit stuk. dat in vele opzichten
een tussenfase betekent in de
weg van de eenakter ..De dienst
lift" naar zijn meesterwerk „De
huisbewaarder"werd in 1962 on
der regie van Walter Kous al door
„Centrum" vertolkt.
Als kenmerkend voor Pinters to
neelwerk hebben wy langzamerhand
leren herkennen mensen in een be
sloten situatie, die elkaar zo met
uitgebluste gemeenplaatsen om de
oren slaan, dat hun bestaanssfeer
zich als lichtelijk absurdistisch laat
observeren. De schrijver beheerst
het fabelachtige vermogen om ach
ter de stompzinnigste conversatie
toch de dramatische situatie com
pleet te suggereren. De binnendrin
gers, meestal zonen van niemand,
zyn al bijna even karakteristiek voor
Pinter, terwijl in het centrum by
hem vaak staat de kwetsbare, niet
tegen de buitenwereld opgewassen
eenling.
Het verjaardagsfeest" vertelt van
een vervallen pension in een Engels
badplaatsje, gedreven door twee
j simpele zielen Meg. de oudere
vrouw, besteedt alle moederlijke zorg
aan haar enige gast, de naar bin-
nengekeerde Stanley, een mislukte
pianist, die door zyn panische angst
vcor de buitenwereld belemmerd is
in het verwezenlijken van 'n carrière.
Op een kwade dag dienen zich
twee vreemde, mysterieuze gasten
aan, die de bewoners van het pen
sion dwingen het verjaardagsfeest
van Stanley te vieren. Het optreden
van de twee mannen, Goldberg
Een grote verrassing viel te onder
kennen in het spel van Wim van
Rooy, een sublieme identificatie met
een zielige dagdromer. Deze acteur
bleek hiermee zyn al bekende moge-
ïykheden nog zodanig te kunnen
vergroten, dat hy nu zeker naar
het eerste plan is doorgestoten. Het
spel van het delletje Lulu door Nan-
ni Vermeer en van de twee bezoe
kers (Guus Verstraete en Jaques
Luyer) voldeed aan eisen van kun
digheid. Decor en kostuums, in een
duistere sfeer ontworpen door Harry
Wich, zagen er zeer verzorgd uit.
Verdienstelijke tot sublieme
prestaties dus by de première za
terdag in de Koninklijke Schouw
burg. Toch voelde men zich maar
heel beperkt Pinteriaans in de kraag
gegrepen. De kern van de zaak
bleef nameiyk wat verscholen achter
Antwoord op het stuk van de heer
C. van Kralingen in het „Leidsch
Dagblad" van 28 februari
1. Wist u, dat de basisscholen in
navolging van de middelbare scholen
nu óók onrustig zyn? (aldus de heer
Van Kralingen).
2. Wist u, dat de onderwysdag nu
ook voor leerlingen was (volgens de
heer Van Kralingen althans).
3. Wist u, dat wat voor Beverwijk
nodig was (of nodig gevonden werd)
ook voor de kweekschool nodig ge
vonden wordt? (door de heer Van
Kralingen).
4. Wist u, dat men tegenwoordig
voor onderwysvernieuwingen geen
geld meer nodig heeft, maar alleen
ministeriële nota's en projecten?
(waar zyn die projecten, meneer
Van Kralingen?)
5. Wist u, dat „moderne" wiskunde
op de basisscholen allang gegeven
wordt? (inlichtingen daarover by de
heer Van Kralingen).
6. Wist u, dat de leerlingen van
de pedagogische academie zich niet
hoeven aan te passen aan de gang
van zaken in het gebouw en dus best
de orde mogen verstoren (van de
heer Van Kralingen)
7. Wist u, dat wy niet op de hoogte
luisterrijk opgepoetst vakman
schap.
Het onwerkeiyke van de twee niet
te identificeren mannen by voorbeeld
groeide niet tot overtuigende toneel
werkelijkheid, het feestje liet zich ook
bezwaariyk herkennen als een esca
latie in de gebeurtenissen. „Het ver
jaardagsfeest" moet men om Ida
Wasserman en Wim van Rooy gaan
zien. wat men van Pinter nog toe
krygt is meegenomen.
