a.. S_ChUjE_P_SSjW B_E_R±CHJ_E
SCHUDEL'
CITROEN
Het eerbiedwaardige
uitstapje
i Hoe is liet ontstaan? J
CHRIS CRACK
16 JANUARI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 29
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
Joor Thomas Raucat
Dit woord: SMAL
Het woord smal betekent niet
illeen: van geringe breedte (de g
smalle weg naar de hemel en de g
I brede naar de hel) maar van-
I ouds ook; klein. Engels small. I
I Ook ln de betekenis slank komt
het woord voor. Roemer Vis-
meisjes zijn zeer fijngevoelig
Ikwljls overdreven bescheiden,
hoe was zU nu aan mijn blik
ipt? ZU was zeker zo dom ge-
van Jurk te veranderen: die
riJpelijke manie der Japanse
en. In Zwitserland is het mo
ten vrouw al van verre te her-
De ene draagt een kanten
met een speciaal voor haar ge
leerde veer; de andere een laag
neden groene blouse om haai
de beauté te laten zien. De
eeft rossig haar, de andere een
[evormde boezem en een derde
mger. En die bUzonderheden
tenminste enige dagen be-
Hier bestaat niets van dat
Allen zUn bruin als oostin-
inkt. En helaas, geen van allen
borsten. Allen zijn zwanger
ergste is, dat dat niet zicht-
I, Wat de kleding aangaat, is
I erger. De vorm van het toi-
altijd hetzelfde en ik begryp
baarom mUn vogeltjes zich
Jagen achtereen met dezelfde
kunnen tooien. Daardoor raak
de war. In een groep herken
iingebedene niet met wie ik de
dag een afspraakje heb ge-
Zij is er wel, maar
riendin draagt de kimono, die
iteren aanhad. Ik vergis
[alfstong op
diaau.se wijze
vinden bij de slager nu en
kalfstongetjes tegen een re-
k( pi'Us. Voor Vier personen
twee voldoende. Een voor-
van tong is dat u er na het
n zo'n verrukkelUke bouil-
10 overhoudt. Wrijf de ton-
af met zout en was ze. Leg
*n pan, met 2 1. koud wa-
takjes peterselie, stukje
ll, halve ui. 2 kruidnagel
stukje prei, stukje foelie.
selderU of een plak selde-
zout en peper. Breng
kater aan de kook en
h af. Temper het vuur en
de tongen zo op een laag
hoogstens 1H uur koken,
i ze uit de bouillon en
ze een ogenblik onder
lend koud water. Stroop
(el er af, te beginnen bij de
Fruit een gesnipperd uitje
gr gekookte ham in stuk-
Jn 50 gr boter goudgeel,
er een eetlepel tomaten-
e en daarna 25 gr bloem
en voeg geleidelUk 1 4 1
de gezeefde bouillon toe.
goed roeren tot een gebon-
saus is ontstaan. SnUd de
ra in plakken en leg deze op
Mnne schaal. Giet de saus
tver, strooi er peterselie
en geef er gekookte aard-
tof macaroni bU.
WINA BORN
scher schrUft: „lek kreegh lust
I om te besoecken dat meysken J|
I >mal dat mijn sinnekens heeft ir
haar gewelt (macht)." Vroeger
sprak men van smalle heren
i voor: leenmannen, vazallen en B
J wU kennen nog de smalle ge- g
meente voor hen die Kuyper de g
kleine lulden noemden en de g
z smalle beurs voor de weinig ka g
g oitaalkrachtigen. Een smaldeel g
g is een afdeling, in het bUzonder
g van een vloot. Men brengt met
g smal ln verband het Middelne-
g lerlandse smale: jonge vrouw en
jelfs het Griekse melon, Noors
mail dat betekent: klein vee.
me: dat maakt me beiachelUk en
de romantiek is bedorven. Ik zou er
wat voor over hebben als mUn aan
gebedene dezelfde Japon van zater
dag had gedragen. Dat was heel wat
gemakkelijker geweest en ik zou
nu niet in zo'n lastig parket verkeren.
