DEKEN
VOORDEEL
I
KOOPJES HALEN
na
EEEMm ir randstad
mm
GROTE
BILJARTS
LEIDSE SPAARBANK
LEIDSE SPAARBANK
MODERNE RUITDEKENS
AaBe DEKENS
Restant DEKENS
100 pet. zuiver scheerwol
44,90
100 pet. zuiver scheerwol
67,50
2-persoons dekens
VERLOVINGSRINGEN
NIEUWJAARS-
MEETING
BREEDEVELD
ML AUTO
K KORTEKAAS
Het Ringenhuis
verlovingsringen
E mei ingang van 1 JANUARI 1970 E=
is de rentevergoeding op
EE spaarbankboekjes mei een i==
dagelijks opvraagbaar tegoed Js
verhoogd tol 4
KAUTO
K KORTEKAAS
K AUTO
K KORTEKAAS
LEIDSCHE SCHOUWBURG
Hoofdstad
operette
BÏE
mes
P&IIZES31H
Met grote dankbaarheid en
blijdschap geven wij U ken
nis Van de geboorte van onze
dochter en zusje
ELIZABETH CATHARINA
WILHELMINA.
Wij noemen haar
LIZETTE.
J. DE LEEN
M. C. DE LEEN
DE BRUIN
ARIE - COR.
Oegstgeest, 30 dec. 1969
Pres. Kennedylaan 37.
Familieberichten
Met grote vreugde en dank
aan God. geven wij U kennis
van de geboorte van onze zoon
en broertje
VINCENT.
Bij het H. Doopsel zal hij de
namen ontvangen
VIN CENTIU S
THEODORUS MARIA.
W. J. v. HARTEVELD
A. J. H. M.
V. HARTEVELD—
v. ZANDWIJK
JACINTA
JOS
STEPHAN.
Leiden, 1 januari 1970
Zeemanlaan 23.
Tijd.: Diaconessenhuis,
kamer B 416.
Heden is plotseling van ons
heengegaan, myn lieve man,
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, broer,
zwager en oom
JACOB JOHANNES
HENDRIK VOLBEDA,
op de leeftijd van 57 jaar.
M. VOLBEDA—
ROELOFFS
C. VOLBEDA
M. C. VOLBEDA—
BLANSJAAR
GODERT
ANNE-MIEKE
M. VOLBEDA
J. VOLBEDA
F. J. VOLBEDA
M. J. VOLBEDA
en verdere familie.
Leiden, 31 december 1969
De Ruyterstraat 31.
(Aan huls geen bezoek,
geen bloemen).
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer „Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hoge-
woerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer
zaterdagavond van 7 tot 8
uur.
De begrafenis zal plaats
vinden maandag 5 januari
aA. te 15.00 uur op de be
graafplaats Rhynhof.
Na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren in de
ontvangkamer van de be
graafplaats.
Tot onze droefheid is onver
wacht van ons heengegaan
onze beste broer, zwager en
oom
JACOB JOHANNES
HENDRIK VOLBEDA,
op de leeftijd van 57 jaar.
H. BUURMAN—
VOLBEDA
W. BUURMAN
SJ. VOLBEDA
S. VOLBEDA—
MULDER
3. VOLBEDA
HANSELAAR
P. ROELOFFS—
DE JONOH
C. ROELOFFS
M. ROELOFFS—
HENDRIKSEN
A. ROELOFFS—
TREUR
M. ROELOFFS
W. ROELOFFS
STIGTER
A. V. WINGERDEN-
ROELOFFS
B. ROELOFFS
A. ROELOFFS—
DE WIT
nichten en neven.
31 december 1969.
God nam terug wat HU ons
schonk in mUn innig ge
liefde man en onze lieve
vader en grootvader
MARCUS NICOLAAS
DE MEY,
in de leeftUd van 66 jaar.
Leiden:
A. G. DE MEY—
SCHELLINGERHOUT
Voorburg:
P. KAPTEYN
DE MEY
W. KAPTEYN
RIA, WIM
Weesp:
G. IETSWAART
DE MEY
P. H. IETSWAART
Leiden:
M. DE MEY
S T. DE MEY—
MEULENDIJK
MARCJE
Roden:
J. DE MEY
W. J. DE MEY—
LÜHRMAN
JACOBINE. MARIEKE
Leiden, 31 december 1970
Hugo de Vrlesstraat 82.
Thuis geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald
op zaterdag 3 januari a.s.
om ca. 10.45 uur in de aula
van de begraafplaats
„RhUnhof" te Leiden, waar
na de begrafenis zal plaats
vinden.
Heden werd plotseling van
ons weggenomen, myn in
nig geliefde onvergetelUke
vrouw, onze lieve zorgzame
moeder, schoonmoeder en
grootmoeder, zuster, schoon
zuster en tante
JOHANNA AMELIA
VAN DER WATER-
VAN DER LINDEN,
op de leeftUd van bijna
58 jaar.
