'rersoneel K.O. Lab. over Leidse parkeersituatie Open brief van Amptmeijer enWalle Uitslag paren-bridge Ds. E. M. Pannekoek aanvaardt zijn ambt Recital Solisten Ensemble Promenadeconcert in stampvolle Stadsgehoorzaal tl TUIN AAN STEENSCHUUR NIET OPOFFEREN Met Aafje Heijnis Ideale ziektekosten verzekering. Fout kryptogram Kerstviering in vier clubhuizen LEIDSE PAK-SITUATIE EN WAT PSP IS EN DENKT 4cad. examens BE! MAANDAG 22 DECEMBER 1969 LEtDSCH DAGBLAD PAGINA 3 ADVERTENTIE Daar is Barend de Beljongen. Met het volgende rondje. Jonge Blankenheym. LEIDEN Onder een groot ri el van het personeel van het tmerlingh Onneslaboratorium, d,3 Instituut Lorentz en de Leid- Instrumentmakersschool is i enquête i gehouden over de •keerbelpefte. Uit deze enquête van de 350 uitgereikte formu- wiren werden er 203 terug ont ij ngen is komen vast te staan, y t men zich vrijwel algemeen rzet tegen het opofferen van de aan het Steenschuur. Een oot percentage (71%) is voor sluiting van de binnenstad voor AjJrticulier autoverkeer, mits gratis openbaar vervoer voor de plaats komt. Le Tan de geënqueteerde automobi- en zoekt 22 's ochtends vóór it uur 1% minuut naar een par- irplaats. Tussen 8.45 en 9 uur rdt dit al veel moeilijker; 32 jft 3V2 minuut nodig om de auto an}>arkeerd te krijgen. Het overgro- 'deel van de automobilisten par- rt vóór het K.O.-Laboratorium, op Garenmarkt of het Rapenburg, itentwintig procent de langpar- trsrders) laat tussen de middag de to geparkeerd staan. Eén op drie Sen ruwe schatting leert, dat één de drie werknemers van het ge- (iiw Nieuwsteeg 18 per auto komt. n t is ver boven het stedelijk gemid- de en moet worden verklaard uit Tq t inkomen van de betrokkenen. ze auto's staan voor het grootste 3nifi op de openbare weg. De auto mobilisten van het K.O.-Lab. zijn :en t bereid voor hun parkeerplaats betalen. Zij willen deze wel zeer ht ill de buurt hebben. De aan- Tufcht voor de leefbaarheid van de d is echter wel aanwezig en men voorstander van een radicale op- sing. Ugemeen is men voorstander van aanleg avn grote parkeervoorzie- igen buiten de singels, waarbij sqg- sties voor witte-fietsen en dito kar- ïplannen worden gedaan. De aan- van parkeerruimte bij het Witte ïgelcomplex zal geen verlichting ingen. Verplaatsing naar de Leeu- nhoek van een gedeelte van het mplex doet dit evenmin, want de gel to-intensieve afdelingen blijven. Pa rkee rgo rage "{Verreweg de meesten '63%) wil- wel van een parkeergarage ge- j luik maken, maar alleen als deze ,D;itis is. Geen voorwaarde hieraan rbindt 15 Volgens 47 mag die i a rkeergarage ten hoogste 4 5 mi- n: nuten weg staan. Dertien pet. wil ver- I der lopen, maar de rest minder. In eigen suggesties ziet. 35 de J oplossing van de huidige moeilijkhe den. Aan betere parkeervoorzienin gen denkt 31% en aan beter openaar vervoer 26 De laboratoriumraad, die de en quête heeft gehouden, concludeert, dat de geënquêteerden op het mo ment halsstarrig zijn in het vasthou den aan hun eigen privé vervoermid del. Daarom zien zij niet alleen een oplossing in beter openbaar vervoer, maar moeten er h.i., zolang het keu zepatroon voor de vervoermiddelen niet ingrijpend verandert, ruime, gra tis parkeergelegenheden komen bijv. buiten de singels. Het is de mening van een kleine groep, werkzaam in één van de vele gebouwen in de Leidse binnenstad. Als ook andere bedrijven en instellin gen een dergelijke enquête zouden houden, zou er een schat aan gege vens loskomen, waarmee degenen, die zich bezighouden met het