ÏURATOM GERED
Rogers tegen
veiligheids-
conferentie
Drie branden
Veendam
in
Engelse regering wil
het wapenverbod tegen
Zuid-Afrika opheffen
issel
WIG GEEN ONTSLACEN IN EUROPESE KERNCENTRA
't:
tere
ir in
VN BIEDEN OOK MOGELIJKHEDEN
^willen
a super-
iRV"
Athene ontkent
Britse beriehten
over steun aan
„staatsgreep"
BELANGRIJK
FOSSIEL AAN
DE ZUIDPOOL
GEVONDEN
Meer zelfbestuur
voor Portugees
bezit in Afrika
Tijd
Opgeloste en
onopgeloste
stakingen in
Italië
Schipper (29)
was onwel
1 8 DECEMBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 13
(Van onze correspondent) i zitting gesproken van een ..totaal an-
j dere stemming in de raad", van „ge-
§EL (GPD) Euratom is voorlopig voor twee jaar bleken grotere bereidheid van de
onderzoekcentra in lspraKarlsruhe, Geel en Petten Fran5e delegatie tot samenwerking"
iolie omvang gehandhaafd blijven. Het betekentdat enzovoorts-
te Straatsburg beter op gang zullen
komen.
By al deze problemen is het vraag
stuk van de uitbreiding van de ge
meenschap wat op de achtergrond
ontslagen zullen vallen en qeen verminderina van I Dat doet Europese kringen te gekomen- Het staat wel op de agenda
J Rnicoci Kocio 1 van vandaaa. maar men z«l er niet
iriode van twee jaar
s een mogelijke verlen-
jogmaals een jaar zal
fcrkt aan een uitgebreid
rzoek en zullen plannen
knen voor een efficiënte
I leiding van de centra,
b meerjarenplan voor de
»n verrijkt uranium wor-
ffld. en voor de bouw van
brs. Bij de werkzaamhe-
buiten het gebied van de
iunnen liggen, zal sa-
worden gezocht met
memingen of andere in-
juiten de gemeenschap
^de ministers van de zes
I, onder wier bevoegdhe-
menergie valt, zaterdag
Bg vergaderen te Brussel
tot dit door alle deelne- 1
topvol" en „bevredigend"
ieerd resultaat te komen
i ministeriële bijeenkomst i
gse topconferentie heeft
dus vrijwel onmiddellijk uitvoering
gegeven aan één van de punten van
het slotcommuniqué. Paragraaf 10
(dat een passage uit de rede van
president Pompidou bijna woordelijk
overnam) vermeldt namelijk dat de
deelnemers aan de top het eens zijn
over de noodzaak een nieuwe po
ging in het werk te stellen op korte
termijn voor de Europese gemeen
schap voor atoomenergie een onder
zoekprogramma uit te werken, dat
zal aansluiten bij de eisen van het
moderne industriële beheer en waar
door doeltreffend gebruik van het
gemeenschappelijk centrum voor on
derzoek kan worden verzekerd.
Brussel het beste verwachten van de
raadszittingen, die vandaag en mor- I
gen en ook van 16 tot en met 20 de-
cember zullen plaatsvinden. De fi
nanciering van het landbouwbeleid
Is daarbij weer het onderwerp, dat
de meeste zorg zal baren. Men heeft
wel enige reden tot optimisme ge-
vonden in de verklaring van Bonds- j
kanselier Brandt, waaruit men heeft I
afgeleid dat Duitsland waarschijn
lijk bereid zal zijn akkoord te gaan
met bepaalde prijsverlagingen, om
dan de Duitse boeren op andere v.\,ze I
schadeloos te stellen. Dan zal
het wellicht ook mogelijk zijn tot
een oplossing van het probleem der
landbouwoverschotten te komen, al-
thans tot stappen die naar een oplos
van vandaag, maar men zal er niet
lang over spreken.
