SCHEEP
BERICHTEN
het
kruisverhoor
ntik?
Kèninklijke Leerdam,
iedi«ifi denkt
dat h| it duurder is.
Hansen*
CHRIS CRACK
\G 12 DECEMBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA
NS DAGELIJKS
RVOLGVERHAAL
ar John Rowan Wilson
:t -
Samuel Francis Brook. Een
udent, een veelbeloven-
man, een uitzonderlijk ta-
en integere researchwerker.
in het begin van zijn car-
echtvaardig behandeld was,
Ie moed gehad daartegen te
ei n en men had hem sinds-
ille mogelijke manieren te-
jO |ct. Er aan wanhopend in
'land rechtvaardig behan-
lorden, was hij naar Ame-
ilgreerd en later was hij te-
en onder protectie van pro-
ie. Na zijn terugkomst was
er king opnieuw begonnen,
in het apparaat was ge
en hij werd in zijn car-
imerd. Bij dit alles was
gebleven, niet haatdra-
[had het onrecht geduldig
ervan overtuigd zijn-
werk ten slotte toch de
die het verdiende, zou
kruisverhoor kwam een
ik tevoorschijn emo-
inwichtig en zich het
van iedereen en alles
,1s Groom hem zag, was
van de wetenschap van
elmatige kwaliteiten die
toevallig tegen iets was
in zijn kraam te pas
laaruit hij, door er op een
publiciteit aan te geven,
nogelijk voordeel wilde
zwakke man, volkomen
ioor Line die hem door
overredingskracht tot
'^hatting van zijn werk had
n hem daarna meegesleept
U!*'
conflict met Gilling, dat
(jke oorsprong niet had
ander onvervalst weten-
meningsverschil maar
lekeiijke afkeer van elke
gevestigd gezag. Zelfs ter-
i gepikeerd voelde door
trachtte te suggereren,
toegeven dat er in het
Ivocaat opgeroepen beeld
el iets van waarheid stak.
ibaar niet met elkaar in
nming te brengen men-
ook van Symons en de
Groom, waren twee
spiegelbeelden van
persoonlijkheid. Hij was
goed van bewust dat er
en opportunistische kant
irakter was, waardoor hU
niet met Line had gear-
toen deze te enthousiast
over het apparaat werd, waardoor
hij zich voorgehouden had dat dit de
beste kans was om zich een grote
naam te verwerven, en dat het
dwaas zou zijn zich de kans door al
te grote voorzichtigheid te doen
ontgaan. Een kant van zijn karak
ter waardoor hij de steun van een
groot man zo opwindend had gevon
den en dat hy bereid was onaange
name feiten over het hoofd te zien,
althans voor het ogenblik. En kon
hij beweren dat hy slechts eervolle
redenen had gehad toen hy die fei
ten ten slotte onder ogen had ge
zien en er met Line over had ge
sproken? Of was het om nu maar
eens heel eerlyk te zyn, omdat hy
het gevoel had dat hy niet meer by
Line in de gunst stond en dat deze
zich van hem had afgewend? Zou
den zyn huidige twyfels zo moeilijk
te ondei'drukken zyn geweest als Li
ne hem was blyven vleien?
Maar zelfs nu kon hy zich toch
niet als een echte schurk zien. De
waarheid was dat hij held noch ge
nie was, hy was een verlegen man
met een vrouw en twee kinderen en
geen eigen inkomen. Hy bezat macht
noch invloed. Binnen de beperkin
gen van zyn karakter en positie was
hy een achtenswaardig man. Dat
waren ze misschien allemaal Gil
ling, Line, Maxfield, Trimble, de mi
nister. Allen achtenswaardige man
nen
En nu, dr. Brook, zou ik de
brief van professor Line met u wil
len doornemen. Want ton slotte
Groom keek Brcok heel ernstig aan
bent u hier de deskundige. Het
gaat om uw apparaat. De jury is na-
tuuriyk erg verlangend uw mening
te horen over bepaalde beweringen
met betrekking tot dat apparaat.