verkeers- en parkeerprobleem in Leiden, kun nen werken. LEIDEN Het trio V. d Burg— JonghRip is clubkampioen ge- L irden in de parencompetitie van idgeclub De Sleutels, voor het sei- en 69/70. Einduitslag van de tweede helft n de parencompetitie: Groep A: DekGoedhart 723, 2. echtpaar issen 696, 3. V. WeizenMeester— Egmond 691, 4. RipV. d. Burg Jongh 684, 5. De VriesLodder 6. De VriesOudshoorn 663, 7 si htpaar De Vrind 662, 8. KuytEl- ring 646, 9. BiesotV. d. Meer 640, V. RavenswaayZwetsloot 631. TanRodenburg 611, 12. Poot— uisbergen 595. Groep B: 1. EngelsPhilips 743, 2 - i GoedeStempels 733, 3. mevr. V. Ende—Verjuyl 707, 4. mevr. Rom- isjts—Vreeburg 683, 5. echtpaar Vlak 17, 6. RompesPries 672, 7. V. d. d sydenNijweide 662. 8. Hollanders V. Helvert 661, 9. mevr. Vryen- n lekGevers 646. 10. Klinkenberg Qittenaar 577, 11. Stevensmej. V ierop 576. 12. echtpaar V. Ingen 6. Groep C: 1. DuiserWales 754, 2. Vink 725, 3. De Roo ts 722, 4. Oudshoorn—Lelieveld 695, dames DerogeeSmit 690, 6. da- 1(1 es Sier—Van Zijl 683, 7. dames I tniard—Bon 636, 8. V. d. Berg— chiereck 635, 9. Bernard—Selier 10. Wilmer—V. d. Wildenberg 2, 11. RielIsarim 588. 12. Mid- Beugelsdijk 548. Groep D: 1. Veldkamp—Du Pont II )8. 2. dames V. d. Bul—Lenaers 15, 3. WesselsVerwey 741, 4. mevr engenSchölvinck 737, 5. De Ko- •1 ing—Snijders 727, 6. Robbers—Le- elaar 675, 7. dames V. d. Meer— Winkler Prins 673, 8. dames BrandtWiedemeijer 619, 9. echt paar V. Kempen 615, 10. dames Ye- Steinis 599, 11. mevr. NouwensV. Schie 518, 12. echtpaar Enkelaar 513. ADVERTENTIE Prima voorwaarden, lage premies. BOS CO.. ASSURANTIËN Fluitschipstraat 28, Amsterdam Telefoon 020—265235 Geveilde percelen LEIDEN In het Venduhuis' der Notarissen zijn de volgende percelen geveild t.o.v. notaris W. J. Schelte- ma te Leiden: Drie-Octoberstraat 37/37a voor f 12.000. koper W. de Leeuw q.q. Drie-Octoberstraat 39 39 a voor f 12.000, koper A. .J Ruigrok Drie-Octoberstraat 41/41a en 43/43a voor f 25.100, koper P. Moerman q. LEIDEN In het krypto gram dat in de krant van za terdag werd afgedrukt, is een fout geslopen. In het rijtje „horizontaal" gelieve men te le zen als nummer 14: „Deze le gende hoorde ik in de passage' Nummer 17 wordt dan: „Als u iemand dit zet is de rekening Ajoldaan". Hoe moeilijk men de par- keer situatie ook vindtde tuin aan de Steenschuur wil men in het algemeen niet opofferen. Boerenpartij en PAK LEIDEN —Door de noodzake lijke kortheid zijn in het gemeente - raadsverslag de opmerkingen van de heer Nijssen (Boerenpartij) aan het adres van het PAK wat hard aan gekomen. Hij heeft gezegd, dat het streven van het progressief akkoord wel mooi is. maar dat het geld moet worden opgebracht en dus ook moet worden gedacht aan degenen ,die dit moeten doen. Kerkelijk leven NED. HERV. KERK Beroepen te Hilversum, C. van dei- Bosch, te Gorkum. GEREF. KERKEN. Beroepen te Echten, drs. P. H. L. Lo, kandidaat te Wormerveer, te Rotterdam-Delfshaven. F. v. Zut- hem, te De Bilt. GEREF. GEMEENTEN Beroepen te Middelhamis, Chr. v. i den Poel, te Ierseke. EVANG.