sing kunnen leiden. Mogelijk, dat
Stemming °°k 6611 discussie over de eigen mid-
delen van de gemeenschap en
Zowel minister De Block als de Bel- de daarmee in verband gebrachte
gische minister voor Wetenschap uitbreiding van de begrotings-
Lefèvre hebben na afloop van de bevoegdheden van het parlement
JN (Reuter. AFPi
(unse luchtmacht werkt
nieuw kernwapen. Dit
krf generaal John Ryan u,n„n tussen Oost en West eerder P"*"» omschreven agenda lflkt te
een commissie uit het zijn". De onderwerpen op de agenda
BRUSSEL (AP) De Amerikaan
se minister van Buitenlandse Zaken
Rogers heeft zich zaterdag fel ge
kant tegen de door de Sowjet-Unie
en haar bondgenoten voorgestelde
Europese veiligheidsconferentie op
grond van het feit dat deze confe
rentie ertoe zou leiden dat de betrek-
heidsconferentie zouden moeten
voorafgaan. Werd daar vooruitgang
bereikt dan zou dit het succes van
een veiligheidsconferentie helpen be- i
vorderen, aldus de verklaring
Rogers meende in een rede in de
Belgische hoofdstad dat de conferen
tie waar de Sowjet-Unie en haar
bondgenoten op aandringen „geba
seerd is op wat een vage en weinig
ROME APDe Griekse am
bassade in Rome heeft zaterdag
avond categorisch berichten in de
Engelse pers ontkend als zou een
eventuele staatsgreep in Italië de
steun genieten van de Griekse rege
ring. In de oerichten werd gezegd
dat een groep ultra-rechtse politici i
en legerofficieren in Ita<lië een
staatsgreep voorbereidt en daarbij j
aangemoedigd en geholpen wordt J
door de Griekse regering.
Dit zou voigens het bericht blij-
ken uit een brief van Kottakis. di
recteur-generaal van het Griekse i
ministerie van Buitenlandse Zaken, j
aan de Griekse ambassadeur in Ita-
lië Poempoeras.
De Griekse ambassade wijst de
berichten verontwaardigd af. ..Ze
zijn volledig uit de lucht gegrepen".
aldus een officiële verklaring.
Het Italiaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken verklaarde dat het
ministerie op de hoogte was van de
artikelen in de Britse pers en de
tegenspraak van de Griekse am bas-
sade en daar niets aan toe te voe-
gen had.
een commissie uit het
Afgevaardigden ver-
et gaat om een nog
j uitvoering van een ra-
prvoudige atoomkoppen
lammee volgens bevoeg-
ondergrondse lanceer-
ioinmandoposten zouden
pden verwoest,
pse strategen zijn naar
in oordeel dat de sterk
ere mogendheid die is.
kt de vijandelijke onder-
Ises kan vernietigen en
lilies verijdelt. Senator
lts. een tegenstander van
rnwapen programma 'c. zei
Icrnalisten dat Ryans
ever deze „super-MTRV"
bet belang onderstreepte
bicige onderhandelingen
Wssen in Helsinki over
van de strategische be-
zijn". De onderwerpen op
die zijn gesuggereerd, omv. slechts
een overeenkomst tot het uitbannen
uit" een gebergte bij de Zuidpool (bij
een verklaring goedegekeurd waarin op ander gebied1"11 °1S de Beardmore-gletsjers> een fos
slechter dan beter zouden worden.
Vorige week vrijdag hebberRo- yan k yan en
gers en zyn collega s van de NAVO
or» rlo li!H
WASHINGTON (Reuter)
Amerikaanse geleerden hebben in
een Europese veiligheidsconferentie
niet werd uitgeschakeld. In de ver
klaring werden de communistische
landen opgeroepen hun goede bedoe
lingen tot uiting te laten komen bij
onderhandelingen die aan de veilig-
Rogers zei dat uitbanning van ge
weld reeds meer dan 20 Jaar het be
ginsel is waarop de Verenigde Naties
zijn gebaseerd, en dat via de nor
male diplomatieke kanalen uitwisse
gingen op allerlei gebieden altijd
kunnen worden tot stand gebracht.
Rogers verklaarde zich een tegen-
i stander van „niet realistische en
Een niet al te fris kijkje in voortijdige ploeven" die zou kunnen
leiden tot „teleurstelling en mogelij
kerwijs zelfs tot verslechtering van
de betrekkingen tussen Oost en West"
de Romeinse volkswijk Trasteve-
re. waar de bevolking zich door
de staking van de reinigings
dienst gedwongen ziet het vuil op
straat te deponeren.
siel gevonden van een reptiel, ly-
strosaurus, dat ook in het zuiden
van Afrika heeft geleefd. Volgens
hen is daardoor onomstotelijk
komen vast te staan dat de zui
delijke continenten eens één ge
heel hebben gevormd. De geoloog
dr. Laurence Gould zei in een
boodschap aan Washington, dat
dit niet alleen het belangrijkste
fossiel was, dat ooit in Antarctica
was aangetroffen, maar „een van
j de grootste vondsten van alle tij
den".