De veronderstelling was eerder
gewettigd dat zU de trein had gemist;
dat was het meest waarschUnlUke.
Op het moment van vertrek, terwUl
zU in de spiegel keek, zal zU ontdekt
hebben dat een van haar lokken de
°PVle,™ha"r h"'r in h.«r linkermouw vermotsen heb-
las- en weer opgemaakt hebben om ^en
mij meer te behagen. Of wel. haar Aan het staUon v>n Omorl zou lk
Ï'k£T° pr0 fen aal zij gevoeld i haa,.
een klein platina horloge heb-
hebben, dat het koord van haar hemd ,ben dotn overhandigen, ln vloelpa-
met goed geknoopt was Zij zal bang j gewikkcld. zij zou het voor een
geweest zUn. dat dat mij zou hinde- PnoeperiJtje „ebben aangezien en er
ren. En z« zal zich opnieuw hele- eezoaen hebben zonder het
maal uitgekleed hebben.
PANDA EN HET TOVER-RECEPT
48—105. Panda ivas helemaal uit het veld geslagen door de
woorden van Joris.
I „Hij wil mij betoveren, als ik achter hem aan kommom
pelde hij. „Dat is niets voor hem. Hij kan helemaal niet tove
ren of wel soms? Zou dat papier daar iets mee te maken
hebben?"
Verder kwam hij niet met zijn gedachten. Achter hem stopten
een ziekenauto en een politie-motor met gillende banden.
„Waar is de zieke?" riep de verplegerterwijl hij uit zijn voer-
Er waren nog vele andere dingen
mogelijk, zelfs gelUktUdig. Genoeg
om haar alle treinen van een hele
dag te doen missen. Waartoe de zucht
om alles té goed te doen kan leiden!
Een voorgevoel zei me, dat zU het
was, die ik gegroet had toen de trein
het station uitreed. ZU was het niet
tegenstaande de witte ceintuur en
en de geruite kimono. ZU had mU
herkend en daarom met haar armen
gezwaaid.
Waarom zou ik niet aan het station
van Shimbahl uitstappen, op haar
trein wachten en samen met haar
instappen? Wat zou ik haar lief be
knorren! ZU zou natuurlUk huilen.
Maar na dergelUke liefdevolle stand
jes is een verzoening altyd hogelUk
te waarderen.
Het was te dwaas. Ik moest ver
standig handelen en in mUn wagon
blUven en in het uiterste geval in
Fujisawa op haar wachten. Dat zou
het zekerste middel zUn om haar
terug te vinden; door mUn wijsheid
om ln de trein te blven zou mUn lief- haar de prachtigste van alle verras-
de beloond worden. j singen wachten, dat wil zeggen ik
lang op gezogen hebben zonder het
te kunnen inslikken. Van dat ogenblik
af zou het horloge voortdurend de
zelfde tUd aangewezen hebben. En la
ter. als zU het begreep, zouden wU
er hartelUk om gelachen hebben.
Aan het station van Yokohama zou
de koopman haar een bekertje va-
nille-Us aangeboden hebben dat ik
van te voren betaald had. Binnenin
zou iets hards verborgen geweest
geweest zUn. waarop zU een tand
brak. Wat was dat? Niets dan een
gouden tandje om in plaats van de
gebroken tand te zetten.