-LUTH. KERK. Beroepen te Dordrecht J. J. W. Gunnik, v/h zendingspredikant op West-Java LEIDEN Het Promenade Orkest" en Aafje Heijnis maakten de Stadsgehoorzaal eivol. Inbe grepen orkest en NOS-Radiokoof 1300. Daarbij een welkome hoge temperatuurmaar dit zij niet de restaurateur verweten. want stookolie of installatie reageer den ongewoon. Dirigent ivas Gijs- bert Nieuwlandoud-aanvoer der van de Marinierskapel. Zijn programma voor de pauze be stond uit wat we gepensioneerde or kestmuziek zouden willen noemen. Muziek die van beroepssymfonie naar amateurorkest is verhuisd en bewerkt naar harmonie en fanfare. Gluck's ouverture Orféo et Euridice, Gré- try's Suite uit de opéra-comique Zé- mire et Azor en de Garotte uit de opera Mignon van Ambroise Thomas Over Gluck en Grétry had Nieuw land een nogal neutrale opvatting Gluck's stukken zijn wel eens no- taris-acten genoemd en ook Grétry- is niet vrij van een zeker academis me en stüfheid in de beweging. De directie had genoemde werken door een vlottere stuwing best wat over hun gegeven staat kunnen heen hel pen. In ieder geval lieten de flui tisten 'plus piccolo) in de Passepied van Grétry zich de kans om de haan te kraaien niet uit handen slaan. Met het fraai zingende koor samen werd het Adieu des Bergers a la Sainte Familie, het vermaarde koor fragment dat Berlioz later tot het milde, mystiek-pias tor ale kerstorato rium L'Enfance du Christ ombouwde, verder het lied Les Anges dans les Champagnes en Gounod's Judex. Dit evenwichtigste werk van Berlioz heeft Nieuwland fijn en doorzichtig gehouden, ofschoon de mannenstem men iets naar het stoere neigden Judex van Gounod is een goede keu ze, het weerstaat de tijd. Hét van hét voor de meesten werden de alt solo's met orkest van Aafje Heijnis begrijpelijk bij zo'n mooi getim- breerde stem bij een zangtechniek, die alle middelen van het zangorgaan tot een onalledaagse harmonie ver enigt. Haar nummers waren een krans Franse kerstliedjes, dooi- Al- bert de Klerk geprimitiveerd gearran geerd, Printemps van St.-Saëns en Che faro senza Euridice van Gluck Na de oauze vormde een alt-aria 'Thou that tellest), ingelijst door Ouverture en Pastorale van Handel's Messiah, een overgang naar moder ner klanken. D.wjz. negro-spirituals, hier gehoord als a cappella koorzang en als strijkorkest behandeling ("Mor ton Gould), hebben een respectabele leeftijd, maar zijn totaal geïn tegreerd in de modernere muziek. Het koor (hier zat Henk Buurman mee aan. aan het orgel) verklankte tenslotte nog een American Rhapso dy van de Engelsman-tijdgenoot Haydn Wood. Samenzang van al len op deze prom-kerstavond heeft uiteraard niet kunnen ontbreken. KEES VERHOEF. Burgerlijke Stand van Leiden Maria Johanna, d. v E A Habra- ken en M. J. van Opijnen. Cornelia Theresia. d. v. N. M. van der Meer en G. L. de Vos, Kore Iambe. d v J. T. Bousie en P. G. M. van Eyken Corne lls Robert Jacob, z. v. J. Parlevliet en E. P. Eberwien, Florence Maria Johan na, d. v. P. W. Westhof en J M. C. van Hoorn. Moniqué Desiree Wilhel- tnina, d. v. H G. L. Jutte en W. Ha ring. Linda, d. v. P. Weerheijm en A M. J. Vissenberg. José Helena, d v H. de Boeff en H. J. van Elk. Albertus Andreas Johannes, z. v. A. A. Vos en J. C. Buys, Petronella Elisabeth, d. v P. A. N. Daalman en G. J M. de Wijs. Rosa Maria, d. v. J. A Pires Gonza lez en A. J. Verwey. GETROUWD K J, Nagtegaal en M. Bek, H. C. J Nauta en M. Kuijt, W. G. van de Vlekkert en N. G. Bekooij. H. J. van Huis en C, J Boot, G. K. D. Dronkert en G. P. M, Blndels. A A. F. I. van de Pol en M. A. B. Duijvesteijn. OVERLEDEN H. Sinteur, 56 Jr., man. LEIDEN In 4e Marekerk, die door de bijzonder slechte weersomstandigheden gistermiddag lang niet geheel gevuld was, heeft ds. E. M. Pannekoek (48) zijn ambt als Leids her vormd predikant aanvaard. Ds. Pannekoek die in de wykge- meente «Kooiwijk als wijkpredikant ds. J. Poort opvolgt, werd gisteroch tend in de Bethlehemkcrk bevestigd door ds. A. J. de Jong