Wegens de overeenkomsten tussen
de fossiele Antarctica-vegetatie en
die van India. Zuid-Afrika, Australië
en Zuid-Amerika waren sommige ge
leerden al lang van mening dat deze
gebieden zon 250 milj. jaar geleden
aan elkaar vast moeten hebben ge
zeten. Twee jaar geleden is boven-
Hfj drong voorts aan op vergro- d'.en al een f ^ssielfragment van een
ting van de Europese bijdrage aan de groot salamanderachtig dier ontdekt,
Atlantische veiligheid en zei dat dtt eens ook op naburige continen-
Rogers zei dat de tijd nog niet was
gekomen voor het terugtrekken van j
Amerikaanse troepen uit Europa. Hij
verklaarde dat de sterkte van de
parate onderdelen op het huidige
peil zou worden gehouden, minstens
tot midden 1971.
LISSABON 'AP) de minister
van Overzese Gebiedsdelen van
Portugal en de gouverneur van Por
tugees Guinee hebben zondag in af
zonderlijke vraaggesprekken zich
voorstanders betoond van grotere
autonomie voor Portugals overzeese
gebiedsdelen in Afrika.
De regering streeft naar de ont
wikkeling van grotere autonomie
voor de overzeese provinciën", ver
klaarde minister van Overzeese ge
biedsdelen Da Silva Cunha in een
een interview met het Angolese blad
La Prooi Provmsia.
Cunha noemde het decreet van
april 1969 waarin wordt gezegd dat
de autonomie der gebiedsdelen „ge- j
leidelijk moet komen en gepaard i
moet gaan met economische en so- J
cia'e ontwikkeling."
De minister zei voorstander te zijn
van buitenlandse investeringen die
bedrijven zouden moeten exploiteren
die wegens run omvang de finan
ciële en technische capaciteit van het
land te boven gaan.
Zaterdag is in Moskou het
stoffelijk overschot van maar
schalk Worosjilow ter aarde be
steld. Maarschalk Worosjilow
verdiende vooral zijn sporen in
de Tweede WereldoorlogHoewel
stalinist, overleefde hij de anti-
stalinistische koers onder
Chroesjtsjow. Op deze foto. ge
maakt op het Rode Plein, van ui
terst rechts naar links: president
Podgorni. partijleider Brezjnew.
premier Kosigin. de leden van het
politburo Kirilenko. Pelsje.
(Van onze correspondent)
Rome (GPD) De Italiaanse mi
nister van Arbeid, Donat Cattin.
heeft gisteren vrijwel de gehele dag
onderhandeld over arbeidsovereen
komsten en heeft daarbij twee suc
cessen geboekt. Het lukte hem het
geschil tussen werkgevers en werk
nemers in de chemische en farma
ceutische bedrijven tot een oplossing
te brengen. By deze stakingen wa
ren 220.000 werknemers betrokken.
De arbeiders kregen naast salaris
verhoging het recht tot het hou
den van vergaderingen over arbeids-
kwesties binnen de bedrijven en ge
durende de werktijden, tot een maxi
mum van tien uur per jaar. De
werkgevers hebben verklaard dat de
nieuwe regeling hun kosten met on
geveer 30 procent zal verhogen.
Wat de reeds aangekondigde sta
kingen betreft van personeel in over
heidsdienst. zt)n thans de data
bekendgemaakt. Op maandag 15 de
cember staakt het volledige per
soneel van alle ministeries, van de
posterijen, de treinen, de telefoon
dienst. de staatsbedrijven voor de
aanleg van wegen, de staatsmono
polies. de scholen en verder van al
le openbare gebouwen.
De topfunctionarissen zijn van
oordeel dat de staat reeds by vorige
gelegenheden door tegemoet te ko
men aan bepaalde wensen de afstand
tussen de hogere ambtenaren en de
lagere ambtenaren heeft verminderd
Zy willen hun misnoegen daarover
tot uitdrukking brengen door thans
op hun beurt te staken.
De stationschefs die een eigen af
deling vormen in het grote vak
verbond zullen staken op 21 en 23
december en verder nog van 2 tot 4
januari. Tegeiykertyd staken ook de
wisselwachters en het verdere sta
tu ons personeel. Dit betekent dat er
grote moeiiykheden zullen zyn voor
de Italiaanse gastarbeiders, die by
vele miljoenen uit Zwitserland.