Brook onderdrukte de aanvechting
om de dreigende oude man een
nerveus, verzoenend glimlachje te
schenken. Hy realiseerde zich met
een schok dat het Grooms taak was
hem te vernietigen. Daarvoor werd
hem een enorm honorarium be
taald. Het was onmogeiyk hem in te
palmen en hem tot mildheid te bewe
gen: waarom zou hy zich de moeite
geven vriendelijk te zyn? zyn ge
zicht kreeg een starre, nietszeggende
uitdrukking. De gerechtsdeurwaar
der bracht hem een afschrift van
Lines brief. Hij drukte het tegen het
hekje van de getuigenbank opdat
Line niet zou zien dat zyn
hand beefde.
Het apparaat komt voor het
eerst ter sprake in de derde alinea.
Groom begon langzaam uit
de brief voor te lezen. Er zyn appa
raten beschikbaar, zo toegerust dat
alle mogelykheden in beschouwing
.1
5
Hoe is het ontstaan? J
Dit woord: INPEPEREN J
Iemand iets inpeperen wil zeg-
gen: iemand iets betaald zetten.
B Eigeniyk wordt het gezegd van
B vlees dat aan alle kanten met J
peper wordt bestrooid of inge-
wreven om het pittiger van B
smaak te maken, maar vooral B
om het beter te kunnen bewa- B
ren. In enigszins dezelfde zin ge-
J bruikt men opzoutenin het zout
leggen en vandaar: vooreerst
niet gebruiken, ergens mee
a wachten. Zo zou de oorspronke-
B lyke betekenis van inpeperen
B kunnen zyn: iets voor iemand J
B bewaren om hem er later van te J
B doen lusten. Een andere verkla-
B ring is dat inpeperen wil zeggen 5
B iets met een bijtende stof in- 5
B wry ven en vandaar: iemand on- H
aangenaam zyn, op iemand B
wraak nemen. In Zuid-Neder- B
land is iemand inpeperen: b
iemand afrossen en iemand in- b
pekelen: iemand berispen. b
B
IIIIIIIIBIIiaflIBBBI
ADVERTENTIE
meesterlijk mix
(Bij uw slijter/wijn!
worden genomen. Daarna wyst hy
op uw apparaat. Bent u het met. die
bewering eens?
Brook las de zin door. Hy moest
nu heel voorzichtig zyn. Als er val
len waren, was het belangrijk dat hy
ze van tevoren zag. Gelukkig was
hy intelleotueel voortreffelyk uit
gerust voor dit soort spelletjes.
Men zou het woord ..alle" na
der moeten definiëren, zei hy. Het Is
duidelyk dat het apparaat alleen
maar kan werken met ingevoerde ge
gevens. We hebben geprobeerd en
ik geloof met succes het te pro
grammeren met een zo volledig mo
gelijke informatie omtrent diagnose
in het algemeen. Het blyft echter
mogelyk dat ergens ter wereld in
formatie bestaat waarvan wy geen
kennis hebben. —In feite kan het
apparaat dus niet alle alternatieve
mogelykheden in beschouwing ne
men? Zoals ik reeds heb gezegd,
kunnen er mogelijkheden buiten be
schouwing blyven. Ik zou echter uit-
drukkeiyk willen stellen dat die te
kortkomingen in kennis maar zeer
marginaal kunnen zyn.
Wordt vervolgd.
PANDA EN HET TOVER-RECEPT
21105. Het viel Joris heel moeilijk om' rechtuit te lopen.
Panda had met zo'n grote snelheid het oude mummie-windsel van
hem af getrokken, dat hij nog steeds een beetje op zijn voeten
wankelde.
„D-dat ivas heel onaardig van het baasjeprevelde hij. „En
bovendien had hij me daar toch bijna lelijk dwars gezeten. Ik
moet nu eenmaal een stukje van dit oude linnen hebben voor m'n
toverrecept. Nu ik daarin geslaagd ben, zal ik mij reppen om het
volgende ingredient te bemachtigen vóórdat het manneke me
opnieuw dwarsboomt
Maar nu was hij het, die Panda hinderde. Die had namelijk nog
steeds het andere uiteinde van het ivindsel stevig in zijn hand
en dat werd natuurlijk strak getrokken toen Joris weg liep.