met een pre dikatie over Jesaja 62 vers 6 en 7 „Op uw muren, o Jeruzalem, heb ik LEIDEN VALKENBURG - Ook in vier Leidse clubhuizen wordt het kerstfeest gevierd. In dit kader is er gisteren in de gereformeerde kerk- in Valken burg een grootscheepse kaar sen-inzameling gehouden. Er werden honderden kaarsen bijeengebracht, waarvan de eerste vandaag al in de clubhuizen zijn ontstoken. Naast de gebruikelijke kerstversie ringen zijn er op eerste kerdag voor de oudste clubhuizers twee maaltij den in „Het Konvooi" aan de Boom- markt. wachters aangesteld, die de ganse dag en de ganse nacht nimmer zul len zwijgen. Gi.i, die de Heer indach tig maakt, gunt u geen rust. En laat Hem geen rust. totdat Hij Jeruzalem grondvest en het stelt tot een lof op aarde." Als tekst voor zijn intrede, die viel op de laatste adventszondag, had ds Pannekoek gekozen Jesaja 9 vers 5 „Want een Kind is ons geboren, een Zoon is ons gegeven en de heer schappij rust op zijn schouder en men noem-, Hem Wonderbare Raads man. Sterke God, eeuwige Vader Vredevorst.' Ds. Pannekoek, die de ze adventsgedachte door ziin preek verwerkte, stond bij al deze naam- gevingen uitvoerig stil. De kerk. al dus spreke-, mag weten van ver troosting en deze troost brengen aan allen. Het kerk-zijn in deze wereld lijkt, soms een hacheliike zaak. doch dit behoeft toch geen reden tot wan- hooo te zijn, want de heerschappij is op zijn schouder. God geve, dat wij met Zijn kerk veel vergaderd zijn tot lofprijzing en aanbidding. Onder zijn heerschappin mogen wii leven door te wandelen in zijn voetstappen. Ds. E. M. Pannekoek, met wiens komst naar Leiden het ministerie van Leidse hervormde predikanten weer voltallig is. Aan het einde van de dienst, die namens het gemeentebestuur werd bijgewoond dooi- wethouder P S. Harmsen, terwijl er ook een deputa tie uit de vorige standplaats van ds. Pannekoek. Alblasserdam. aanwezig was, zong de gemeente ds. Panne- koek gezang 263 vers 1 en 5 toe. De gebeurtenissen tijdens de be- grotingsbehanueling rondom het Leidse PAK hebben veel stof doen opwaaien. De belangrijkste oorzaak hiervan was in feite niet zozeer het gewraakte artikel in „Radikaal" als wel de Ihetze die door een (zich christelijk noemende) krant is ont ketend. Want laten wij wel wezen de opruiende artikelenreeks van de journalist (het noemen van zijn naam laten wij maar achterwege; dat zou teveel eer zijn voor dit heer schap) bestaat al zolang het PAK oud is. Wij geloven desondanks dat deze lastercampagne de progressieve krachten in Leiden veel goed heeft gedaan (het PAK heeft nu een gro te bekendheid verworven) maar dat neemt niet weg. dat er een aantal legenden zijn ontstaan rondom het PAK. en wij hechten er grote waar de aan die tijdig uit de weg te rui men. Om te beginnen willen wij onze visie geven t.a.v. de positie der PvdA-wethouders in het college van B. en W Wij citeren uit het artikel in „Ra dikaal": „de paar linkse PvdA-ers werden volkomen ingekapseld door hun soms ongelooflijk rechtse frac tiegenoten en de rest van de raad bestaat uit lieden die systematisch alle PSP-voorstellen afwijzen omdat „dat anders, teveel eer voor de PSP is". De enkele keer dat ze nog wel eens willen voorstemmen komt 1 omdat ze dan een PvdA-wethouder kunnen pesten, want zo zijn ze ook wel Met nadruk wijzen we nog eens op j de laatste passage, betreffende het „wethoudertje pesten". Voordat de „christelijk-nationale" pers dit op- j nieuw gaat misbruiken voor de mis- j leiding van haar lezers, willen wij 1 het