F. VAN DER WATER
J. A. DE TOMBE-
VAN DER WATER
J. DE TOMBE
MARCEL
L. VAN DER WATER
en verloofde
en verdere familie.
Leiden, 1 januari 1970
Korte Langestraat 24.
Rouwbezoek zaterdag en
zondag van 45 uur nm.
De begrafenis is bepaald
op maandag 5 januari a.s.
om 3.45 uur op de begraaf
plaats „RhUnhof" te Lei
den.
Heden werd van mU weg
genomen mUn lieve onver
getelUke oma
JOHANNA AMELIA
VAN DER WATER-
VAN DER LINDEN,
op de leeftUd van bUna
58 jaar.
Haar diepbedroefd
kleinkind
MARCEL
Leiden, 1 januari 1970.
Op Nieuwjaarsdag werd
uit ons midden weggeno
men, onze lieve zuster en
schoonzuster
JOHANNA AMELIA
VAN DER WATER-
VAN DER LINDEN,
op de leeftUd van bUna
58 jaar.
M. E. STOL—
VAN DER LINDEN
P. J. STOL
C. MUYSELAAR
VAN DER LINDEN
J. H. MUYSELAAR.
Leiden, 1 januari 1970.
Op Oudejaarsavond over
leed onze geliefde vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader, zwager en oom
JOHANNES PIKET,
weduwnaar van
JANSJE ROBBERS,
in de leeftUd van 84 jaar.
Leiden
E. GULEY—PIKET
P. GULEY
P J. PIKET
A. VAN DER KRAAN
PIKET
C. VAN DER KRAAN
Apeldoorn
J. PIKET
J. A. PIKET—LIJNES
Leiden
J. VOORZAAT—PIKET
H VOORZAAT
klein- en achterklein
kinderen en
verdere familie.
Leiden, 31 december 1969
„Solglytt",
Plantsoen 1.
Correspondentieadres
Hoge RijndUk 148.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den. Bezoek zaterdag van
1212.30 uur n.m.
De begrafenis is bepaald
op maandag 5 januari a.s.
om 1.15 uur op de begraaf
plaats „RhUnhof" te Lei
den.
Plotseling werd uit ons
midden weggenomen, onze
beste zwager
JACOB GAASBEEK,
op de leeftUd van 47 jaar.
Leiden
H. SIEBERT
A. SIEBERT—
VERBAAN
J BAKKER-SIEBERT
P BAKKER
C. OUDSHOORN—
SIEBERT
P. OUDSHOORN
D. BOUSIE—SIEBERT
C. BOUSIE
Oegstgeest:
L. DE WATER
SIEBERT
S DE WATER
Leiden:
J. SIEBERT
C. SIEBERT—
HAGEMAN
RUnsburg:
E. BOUWMEESTER-
SIEBERT
A. BOUWMEESTER.
Leiden. 1 januari 1970.
Heden ging plotseling van
ons heen, onze lieve tante
JOHANNA AMELIA
VAN DER WATER-
VAN DER LINDEN,
op de leeftUd van bUna
58 jaar.
C. MULDER—BAART
D MULDER
RIA EN HANS
JAN EN TILLY
ANK EN ROB.
Leiden, 1 Januari 1970.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, mUn innig gelief
de man, onze lieve zorgzame
vader, schoonvader, zoon,
schoonzoon, broer, zwager
en oom
JACOB GAASBEEK,
op de leeftijd van 47 jaar
A. GAASBEEK—
SIEBERT
J. VAN WEEREN—
GAASBEEK
H. VAN WEEREN
A. D. GAASBEEK
en verdere familie,
Leiden, 1 januari 1970
Groenesteeg 31.
Rouwbezoek zaterdag- en
zondag van 7.308.30 uur
n.m.
De begrafenis is bepaald
op maandag 5 januari a.s.
om 2.30 uur op de begraaf
plaats „RhUnhof" te Lel
den.
Algemene kennisgeving
Tot onze droefheid over
leed op 30 december 196Ï
zacht en kalm. onze zorg
zame vader, schoonvader
en grootvader
PAULUS VERVER,
weduwnaar van
HELENA JOHANNA
SIERAG,
in de leeftijd van 80 jaar.
P VERVER
P. A. M. VERVER-
SPEK
HUGO
ERIK
Leiden, 2 januari 1970.
Herengracht 35.
Correspondentie-adres
Melchior Treublaan 23.
Naar wens van de over
ledene heeft de begrafenis
heden in stilte plaatsge
vonden.
plm. 700 zeer fraaie, 100% zuiver scheerwollen
A-keus merkdekens
In 1-persoons, 2-persoons en Lit-jumeaux.
100% zuiver scheerwol, 1 persoons A-keus
Grote maat 150x 220 aa
GEEN 54,— MAAR SLECHTS i4,7U
p. st.
2-persoons, 100% zuiver scheerwol.
180x 220. Effen en ruitdessins.
Geen 89,50, MAAR SLECHTS O/,-
100% zuiver scheerwol.
