Amateurs slapend harder Voetbal in A fd. Leiden {eigen konden niet vertragen 'Een 1 baantje' Technische commissie uit functie ontheven Kort geding 0111 naam „Carl Zeiss Jena"* E VROET BLIJ NA GELIJKSPEL TEGEN WEST-DUITSLAND Peter Post: U1US Nederlaag tegen Engeland izigingen in voetbalprogramma JUDO-NIEUWS DONDERDAG 26 FEBRUARI 1970 PAGINA 23 LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD MEPPEN (GPD) Ruige Schotten toonden op 19 november rig jaar in grauw Greenock de kwetsbaarheid aan van het iderlands amateurelftal. Driftige Duitsers waren daar gister- ond in miezerig Meppen niet toe in staat. Op het 10 verlies destijds buiten Glasgow geleden werd, volgde in Meppens ndenburg-stadion een puntenverdeling: 11. Pas het halsstarig zoeken van de otten naar Oranjes achillespees i vorig jaar niet vergeefs, de tsers speurden zonder winstre- aat naar de aanwezige zwakke in De Vroets formatie. Sterker: debuterende Duitse amateurtrai- Jupp Derwall werd via een pe- ty gered voor een nederlaag. De et. blij met deze 11, reageer- direct na de wedstrijd: „Het is vooral conditioneel enorm mee- allen. Hoeveel weken staan deze pens nu al niet stil?". e Nederlandse amateurs beschik- niet over voldoende fysieke :ht en bovendien verstaan zU niet de kunst om kalm te bli.i- moeten worden. Luister goed: Ik zeg niet: gemeen". De situatie waarin De Vroets amateurs gisteravond verzeild raak ten. was een ongewone. De exclu sieve entourage bestond uit honder den dringende en luidruchtige Duit sers, een paar meter buiten de krijt lijnen. De Hindenburgtribunes waren tot de laatste plaats bezet (9.000). Aan die publieke tegenstand en aan het energieke openingsoffensief van de Duitsers moesten de elf in Oranje even wennen. Heel even maar onder de impulsen van de uitblinken de doelman Sietze Wever (Sportclub Assen) kwamen de Nederlandse amateurs in him eigen spel. Snelle passes lang vaak om het midden- onder intimidatievoetbal van e6n i veld vlug te overbruggen stelden ortunistische tegenstander, no- ber 1969 werd dat geschreven: loeverre op De Vroets conto mag den bijgeschreven dat daarin nu ten goede lijkt te zijn veranderd, iverigens nog de vraag. In de ode tussen Greenock en Meppen den zijn amateurs winterslaap. amateurs „versliepen" zich ndelijk vanwege het barre win- eer. Ze gingen tegen De Vroets „door de wekker" die hen wak- j had moeten schudden voor de oop naar de belangrijke ontmoe- j NederlandWales van 21 maarti_ )osterhout. De wedstrijd, waarin de Duitse verdedigers voor proble men. De vleugelverdedigers Haber- mann en Hommrich met name, die nauwelijks raad wisten met de aal- vlugge tweeling v. d. Kerkhoff. Het was dan ook één van de Helmondse twee, Willy, die Nederland aan een voorsprong hielp. Tekenend voor de inzet van de hele ploeg was de wij ze waarop Willy van de Kerkhoff scoorde: na vanaf 20 meter hard te