laatste met een voorbeeld aan tonen. Voor blok De KVP-voorzitter Hanssen heeft eind september gezegd, dat hij de wethouders Piena en Sannes voor het blok zou laten zetten: waren ze tegen het PAK dan mochten ze hun posten behouden, waren ze er vóór 1 dan moesten ze weg!! De KVP- I raadsfractie heeft zich van dit voor- ijemen nimmer gedistancieerd. De KVP-wethouder neeft dit evenmin gedaan over „collegiale bestuurs- j verantwoordelijkheid" gesproken! Deze zaak is toen in de bestuurs- vergadering van de PSP ter sprake gekomen en besloten werd om wanneer de KVP deze motie inder daad zou indienen tot het uiterste verzet te bieden. Dit besluit vloeide niet voort uit welwillendheid tegenover de PvdA. Neen. dit besluit was een recht streeks en consequent gevolg van de houding, die de PSP al jarenlang aanneemt tegenover de wethouders Piena en Sannes. Deze houdmg kenmerkt zich door een warme sympathie. Natuurlijk, er waren (en qr zijn) tussen de PSP- fractie en de genoemde wethouders belangrijke politieke verschillen. Maar dat neemt niet weg, dat de heer Piena om met hem te be ginnen een grote staat van dienst I heeft binnen de *jeidse arbeidersbe- I weging. wy herinneren aan de moeiiyke crisisjaren toen Piena voorop liep in j de strijd tegen de Colijn-onderdruk- I king en het opkomende fascisme. I Wij herinneren aan de oorlogsja- ren toen Piena „Kees Piena" een onvergetelijk aandeel leverde in het verzet (Dat laatste geldt trou wens ook voor mevrouw Van der Blom van de CPN Wij herinneren aan Piena's verdiensten in de na-oorlogse perio de. als raadslid en als wethouder. Hetzelfde geldt voor de heer San nes. die zijn onderwijsportefeuille be heert op een wijze die slechts be wondering afdwingt, wanneer men weet dat Leiden in dit opzicht zoals met veel anderen dingen een lastige stad is. Wij betreuren het daarom open lijk dat zowel de heer Piena als de de heer Sannes tegen de PAK- overeenkomst heeft gestemd. Want zij weten hoe moeilijk het is om te werken met de beleidslijnen van een rechtse regering die door de Ne derlandse arbeiders openlijk veraf schuwd wordt. Felheid j Wat betreft de felheid, waarmee de heer Zundcrman de PSP en me name één van de ondergetekenden beledigde, menen wij dat hij zijn den tegenover diegenen in de raad, die lid zijn van de partijen, die al jarenlang het socialisme bekladden en belasteren. De PSP is een strijdbare, socia listische partij. Wij zijn van me ning dat die strijd ook gevoerd kan móet worden op gemeente raadsniveau. De PSP weigert iedere samenwerking met recht, ook met de PvdAers, die vinden dat je alleen maar „fatsoenlijk" moet doen. In dat opzicht hebben wij wel ver trouwen in mensen zoals de heer Piena. Hij was het, die nog recent verklaarde: Als het meót, dan sta ik naast jullie op de barrikade!" Voor Leiden met de duizenden wo ningzoekenden. de verschrikkelijke armoede en dreigende onbestuur baarheid lijkt die tijd nu aangebro ken te zijn! H. Amptmeijer PSP-raadslid) C. Walle (PSP-bestuurslid) Naschrift De schrijvers van deze open brief richten zich in hun eerste alinea's tegen de redactie van de Nieuwe Leidse Courant. De chef redacteur van dit blad, S. Jde Groot, heeft in een artikelen reeks, die beslist niet opruiend genoemd kan worden, het pro gramma van het PAK ontleed. Hij heeft niet meer dan zijn plicht gedaan het geven van commentaar op een nieuwsfeit. Het woord opruiend is ditmaal dus wel zeer nadrukkelijk voor rekening van de open-briefschrij vers. Voor het overige spreekt de in houd van de