Duitsland. België en andere landen
naar Italië plegen te komen.
minister van Defensie Gretsjko. 1 van licht
Lichtstad Brussel In de Brus
selse binnenstad is de traditionele
kerstverlichting ontstoken. Tot het
einde van her jaar zullen met name
de 2% km lange middenlanen
van het station noord tot station
en I zuik elke avond baden in een zee
Europeanen en Amerikanen het
erover eens waren dat momenteel de
lasten niet evenredig verdeeld wa
ren.
Hy noemde drie beginselen waar
van by besprekingen met de com-
munistische landen zou moeten wor
den uitgegaan:
nauw overleg tussen de NAVO-
landen
handhaving van de militaire
sterkte tot overeenkomsten zyn be
reikt over wederzydse vermindering
geen verwarring tussen onder
handelingen en echte vooruitgang,
geen Illusie dat de spanning afneemt.
Hy noemde een aantal onderwer
pen die de communisten de gelegen
heid bieden hun goede wil te to
nen.
de situatie in en rond Beriyn
de wyze waarop de Westduitse
toenaderingspogingen worden beant
woord
de voorstellen tot wederzydse ver
mindering van de strüdkrachten.
Rogers wees tenslotte op de NAVO-
vergadering die vandaag in Brussel is
begonnen en waar een speciale com
missie van de NAVO aandacht gaat
wyden aan de „uitdagingen van de
moderne maatschappy".
ten leefde.
Executies op Cuba In de Cu
baanse plaats Santiago zijn zater
dagavond vier „contrarevolutionai
ren" gefusilleerd, diie volgens een
krijgsraad op zeven mei j.l. met zes
anderen heimelyk uit de V.S. naar
Cuba waren gekomen om daar sa
botage te plegen. By hun landing
waren drie leden van de groep ge
dood De overige drie zyn veroor
deeld tot twintig jaar gevangenis
straf
VEENDAM (GPD) Drie bran
den binnen een etmaal en over
een afstand van 200 meter heb
ben gistermiddag en vanmorgen
twee woonhuizen en een café in
Veendam volledig in as gelegd.
Omtrent .de oorzaak is (nog)
niets bekend. De politie acht het
vooralsnog mogelijk, dat de bran
den van vannacht veroorzaakt
zijn door het overspringen van
vonken van de branden van zon
dagmiddag.
De eerste brand brak omstreeks
vier uur uit in de woning van de
familie G. Bodde. Het gezin, be
staande uit man. vrouw en drie kin
deren. was niet thuis. In een omme
zien brandde de woning als een
fakkel. De brandweer kom weinig uit
richten.
Toen men nog met de nablussing
bezig was, werd gemeld, dat het 200
meter noordelyker gelegen cafë P.
Jager in brand stond. Een ziek in
bed liggende mevrouw Jager kon
ter nauwernood worden gered. Me
vrouw Jager, naar mam en een aan
tal gasten snelden naar buiten,
waar de brandweer al bezig was de
slangen opnieuw uit te leggen.
Ook hier loeide het vuur in korte
tyd van achter tot voor door het
pand .De brandweer had moeite een
op 2 meter naast het café staand
pand voor het vuur te behoeden.
Om drie uur vanmorgen moest de
brandweer opnieuw uitrukken toen
de portier van de Markomark de
derde brand meldde. Het bleek het
woonhuis van de familie H. Vreeze
(man. vrouw en drie kinderen) te
zyn. Toen de brandweer arriveerde,
stond het huif reeds in lichterlaaie.
De bewoners waren gewekt door het
blaffen van een hond in de straat
en konden tijdig in nachtgewaad
hun huis veriaten. Het huis van de.
familie Vreeze brandde geheel uit.
(Van onze correspondent»
LONDEN (GPD) Volgens de
Sunday Telegraph zou de Britse
regering hebben besloten de hand
te lichten met het verbod van
wapenleveranties aan de Repu
bliek van Zuid-Afrika en de re-
gering-Vorster Hawker Siddeley
Buccaneer straaljagers te leve-
I weigering die het verlies van export-
orders ter waarde van een half mil
joen pond (vier miljoen gulden) be-
j tekent.
I Het wapenverbod werd in 1964 on-
middellyk nadat de socialisten aan
de macht kwamen uitgevaardigd. Een
van hun eerste daden was te trach
ten een Zuidafrikaanse order voor
van de Sowjetrussische marine in de
Indische Oceaan en over het feit dat
na 1971 Engeland in geen enkel op- i
zicht meer in staat zal zyn om de
vitale route rond de Kaap te beseher- j
men of in de Indische Oceaan op zee I
of in de lucht militair de vlag te
tonen.