hebben ingeschoten, spurtte de schut ter door, achter zijn bal aan. Net op tijd was hij voor het doel om de van keeper Schultes vuisten teruggespron gen bal in te schieten (01). „Ik verzeker jullie dat de Duit sers fel terug zullen komen", waar schuwde De Vroet in de rust terecht. Twintig minuten lang viel de opge pepte Duitse elf vinnig aan. In die twintig minuten kwam de Duitse „1" ook op het bord: uit een penalty. We ver kon weinig anders doen dan net buiten zijn doel de doorgebroken Kalb te omklemmen. Sohmitt liet Wever daarop kansloos bij de elf meter. Het pleit voor De Vroets elf dat het daarna, mentaal vooral, bere kend was op zijn taak. De Oranje amateurs braken het Duitse verzet stelselmatig af. Delmotte Middel burg i, Van Londen (De Graafschap) en Leget (UVS) vormden In die moeilijke wedstrijdfase de rugge- graat van het team. Het kwam zelfs nog zo ver dat de laatste tien minuten weer volledig voor Nederland waren. Schoten van Hoek en Leget verwerkte de kleine Duitse keeper Sohulte met heel veel moeite. De Duitse trainer Derwall, de op volger van de naar Bayern München vertrekkende Udo Lattek. roemde de Nederlandse amateurs: „Zij zijn de laatste jaren sterk vooruit gegaan. Technisch en taktisch vooral". Ook De Vroet strooide met com plimenten in de Nederlandse kleed kamer. Het wipje over de grens leer de hem dat zijn team „slapend" ge wonnen heeft aan hardheid. Met Wales in het vooruitzicht is dat een prettig perspectief. De opstelling van Nederland was: Wever SC Assen Delmotte Mid delburg). Mel (DCG). Van Londen (De Graafschap» en Van Kesteren Noordwijk»; Hoek <ZVV> en Leget (UVS); W van de Kerkhoff <MULO Kiel (Go Ahead Kampen». Camoen RCH) en R. van de Kerkhof (MU LO). Zesdaagse-keizer Peter Post i de ronde-dansin de knusse leidde ook in Groningen dikwijls wielerkuip ZATERDAG 1 VWS 1—Alphia 1 4 VVSB 1—GWS 4 Valken '68-1—Kagla 1 4 TAVV -Leiden 1 4. MVKV 1Lisser B. 1 3 _.igü IA Lisser B.2—TAVV 2 4 UVS 2— rland zich moet plaateen voor B°- '4 Ter Leede 3Q-Boys 5 2A Kagia 2Meerburg 1 4. Leiden 2—GWS 2 4. Rnsb. B. 4—VWS 2 4. Woubrugge 2Lisser B 3 4 Q-Boys 6 —VVSB 2 4. Noordwljk 4 4. Kou- 4 4. ARC 4—Haz, Boys 3 1.45 Q-Boys 7—TAVV 3 4. 3A Haz. 'Bovs 4—Kagia 3 4. SVUW 3—Alphia 2 1.45 ARC 5—Koudekerk 3 1.45 «h leek iipp was dit amateur- 3B Haz B°ys 6—Koudekerk 5 i* an ieeh. nee was au amateur- Koudekerk 4_H.iz Boys 5 11 Wou I zowel Fysiek als mentaal har- brugge 4—Kagia 4 145. TAVV 5— pa n't Schotland-team. De Vroet sVOW5ll. 3C GWS 3Sp Lisse 1 3. Lisser B. 4 —MVKV 2 4. Randst. Sp 3—Sleu tels 2 11. Unitas L. 1Rljnsb. B 5 4. 3D Katwijk 6Leiden 4 4. Oegstgee6t 4Rijnsb. B. 6 4. Sleutels 3Q-Boys 8 4 Noordwij k 5—WSB 3 4. RCL 7 Randst. Sp 4 1.45. 