cl/dfjOnet
CH
BERICHTEN
Het eerbiedwaardige
uitstapje
p aghetti
yraciise
CHRIS CRACK
rt
fjSDAG 17 FEBRUARI 1970
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 13
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door Thomat Raucat
ADVERTENTIE
r&tSF*
r<? V
was dus niets tegen, dat Taro-
die nacht op Enoshima bleef,
iras vermoeid door de zeelucht,
sliep In de trein vatte hjj mis-
m kou. Ik stelde er vooral prijs
jt'Taro-San de nacht i.n het ho-
loorbracht. Dat hij zo Jong al ln
eerbiedwaardige plaats over-
it had zou een eervolle bladzijde
zijn levens geschiedenis toevoe-
Het zou een van de hoogtepun-
van zijn bestaan zijn. Als hij
hoed gehad had. zou ik er an-
over gedacht hebben, maar nu
joveel moeite mevrouw de Go-
hem in staat gesteld had een be
den maar behoorlijke hoed te
»n. had ik het recht niet Taro-
die uitgezochte avond te ontne-
berinnerde de Jonge dames er
ook plechtig aan. dat mijnheer
leer ons verwachtte en dat het
jast was onze afspraak niet na
men. Ik drong er zelfs by Oto-
in op aan met ons mee naar
lotel te gaan en liet doorscheme-
dat zij er van het eerbiedwaar-
warme bad gebruik kon maken
ao'>n kalmerende uitwerking
{Juffrouw mijn buurmeisje had
recht niet om haar voorkeur te
i Haar plicht noodzaakte h aai
de wensen van haar genodigden
snken en zij liep glimlachend
ons. Ik maakte uit de onder
ra uitdrukking van haar gezicht
at zij alles behalve opgetogen
over de gang naar het hotel,
oopte dat de Heer vertrokken
Bjn. wat alles opgelost zou
tn. Zij koesterde blijkbaar erns
tige verdenkingen tegen de verlan
gens van de Heer ten opzichte van
haar. Mooi. fris en goed gekleed als
zü was kan men zelfs een vreemde
Heer bekoren. Zy had zyn geld aan
genomen en zij zou bovendien nog
zyn gast zyn in 't hotel, zy had dus
dus plichten tegenover hem. Uit de
verte had haai- dit niet afgeschrikt.
Het is zo'n natuurlijke daad. En met
een vreemde heer zou het zelfs
merkwaardig zyn. Maar hoe meer
het ogenblik naderde, hoe minder
geestdriftig zij was. Zeker het was
de eerste keer niet. maar de an
dere keren was het met jeugdige he
ren landgenoten geweest, die zii
kende. En het voorval had zich zon
der veel nadenken afgespeeld. Nu
had zy maar al te veel tijd tot na
denken gehad. Dit voor haar veel
te weelderige hotel, de Juffrouwen
dienstmeisjes, die haar met overdre
ven en nieuwsgierige beleefdheden
zouden bedienen: de heren vrienden
van de vreemde Heer. die haar wel
niet zouden zien. maar door wie zy
zich van te voren geminacht wist;
de vreemde Heer zelf. indrukwek
kende. onbekende en uitzonderlijke
persoonlijkheid als hij was dat al-
jes deed haar hart in haar geta zin
ken. wy waren bij het hotel aange
komen en voor de vestibule bleef zü
een ogenblik staan. De reusachti
ge geheimzinnige schoenen stonden
daar op de grond. Waarom liep zij
niet door: ik was werkelijk verbaasd
In haar plaats zou ik eraan ge
dacht hebben, dat het hotel deel uit
maakte van het programma dat ik
mijn gasten beloofd had. Daar het
hun wens was er uit te rusten, zou
ik zonder aarzelen naar binnen ge-
Hue is het ontstaau? J
Dit woord: UITDRAGER
Reeds in het Middelneder-
lands komt het werkwoord ute-
dragen voor. Enen ten sadele
utedragen wilde zeggen: -4
iemand uit het zadel werpen, i
De utedragende dag was de 4
laatste dag waarop een rechts-
zaak mocht worden behandeld.