Wat een aardig cadeautje! Ja
panse vrouwen zUn dol op gouden tan
den en zU dragen er zoveel als zU
maar kunnen. ZU schitteren meer
dan gewone tanden en zUn hun eer
ste sieraden. Ik houd niet van deze
methode, maar ik doe er wel aan
mee. Het is goedkoper dan een ki
mono. Aan de drie volgende stations
van Hodagaya, Totsuka en Ofuma
zou mUn vriendin als laatste grote
voorbereidende verrassing geen en
kel geschenk ontvangen. En tenslot
te aan het station van Fujisawa zou
Op het eentonig gebonk van de trein
begon ik teder te dromen. Doordat
mijn geest altUd naar schoonheid
haakt ben ik geneigd tot poëtisch
dromen. Het meisje zou met de vol
gende trein komen, ontroerd dat zij
mU noopte zo lang in het hotel te
wachten. Ik zou mij wat kunnen op
vrolijken door haar aan ieder station
een nieuw cadeautje te laten over
handigen. In Shimbashi zou het een
van myn rieten valiezen zyn, maar
leeg. Ik zou tegen de beamte gezegd
hebben: „Een lief meisje met een
rode ceintuur" en hy zou haar wel
gevonden hebben. HU zou haar heel
beleefd het valies aangeboden heb
ben. Dat was om er de geschenken in
te doen die daarna zouden komen. ZU
zou er niets van begrepen hebben en
bly en verward bedankt hebben.
Aan het station van Shinagawa zou
zU een aardig fotografietoestel ge
kregen hebben. Heel vlug zou zij het
met een haarspeld uit elkaar ge
peuterd hebben om te kUken hoe het
er van binnen uitzag. In plaats van
een plaat zou zU mUn portret gevon
den hebben. Dan zou zU begrepen
zelf. bereid mij in haar armen te ver
heugen over alles wat haar overko
men was.
(Wordt vervolgd)
De raad van Voorschoten komt
vanavond in spoedzitting bijeen om
zioh over hulpacties aan Biafra ce
beraden.
In de weck van gebed voor de
eenheid der christenen worden in
Wassenaar korte kerkdiensten ge
houden. De cxensten vmden plaats
op: 19. 20, 21. 22 en 23 januari in
het klooster van de Zusters Peni
tenten voor dc- eenheid, in de Kerk
straat. 32. (19 45). Op 24 Januari in
de Dorpskerk Plein, (19.45). Op
donderdag 22 januari wordt de
dienst gevolgd door een discussie
bijeenkomst.
Op maandag 2 februari wordt
ln 't Trol punt, Warmond, een hea
ring over politiek gehouden. Op deze
hearing, die georganiseerd wordt
door de gezamenlUke politieke par-
hebben waar al die verrassingen van- tijen van Warmond, zullen de as
daan kwamen en het portret oprecht i gemeenteraadsverkiezingen uiteraard
bedankt hebben. Daar de Japanse
meisjes nooit uit zichzelf zoenen,
zou zy met haar wUsvlnger langs de
wangen van de foto gestreeld heb
ben. Met het oog op haar medereizi
gers zou zU het vervolgens zorgvuldig
een belangrijke plaats innemen,
maar ook aan de landeUJkê politiek
zal aandacht worden besteed. De
hearing zal geleid worden door de
heer P. J. Baas, gemeente-secretaris
van Warmond
(ADVERTENTIE)
DUBBEL
GESTOOKTE
NV. DE CONDOR - DISTILLEERDERIJ - LEIDEN
tuig sprong. „Er was hier iemand die modder verzamelde. Een
zwaar geval, zo te horen!"
„Waar is Goedbloed, Jvroeg de agent. „Er zijn klachten
over hem binnen gekomen. Hij heeft diefstallen gepleegd. En hij
is hier het laatst gezien!"
„Waar is m'n emmer?" riep de visser. Hij heeft m'n emmer
meegenomen!"
„J-jazei Panda kleintjes. „Hij ging die kant op
„Kom mee!" sprak de politieman. „Jij weet hoe hij er uit ziet
en waar hij heen ging!"
Zo reed Panda even later achterop de motorfiets Joris achter
na. Tenminste dat dacht hij
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1640. Bram luisterde aandachtig naar Tutu, knikte driemaal
tevreden en liep snel naar voren.
„Halt", zei hij fier.
„Wat heeft dat te betekenenV' vroeg de goochelaar veront
waardigd.