3E Q-Boys 10—Ter Leede 5 2. Kat- Suropa Cupeindronde voor lan amateurploegen, begin mei in aans Toscane. Nog maar heel staan de amateurs met De t naast bed. Er werd dit jaar maar drie keer getraind en pas keer in de praktijk (tegen NEC) fend (over: „Ik heb daar fel op ge- |erd tijdens de voorbespreking lok op de drie trainingsmiddagen iwe gehad hebben. Willen we halen, dan zullen we harder JSSEL (GPD) Alf Ramsey >als gewoonlijk slechts een zeer er commentaar na de inter- ielgiéEngeland „Ik vond dit team niet beter of slechter et elftal dat tegen Nederland in Londen. Het enige ver- tussen beide is het resultaat aldus de Engelse coach, een goed geoliede machine amsey's keus zonder de beide ons maar met Moore en met Osgood tevoren België op het necuw zwaar en glad gevror- ?ld van Anderlecht gevloerd, doelpunt in de eerste helft en twee in de tweede helft en weer Ball) waren het e resultaat waar tegenover slechts één treffer (Dockx) sllen. werd murw gespeeld. Liet ol draaien totdat het tenslotte langer bestand tegen het ho- gelse tempo ineen zeeg. Goedhals, die wist wat zijn te wachten stond, had geen >rd kunnen vinden op het em: hoe rem ik de Engelsen jn middenlinie (Van Moer. en Polleunis) acteerde in de helft zeer sterk, hield de m in een degelijke houdgreep, d toen nog tijd gevonden voor whk 8Oegstgeest 5 4. Rijnsb. B. 7 Lisser B. o 1.45 3F Valken '68-3—Randst. Sp 5 4 VVSB 4Sleutels 4 4 VWS 3—GWS 4 1.45 3G Oegstgeest 6Valken '68-4 1 45. Ter Leede 6—Lisser B 7 1.45. MVKV 4—Q-Bovs 12 3 3H SJZ 2—RCL 8 2.30. Sleutels 5 Oegstgeest 7 1.45 Leiden 5UVS 3 1 45 3J Sp Lisse 2—VWS 5 4. GWS 5— Noordwijk 6 4. Katwijk 11 Valken'68 5 4. Oegstgeest 8Ter Leede 7 4. 3K Q-Boys 13:GWS 6 1.30. SVOW 0- Sp. Lisse 3 1.45, Unitas L. 4St. Bern. 1 1.45. VETERANEN 3L Alphia 3Stompw B. 1 4. St. Bern 2Haz. Boys 7 4 GWS Randst. Sp. 6 1.45 JUNIOREN A Alp.B al—Katwijk al 4. DO^R alRijnsb. B al 4 Q-Boys alRand st Sp al 4. A Roodenb. alSp Lisse A 1. 4. SJC al—ARC al 3 30 Al RCL alLisser B al 4 T-Leede al—Q-Bovs a2 4 SVOW al—GWS al 4. A2 Noordwijk a2-Oegstg. al 4, Rijnsb. B a2—RCL a2 4.. A3 Lisser B. a2SJC a3 4. ZLC al —Q-Boys a4 3.30. A4 Koudekerk a2Rijpwet al 3 45 BI Alphia bl—Alph. B bl 4.15, Kou dekerk blAltior bl 2. DOSR bl— Haz Boys bl 4.15 B2 Haz. Bovs b2Weter B b2 2. TAVV bl— DÖSR b2 2. Rypwet Bl— MMO bl 4.15 B3 Altior b2—Weter B. b3 3. DOSR b4Alphen b2 2. WO A bl—DOSR b3 2.30 Alphia b2—SVOW b2 2.30 B4 Foreholte blSp Lisse bl 3. Lis ser B blT.-Leede bl 2. Noordwijk bl—WSB bl 2 Warmunda bl—Tey- lingen bl 4.15. B5 Kagia bl—Sp Lisse b2 2 SJC b2VVSB b2 2.30, T-Leede b2Noord wijk b2 2 B6 Sp .Lisse b4Foreholte b3 1.15, Tevlingen b3—WSB b3 12. WSB b4 Noordwijk b3 2. B7 Lugdun. bl—DOCOS bl 2.30 Q- Boys bl—KRV bl 2. UVS bl— ASC bl 2. Randst. Sp. bl— SVLV bl 4.15. B8 ASC b2—Q-Bovs b2 4.15. LFC bl Rijnsb. B. bl 4 15. Roodenb b2 RCL bl 2. UDO blStompw B bl 1.15 SJZ bl—UVS b2 4.15 B9 Leidse B. blMeerburg bl 4 15 Oegstg blSt. Bern. bl 2. Or-Groen 4 15. B10 ASC b3—LFC b2 10 Katwyk b2 —DOCOS b2 2. RCL b2—UVS b3 