Maar een utedrager was toen 4
al: een opkoper. Men ziet hierin
de letteriyke betekenis van het
woord: een uitdrager is im- <4
mers. zegt men, de man die de
goederen ergens uitdraagt, na-
melijk uit het huis van degene 4
die ze te gelde heeft gemaakt.
Het zyn immers geen nieuwe.
maar gebruikte zaken die 'de
uitdrager opkoopt by particu-
lieren om ze dan weer te verko-
pen. Maar men heeft de naam
uitdrager ook wel verklaard als
de man die zyn waren uit zyn 4
winkel draagt en ze aan de
straatzijde ophangt.
HAAAAAAAAAAAAA4AAAAAAAJ
ADVERTENTIE
aat een ruime hoeveelheid
ter met wat zout aan de kook
nen en leg er 250 gr spaghet
ti. Aanvankelijk passen ze
t in uw pan maar in aanra-
ig met het hete water buigen
gauw door. Houd u aan het
ital minuten dat de gebruiks-
ïwijzing op het pak aangeeft,
ak inmiddels een Siciliaanse.
nogal „frenetieke" toma-
isaus. als volgt: bak een
in gesnipperd uitje in olie
tl zachtjes licht goudgeel, op
laag vuur. Meng er een
tin blikje tomatenpuree door,
paar fijngesneden groene
ven en ansjovisfileetjes, een
lepel kappertjes en een snuf-
oregano. Inplaats van orega-
kunt u ook eens experimen-
ki met basilicum of rosma-
n. Voeg een afgestreken eet-
el bloem toe en daarna onge-
een dl water. Blyf steeds
roeren tot zich een dikke
heeft gevormd. Laat de
spaghetti goed uitlekken en
t de saus er over.
WINABORN I
DE
SPIEGEL'
VLEIT NIET
Die is altijd eerlijk. Als u 'em
schoon houdt. En dat is
geen probleem met
Chif-O-Net, de nieuwe
huishoudhulp van Johnson
Johnson. Dit Duizend
Dingen Doekje is gemaakt van
zacht absorberend
textielvlies. Ideaal voor alles
wat moet blinken, glimmen
en glanzen. Keer op keer te
gebruiken, want u spoelt
het uit onder de kraan of stopt
het gewoon in de
wasmachine.
En is een doekje al te vuil
geworden, dan neemt u
gewoon een nieuwe.
Er zitten er 6 in zo'n
zeskantig pak.
Eentje gratis proberen?
Schrijf dan even naar
Johnson Johnson,
Antwoordnummer 28,
Amersfoort.
Plak geen zegel, die betalen wij.
't Duizend Dingen Doekje
gaan zijn, omdat ik anders onbe
leefd handelde.
Toen liep zy uit zichzelf weer
door. Mejuffrouwen de dienstmeisjes
die ons zagen komen, waren in groot
aantal verschenen. Met een 'lieve
glimlach buigend, trad onze gast
vrouw het eerst het hotel binnen.
Tot nu toe had ik enkel aan Taro-
San gedacht, maar nu wil ik er toch
even de aandacht op vestigen, dat
het goed is als de Jonge meisjes eni
ge ondervinding van de heren man
nen hebben. Eenmaal getrouwd stelt
mijnheer haar echtgenoot haar daar
door meer op prys. Hij is attenter
en zy schenkt hem eerder een mooie
en eerbiedwaardige zoon
En is dat niet het enige doel van
het huwelijk?
Geisha
Met geheven armen
Snelde ik achter een vuurvlieg,
Die zwijmelde in de dans.