„Er is een andere manier om te bewijzen, dat je schuldig
bent", zei Bram. „En daartoe zal ik eerst een beetje goochelen"
„O, nee.alsjeblieftkromp Karo ineen. En ook de gooche
laar lachte smadelijk. En die lach werd breder, toen Bram be
zwerende gebaren maakte en hem toeriep:
„Jij gaat zweven. Hokussie, pokussie
„Dat is helemaal verkeerd, zo lukt het nooit", grijnsde de goo
chelaar, maarhij ging omhoog, met een onweerstaanbare
kracht.
„Hoe bestaat het", zei de goochelaar. Jk had nooit gedacht,
dat het zo ook zou kunnen".
ARMAN EN ILVA
Sportstrip door
Dick Bruynestein
«tie® Nederlandse
epen
tkurgh 14 v Norrkoplng n
'i 14 v C» leo t» Metareni
14 340 m ZW Bermuda
12 v Har .ngan Leith
Ndion 14 tt Antwerpen
14 140 m ZZO K. Gherteres
14 750 m NW Welviebai'
5 te Londen verw
5 y Rott, te' Paramaribo
15 v Rott ta Hamburg
'2 y Avonmouth n Yarmouth
15 v Rott n Mrltt
L 12 v Vanne1- la Par
j4 v Koweit n Bahrain
g|15 te Rlo de Janeiro
14 y Bayonna te Preston
15 v Roti te Hamburg
M 340 m NNO Kaap Vard
W v Gooi* n Hey e
4 15 ta Brunsb. verw
Istk 14 y Mtwara te Durban
II Landiand 16 ta Amst.
l'a! 12 ta Vancouvar
»-<3 14 ta Amsterdem
ttM.an 15 vd rada ta Durban
(park 15 240 m ZO Rabaul n
»»»ngtao
'«room 1» ta Am»<
'Md 15 ta Thavanard varw
fb 14 v Metuna n Pa'.ermo
"uit 15 te Pointe Noire
12 ta Blyth
ta Duinkarkan varw.
Christina 15 ta Rot'
Herturth 14 ta Miloa
"«ark n v Durban ta L. Mar-
"i
5 II ta Grangemouth
1J 14 Vllssingen n
1 1! ta Havra varw.
'2. 13 v Portland n Plymouth
?«u 14 120 m NNO Aioran
f '5 50 m N Orer,
'4 y Curacao ta Antwerpen
t,:« 14 v Hamburg n Antw
14 125 m NO K Villano n
'til ta Maastricht
'I v Antw ta Rottardam
14 110 m SO Newfound
>12 Balboa n
j ta New Oriaaata
Audscia 15 ta Yarmouth
Balong 15 v Mombasa ta Nacaia
Baticborg 15 ta Delfzijl varw
3ara 14 v Antw n Londonderry
3atav:er 5 p 14 Ouessant
Bengkailt 14 150 ra Z Socatra
Berkhout 15 ta Shoreham
Beyarland 15 ta Rott.