„Hooo!" riep Panda geschrokken, toen hij een ruk kreeg. „Hoe
bedoelt u dat?" vroeg de museum-directeur, die niet meteen be
greep wat er gebeurde.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1613. Het maanlicht was helder genoeg om de kaperkapitein
te laten zien, wat er aan de hand was. En ten overvloede legde
Brammetje Fok het hem nog uit:
„Ik dacht roei, dat je nog iets van plan was, schurk. Maar ik
heb jouw Duikmeeuw gerepareerd en daarmee heb ik het wrak
gelicht, mét het boegbeeld. Die stalen haai van jou is dus met zijn
buikje vol dynamiet op de rotsen uiteengeslagenmaar het wrak
had ik toen allang weggesleept".
„En wat wil je nou?" riep de kaperkapitein naar boven.
„We willen, dat je het geld aan die arme weduwe teruggeeft
plus een bedrag om de schade aan haar schip te herstellen", riep
Bram.
„En als ik weiger?m
Bram grinnikte.
„We zijn erg hoog op het ogenblik. En vergeet niet, dat het boeg
beeld elk moment weer in slaap kan vallen en je dan niet langer
kan vasthouden
ADVERTENTIE
piasdessert
\ui folie
vier flinke vellen alu-
le af en schep in het
ieder vel een klont-
Leg daarop een plak
blik en rasp daar-
halve bittere reep.
er wat rum over (ook
iflesjes verkrygbaar
folie dicht en leg de
een kwartiertje in ?en
ide, hete oven. Ser-
dessert zo uit de oven.
Olie. Daar dit ogenblik-
koelt zullen uw tafelge-
HJun handen niet branden
^(nieuwsgierig) openma-
WINA BORN
Een geschenk waar iemand op wacht... en stijlvolle schoonheid* Vraag eens naar
Drinkglazen van Leerdam, daar maakt U Aristo, Ballet, Gilde of Aruba, Bovendien
iemand gelukkig mee. Want Leerdam glas meestal óók nog in een mooie geschenk-
is begerenswaardig. Superieure kwaliteit verpakking.
De KLM, Hüton en de Holland-Amerika Lyn vinden dat ook.
ALLE TECHNIEK IN ANTARCTICA
STAAT ONDER f^-UN DlREKT BEVEL.
ARMAN, OOK DEZE AUTOMATISCHE
PILOOT. IK HEB PIT VOERTUIG
SPECIAAL Op JE WEG GEZET,
OPDAT JE ER EEN TOEVLUCHT
IN ZOU ZOEKEN
DUS EEN
VAL HÈ?
amar ik kan
DEZE ROBOT
UITSCHAKELEN
EN ZELF
STUREN
ARMAN EN ILVA
Sportstrip door
Dick Bruynestein
Nederlandse
0 v Keep tied 26 Ie Oe-
Roti n Antwerpen
Lowestoft te Rott
It Antw varw
2 It Amst verw
900 m W Luende 13 te
verw
9 Gothenburg n
Grimsby n Hamburg
m N Deker 20 rede
C
Vincent n Treport
Londen te Rott
tl Dellzijl verw
Varm 12 v L.Marques n
10 280 m O Cocoi ell.
10 133 m Z Okinawe
10 80 m NO Fern Noron-
"rm 11 v Hamburg n Brld-
10 dw Lissabon n Rott
N 10 v Curacao n Europa
I Gloucester (USA) n 7
te Halte verw
pjt 11 te Colombo
'0 v P. eu Prince n Klng-
Port Certler n Barca-
10 v Trtnlded n Demo
te Baltimore
n Hamburg
i te Norsbronn
1!« Sornees
f Husum te Londen
J' Bremen te HemOurg
1*0 v Singapore n Colombo
•,10 270 m ZW St Helena
■Jl te Rochester
T>11 te Rott
'10 Finlsterra n Corlnthe
1 y Dover te Rott
'0 540 m NO Ascension
"til te Kopenhagen
Biscaya 11 v Par te Rott
Borelly 9 v Helsingborg n 7
Bothnie 12 te Hamine verw
Bothnieborg p 11 Brunsb n. Delftyt
Bree Helle 12 te Limerick verw