2 Bil St. Bern. b2—SVLV b2 2. DO COS b3—UVS bl *4.15. Katwijk b3— i Q-Boys b5 2. Rijnsb B. b2—Roodenb. b4 2 B12 Lugdun. b3Meerburg b2 4.15 Q-Boys b6ZLC bl 2 Randst. Sp. b3 Oegstg. b2 2. Stompw. B. b2UDO b2 2.30 Cl Alphen cl—DOSR cl 4.15 Kou dekerk clWeter.B. cl 2.. C2 DOSR c2Woubrugge cl 2.30 ARC c2—MMO cl 4.15 Haz Boys cl— Alph. B c2 2. Rijpwet. cl WOA cl 2.30 C3 Alph. B. c3Haz Boys c2 2 Al tior c2Koudekerk c2 4.15 ARC c3 Alphen c2 2.30. C4 Alphen c3Altior c4 2.30. Alphia i c2—ARC c4 2 Altior c3—DOSR c3 2 30 I Weter.B. c3Koudekerk c3 2.30. C5 Sp. Lisse clT-Leede cl 2. SJC clTeyling cl 4 WSB clWarmun da cl 2. C6 Foreholte c2SJC c2 4.15. Noord- i wijk c2—T-Leede c2 2. Teyling c2Sp Lisse c3 1.30 C7 Foreholte c3Teyling c3 2.30 Sp i Lisse c5Teyling c4 12 SJC c3Noord wijk c3 2. T-Leede c3-Sp. Lisse c4 4.15 C8 Sp. Lisse c7Foreholte c4 2 Lis- I ser B. c3WSB c4 2. T-Leede c4 Noordw. c4 2.30 Teyling c5—SJC c4 12 I I Warmunda c2Sp. Lisse c6 2.30 C9 LFC cl—SVLV cl 2 30 Lugdun l clQ-Bovs cl 2.30 UVS clRoodenb I cl 2.30 C10 Meerburg clRoodenb c2 2 30 Q-Bovs c2UDO cl 4 30 Rijnsb B cl —KRV cl 2. Cll Leiden cl—VNA cl 2.30 Or- Groen clOegstg cl 2.30 Valken '68 cl—Stompw. B cl 2. VTL clLDWS cl 2.30 C12 ASC c2Q-Bovs c4 2 30 Roodenb j c3—DOCOS c2 4.15 Randst. Sp c2— Lugdun. c2 2. C13 Katwijk c3—SVLV c2 2 RCL c3 —ASC c3 4.15. C14 Q-Boys c6UVS c4 2.45 Roodenb c5—Rijnsb. B. c3 2.30. SVLV c3Rand st. Sp. c3 2.30. Cl5 Katwijk c5—KRV c2 2. RCL c4 Meerburg c2 2.30 SJZ c2Q-Boys c7 2.30. UDO C2—ASC c4 12. C16 Leidse B. c2Roodenb. c6 2 30 NA bl 4.15 VTL blQ-Boys b3 3C Altior 4Lugdun 5 2 30 ASC 4 Roodenb. 6 12 15 Alphia 3Alphen 4 12. 3D Weter B. 3—Rijpwet. 3 2.30 UDO 3—Sp. Lisse 6 12. MMO 3Randst Sp 3 12. SJC 4—WSB 4 12 4A Foreholte 4SJC 5 12 Meerburg 3—Roodenb 7 12. SVLV 4 Altior 5 2 30 4B Foreholte 5St. Bern 4 2.30 SJC 6—DOCOS 5 2.30 Alph B 4— KRV 3 12. 4C UDO 4—ZLC 3 2.30 UVS 6— Stompw, B.3 2.30 Sp.Lisse 7Or.-groen 4 2.30. Teyling. 5—SVLV 5 2.30. Uni tas L.3Roodenb. 9 11. 4D Sp. Llsse8—DOCOS 6 2.30 VNA 3LDWS 4 11 Warmunda 4Lugdun 7 12. 4E DOCOS 7—SJZ 4 2.30 Weter B.4 ASC 6 2.30 Or-Groen 5Meerburg 4 12 VTL 4—DOSR 5 12 4F SJC 7—KRV 4 12. LFC 6—DO COS 8 2.30 DOSR 6Alph.B 5 2 30 4G St. Bern 5—UVS 7 12. Leidse B 4Warmunda 6 12. Alphia 5Unitas L4 2.30 4J ASC 8 -Unitas L5 10 WOA 4— UVS 8 12 VVSB 5—VNA 4 12. Rijp wet. 4- Sumpw. B 4 12 4K Altior 7—VNA 5 12 UDO 6—Alph Boys 6 12. Alphia 6—DOSR 8 12 Sp. Lisse 10—VVSB 6 12. Z-LC 4—ASC 9 11 41. KRV 5—ASC 10 12. Alph B 7 -Meerburg 5 12 LFC 8We te. B 6 12 SVLV b— Leidse B 6 12. 4M DOCOS 10—Or-Groen 6 2 30 KRV 6—ZLC 5 12. Meerburg 6—UDO 7 12. 4N Roodenb. 11—SJZ 5 12.15 UDO 8 SVLV 8 2.30. Stompw. B. 5VTL 6 12. Teylingen 7—UVS 9 2 30 JUNIOREN Al DOCOS al—Foreholte al 12 Lug- dunum alSVLV al 2.30 Roodenb a2 —ASC al 10 Teyling al—VVSB al 12 UVS a2—LFC al 10 A2 Altior al—SJZ al 12. DOSR a2. St. Bern. al 12. Weter. B. alMeer burg al 12 A3 Randst. Sp. a2Or-Groen al 12. Stompw. B. alUDO al 12. A3 Warmunda 1—VNL al 12. 