iton 15 v Bangkok ta Labuan
lanhavan 15 te Aarhuus
Bintang p 14 Wight n Kaapatad
Blitar p 14 Ouessant n Balawan
Boekanier 13 v Ternauttol n COlrhes
Boniekot 14 ta Ostende
p 14 Gibraltar
Bovenkerk 14 150 m NNW Majunge
Brae Htlla 15 ta Plymouth varw
8-eeveld p 14 Laixoas
irinda 14 v Poo'e ta Amtt
Jritsum p 14 l. Palmet n Uaeebon
Britlenburgn 14 ta Rott
Buka 14 v Rott ta Londen
Calamara» 14 v Genua n Cciatobol
.chis 14 60 m N Bougie
Canada II v Hul n Fllxboro
Cend.de 14 150 m N Criatoba
Mobile
Caranan 16 ta Barry varw
Corchastar 14 610 m NNW Aioron
Carabeka 4. 13 v Napels n Antw
Carolina 16 te Antw verw
Cartago 14 170 m WNW Madeira
Castilla 14 op 120 m O Madeira
Cutor 14 v Londen ta Arail
Catali 14 ta Grangemouth
Catharine p 15 V.iss. n Gyon
Cetharine F 1 3 te Londonderry
Chari» 14 op 240 m W Kraf»
Cheetah 13 ta London
Chiron 13 Miomi n Arubo
Coccinallo 15 ta Duinkerkon
Coanraid K 14 ta Ymuiden
Comteise 15 ta Boston varw
Co Brio 14 ta Rott
Congokutt 14 v Luanda n Fraatown
Constance 13 v F.ddown n 7
Contact 14 v Londen la Rott
Copan 14 v Benty ta Conakry
Copponama 14 270 m NW Casablan-
Core
Acro
14 I
Corn. Broart 18 v. Rott n. Kopenha
gen
Corn v.d. Schoot IB ta Singapore
Corona 15 ta Middlaabro
Crasta 12 v Par n Leixoea
Curacao 15 ta Burghaao varw
Dao'büca" 12 v Fowev te Per
Dicky p 15 K. Villano n Dublin
14 v Antw. n Dublin
entia 15 ta Liverpool
iborg 17 ta Amat varw
Dinteldijk 15 ta Los Angeiaa
Diogenes 14 45 m N Porto Rlce
la Smits 16 ta Dovar an 17 ta
Rott verw
Dongaborg 15 ta Antw.
Dordrecht 15 v Amit n 5avan Is
lands
Drenthe IS ta Vllsa.
Eddyftona 13 v Runcam n Newport
Edison p 14 ta Kiel n Abe
E.actron 14 ta Rott
E..zabeth Hoiwe-de 12 ta Fowoy
Els Taakman 15 ta Ymu.dan
Empire 14 v Weston Po n' n t
Equator 13 ta Plymouth
E'aamua IS f» Ardroiien verw
Fairlift 14 120 m WNW Freetown n
Monrovie
Farmsum 14 op 60 m Z Cuba
Fival 14 te Manchestar
Forel 14 v Roti n Havra
Forto 15 ta Dalliijl varw
Frena v Stumeren 15 t# Mlddlesbrc
Froma 12 te Goola
Gaaatardijk 15 v Rott n Mablla
Gaasterkark 15 v Tam» ta Douala
Geroet 14 op 100 m NNW Dakar
Gszela 15 ta Boeton varw
Giassonkerk 15 ta Rotterdam
Golina 15 ta Rott varw
Grada Walters 15 te Amat varw
Gravel and 14 v Bilbao n Curacao
Grecian p 14 Kaap Bon
Gret'.na Hoiward» 14 dw Santo Do-
m.ngo n Guadeloupa
Grootakark 14 y Nouadhiboo a Da-
kar
Hado 14 v Antw n Dublin
Harlingen 15 ta Talamona
riarry 14 v Rouaan ra Perils
Hasawint 15 le Ipswich erw
Heonvllot p 14 Vito n Dubnn
Helena 15 v Lenden ta Rott
Hoichart 15 te Antw varw
Holendrtcht 14 530 m NW Kaap
Vard eil
Hollands Burcht II 100 m ZW An
chorage
Hollands Duin 15 ta Gele
Houtman 16 ta Koeweit varw
Munttborg p 15 Vlita n Groningen
Hlet p 14 K. St. Vincent n V.gc