P. RUIVENKAMP
mogen zyn van speel-leerklassen. zo- creativiteit is fout, creativiteit moet
dat wy meteen na het examen een i verspreid worden over verschillende
by scholingscursus moeten volgen?
Dit om de stelling van de heer Van
werkruimten in Leiden omdat ieder
een daar deel aan moet hebben en
Kralingen waarheid te laten wor- omdat er nog veel ruimten in Leiden
den. Werkt dus allen daaraan mee!) leegstaan en niet gebruikt worden.
8. Wist u. dat u door een kogelBijvoorbeeld het voormalig Jeugd-
door het oog te schieten, een open museum aan de Hooglandse Kerk-
oog krygt voor de kinderen uit so
ciaal zwakke milieus?
9. Wist u, dat de heer Van Kralin
gen met zyn „Kook" groep veel beter
weet dan de leraren hoe mensen
(af) opgeleid dienen te worden voor
de basisschool?
gracht was beschikbaar voor doelein
den wat de jeugd betrof, het Jeugd-
museum is thans opgeheven en de
Liedse Jeugd Actie heeft nog geen
plan opgesteld met als doel: „Het ver-
lourform" heeft een constructief
plan opgesteld me tals doel: Het ver
beteren van de levensomstandighe-
Docenten! Zit u daaromtrent met den van de jeugd door de jeugd
de handen in het haar. snikt u het j Hierbij zou het voormalig Jeugd-
uit van radeloosheid? Wendt u dan museum als ruimte nuttig zyn, doch
tot de heer Van Kralingen. Hy zal ons plan is in de doofpot gebleven
u stelhg uit de nood helpen
Mej. M. v. d. Velde,
leerlinge van de
pedagogische academie
in Leiden.
Wel is er een ryke subsidie moge
lijk voor een Jeugdsociëteit als „Ley-
thon" De Jeugdsociëteit „Leython"
werkt na het verkrijgen van subsi
die zelfs nog met verlies, hoe zou dit
nu weer komen?
Kortom: het beleid van de Leidse
Jeugd Actie moet zo veranderd wor
den, dat positieve groeperingen in
Leiden een kans krijgen; deze groe
peringen zyn het bureaucratische
systeem van gemeentelijke instanties
j meer dan beu. Er moet nu eindelijk
i eens een aanvang worden gemaakt
I met het bouwen van houten keten
j voor beeldende kunstenaars, het
Nog steeds is het probleem van de openstellen van niet gebruikte ruim-
ateliervoorziening voor beeldende jt€n als atelier, en het voormalig
kunstenaars in Leiden niet van de j Jeugdmuseum aan „Colourform" te
baan, de afdeling Culturele Zaken schenken, zodat de levensomstandig-
heeft de laatste tyd geen atelier toe- I heden van kunstenaars en Leidse
gewezen aan een beeldend kunste- jeugd sterk verbeterd worden.
naai- omdat de gemeente geen werk
ruimten vry geeft.
Wat betreft de ateliervoorziening
voor beeldende kunstenaars, er is wel
geld beschikbaar voor een Jeugd
dorp en een Creatief Centrum in
Leiden om de Leidse jeugd zoet te
houden, maai- er is geen geld voor
werkruimten voor Leidse kunste
naars en leerlingen van kunstacade
mies.
Ook kan men niet van ons ver
langen. dat de Leidse groep „Co
lourform" zich in een Creatief Cen
trum laat stoppen, centralisatie van
Hoogachtend,
ROB VAN T ZELFDE
HENK HOLLEBEEK
Groep „Colourform1*
12 3 Mevrouw Helène Vaillant,
miaeder van twaalf kinderen in An
gers, Frankryk. heeft gisteren heb
leven geschonken aan een drieling.
Moeder en nieuwgeborenen maken
het goed. Het gewicht van de drie
ling is tien kg.