4 ASC a2—Teyling. a2 2. UVS a3— Sp Lisse a2 12 15 WSB a2—DOCOS a? 12. A5 Lugdunum a2Teyling a3 12. Roodenb a4—DOCOS a3 12.15 SVLV ^TS^UDO ,2 DOCOS .,4 Warmunda a2 12, LDWS alFore holte a2 12 15 Sp Lisse a4VNL a2 12. A7 Weter B a2—Alph.B a2 12. ARNHEM (GPD) De KNVB heeft voor wat betreft de tweede di visie enkele wijzigingen aangebracht j in het programma voor komende zondag. Uitgesteld zijn de ontmoe- tingen SC DrenteBaronie en AGOWLimburgia. Ingelast zijn de wedstrijden WageningenDrente. PECEDO. Roda JCHeerenveen en LimburgiaBaronie. GRONINGEN (GPD» De kei zerlijke blik van Peter Post gleed gistermiddag kritisch over de ovale houten piste in de Groninger Marti nihal. Modieus geklede Peter Post —wie anders heeft het recht te oor delen over een wielerbaan, waarop de rijders hun brood plegen te ver dienen0 Peter Post dan knikte goed keurend. „Een knus baantje, het ziet er allemaal sfeervol uit Het zal hier beslist wel leuk worden". De mensen hier in Groningen moeten de zesdaagse nog leren kennen. Het ls heel wat anders dan de voorwed- strijden die hier het afgelopen week end zijn geweest. Daarmee is een zesdaagse niet te vergelijken. Maar ze zullen het hier in Gunningen wel mer ken. Reken maar". Enkele uren voor de start van Groningens eerste zesdaagse schaar de Peter Post zich gewiekst aan de zijde van Jan Janssen. „De stunt van Groningen. Peter Post en Jan Janssen samen als koppel", had zes- daagse-organisator Charles Ruys te voren veelvuldig verkondigd. Jan Janssen zette na een aantal trainings ronden zijn onwennig baanrijwiel evenwel mopperend aan de kant. Nadat Peter Post zich zo lovend had uitgelaten over 't „knusse" baan tje, dat in lengte (143 meter) Rot terdam en Amsterdam nog overtreft, klonk het uit de mond van Janssen. ..Een rottig baantje. Die bochten zijn me te kort. Het zal niet veel man keren met de baan in Amsterdam, maar net voldoende om je er niet meteen prettig op te voelen. Maar ik mo-st toegeven, het is altijd eerst erg lastig om na een aantal weg- coursen weer op de baan te gaan rij den. Andersom is gemakkelijker. Het duurt wel een tijdje voordat ik de baantred te pakken heb". Voor Peter Post betekent de Gro ninger zesdaagse (zijn dertiende dit jaar) meteen het einde van het win terseizoen. Op 5 maart vertrekt hij naar Berlijn w aar een abces aan zijn zitvlak operatief zal worden verwij derd. Twee maanden lang zal hij daarna zijn racefiets in de steek moeten laten. Tegen middernacht was de stand in de Groninger zesdaagse: 1. Post —Janssen (Ned.) 65 pnt.. 2. Keel De Wit (Ned.) 25. 