Nooit had ik kunnen denken, dat ik
nog eens van zo dichtbij aan een
mijnheer van een vreemd ras zou
worden voox-gesteld. Dat kwam door
dat ik toevallig een der juffrouwen
geisha's was die in het hotel Ume-
matsuya uitgenodigd waren ter ge
legenheid van de feestmaaltijd die
Heer aangeboden. Ik wilde dolgraag
een fototoestel bezitten. Een fototoe
stel dient om opnamen te maken,
maar dat is niet het voornaamste
ervan. Je moet het vooral beschou
wen als een voornaam en waardevol
kunstvoorwerp, waarvan het aange
naam is eigenares te zijn. Waar
kunnen wy juffrouwen geisha's naar
verlangen? Wij worden gehuisvest en
gevoed in onze geishaya. Wy krijgen
nieuwe toiletten zo dikwyls wy maar
wensen. Wij verschijnen nooit twee
maal in dezelfde japon en als wij uit
genodigd worden voor officiële feest
maaltijden wisselen wy gedurende de
maaltijd zelfs een paar maal van
toilet. Zy zyn natuurlijk niet vol
strekt nieuw, maar zy maken toch
een uitstekende indruk. Er zyn gele-
geheidskoopjes by uit de eerste geis-
haya's van Tokio en de andere wor
den gehoord. Ik zelf ben altyd heel
aantrekkelijk gekleed, ik heb geen
1 enkele reden my te beklagen.
Wordt vervolgd
PANDA EN DE MEESTER-WAKER
6106. Panda was helemaal niet meer ln zo'n goed humeur,
nadat hij in een van Joris' valkuilen terecht was gekomen.
„Bah!" mompelde hij, terwijl hij weer op de begane grond klom.
M'n hele prettige dag is bedorven. Maar als je me niet als 'leer
ling-detective in dienst wil nemen, dan niet, hoor! Ik ga al weg!"
Met die woorden liep hij heen, terwijl hij verwijtend over zijn
schouder naar Joris keek. Daardoor lette hij niet op ivaar hij zijn
voeten zette maar Joris zag dat wèl.
„Pas op!" riep hij waarschuwend. „Kijk toch uit!" Maar het
was al te laat. Panda was tegen een touiv aangelopen en dat schoot
nu los. Daardoor zwiepte een tak, die al die tijd rondgetrokken
was geweest, terug over het pad en veegde Panda vierkant van
zijn voeten.
Het was een andere val, waarmee Joris indringers wilde tegen
houden. Maar het zag er naar uit dat hij daar nu zelf het slacht
offer van werd. Want Panda vloog met grote kracht tegen hem
aan
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1667. Door krakend struikgewas achtervolgde Bram de mi
nister en de piloot, die de ambassadeur naar de plaat$ droegen,
waar zij de prins aan een boom hadden vastgebonden.
Hoewel Joelebrul volkomen veilig dacht te zijn, verslapte zijn
waakzaamheid niet. En er kwam een moment, dat hij voorzichtig
achterom keek.
„Hé, psssstfluisterde hij zijn medewerker toe. „Ik geloof,
dat we gevolgd wordenniet omkijkenwe kunnen er prach
tig gebruik van maken".
En luid voegde hij er aan toe: „Kom, we gaan eens een ver
snapering pakken, die hebben we wel verdiend. En hier is toch
niemand, die ons dwars kan zitteti".
Maar in werkelijkheid verborgen zij zich in de struiken.
Zo kwam het, dat zij een zwarte gedaante tevoorschijn zagen
komen, die als een schim in de nacht de vastgebonden prins na
derde.
ARMAN EN ILVA
Sportstrip door
Dick Bruynesteln
tl
laities Nederlandse
hepen
linburgn 14 te Norrkoplng
'4 v San Lorenzo (a Bal boa
y Ba last ta Rouaan
j--- .- Rolt n Santoa
*0B '3 v La Lagua n
J 14 y Delfzijl n Utrecht
<h 14 y Bah,a n Rio Janeiro
13 y Amst n Dublin
_i 14 y Rott n Boulogne
cl» iius 14 te Groningen
JJ '"ikark 15 b. Livorno ta Marsail-
Irli ion 15 v Aruba ta Curacao
71 15 v Bremen te Anyy
tsldiep 16 150 m W Singapore
I '«Ihcek 14 350 m O Bahrein
"«Istad 14 140 m ZW Diego
aaj '«'stroom 16 te Hult
•Ween 16 140 m Z Taiwan
»s IS v Malta n Ashdod
sjakust p 15 Finisterre 18 te
2^1
APtlï' ®r0,re 13 re Eastham
w 1 Drent 14 Ie Fel.xsiow#
SSI «Christina 15 te L.ixoe.