Brinda 11 ta Poola verw
Brittenburgh 10 te Rott
Cadans 11 te Duinkerken verw
Carchester 10 650 m N Aioren
Cerebeka 2, 11 te Huil verw
Caroline 11 te Herlingen
Cast i 11 a 10 155 m W Gibrslter
Celtic Prince 10 v Tunis n Tripoll
Ceres 10 te St Thomas
Chrion 10 60 m WZW Kingston
Clarissa 9 v Gruvon n 7
Claudia p 11 Ho.teneu n Skutsker
Coenrllo K 11 te Passies
Comtesse 13 te Amst verw
Confid 9 ta Londen
Congokust verin 11 v Roueen 19 te
Dakar verw
Copen 10 235 m NO St Maarten
Coppename 10 60 m NO K.da Garda
Coral Acropora 11 te Miyeguei verw
Coral Actinia p 10 Deker
Coria 11 ta Antw varw
Corona 10 v Taignmouth n
Dahomeykust 11 ta Lobito verw
Dan ie 11 te Kopenhagen verw
Daphnls 11 v Rott n Amst
Delta p 10 Havre n Rott
Deo Gloria 10 te Rott
Dependence 11 v Kings Lynn n Rott
Dietert 10 v Delfzijl n Londen
D.evertj# p 10 K de Gate
Dinteldyk 11 ta Li Libertad varvr
Doggarsbank 11 ta Antw verw
Dordrecht 10 300 rn NW Ell. Ameter
dam
Douwt 9 p 10 Delfzijl n Voorburg
Dutch Engineer 11 te Rott verw
Dutch Master 10 te Rott
Edison p 11 Holtenau
Eemlend 10 v Amst n Bremen
Eemsborg p 10 Tyboron
Eemsmond 10 v Klupede n Amst
Eenvftroom 10 500 m W Landsend
Els Teekman 11 te Boston verw
Elshout p 11 Brunsbuttal
Fermsum 10 In Straat Magalhaen
Fokka de Jong 11 te Rott
Porei 1 1 v Le Legue n Berwick
Francla 11 ta Delfzijl
Frens v Seumeren 11 te Mllfordhaven
Gaasterkerk 11 v Hamburg n Antw
Geroet 11 ta Bahrain verwacht
Geestland p 10 de Azoren
Geeststar 10 300 m Z Azoren
Goeree 10 v Comeau Bay n Algiere
Gooiland 11 te Rlo de Janeiro
Gorredyk 9 ta New Orleans
Graveland 10 115 m NW Kaap Vard.
ell.
Grebbedyk 10 v Bremen te Hamburg
Grootekerk 11 te Rott verw
Groledyk 10 350 m ZZO K. Reca
Gruno 10 v Rott te Hu'l
Hebe Nobel 1 I te Delfzijl varw
Helena 11 175 m NO K. Villeno
Helvetia 5 10 v Malta n Cigliarl
Hereford Express p 10 Eest Goodwin
Herman Bodewes 11 te Liverpool
Hermes 10 1740 m ZW Azoren
Hoendiap 10 te Plymouth
Holendrecht p 10 Ouessent
Hollands Burcht 10 75 m NW Admt-
raliteits eil.
Hollands Dreef 10 180 m Z Guem
Hollands Duin 10 300 m WZW Wal-
visbaai
Hondsbosch 11 ts Landan varw
Horizon 11 ia Amst
Houtman 10 v P. Eliiabeth n Kaap
stad
Hunzeborg 10 v Klaipeda n Utrecht
Ilias 10 v Tarragon* n Valancla
Imke 10 ta Newport Mon
Inca 12 te Lobito verw
Italian p 10 Gibraltar n Liverpool
Ittarsum 10 »p 300 m ZO K. Reet
Jan 11 120 m ZO Krata n 7
Jan Tavanlar p 10 Brunsb
Jannla 10 v Hamburg n Yarmouth
Jaan E 11 ta Amst varw
Jell 10 v Hamburg n Busum
lenjo 11 v Abo te Exeter
Jongkind verm 12 v Rouaan n Casa
blanca
Juvalta 10 te Peseles
Kemperdyk 10 op 300 m NW Azo-
Karechi p 10 Wight n Rott
Karimati 9 ta Labuan
Ksrimun 9 ta Bangkok
Katendrecht 11 v Genua ta Llvoma
Kindardyk 11 ta Antw (Varb)
Kirstan Smits 10 v Rott n Bordeaux
Kloosterdyk 11 ta Charleston
Koningshaven p 11 Holtenau
Kontikl 11 te Rott
Korendyk 10 op 100 m W Scilly
Kreon 10 v Belwaerde n Europa
Kwiek 10 100 m N Terschelling