3. Bugdahl—Kem per W.Dld.) 15. UTRECHT (ANP) Het bestuur van de Nederlandse jiu jitsu en judo- bond heeft met onmiddellijke ingang de leden van ae nationale technische commissie uit hun functie ontheven. Dit naar aanleiding van een drasti sche reorganisatie die er in de NJJB zal plaatsvinden. Een en ander vloeit voort uit de onlangs gehouden open bespreking tussen het bondsbestuur en de ju doka's van de Kodokan Dojo, de judoschool van Anton Geesink. Bij die gelegenheid werden van de zijde van de topjudokas bepaalde mede delingen verstrekt, waar het bestuur onkundig van was. De blunder bij de landenwedstrijd NederlandFrankrijk, toen de NTC een aspirantenploeg samenstelde die volgens de huidige normen van de Europese judo unie te oud was, zou de gang van zaken hebben versneld. De nationale technische commissie bestond uit de heren Nauwelaerts d'Age, Buohel, Schutte en Goede- raad. De laatste had echter al eer der bedankt. Gekozen De Leidse half zwaargewicht Arie Klein is gekozen in de Nederlandse adspnan ten ploeg, die op zaterdag 28 februari in de Kennemer sport hal in Haarlem tegen Polen aan treedt. Als voorwedstrijd zal in Haarlem een wedstrijd tussen de nationale A- en B-ploeg worden gehouden. De Leidenaar Mop Chen (lichtgewicht) en Dirk Eveleens uit Burgerveen (zwaargewicht» hebben opnieuw een plaatsje in de A-selectie gekregen. Eendracht De judoclub Eendracht is gister avond met veel succes tegen de judo club Middelharnis op de mat geko men. De Leidenaars sloten alle wed strijden met winst af, waarbij vooral de jeugdige B-ploeg een uitstekende indruk achterliet. De uitslagen waren senioren A MiddelharnisEendracht 347. se nioren B MiddelharnisEendracht 16—(37, junioren MiddelharnisEen dracht 687, B-jeugd Middelharnis— Eendracht 047. Voetbal Hertha BSC heeft in Berlijn de thuiswedstrijd voor de Bundesliga tegen Rot Weiss Essen met 40 gewonnen. ADVERTENTIE Wielrennen De Belg Patrick Sercu heeft gisteren de vierde etap- j pe van de ronde van Sardinië ge- wonnen. Hij legde de 166 km. van 1 Oristano naar Alghero af in 4 uur 37 min 33 sec. Sercu nam de leiders- trui over van de Italiaan Franco i Bitossi. Alan Ball heeft uitgehaald voor het eerste doelpunt van En geland in de interland tegen Bel gië (13). offensieve acties, o.a. schoten en kopballen v an de zeer begaafde Van Moei' en van de ijzersterke Dockx. In de tweede speelhelft echter bleek dat vooral de Belgische mid- denlinie teveel van zioh had geverd. Van Moer zakte terug. Dockx bleef 1 o Liciuse o. *v onvermoeibaar maar moest tenslotte uvs c5—Q-Boys c8 4 15 ook zijn meerdere erkennen in het Cl7 DOCOS c4SJZ c3 2.30Randst condtioneel superieure Engelse j f feer bu rgLvnl c3—ascAc5 C22.30 team. België ko niet zoals Neder- j Q-Boys clOQ-Boys c9 1 land hn in Amsterdam en in Lon- i _8tomp„ B l 230 LD- den wél deed vertragen Belgie heeft ws ,2^, Bern 1 230 SVLV 1—Rand- geen Van Hanegem. Het kan niet be- st Sp 1 2.30 ZLC 1—Altior 1 2 30 schikken over een aanspeelstadion j 2 2.30 Warraun. van klasse zoals de Feyenoorder er da 2—Roodenb. 