Imke 14 re Barcelona
inip. Mellema 14 ta Rett
lila 15 v Rottardam n Ashdod
I sola 14 v Boston ta Ro*
ittarsum p 14 Ltndsend n Bannudr
Jacq. Broer» 15 v Rott n Immlngham
laguar 14 ta Marseille
Una p 14 Malaga n Plreeua
'alt p 15 Cromer
lohance 12
Jolende Smite w
luno 13 ta Bndgweti
I ut! end 1 2 ta Per
i Sharpness n Paiajaa
lts p 15 Ouaasanl
Keep Falga 14 v Harlfngen n Helm-
atad
Kampsrdijk 14 ep 450 m W Fastns
Karachi 14 pp 160 m W Fraatown
Karakorum 15 960 m NO Wake
Karei 16 te Liasebon verw
Karimeta 15 170 m NNO Maha
Karimun 14 ep 240 m O Durban
Katsadijk 14 y Rott ta Hamburg
Kloofterdljk 14 v Rott ta Bramen
K-oosterkarx 14 v Bremarhayan n
Antw
K'olga 13 te Runcom
Koningsheven 16 te Routen verw
Labotas p 14 Cadiz n Antw
Laa 15 ta Groningen varw
Lilyka.-k 14 520 m ZW Gibraltar
Laonidas 15 v Amst n Tripoli
Laprachaun 12 ta Par
Ltu.-a Lloyd 14 3393 m ZW Salbos
Leuvehaven IS v Me'mo n Kopen he
den
L.bcr.akuet 15 v Antw t» Ro4t
L asbeth 15 v Gent n 7
L.fana 14 te Sherpntee
Lion of Judeh 14 235 m NW Kaep-
stad
^nard p 14 Finieftrre
l oyd 14 v Newport n T
Loire Lloyd 15 450 m W Lendtend
-Ouiie 14 ta DeiHijl
Lubox 14 v Rochatorf n Marans
Lukas M 12 v Aberdeen n Blyth
-utetie 15 te Delfiijl verw
.yceon p 14 Durben n Keapittd
Meea Lloyd 15 ta Beira
Madjoe 14 v Vl.ssingen r.
Mam Lloyd 14 'e MersaMIe
Majorca 14 ta Rott
Marathon 15 ta Port au Prince
Mara Silantum 15 ta Ta nauian
Maria W 14 120 m Z Steveneer
Marian Maria p 14 K. Matapan n Ca-
ronta
Marinu» Smits 14 185 m NW K. VII-
iino n Bristol
Markab 2. 14 v Alexandria n Dovti
Markborg 14 v Oeltrijl n Skutiker
Maron 15 ta Pt au Princa varw
Marijke Irene 14 640 m Z Ley,on i
Kaspsted
Methiide p 15 Vlies, n Kopenhegen
Medit Sprinter 14 y Portsmouth
Dublin
Meden 14 770 m WZW Aioren
v'.eerdrecht p 14 Key Weet
Memnon 15 te New Orleans
Manker N 14 v Agsd i te 5ete
Marcurius 14 oo 290 n ZO Aioren
Merwe Lloyd 14 550 m NO Weke
Merwaborg 15 ta Amst
Marwéhaven 16 te Laixoas varw
Meteor 13 ta Daihiii
Metropol» 12 ta Gunneei
Mithraa 14 dw Lissabon
Mltropa 15 y ConiUnia n Droghada
Moerdijk 14 op 480 m NW Aioren
Montterland 14 v Fortaleie n Hom
burg
Mount Everest 13 ta Plymouth
Musi Lloyd 15 t» Vara Crui
Mutui Fidea 14 v Midd'eabre
Antw
Mylem 15 te Anrw verw
Mynies 14 v Rott n Cadiz
Myra 14 v Guernsey ta Treport
Naarabout 15 ta Bayonna varw
Nassauhaven 14 ta Rott
Nadar Ebro 11 ta San Franciao
Nadar Eems 15 te Shapour verw
Neder Elbe 14 580 m Z Ascens on
Nader Rhona 14 800 m ZW Aio
Naptunue 14 450 m ZW Aioren n
RoH
Natty 14 ta Terneuian
Nieuw Amsterdem 14 v New Yor
Nortolk
Noblesse 14 te Delfiijl
Noordborg 14 v Rott n Zweden
Noorderhaven 14 te Rott
Noordkaap 17 t« Ams' varw
Nova! 1 5 te Bargumardam
'lykerk 15 v Antw n Ameterdem
ar 14 ta Dien..