brief voor zichzelf. Voor de voorstanders van het PAK in de Partij van de Arbeid lijkt ons de situatie er niet ge makkelijker op geworden. Redactie Leidsch Dagblad OEGSTGEEST LEIDEN In een dracht met de vereniging „Vrienden van het Lied" organiseerde K. en O. Oegstgeest in het Groene Kerkje een kerstrecital van het Nederlandse So listen Ensemble. Dit is een dubbel- kwartet. Namen als Thea Ekker en Ank Reinders, sopranen. Rijkje Wol- leswinkel, alt, en Chris Verhoog, bas- i bariton (een ex-dirigent Toonkunst Orkest) hadden al lang klank in deze streek. De overige leden: Els Kloos, alt, Bart Ravesteyn en Ruud Ruive- kamp, tenoren en Rob Hol, bariton. Dubbelkwartet zingen is een van de hachelijkste ondernemingen. Dub- belkwartetten van amateurs zijn vrij wel verleden tijd. Contrabande in zo'n solisten ensemble is het solisme. Van dat punt één lijkt ge noemd gezelschap vrij te blijven. Wat er nog van was, waren maar spoor tjes. Een commerciële drijfveer mag hier wel weggedacht worden. Deze Vrienden van het Lied zijn door het lied zonder meer ook vrienden van elkaar en voor hen geldt hier een vorm van uitleven van muzikaliteit in gemeenschap. Acht vocale podiumfiguren: het ia een half Nederlands Kamerkoor. Hebben we hier nu een tussending tussen ensemble en koor? We den- ken dat een mentaal passende di rectie het maximaal esthetisch effect gewaarborgd nog nader by zou bren gen. Individuele stuwingen zullen zich steeds voordoen, hier zal iets ingedamd moeten worden, daar de middenstemmen meer naar voren gehaald. En wat dirigenten op dit stuk meer weten. Niet om pedagogiek is het hier te doen, maar om een controle, een waken over klanksub tiliteiten. Per afwisseling zyn er solo's ge weest van Rob Hol. Els Kloos en Ruud Ruivekamp, die we niet tegen elkaar afwegen willen en een enkele stem trad ook in obligaatfunctie naar voren. Die solo's gaven een dunk van het prachtige hier verzamelde koormateriaal. Minder dan een jaar werd samen geoefend en evenals bij Instrumentale ensembles stelt men gewooniyk een drietal jaren voor de optimale ensemble-rüping. De aanwezige vrienden van da Vrienden waren kenneiyk tevreden, Deze podiumzangers hebben hun ar tistieke smaak en overzicht van het panorama der muziek, waardoor de keuzebepaling exquis mocht heten. 1 Laten we één van de zeven liederen- groepen terugroepen, waar byeen te I vinden Strawinski, Distier. Pepping, Walther, Praetorius en Schröter. Verder zangen van Reger en Corne lius, grepen uit oude polyfonen en negro's, liederen volgens Pyper en een wat te overvloedige reeks Christ mas Carols. Een schat van liederen. Een en ander vier- tot achtstemmig, als dubbelkoor, als gehalveerd kwar tet en anderszins. Waar voorgeschre ven hoorde men klavierbegeleiding op een Philicorda door Fransje Dorst, die wüselyk de grootst moge- ïyke klankbescheidenheid in acht I nam. KEES VERHOEF. LEIDEN Aan de Leidse univer siteit zün geslaagd: doet. ex. W. So ciologie W. L. Buitelaar (Vlaardin- gen>. J A. M. Beelen (Voorhout), mej. A. B. C. Mulder (Oegstgeest), J. C. M. Ruüs (Voorburg). H. Over- duln (Leiden), doet. ex. Indo- Iraanse taal- en letterkunde mevr; H. J. 't Hart-v. d. Muyzenberg (Lei den), kand. ex. Franse taal- en let terkunde mej. E. J. R. Wang (Den Haag), doet. ex. Franse taal- en let terkunde mej. R. A. v wyk (Haar lem). mevr. G. E. Chompff-Bosch (Boskoop), doet. ex. klassieke taai en letterkunde P G. G. M. Schul- ken (Den Haag).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1969 | | pagina 3