het '4 Flni""
Istfl
e Alphen a d
l'iica it te Hamburg
'rntdes 16 y Arica Ie f
'dtkerk 15 ta Colombo
yCaen te Rott
«oteles 14 y Balboa n Puntaranes
Wxirg 14 v Vliss n 7
4 v Laixoes n Bordeaux
14 v Philadelphia n Naw
13 Brunab n Heinngborg
15 te"New*York
tltt Star (ACL) p 16 Kaap
dfl] 1* "O m N Paramaribo
«M,dt p 14 Sardinia n St N,
P 14 Gibraltar n Malta
4» G 14 ta Dordrecht
«re 16 ta Plymouth yerw.
15 ta Milfordhaven
1 li ta Dordrecht
iuf v Antw Rotterdam
ij I "15 y Pacasmayo ta Callao
JJHi 14 v Kobe 21 ta Singapore
1II V Por Ca,aio
Barok 12 v Husum ta Londen
Batavier 5 p 1 6 K, Villana
Batjan 15 v Inchon ta Ketlung
Batu 12 ta Kaapstad
Belgian Express p 16 Landsand r
beo
3erkhout p 14 Penmarch
Barnard John 14 220 m NW Bermuda
Bernina 14 ta Viaardmgan
8evesier15 te Rott
Beyerland 14 v Harlingen i Goola
ailliton 14 op 185 m O D.ego Gar
3.nnenheven 15 te Rott
Bintang 14 op 450 m ZW Bombay
Bonefaas Smits 16 100 m ZW Oues
sant
Bontekoe 13 ta Shaarness
doreas 14 v Algiers n Barcelona
3reehees 14 v Rott n Barcelona
Breehorn p 16 de Smells n Londen
Bree.eld 14 v Rott n Newross
Brinda 14 v Amst. n Londen
Britsum p 14 Algiers n L. Buchanan
Bnttenburgh 15 te Rott
Brouwersgracht p 14 K.e. n Kotka
Buka 13 v Zaandam n Boston
Burgundia 13 v Rouaan naar Go
thenburg
n Napels
Calamares 14 v Tela
«.alchas 14 v Napels w«ui*
Caravelle 15 v Vliss. n Waterford
Carebeka I 1 6 75 m NW K Villano
Ca^beka 4, p 14 K St. Vincent
Carmen p 14 Vliss. n Mostaganem
Cast.lla 15 v Armuelles n Guayaquil
Charis 14 op 147 m ZW OuesTent
Cheetah p 15 Outssant n Bordeaux
Chiron 15 te Barbados
Clarissa 15 te Deltz.jl
Claudia 13 v Waterford n 7
Coccinella 17 te Mohammed>eh varw
Con Brio p 14 Ouassanf
Concepcion
n Dover
Congokust 15 v Hemburg te RoM
Constance p 16 Sandettie
Copen 14 op 540 m ZW Azoren
Coppeneme 14 op 840 m OZO Mie-
Coria 15 te Delfzijl
Cornelia B 4, 16 te Curacao vervv
Corn. Broere 16 te B.llinghem verw
Cumulus 16 fa Rott
Dehomeykust 14 85 m W K. Palmes
Deje Bóhmar 15 te Vleardingen
Danie 15 v Kopenhagen ia Amst
Daphnls 15 400 m NO St. Maartan
Deborah p 14 VI'
n ZW Ouessant
Deo Gloria p 16 Ouessant naar 7
Deo Gratias 15 ta 8oston
Dependajtce 14 ta Kings Lynn
Dievertje p 16 A.giers
Dita Smits 16 v Ashdod n Marseilla
Dom 16 v Rott n Gooi»
Dui vendracht 13 1380 m OZO Ha
waii
Dutch Faith 16 R.eme
Dutch Mastar 16 fa TeasooH ver-
Duurt 2. 18 te Rotterdam verwacht
Eagie 13 v Milfordhaven n Per
Edda verm. 18 v Geile n Anlw
Eemhaven 15 v Antwerpen te R:e
dam
eerbeek p 15 Brunsb. n Spanje