TV nieuws. Alleen by ons al
le merken tv-toestellen serie
1970 met Inruil van uw oude
tv-toestel. Philips 59 cm
beeld v.a. f425, tel. 33677-
23296. b
Auto's
XIX XpUU WCi Uvll \l S.X Piilliviui. _i 1
Gedichten" met een voorwoord door Maccan. is van een zo dwingende
J. C. Bloem uitgegeven. Er volgden
nog enkele verzenbundels, waarvan j
„Het menselijk bestaan" (1952
een reisbeurs van het departement
van O.K. en W. werd bekroond. In
autoritaire aard, dat zy ondermeer
een ineenstorting van de neurveuze
met pianist uitlokken. De volgende och
tend nemen zy de ontredderde Stan
ley. die geen verstaanbare klank
1962 verwierf hy voor zyn grote ge- j meer kan uitstoten, met zich mee.
dicht „De Vis" de Jan Campertprys
In de laatste jaren ontwikkelde hy
zich tot toneelschrijver en roman
cier. In 1953 was zyn drama in
verzen „De bezoeker" met succes op
gevoerd, maar het zwaartepunt lag
in de laatste jaren meer en meer op
beschouwend proza. Zyn kritische
werken hadden altyd al aandacht ge
trokken en waren van grote invloed op
de meer realistische stromingen in de
literatuur. Het duidelijkst sprak hy
zich echter uit in zyn beide romans:
„De overlevende" en het in 1969
verschenen „De vingerwijzing". Voor
al in het laatste boek zocht hy naar
de bronnen van zyn bestaan, en naar
de uiteindelijke werkelijkheid. die
door de dood wordt bevestigd.
De pensionbewoners vegeteren ver
der
Over de rol van Goldberg en Mac
can is al veel gefilosofeerd. Twee
mannen van een geheimzinnige or
ganisatie, twee vertegenwoordigers
van een kliniek die een patiënt terug
komen halen? De oplossing van die
vraag lijkt niet zo wezenlijk voor
wat de schryver beoogt. Pinter snijdt
zo zyn toegespitste realisme los uit
de tyd. Hy schept een sterk wer
kend contrast van een beangstigende
onbekende buitenwereld met de al
vertrouwde omgeving thuis. De vol
ledig herkenning van de situatie zou
verhinderen dat dit drama zou kun
nen functioneren als een loopoefe-
Personeel gevraagd
Jong gezin niet 4 kinde
ren 11, 9, l'/2 Jaar. zoekt voor
2 dg p.w. een hulp l.d. hulsh.
mevr. van Daalen, Palestrlna-
laan 25 Voorschoten tel. 01717-
5904. ab
Warnecke vraagt ervaren
verkoopster in damesconfectle
's maandags vrij sollicitatie na
tel. afspraak 24586 of na 6 u.
30960. Breestr 151-153. Lelden
c
Spar supermarkt Brahms-
laan 12 Leiden telef 42214,
vraagt nette verkoopsters. Aan
melden dag aan de zaak na tel
afspraak. x
Gevr. voor zo spoedig
mogelijk een aankomend en
leerling verkoopster ln moder
ne drogisterij-parfumerie te
Wassenaar, tevens een hulp
i.d. hulsh. of werkster voor en
kele dagen per week. Tilden
en salaris n.o.t.k. tel. aispr.
voor soli tot 20 uur tel. 01751-
2205.
Verkoopsters en leerllngver-
koopsters gevr. voor spoedige
prettige werkkring 5 daagse w.
w. goed loon aanm. Zwart's
Schoenenmagazijnen filiaal
Wagnerplein 17, 33934 na 7
uur vyf Meiplein 24 Telef.
2399 Leiden. a
Gevr. Net winkelmeisje zelf
standig kunnende werken. H
Boeff levensmiddelen bedrijf
Maredljk 74 Lelden tel 23959^
Gevraagd hulp ln de huish.
voor halve dagen aanm. mevr
v. d. Sluys, Maurltssingel 72
Leiderdorp tel 22487.
Voor enige ochtenden p.w
hulp ln de huish. mevr. v. c
Spek Plet Hein laan 47 Oegst
geest tel. 51650.