Zeer fraaie kwaliteit. 2-persoons;
geen 69,—, MAAR SLECHTS 44,711
Effen en ruitdessins. 1-persoons, A-keus.
OPGELET, geen 59,— MAAR SLECHTS
Effen en dessins.
2-persoons. A-keus. 180 x 220 -a pa
OPGELET, GEEN 74,— maar slechts 5Z,9U
LIT-JUMEAUX, effen en dessins, 220 x 240
Geen 95,— MAAR SLECHTS
p. st.
100% ZUIVER SCHEERWOL
Diverse grote maten.
Diverse kwaliteiten.
VOORDEEL-
PRIJZEN
HAARLEMMERSTRAAT 196 - 198 - 200 - 202
TELEFOON 01710—24657
Heden werd plotseling van
ons weggenomen onze lieve
broer en zwager
JACOB GAASBEEK,
op de leeftUd van 47 jaar
J. KROON—
GAASBEEK
J. P. KROON
Leiden, 1 januari 1970
Hogewoerd 40.
Bestuur van de Katholieke Arbeiders Beweging St.
Joseph geeft kennis van het overlUden van haar pen
ningmeester en plaatselUk vertegenwoordiger,
de heer
S. SCHREUDER.
Namens het bestuur
A. SCHREUDER Jr.
M. RÖHLING
FR. BREEDEVELD
W. DEVELING
G. KIENJET
TH. v. d. KRAAN.
Geheel onverwacht is
van ons heengegaan, zacht
en kalm, onze lieve, zorg
zame vader. behuwd-,
groot- en overgrootvader,
behuwdbroeder en oom
ABRAHAM HUIJGENS,
weduwnaar van
JOHANNA MARGARETHA
VAN DER MARK
in de leeftUd van 86 jaar.
Uit aller naam:
J. M. CHAUDRON-
HUIJGENS
Leiden. 1 januari 1970.
Cath. Maartendochtershof
14, (Pasteurstraat).
Correspondentieadres
Evertsenstraat 33a.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit. Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek maandag n.m
van 3-3.30 en van 7-7.30 u.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag .6 januari a.s
om 1.30 uur op de begraaf
plaats „RhUnhof" te Lei
den.
DESIREE TAN JA - SON JA
A.S. Gratis graveren
VERHEUL
HAARLEMMERSTRAAT 86 - TEL 21959 LEIDEN
Het bestuur van de
voetbalvereniging Lei
den organiseert voor
zijn leden, donateurs
en begunstigers zater
dag 3 januari 1970,
aanvang 1 4.00 uur een
in de kantine van
sportpark Pomona.
Adverteert in dit blad
vanaf f 295,
BU betaling binnen 6
mnd. slechts f 12.50
kosten.
SPORTHUIS
SPECIALE WINTERPRIJS
VW 1300 wit 1967,
40.000 km.
Aanbetaling f 1.000,
Geopendook 's avonds
tot 9 uur, vrUdag tot
10 uur, 's zaterdags
van 9 tot 6 uur.
AlRHfN MN Of N RUN NIEUWKOOP
PRINS HENDRIKSTRAAT SS DORPSSTRAAT
TELET00N01720 TEIEFOOMOITZS 1480
voor
MODERNE
J. HOOG ER V ORST
MORSSTRAAT 9
Graveren terwijl u wacht
OUDE RIJN 56 - BEVRIJDINGSPLEIN 7
OEGSTGEEST: GEVERSSTRAAT 46
Rijdende bijkantoren met 17 standplaatsen
in Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest
SPECIALE WINTERPRIJS
VVV 1200 rood 1966
69.000 km.
Aanbetaling f 800,
Geopendook 's avonds
tot 9 uur, vrijdag tot
10 uur, 's zaterdags
van 9 tot 6 uur.
Al WEN MN OEN RU». NIEUWKOOP
PRMS HEN0MKSTRMI 6S DORPSSTRAAT 7
TEUfOON 017» TEIEJO0N0I7»
SPECIALE WINTERPRIJS
VVV Variant rood 1968
61.000 km.
Aanbetaling f 1375.—.
Geopendook 's avonds
tot 9 uur, vrUdag tot
10 uur, 's zaterdags
van 9 tot 6 uur.
Uitzendbureau
Nieuwe Rijn 44
Leiden
Telefoon 34299
DINSDAG 6 JANUARI, 20.00 UUR
élUl-.n,
hoofdstad
operette
Muziek: Emmerich Kélmén
Dir.: Netty Hamel
Ruth Aurlch
LEO DE BEER a.g.
Llzzl Schöffmann. Herman Valsner.
Clalre Clairy. Rudl Vogler. Crete
Kieser. Karl Frey.AntonlWlnke.v.e.
Damee- en Herenkwartet Ballel
Regie: Walter Kochner
Dirigent: John Kapper
Choreografie: Nine Felst e.g.
Prijzen f 9,—, f 5,50, f 3,50.
Plaatsbespreken vanaf 3 januari behalve zondag
van 1013 uur. Telefoon 20195.