Leerderkerk 11 te Khorremshar
Lauriergracht p 11 Holteneu
Leendert Broer» 10 te Antw
Laiderkerk 11 te Rott verw
Lelykerk 10 460 m O St Halana 1B
te Las Palmes verw
Leonides 11 te Istanbul
Liberiakust 11 te Cotonou
Liberies p 10 Ouessant
l.iesbeth 11 te Leixoes
Lireco 11 ten anker bij Ameland
Lloyd 11 te Rott verw
Loire Lloyd 10 260 m OZO Bermuda
Lumey 11 te Groningen
Lutetie 11 te Dalfz.jl verw
Lyceon 12 te Pedang verw
Lydia W 11 te Emden verw
Maas Lloyd 10 v Curaceo n Kaapetad
Madison Lloyd p 10 Dakar
Medio* p 10 Ouessant
Mikkum p 10 Terschelling n Laith
Mtngtn 11 t* Amst varw
Msr# Silantum 11 t* Rott varw
Merinus Smits 11 te Lissebon varw
1 Skutsker
- .1 f
Mertinistad 10 v Cork n Sharpnass
Marva 10 v Larwick t* Aberdeen
Medit. Sonntar 10 200 m W Bor-
dtaux n Casablanca (verb)
Menkar N p 10 K. Ferrat
Mappal 11 v Boston t* Rott
Marcuriue 10 350 m ZW Azoran
Marsay Lloyd 10 ta Balboa
Marw* Lloyd 10 97 m ZW Mogadis
cio n Djibouti
Minos 10 v Izmir ta Salonlkt
Montferland 10 540 m NNO S«
Paula Rocks
Moordrecht 10 125 m ZW Guaysqull
Mount Everest p 11 Kiel n Odtnss
Mynias p 11 Gibraltar n Triest
Neder Euro 12 te Seattle verw
Neder Eems 10 v Savannah n New
York
Nader Lek 10 960 m O Bermuda
Neder Linge 10 v Hamburg n Duin
kerken
Neder Waal 11 660 m ZZO Caylon
Nsderland 10 v Delfzijl n Huil
Neptunus 11 v Kingston te Madeira
Nik» 11 t* Amst varw
Nomadisch 9 v Cean n 7
Noorderhaven 11 te Rott
Noordkeep 11 te Delfzijl vi
Normendie p 11 Kiel
Freetown n
Oldekerk ver
Hamburg
Ommenkark 10 te Keapsted
Oosterburgh 11 bij Ouessant
Oostkerk 10 v Colombo n Havr*
Oranje Nassau 11 te Pta Delgtde
Overysel 10 270 m Z La* Pelmt* 21
rede Kaapstad verw
Pacific 10 v Casablanca n 7
Palamedes 10 ISO m ZW Azoren
Psrthenon 10 450 m ZW Azoran
Peul Westers 11 te Delfzijl
Pandrecht 10 100 m ZO Acepulco n
Guaymia
Pericles 10 780 m ZO Bermuda
Phecda 1 1 te Nantes verw
Phidias 11 v Antw te Rott
Poolster p 10 K. St Vincent n Nanta*
Primus 10 v Seville n Wetchat
Prins der Nederlanden 11 ta Curaca»
Prinsenborg 10 v Delfzijl n Manty-
luoto
Prinses Emilia 10 te Cadit
Prinses Iren» 11 le Rott
Prinses Margriet 1 1 té New York
Prinses Margriet (I V.) p 10 Sou
thampton
Prinses Merle 10 380 m Z K. R»c»
Radje 10 v Chittegong 11 t* Ctialna
varw
Randfontaln verm 12 t Amaf n Sou
thampton
Raalta 11 t* Bayonn»
Rtgina p 11 Landsend n Irvine
Rapato 11 ta Londen varw
Rhone 11 te Montrose verw
Rian Teekman 11 te Rott verw
Riet 11 v Amst t# Huil verw
Rito An p 10 Dover n Pasajes
Rochab 1 1 v Genua te Llvorno
Roelof Jan p 10 Ouessant
Ryn 10 v Newcastle n Amagasakl
Santa Lucia 11 80 m Z Rhodo*
Santa Margher.ta 1 1 te Antw
Sant# Maria 11 t» Antw verw
Schiehaven 11 nog ta Du.nkerken
Schiekark 10 315 m ONO Kuala
Lumpur 12 ta Hongkong verw
Schipparsgracht 1 1 ta Rostock verw
Sta Wyf 1 1 tt Antw verw
Saint Lloyd 10 800 m NW Kaapslad
Senagalkust 10 v Taaoradl n Cape
Palmas
Serooskerk 10 500 m ZZW Abidjan
19 ta Dulnkarkan varw
Strvaaskerk 13 ta Rott varw
vim....