2 flinke Jongens als assisten
ten van onze chef KW voor
Juiste mensen een interessante
baan ln een modern bedrijf.
Zin? Bel dan 40154. Centra
Markt Ter Mors Diamantplein
55.
Wegens huwelijk één onzer
medewerksters hebben wij een
vacature aan de kassa. Zin ln
zo'n boelende Job ln een mo
dern bedrijf, bel dan 40154.
Centra markt „Ter Mors" Dia
man tpleln 55.
VerantwoordelUk werk voor
een fris meisje of vlotte Jonge
man. zelfstandig een afdeling,
runnen van onze moderne su
permarkt Iets voor u? bel
dan 40154. Centra Markt Ter
Mors. Diamantplein 55. x
De interkerkelijke stichting
gezinsverzorging te Leiden vrg.
-ezlnsverzorgsters en meisjes
Jie daarvoor opgeleid willen,
worden aanmelding Oude Rijn
190. lelden, tel. 01710-25771.
tussen 9 en 10 uur. a
Gevr. op klein kantoor een
typiste Aanm. Aalmarkt 11
Lelden tel 33629. a
Schoonmaakbedrijf kan weei
werksters plaatsen voor de och
tend- en avonduren. Hoog loon
goede sociale voorzieningen
aanmeldenAntillenstraat 23
of tel 42802
Welk meisje (15 jaar) voelt
ervoor technisch leerlinge bij
Boekbinderij Jansen te wor
den. Aanmelden tussen 9 en
5 uur, of schrijven naar Witte
Singel 13A
Welk meisje (15 jaar) voelt
ervoor technisch leerlinge bij
Boekbinderij Jansen te worden
Aanmelden tussen 9 en 5 uur
of schrijven naar Witte Singel
13A.
Gevr. hulp l.d. huish. of
werkster voor enkele dagen p.
w. bij dame alleen te Wasse
naar salaris en tijden notk tel.
soli tot 20 uur Wassenaar. Gra-
vestraat 2a 01751-2205
Wij zoeken een nette win- j
keijuffrouw voor onze delica-
tessenzaak een prettige
werkkring 's maandags vrij De
Koning, de Kempenaerstr 26. j
Oegstgeest tel. 52763.
Gevraagd voor dravers-
stal meisje of jongen voor het
verzorgen en ryden van draf-
paarden. tel. 01718-
Heeft u timmerwerk bel dan
tel. 42057. x
Kapster gediplomeerd zoekt
prettige werkkring voor vrij
dagmiddag en de hele zater
dag tel. 01751-6841 tuss. 12.30
uur en 1.15 uur
Woonruimte
gevraagd
GL koopt. BJ. '64 wagen ver
keert in bijzonder mooie en
gave st. De prijs van deze zeer
goed onderhouden auto ls
slechts f 1250 Koolhof la Lei
den. Eventueel Inruil grotere
auto mogelijk.
Taunus 12M aangeb. bj. '62
ln prima staat t.e.a.b. tevens
leren motorjas maat 48. Hooi
gracht 80, tel. 01710-26168.
Kadet Caravan 1966 f 2750,
Kadet Caravan 1965 1965 21.00
de luxe 1962 f 1250. Ferd. BoL-
laan 20. Voorschoten (Vliet-
wijk) tel. 01717-4890 x
Te knnp gevr.???? In goede j
verkerende personenauto's,
v.a 1964. Directe kontante
afwikkeling tel. 01717-4890.
Renault tvpe 4L '65 f 1250,
2 CV type '64 f 1250. Trabant
type 601 '67 f 1250. Ferd. Bol-
laan 20 Voorschoten (Vlletwijk
tel. 01717-4890. x
U kunt bij ons van 's mor
gens 7tot 's avonds 10 uur
terecht v. doorsmeren en olie-
ter F Wareman, Jacq. Urlu-s
verversen. Esso Service-cen
ter F. Wareman, Jacq. Urlus-
plantsoen, achter studentenflat
b d
Auto Heemskerk occasions,
ruime keuze half Jaar garan
tie. Rijksweg A'dam-R dam
aan afrit Roelof arendsveen.