3 2.30 Foreholte 2— één is. Een man. die dirigeert en ASC2 12. LFC 3DOSR 2 12.30 VVSB die temporiseert. Pol van Himst, in de eerste helft zeer sterk in de spits maar latei' een pion in de han den van de Engelse aanvoerder Moore.: „Nederland heeft op het ogenblik veel meer en betere spe lers dan België. Het was onmogelijk voor ons om tegen dit Engeland te vertragen. Ik had overigens niet ge dacht dat die Engelsen zó sterk zou den zijn". 2—UVS 4 2.30 II VNA 1—Weter. B.l 2.30 KRV 1- VVOA 1 2.30 Meerburg 1—VNL 1 2.30 Unitas LIOr.-Groen 1 2.30 2A Or-Groen 2—Alphia 2 2.30 VVSB 3—Sp.Lisse 4 2.30 Roodenb. 4Leidse B.2 10. MMO 2—LDWS 2 12. 2B Altior 3Meerburg 2 2.30 Rijp wet. 2—SVLV 2 2.30 VNL '2—Sp Lisse 5 2.30 VTL 2—UDO 2 2.30 3 A SJZ 3—DOCOS 3 12 WOA 2— Foreholte 3 2.30 3A Warmunda 3Tevüng 3 2.30 3B ASC 3—Weter B 2 12. St, Bern 2—VTL 3 2.30 Roodenb. 5—DOCOS 4 2.30 LDWS 3—Or-Groen 3 10. AMSTERDAM 'ANP» De Carl Zeiss Stiftung in Heidenheim (West- Duitsland) heeft een kort geding aangespannen tegen het Volkseigene Betrieb Carl Zeiss Jena (Oost- Duitsland), wier gelijknamige voet balclub op 11 maart, in het kader van het toernooi om de „runners up- cup" de return wedstrijd speelt tegen Ajax in het Olympische Stadion in Amsterdam. In het op dinsdagmor gen voor een der vice-presidenten van de Amsterdamse Rechtbank die nende kort geding wordt gevraagd het Volkseigene Betrieb te verbieden bii deze wedstrijd in enigerlei vorm gebruik te maken van de woorden ..Carl Zeiss" op straffe van een dwangsom van een miljoen gulden. Voorts wordt gevraagd Ajax en het Olmpisch Stadion, die mede zijn ge dagvaard. te verbieden in hun aan kondigingen van de wedstrijd ge noemde naam te gebruiken op straffe van een dwangsom van een half miljoen gulden Ajax speelt op 4 maart de uitwedstrijd tegen de Oost- Duitse club in Jena. Het kort. geding wordt niet behan deld door de president van de Am sterdamse Rechtbank, mr. U. W H Stheeman. omdat deze president commissaris is van de N.V. Olym pisch Stadion. Krachtens een arrest van het Haagse Gerechtshof, gewezen in een -nkelijke procedure, mag de Oost- duitse „Carl Zeiss" in Nederland deze naam niet gebruiken. De Stif tung heeft er niets op tegen dat de club uit Jena zou spelen onder de naam ,.F. C. Jena". Men heeft ech ter bezwaar tegen het gebruik van de volledige naam omdat daardoor bij het publiek de indruk wordt ge- v.ekt als zou er te Jena een bedrijf bestaan met- de naam „Carl Zeis", terwijl het bedrijf van die naam juist in West-Duitsland is gevestigd. De raadsman van Ajax heeft de Stiftung laten weten dat Ajax „geen reden ziet de wedstrijd in het Olympisch Stadion niet te doen doorgaan of de voetbalclub uit Jena iets in de weg te leggen nu deze ken nelijk onder eigen naam en met clubembleem in het veld wenst te komen". Bsasff

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1970 | | pagina 23