Roti
Oosterdiep 15 ta Per
Oostkerk 15 v Rott te Bremen
Orlnjeborg 14 te Amst
Orenje Nassau 14 545 m ZW Aioren
Osiris p 14 Gibraltar n Bremen
Ostara 13 v Coiereine n 7
Ouwe-kerk 14 165 m ZZW K. Blen-
Pacitie 14 te Bordeaux
Palamedes 14 v Ami. n Demerer»
Pallas 14 v Napels n Piraeus
Pamir 14 v Londen te Amst
.Jaris 15 v Middlesbro te Rouean
Parma 15 te Pesajes
Petricie 12 v Par n Sentender
Pericles 15 v Chimbote te Supe
Piel 12 v Dublin n Runcorn
P.role 15 v Teignmouth n 7
P.- mus 15 v Lissabon n Exmouth
Poeldijk 14 op 900 m ONO Bermud-
Prins der Nederlanden 15 v Trinidad
n Cureceo
Prinsenbeek p II Henstho m
nborg 14 Delftljl n Manty-
ItM
Prinses Margriet 14 s Aruba n Cura-
Prinses Margriet (I.V.) p. 14 Ber
fleur
Proton 15 v Londen te Rett
Quo Vadle 14 dw Ootende n Lelxoes
Raemgrecht p 14 Ymuiden
Reella 14 v Mettul te Rott
Rapeto 13 te Manchester
Rhone 14 te Montrose
Rise Paula p 14 Capa Pa mas
Roehab 14 50 n NO Boug.e
Rondo 14 op 525 m NO Mauritius
Rotterdam 15 ta Ft. de Franca varw
Rowin 1 5 ta Te gnmouth verw
Rubicon p 14 Corsica n Belfast
jambre 14 v D.eppe n 1
Santa Maria 13 tt Dub In
Schelde Lloyd 14 760 m OZO Aa-
Schlehaven 15 v Caaablanae n
Rouaan
Saabreete 14 v Londah n Kopenha
gen
Serooskerk 15 v IJmuiden n Kaap
stad
5 .ve 13 v Bordeaux n Roueen
Simonskerk 14 220 m ZW K.St
Vincent
Srnon 14 te New York
Skadi 13 ten anker Meraey
S «dracht 14 op 235 m NW Madeira
Solent 16 te Hontleur verw
Solon 15 v Genua n Rotterdam
Spas Major 14 50 m W Eabjerg
Spirit 15 te Ipswich verw
Sled Delft 16 te Trln.dad verw
Stad Den Heig 14 950 m W. Gibral
tar.
Stad Utracht 15 135 m ONO Fortila-
Stad Vlaardingan p 14 Chtrbourg
tanislas 15 te Antwerpen
Steenkerk 14 90 m O. Reunion
Stella Antarti p 15 Outsia i
Straat Agulhes 15 te Kaapstad
Straat Cook 15 ta Moun Meungonu,
S raaf Frar kiin 1 5 ta Koba
Straat Fraatown 14 v Singapore n
Hongkong
Street Fushiml 15 t eDurban
>iraat Luton 14 500 m Z. Perth
Straat R.o 15 ta Kaapstad
Straat Singapore p 14 Str Torree
Subre 14 255 ra ZO K. Hatferas
Surveyor p 14 Pantelieria n Walton
Point
Sylvia 1 p 14 Landiand
(are 14 460 m N. Kaap Vard. eil.