Kaagdorp tel. 01712-2866. x
Gevr. tegen contant geld.
kunt u uw auto direct aan ons
verkopen, mits deze schadevrij
en niet ouder dan 1966 ls. Au
to Heemskerk telef 01713-2866.
x
Autohulpdienst telef 01710-
53598, Houtlaan 12-40, Lelden
lidmaatschap gratis hulp enz.
voor f 30 excl. per Jaar op aan
vraag Castrol Quickservlce.
stations. bd
Sloopauto's groot en klein
Daarvoor moet u op dit adres
zijn. 01710-20506. x
Gebruikte auto's groot of
klein, daarvoor moet u bij de
Leidse Autohandel zijn. Fi
nanciering met kleine aanbe
taling Lage Morsweg 67. telef
30692. bd
Te koop of te ruil Fiat 1200
sport met nieuwe kap en accu
loopt prima vraagprijs f 16.50.
P. de la Courstr. 39.
Sportwagen Glas 1300 GT.
met nieuwe motor bj 1967 prijs
f 4900 v. Rijn, Badstr. 2 Kat
wijk/zee tel. 01718-2396
Fietsen, bromfietsen
sn motoren
Gevr. bakfiets niet hulpmo
tor. Th. G. de Bruyn H. Mors
weg 137 Lelden tel. 25725.
Cash and carrv-pryzen. Da
mes- en herenrijwielen ln 3
kleuren kompl. v.a. f 129.75,
kinderrywlelen v.a 6 Jr ln doos
f 72,50. vrouwflets m. verlich-
ting, standaard en pompje inj
doos Nu of nooit f 119.50 (zie!
etalage Turfmarkt 1). firma
Dusoswa. Turfmarkt 1/3. Lei
den. tel. 24409. c|
Te koop aangeb. bromfiets
merk solex-oto goede staat tel.
LITERBLIK
op.
0 g<
Vraagprys 185, Hyaclnthen-
it 25 Lelc'
straat 25 Lelden. Na zeven
Lessen en clubs
Kret's Autoryschool leert u
vlug en veilig ryden. Vamor
diploma Kret en Zoon. Jan v.
Goovenkade 24. tel. 22188
NORMAAL EXPORT KWALITEIT
NU VOOR DE
ONGELOOFLIJK LAGE PRIJS
heerlijk bij varkensvlees
Autoeccessoires en
Doe het Zelf
Tegen de laagste prys leve
ren wy le klas uitlaten, teven6
voor praktisch alle auto's over
zetdorpels en reparatiestukken
Alleen bij Autoshop Ton RiJs-
b er gen, Mareslngel 64 telef.
31260. x
Koop nu een autoradio en
bespaar véél geld. kies er één
uit onze collectie, gratis mon
teren, gratis ontstoren en gra
tis antenne, autoshop Ton
Rijsbergen. Maresingel 64 tel.
31260 x
Banden nu of nooit. Alle
maten tegen zeer aantrekkelij
ke prijzen Leidse Bandencen
trale. Zoeterwoudseweg 5 by
Shell station, tel. 33464, zater
dag tot 13.00 uur. b
Voor uitlaten met geringe
montagekosten, banden en ac
cessoires en onderhoudsmidde
len, alleen bij Cok de Graaf.
Hoofdstr 158-160 Leiderdorp,
tel. 24520 (hoge kortingen,) bd
Autoradio's o.a. Philips met
gratis Inbouwen, ontstoren en
nu tijdelijk ook met gratis 4-
delige inzinkbare antenne, na
tuurlijk by Autoshop Cok
de Graaf, Hoofdstr 159-160.
Leiderdorp tel. 24520 bd
500 gram
mimmui alleen woensdag
Diversen
Autoverhuur
Buitenlands echtpaar vraagt
etage 3 k. of heel huis te huur
voor 2 Jaar. Huur max. f 250,
mr H. Pollack 23169 a be
echtpaar zoekt woon
ruimte ln Leiden of Oegstgt.