E.ectron 15 Rotterdam te Huli
E'isabeth Ho'werda 13 Barrovs
Eishout 14 te Concarneau
Emp.re verm. 17 v Duinkerken n C-
Engelina Broere 15 te Deitzijt
Esbeek 14 v Seville n Gdynia
Esma B 15 v Rot'erdam te Londen
Expo p 14 de Smalls n Nemours
Fes 15 v Brest te Londen
Fiat p 14 Ouessant n Laixoes
corel 16 te Antwerpen verwacht
Gsasterdyk 14 op 900 m WZW Azo-
Garoet 14 op 300 m NW Freetown
Gasselte 15 te Dordrecht
Gazelle 14 te Koog a d Zaan
Geeststar 14 op S40 m NO Dominica
Genca 14 100 m ZW O lestent
Gersom 15 te Swansea
Geulborg 13 te Pav
Giessenkerk 16 v Amst te Kaapstad
Gorredyk 13 te Psnama City
Grebbedvk 15 v Rott n Bermuda
Grotedyk p 15 Miemi n N. Orleans
Hado 14 v Antw. fa Merhu
Hagno 13 v Rotterdam te Dublin
Harry 15 v Leith te Rouaan
Heenvliet p 14 K. Sileiro
Hei.os 16 te Anlw. verw
Hendrika Maria 15 ta La PaTl.ee
Hercules 15 v Bremen te Rott
Hilversum 16 v Miemi n W.imonglo
Hoiendrecht p 14 Larvik n Narvik
Hollands Duin p 14 Kaapstad
Hondsbosch 15 te Ams'
Hoogv iet 1 5 te Amsterdam
Houtman (V) 16 te Liverooel eer
wacht
Hunzeborg 14 te Antw
lliu 16 v
Jette 14 dw Oporfe
Jen p 16 Algiers n Rostock
>n 14 200 m O Norfolk n
i E 14 v Londen te Amst.
15 v Londen te Rotterdam
Jolanda Smits 16 te Agadir
Jongkind 15 ta Laixoes verm
Kar mate 15 v Genua ta Livorno
Karimun 14 te Bremerhaven
Katsedyk 16 te Savannah
l'ennemerland 15 185 m N Azoren
Kerkedyk 16 v Savannen te Havre
Kie.drccht p 16 Cherbourg
K.rsten Smits 14 v Rott n Bordeaux
Kittiwake 16 te P Cortez
Klooslerdyk 13 te Tamp.co
Kloosterkerk 17 te Penang verwacht
Koningshaven 15 te Boulogne verm
17 n Rott
Korendyk 14 ten anker San Lorenzo
Koudekerk 15 v Bremerhaven te
Antw
Kraftca 15 te Valencia
-aardtrkerk 16 v B. Abbas t# Rott
-abotas p 16 K. Ma'apan n
Hamburg
-adon
-ady Jane 1 5 t
N Or,ei
i Mar
u* riigmi n ie Londen9
-auwers 14 v Leith te Amst.
i-ea 15 te Vlaardingen
Leendert Broere 16 te Sililngham
de Gata
<-ei> 14 200 m O K.
Leuvehaven 16 ta Rott v
Leuve Lioyd 15 v Antw. te Roti
Libertas 14 v Rott n Bari
- esbeth 1 6 te Cork
- fana 14 v Delfzijl n Londen
uireco 14 v Kings Lynn It Rott
Lizard 17 te Zaandam verw.
Lloyd 14 v Liverpool te Amsterd.
-oire Lioyd 15 te Auckland
Looiersgracht 16 te Kotka verw
>-oppersum 15 te Houston
-umey 15 v Goo e te Dordrecht
.ycaon 14 v Hamburg te Liverpco
Madjoe p 15 Finisterre n Dover
Ma n Lioyd 14 op 660 m NO Plo
Rice
Marathon 15 op 450 m N Madei
Marcelia 16 te Plymouth ve-w
Mare Irafum 17 te Rott varw
Mar.a W 14 v Har.ingen n Dura:
Meri-Ann 16 te Gooit verw.