Silva 11 va Fellxstowa ta Amat
Simonskerk vtrm 11 v Durban n L.
Marques
Situia 10 ta Jacksonville
Sloterkerk 10 130 m ZW Madagascar
20 ti
.ocrsle.
Solanf 11 v Rott te Malmo
Soion 10 250 m Z Port au Princ»
Spatrneborg 10 te Amst
Spaarnestroom 11 te Rott
Sparanza 10 la Hartltpool
Spas Major 11 v La Pali,ca n 7
Spitsbergen 10 120 m ZW weerechip
Juliet
Spray 1
R^e-
Sted Vlaardingpn 10 840 m W Land
send
Stad Zwolle 10 180 m WZW K.ft
Vincent
Staenkerk 11 v Putan ta Yokohama
pil Holtenau n Gatia
Maris (t) 11 op d* TyPi»
iV
Strsst Accra 11 ta Eest London
Straat Amsterdam 10 320 m NO
Croiat ail.
Straat Auckland 10 330 m ZO Parth
Straat Benka 10 111 m NO Sydney
n Singapore
WZW c
Straat Franklin 10 600 m
Straat Fushlml 10 v Kobe n Yokoha
ma
Straat Futaml 10 400 m O Maurltlua
Straat Hollend 10 330 m ZO Parth
Straat Hongkong 1 1 ta Kobe
Straal Lagos 10 70 m ZO Diego Sua-
raz
Straat le Ma re 10 700 m OZO *11.
Amsterdam
Straat Rio 1 1 t» Santoa
Sylvia I p 10 K da Far
Sylvia 3. 10 225 m N K. Villana
Tarai 11 v Amst ta Gibraltar
Temar 10 v Tarnauien op de Theems
Tempo 11 v Casablanca n 7
Tha.etaa 11 v Haifa n Malta
Thee 10 v Balfest t» Hamburg
Thamis 10 op 700 m ZW Azoran
Theodora 10 t« Grangemouth
Tld» 10 v Burala n Antw
Tjlkampek 11 ta Hongkong
iliwong 10 v Mombaaa n Dar
Salaam
Tjitarum 9 v Htinxang n Hongkong
Togokust 12 ta Abidjan varw
Transit 10 te Lowestoft
Triton 11 v Caen ta Rott varw
Tubal 10 v La Pal I ic* n St Pierre
Tugro 11 v Pasijai t* Arklow
Twabro 9 v Mantyluoto n Dordrecht
Uranus I. 10 ts Amst
Uranus Bilt* Rott
Utrecht 10 op 290 m Z Bombay
Valkenswaard 11 In G v Bsc*)*
Van Brake! 10 ta Plymouth
Vanda 11 ta Londen varw
Veendam 10 v Cuxhaven n Montrose
Veritas 10 v Csudebac n Burnhem
Viscount 11 t» Tarnauzan varw
Villarica 10 175 m W K St. Vinson!
Volent» 11 v Per n 7
Volharding 11 dw. Ouatiar* a
Leixoes
Z Monrovia
Walcheren 10 115 m WNW Scilly
Weianburgh 10 v Gafle n Antw
Waterland 10 650 m O Ascension
Wed oopar 10 v Amst n Ab»
Wagro p 1 1 Wight n Bilbao
Waaterdok 12 te Emden verw
Westerkark p 10 Dakar 16 te Kaap
stad varw
Wilja B 11 t* Leeuwarden verw
Willam Portuin 9 v Haleinki n 7
Willemskerk 11 t» Adelaide varw
Wissekerk 10 115 m O P. Elizabeth
11 rads Ksapstad varw
Witmarsum 10 te New York
Woensdrecht 10 180 m W Monrovia
Wolanda 10 v Wormervear n Huil
Wonorato 10 220 m W Shanghai
Wonosari varm 1 1 v Durban 30 te
Duinkerken varw
Wonosobo 11 op 260 m NO Wak»
11
Portsmouth n
aaux ta Amst
ZW Lissebon
Zeeburgh 10 te Caseblanca
Zaovssrt 11 t» Rott
Zuidarktrk verm 12 v Mombsa* a
rede Kaapstad
Zwaentlene 10 te Franskar
Zwyndracht 10 380 m OZO K. Race
Tankvaart
.0 op 3..