Br onder nr. 87498
Woonruimte
aangeboden
$-3587.
Leuk gemciib. zolderkamer
met cv en keuken plus inven
taris voor beslist rustige oude-
jaars studente f115. p.m. tel.
32877.
Personeel aangeboden
T.V.
radio
Ervaren naaister zoekt
thuiswerk gordijnen maken of
confectie veranderen. B r, bur
v.d. blad onder nr. 87518,
TV nieuws. Alleen hy ons
alle merken tv-toestellen, serie
1970. met Inruil van uw oude
tv-toestel Philips 59 cm beeld
v.a. X 426. Tel. 33677-23296. b
A.s. bruidsparen, alleen wy
verhuren de modernste 8 pers.
„Chysler" trouwauto's met
chauffeurs, gekleed in nieuw
beige, livrei Keuze uit wit.
ivoor of zwart. bruidscoupé
opdrachten uitsluitendZee
manlaan 12a. tel. 23055. Dir.
de Jong b
Nieuwe auto huren, veilig
sturen winterprijzen v.a f5 p.
dag steeds nieuwste modellen.
Werkhoven's garagebedrijf, al
leen Maredijk 34a., Leiden tel
22300. abce
Vakantie, camping
en watersport
Voorjaars-onderhoudsbeurt
voor uw bb motor. Misschien
kwam het er deze winter niet
van. Toch vraagt u straks weer
om een betrouwbare motor
Vraag dan ook nu aan Kam
steeg Watersport een controle
beurt. U vaart er wel by Ons
adres: Hofweg 39 Voorschoten
tel. 01717-4995. d
Paasrelzen per autocar 3
dg. Brussel-Gent-Brugge f 130
3 dg Zuid Limburg f 90. 3 dg.
Luxemburg f 96. 3 dg Rijn f 99.
2 dg Duitsland f 70. Reisbureau
Wolters Vismarkt 1 Leiden,
telefoon 01710-24862-42365 na
19.00 50069.
Verloren zilveren broche
gaande v.d. Brandelerkade 12.
Zeemanlaan. Hugo de Vrieestr.
v.d. Waalsstraat en terug naar
v. d. Brandelerkade 12.
Marlve schoonheidssalon
Llngestr. 7 (Meerburg) tel.
01710-25512, Behandeling uit
sluitend volgens afspraak, bd
Helderziende geeft een uit
voerig schriftelijk consult,
sluit foto en f 5. in Anjerstr.
IE Katwyk. x
Jongeman 22 jr. zkt. kennis
making met meisje lengte tot
1.65 m. Br met foto ond. nr.
4838.
Bezoekt wasautnniatiek. „de
Eendracht", Zoeterw. Singel,
14b Ingang door de poort, uw
was (6 kg) dekens en gordij
nen helder gewassen en gelijk
gecentrifugeerd ln 40 minuten
Droogkasten en mangel aan
wezig om uw was kastklaar te
maken. Ook chemisch wassen.
4 kg f7 b
Verloofd? Stuur ons dan
'n kaartje! U ontvangt dan
een leuke verrassing. Fa. Ouds-
i hoorn Haarl str. 160-165. Lei-
I den.
Jonge, jonge
kilo
extra aanbieding
BIJZONDER LEKKER!
100 gr. boterhamworst
100 gr. ieverkaasQQ
100 gr. cervelaatworst
100 g. geb.gehaktl
QQ
i90
.K»»KP
sortering boeken vind Je
leesb. „Record", Apothekersdijk
wat een rulnie i
by!
35. Romans, w.-west-
halen en „Suske-Wiske". Rode i
Ridder en andere 20 cent
Geen inschrijfkosten. d
f 6,25 permanentwave. sun-
>1. dl
spn
verplicht. Salon Rlta Willem i
en donderdag. Bespreken niet
Klooslaan 15 Leiden tel. 24683.
a e
Een zeer goede kaartlegger.
Geeft consult 'smlddags en de 1
avonduren. Zend mij een brief
je aan postbus 516. te Leiden i
x I