Mar,e 13 y Zaandam n Seville
Mar.a Soph e p 14 Do.er n Par
Marinus Smits 13 ta Newport
Mantta Johanna 16 ta Waterford
Markab 16 v Sharpness n Oslende
Markab 2, 14 v Annaba n Rijeka
Mark borg 14 te Delfzn
Maron p 14 de Azoren n Amst.
Martinistad 15 'e Hamburg
Mathilde 13 te Alblasserdam
Medit Sprinter p 14 K. Bon
Medon 14 op 850 m NO Sr Maartan
Mel.ssa 16 Ie Harlingen
Memnon 14 375 m NO Paramaribo
n Rott.
Me.nkar N p 16 Corsica n Beyroeth
Menna 15 v Ronneby te De fzijl
Meppei 14 v Leeuwarden e Amst
Mercurius 14 v Ponce te Amst
Merweborg 16 te Hansweert verw
Merwehaven 15 v Casablanca n Diep
pe
Mciiopoie 15 ta Gent
M.ckey Smits 15 te Cacn
M nos 16 v Ha la ie Antwerpen
M.rzam N p 16 Aimer a n Tanger
M.thras 15 v Hamburg te Bremen
Moerdyk 16 v Rott le Avonmouth
Montterland 16 te Recit»
Musi Lloyd 14 1050 m ONO Tr r
dad
Naerebout 14 te Rott.
Nassauhaven 17 ,e Malmo verw
Neder Eems 14 v Chittaaong n Cha.-
Neuer Lek 14 v Cristobw n Duinkei
ken
Neder Rhone 14 580 m N St. Heia-
Neoer Westr p 14 Taiwan
Nederland 16 v Char estown n 7
Neerland,a p 14 Guernsey
Nerlandia 15 v Aarhus te Amst
Neutron 16 te Amst verw
Nieuw Amsterdam 16 te New York
verw.
Nimrod 15 te Antw
Noord 15 v Birkenhead te Rott.
Noorderheven 15 te Londen
Noordkeep 14 140 m ZW Lofoten n
Kolding
Noordzee 13 te Shorehem
Nore 14 75 m N Terscheil.ng
Nove Zembli 14 100 m NW Texel
Nushebe 16 te Vefencie verw
Oceen Sprinter 15 le Caseblence
Ommenkerk 15 t» Ab.djen
Oosterhout p 16 Holtenau
Oostkerk 14 370 m WNW Walvis-
baai
Osiris 14 v Beyrouth te
Overysem
4 v Beyrouth te Izmir
1 16 290 m WZW We;.:
ifbaa
Pacific p 16 K. Prior n Casablanca
Pelamedes 15 te Deitzy.
Peliaa p 15 Finisterre n Cbdie
Pamir 14 v Yarmouth 'e Amst.
Parme 16 te Liverpool
Patricia 13 te Londen
Pau, Westers 1 5 te Hamburg
Pendrecht 13 op 600 m NNQ Hawaii
Pergo 15 te Sharpness
Pericles 15 v Curacao te Havre
Perregaux 14 v Istanbul n Saionlki
Phidias 14 60 m ZO 4a .ga
Pirola 15 t» Kirkcaldy
Plancius p 16 Landsena
Poe dyk 16 v Havre te Bremen
Poolster 14 100 m NNO K Vii.eno
Pr,mus 14 ten anker Cancaes
Prinses Margriet 15 v Trinidad n
New York
Pr.nses Wilhelm,na 15 rt Britonferry
Proton 16 v Londen te Rott
Pulpca 14 te Sou hempton
Queen of Shaebe 14 440 m ONO
Beira
Quo Vadis 18 ta Rott verw
Raamgracht 13 v Kotka n Nantea
Radja p*15 Dakar n Antwerpen
Randfonteln 15 ta Bremen
Rapid 15 v Falster te Londen
Regma 16 v Boston n 7
Repeto 15 te Swansea
Rone 15 te Cuxhaven
Rondo p 14 Mangalore n Rangoon
Rose 15 v Kilrush te Londen
Rotterdam 16 te Lour Marquas
Rowm p 14 K. Serrat
Rynborg 13 v Delfzijl n Gooit
Ryndam 16 op 800 m NNO Waka
Rynetroom 15 te Shoreham
Safocaan Auckland 15 ta L. Marques
(verb.)