Ac,maai 10 op 140 m OZO Ccyion
17 fa Bandar Ma*hur verw
Acteon 11 op 780 m ZZW Caylon
Antilia Cap* 11 250 m OZO Seloon
Area 1 1 V P Cerdon fa Durben
Atys 1 1 t* Tebangea daarna Hong-
Camitie 10 v Shellhavan n Rott
Caplstarla 10 120 m Z Cocos til.
Cepulonlx 10 750 m OZO Ascension
Cerbo Tiger 10 300 m OZO Boston
Chevron Amsterdam 10 v Caaliari a
Rott
Chevron Arnhem 10 270 m ONO
Mogadiscio
Chevron Eindhoven 11 t* Balboe
Chevron Lalden 10 300 m NW Taa-
mania
Chevron Madrid p 10 Lissabon
Chevron Naples 10 320 m WNW
Bermuda
Chevron Rotterdam 10 bil Hm Lanut
Cinuli» 10 op 320 m W Aeoran
Crarna 10 op 130 m NNO Azoran
Daphn* 10 Men* 30 ta Sydnar
varw
Oladama 10 100 m OZO Ra* al
Hadd 27 ta Sydney varw
Olloma 10 200 m Z Palarma IT I*
Ta es port varw
Dion* lit* Tenerif* varm 16
Mana
Doelwyk 10 390 m Z Monrovia
Dorastad 10 v Norrkopino n Rott
Dosina 10 750 m WZW Adelaide
Esso Rotterdam 10 160 m ZW Laoos
Forest Hill 11 Lavar*
Fast Lak* 12 ta Tr.nidad verw
Guit Hansa 10 230 m ZW Dakar
Gul» Hollander 10 850 m NO Saba
Gulf Swad* 10 34S m NNO Las Pel-
Kalydon 10 op 850 m N Peet all.
Kara 10 v Tarsnto n Sotzia
Ketel/sla 1 1 255, W Ssbahq
Kallatia 11 215 n NO Mozambique
Kenia 10 240 m NO Sinoeoor*
Koningswaard 10 70 m WZW Hall
fax
Korenia 10 v Woodland# n Parz Goll
Korovine 10 v Eest ham n Swanaaa
Kosicia 10 528 m ZO Aeaoulco 16
te Wilmington varw.
Krtbsie 1 1 350 m Z San Franclsce
Kryptos 10 120 m OZO Bahis
Lovallia 10 180 m OZO L. Marques
Marpatss 10 123 m NO Lat Palmet
22 bij Kaapstad varw
Matula p 10 Wight 26 bil Kaapstad
Munttoren 10 Aruba ta Cristobal
O heb» 10 v Bonny n Curacao
Patra 10 op 165 m N K Blanco
Philidors 10 310 m WNW San Juan
Ph'.lln# 10 v Pto Miranda n Portland
Purmarand p 10 Nhatrang n Sinaaoo
ra
Sep.a 1 1 op 330 m Z Karachi
Vatum 10 op 250 m ZW Landaend
Viana 9 v Pinay Pt n Pto Miranda
Zafra 10 op 150 m ZZW Oakar
Zena p 10 Sabeng 18 ta Men* verw.
Zeesleepvaart
Barents» Zea mat baggermolen p 10
Johanna* Pran* 10 v
Aruba
Kaap Hoorn 1 1 ta Camranh Bay
Kabylia 10 600 m NW Singapor
I nog t* Singapore
Scheld* 11 op station Curaca*
Tasman Zat mat boorai! 10 325 m
N Paramaribo
Thames 11 in Pa ril scha Golf