Thalelas p 14 G.bra.te;
rhemla 14 v Amtt n AltxandrK
Tharon 15 v Trinidad n Demerara
Thuredrecht 15 te Wilmington
verb.) daarna Rotterdan
Tide 13 v Lissabon n Flguelra
Tjikampek 12 v Mombasa n Dar ai
Salaam
TjHuwah 15 ta Kaohslung
Tumanuk 15 95 m W Maladivan
Ti pondok 14 v Momoasa n Singepo-
frio 15 v Rouaan n Par
Tugro 15 v Pasajes ta 8. bao
Tweelo 14 v An w te Rott
Twea Gebroeders p 15 d» Cesquete n
Lissabon
(wee Gezusters p 15 Ma te
fyro 13 y Rott ta Dublin
Utrecht 16 v Cochin te Colombe
Valkenburg 14 dw. Ceteblanct
Vaga 15 v Gefit te Rouean
Valox 14 y Rott ta Treport
Victress 15 v Rott ta Amat
V lltrica p 14 A.dtrney
Viola 13 v Gefit n 7
Vlithors 1 5 te Tenger
V,.er«e 19 ta Harlingen Yerw
Vliet 14 y Ctlleo n Metaren!
Vliatborg 15 te Dalti j:
Waddemee 1 5 te Bendjermealn
Wastarbeek 14 Amat. n Gandia
A'astmtap 14 ta Seta
Waatrldge 15 le Hert
Willem Fortuin 13 te Huil
Willemskerk 14 17B m N. Bt. F
Wim 2, 13 y Marseille n
W-tmersum 14 te Southampton
Wolandi 15 te Zaandam
Zeen 13 te Ipswich
Zeenkerk 15 y Amat. n Antwerpen
Zennber 15 v V aardlngan n La Le-
Tank vaart
kok varw daarna t.
Anco Spray 14 450 m NO Aioren
Antilla Cepa 15 220 m W Sabar.g
Barendracht 14 160 m NO Singapore
Capilune 14 650 m WNW Wtlvie-
bael
Capisteria 15 175 m N Dakar
Carbo Dragon 14 185 m O Charles
ton
Carbo Tiger 14 te Rotterdam
Chevron Amsterdem 14 570 m NO
Aioren
Chevron Madr.d p 1 4 Kreta
Chevron Naples 14 Alg.ert
Chevron Rotterdem 1S te Bt John
varw
Chevro
Crania 16 te Guayaquil
De lia 14 v Dakar n Fort Gervttl
Oephn» 14 op 560 m ZiZO Ceylon
D ademt 14 op 300 m Z Cochin
D oma 14 v Bexee n Tarente
Doeiwyk 14 380 m O Dar ae Seleen
Ooresttd 15 ta Helilngborg
Oosina 14 op 300 m ONO Bel*
Esso Amsterdam 14 340 m NO Be-
Bsao Dan Hen 14 te Havre
Esso Rotterdem 14 700 m NO Bee
Roque
Forest Town 14 200 m NNW Mene
eH.
Guit Henee 14 200 m WNW Bermv
Johennei Fren» 14 260 m NN
Ment all.
Keep Hoorn 13 te Western Fert
Knteiyei. 14 290 m ONO Secetn
Kenia 15 280 m ZO Mekesser
Koplonelle 17 te Whitegete .erw
Korov.ne 14 te Hamburg deern» Ni
denhem-Taaaporf
Kettmatella p 14 Beiewan 30
Bombay varw
Krab».a 15 op 850 m O Bervnu4t
Kryptoa 16 om 2 u vm ta H v. H-
and verw
Kylix 14 op 120 m Z Fte la»
L^vNIle 14 270 m W Wi
Nleo p 14 Ouessant n Rott
Ondlne 14 220 m OZO
Onobe 14 660 m NW
te Cureceo verw
Phllldora 14 v P. Miranda n Hovle
Phlllne 18 t» New York deerne Cun
ceo
FhiUppie 14 170 m OZO Dulveta eR
Spiros 14 op 400 m W ManlUe
Vaaum 20 ta Trinidad verw
12 ta Cap Lopez daame Hear
V.traa 14 op 300 n
Trinidad ta C
Zafra 14 95 n
Zar. a 17 t»