Sche, pendrecht 14 1260 m ONO K
Amber
Schiehaven 14 v Rouaan n Leixoaa
Schie Lloyd 14 v Rott. n Marseille
Schiekerk 16 v Bremen te Hemburg
Schippersgracht p 16 Texel n Kasko
Schoonebeek 15 te Kotka
Schouwen 15 v Bilbao 'e Mecape
Saabrecz# 14 v Antw n Londen
Sea Wyf 13 te P.ymouth
Senegalkusf 15 ta Kribi
Sen,or 15 v Goo t te Amst
Serooskerk 15 te Port Elizabeth
Servaeskerk 16 te Manilla
Silve p 16 Ymuiden
Sinon 13 te Kingston
Situle 15 210 m N Pe.amanbo
Skad. 14 op 30 m NO Estaca P*
Sloterkerk 14 op 750 m ZW C^chm
Socrates 1 5 te Puerto L.mon
Spaerneborg 13 ta Plymouth
Spaarnekerk 15 ta Singapore
Spaarnestroom 14 v Hari ngen n
Leith
Spoiesto 14 te Antwerpen
Sporonia 15 v Grenada n d Orinoco
Spray 13 v Aberdeen op de Tyne
Stad Gouda varm 15 v Paranagua n
Pto Alegra
Stad Vlaardingen 15 650 m ZO K.
Stad Zwolle 16 400 m W Finisterre
Statendam 17 te Baiboa verw
Steenkerk p 16 Messina n Beyrouth
Stella 14 v Norrkoping n Hull
Stel,a Antares p 14 Dungeness
a Mar s (t) 15 te Hamburg
Straat Accra 15 te Adelaide
Straat Chetham 14 24o m O Hong
kong
Straat C.arence 13 ta Pt. Swettenhem
Siraat Clement 15 te Coiombo
Straat Colombo 17 ta Ade.aide ver
wacht
Straat Cumberland 12 te Pt Swetten
hem
S'raat Fiji 14 370 m ZW D ego Ger-
Srraat Franklin 14 v Luanda n Legoe
Straat Freetown 14 v Yoxonama e
Kobe
Street Frementle 15 te Abidjan
Straat Fushimi 11 te B. Aires
Street Hobart p 15 Sabang
Straat Holland 15 ta Kaapstad
Straat Honshu 15 te Yokohime
Straat Lagos 15 t# New Plymouth
Straat Le Ma;re 17 te Portland verw
Straat Lombok p 16 Dubai n Momba-
Straat Luanda 14 400
guez
Straat Madi
i OZO Rodrl-
i 12
Tanga n Mom-
14 v Hongkong i
Straat Mozambique
Singapore
Straat R,o 15 v Hongkong ta Koba
Straat van Oiemen 14 v Monrovia
naar Freetown
Streefkerk 14 285 m W Ceaebienca
Swlndregt p 14 Dungentst
Sylvia I 16 te Barrow verw
Tane Halq 14 200 m O Mogadiscio
Tsrs 14 135 m NNO Fern. Noronha
Taras 14 vGibralter n Petras
Thaletas p 14 Wight
Themis 15 v Bremen re Amst
Theron 13 te Tr.n.dad
Thuredrecht 13 1200 m NO Sombre
ro
T de 15 125 m NO K. VMIano
Tiny 15 v Midd.esbro te Amst
Tjikempek 16 120 m NO Seychellen
Tj.luwah 14 v Keelung n Kaohslung
Tiimanuk 16 150 m WNW Mehe
Tj.pondok 14 v Nagoya te Osaka
Trias Trader 14 te Rott
Tr.ce p 16 Kiel n Welkom
.Tr dale 1 3 te Dub.in
Trlhili 16 te Londen verw
Trinites 13 te Avonmouth
Tubo 16 v Ba,test te Anttaterpe*
- snt 14 ta Selzaeft
Vechtborg 17 ta Seiby verw
Vedette 15 v Hul. te Anrw
tas 15 v Londen te Amat
iê 13 v Hayie te Swansea
Volharding 16 te Antwerpen
Welenburgh p 14 Holtenau
Wedlooper 15 te Hengo
Westerbeek 1 5 te Reuma
Westerdok 14 175 m ZW Ouessant
Leith
Westridge 16 te Londen
Wieidrecht 14 op 260 m N Dakar
Willem Koerts 16 te Amst.
Willemskerk 16 nm te Havre ver
wacht
Wim 2, 13 ta Marseil.e
Wodan 13 v Portsmouth ta Par
Woensdrecht 13 260 m ZZW Monro
via
Woltersum 14 v Rott. ta Bramen
Wonoreto 14 v P.sco te Huarmey
Wonoseri 12 te Port Elizeoeth
Wonosobo 14 v Yokohama te Mo|l
Wubbine 14 v Delfzijl n Colchester
Wijmers 13 te Plymouth
Yselhaven 16 te Brest verw
Tankvaart
Abide p 14 Sabang n Yokkaicftl
Acila 14 v Abidjan i Durban
Acmeea 16 Taesport n Is a af
Grain
Actaon 16 op 240 m O Singapore
17 te Singapore verw
A kmear 14 v Kingston n Nassau
Ameland 14 v Gothenburg n Stock
holm
Antille Cape 17 te Belboe verw
Arcs 14 op 830 m WNW Colombe
Atys 14 v Singapore
17 te Bangkok verwacht
Avedrecht 16 op 260 m WZW Wake
Cemitle 16 op 550 m NO Pro Rico
Cop una 16 160 m W Sabang n
Pari. Golf
Cepleter.a 14 v Bejele n Le Skhirrg
Carbo Tiger 14 te New Orleene
Chevron Arnhem 16 90 m NO
Socotre
Chevron Naplee 14 340 m n Berme-
Chevron the Hague p 16 Mueeet g 1
Nehe
Cinulia 14 op 500 m OZO Netal
Daphne 14 nm te Umm Said
iome 14 te Bonny deerne Gothen
burg
Doe.wyk 14 330 m ZZW Lee Pelmeg
Dos.na 14 op 280 m WNW Free-
Easo Den Haag 14 v Raa Tenure a
Havre
Esso Rotterdam p 14 K. Vdlano
Forest Lake 14 op rede Carthegena
Forest Town 14 ten enker Venet,e
Guit Hanta 14 120 m W Ceeab ence
Gulf Italian 16 v Bentry Bay n Gu.f-
hevn
Gulf Swede 14 200 m NNW Pre
Rico
Keep Hoorn 14 100 m O P E..a»>
beth
Kaoyi.a 15 te Keweseki deerne Mist
lysia te Banen» deerna Bonny
Kermia 15 v Rott n Stockholm
Komogswaard 14 v Ardrossen n
Kop.o.nci a p 15 Kiel e Stockholm
Korstje 16 te Djibouti
Korenia p 14 Ceylon n Bombay
Korovina 14 350 m NW Londondee-
T
Kossmatelie 16 120 m W Co.omba
Krebsia IS te Seltend deerne Htnt-
burg
Kryptos 16 te Piraeue verw.
Macom» p 14 Ouessent n Mena
Metul» 14 op 250 m Z Socotra
Mydrecht 17 te Hemburg varw
Naess Courier 16 500 m W Wetvlp-
baei
Ni so 16 v Lissabon te Forcadoe
Onoba 16 te Pto Miranda deerne
Rott
Petro 14 op 120 m W Lleeebo*
Philine 14 op 65 m ZW Lendsend
Schelpwyk p 16 Penteilarla n Lerna-
ca
Splroe 14 op 45 m W Mengsors
Tamara 14 240 m O Montev deo
Mena
Vasum p 15 Manzen.no n Curacao
Vitree 14 v Kharg Island n Coiomo#
Viv.para 16 op 600 m N Weke
Vlieiend 17 te Dakar verwacht
Westertoren 16 te Freeport
Zafra 14 150 m NNO Flnieteres
Zerie 14 op 400 m NO $t. Hwena
Zeesleepvaart
Themes 12 t« Bombsy