Men kan zich thans afvragen of
het Britse ministerie van Bui-
tenlandse Zaken houdt het blad
„Brigade" daat tot Acht perso- i vol. dat een dergelijke transactie
nen zyn im Brazilië terechtgesteld 1 in het voornemen ligt. De Britse
door leden van de „brigade des minister van Buitenlandse Zaken
doods", die a' jaren ongestraft op stewart zou er blj premier Wilson
moordenaars, Handelaars in ver do-
vende middeien, souteneurs en pros- °P hebben aangedrongen het wa-
tituées jaagt, voornamelijk in de penembargo te herzien. Als resul-
staten Guana bara, Rio de Janeiro taat daarvan zou het departe-
en Sao Paulo ment van Defensie goedkeuring
DodeRjk -vuurwerk Sinds het hebben gehecht aan de uitvoer
begin van de mohammedaanse ra-1 van een aantal Buccaneers,
madan-feesteiijkheden, in november.
zyn in Bamdceng negen personen Overigens heeft het Britse kabinet
om 't leven j^komen en 179 gewond nog op 9 oktober geweigerd te vol-
door voetzoekers. Het Indonesische doen aan het verzoek van Zuid-
persbureau Antara meldt bovendien, Afrika voor de levering van drie
dat zes huizen zyn afgebrand. Wasp-anti-duikboot helikopters. Een
gelukte maar ten dele. Er werden 16
reeds gecontracteerde toestellen ge
ren. Ondanks ontkenningen door jever^ Sindsdien heeft de Labour
dertig Buccaneers te annuleren. Dit de Labour-regering wellicht zal te-
regering constant geweigerd de over
eenkomst van 1954 inzake de ma
rinebasis Simonstad na te komen.
Engeland had hierby beloofd Zuid-
Afrika van wapens te voorzien in
ruil voor het gebruik door de Britse
marine van het droogdok en andere
faciliteiten van genoemde basis.
Sinds de sluiting van het Suez-
kanaal in 1967 hebben meer Britse
oorlogsschepen Simonstad aangedaan
dan in enige andere periode sinds
de oorlog. Wilson zou gezwicht zyn
voor de op de NAVO-byeenkomst in
Brussel op Engeland uitgeoefende
druk door een aantal Europese mi
nisters van landen met grote koop
vaardijvloten met. name Noorwegen
en West-Duitsland, die zich ernstig
rugkomen op haar besluit om de
Britse militaire macht voortaan uit-
j sluitend in Europa te concentreren
Er zouden echter alleen Buccaneers
worden gezonden ter vervanging van
enkele toestellen, welke destyds tot de
I zending van 16 hebben behoord. De
I regering beschouwt dit. zo verklaart
het blad. als een middel tot ver
sterking van de Kaaproute zonder
daar Britse strijdkrachten te gebrui
ken, welke bestemd zyn om te wor
den teruggetrokken. Verder zou in
Londen worden geredeneerd dat het
wapenverbod aan Zuid-Afrika onlo
gisch is geworden, ornaat andere
landen byspringen. Toen Engeland
weigerde de drie genoemde helikopters
te leveren, was het reeds bekend dat
Frankryk bereid was Zuid-Afrika te
voorzien van SA 330-troepentrans-
nort-helikopters. welke f^-uwd wor-
bezorgd maken over de uitbreiding den als een Frans-Brits projekt.
tl
ROTTERDAM (ANP)
Een 29-jarige schipper uit
Oost-Voorne heeft d,it week
einde tevergeefs geprobeerd
om zich met een Rotterdam
se ambulance gratis naar
zijn woonplaats te laten
brengen. In een automatiek
aan de Rosestraat in Rotter
dam was de schipper plotse
ling „onwel" geworden.
Er kwam een ambulance
van de GGD om de zieke op
te halen. Tijdens de rit ont
dekte de broeder, dat de
schipper simuleerde. De be
stuurder van de ambulance
wagen vervolgde de reis naar
Oost-Voorne niet, maar
bracht de schipper naar een
politiepost. Daar bekende de
man. dat hij had geprobeerd
de Rotterdamse GGD bij de
neus te nemen.
Ambtenaren geschorst Het mi
litaire bewind in Pakistan heeft
zondag de schorsing bekendgemaakt
van 303 ambtenaren, die ervan wor
den verdacht dat zy zich onder het
bewind van oy-president AJoeb Chan
aan corrupt) e of machtsmisbruik
hebben schuldig gemaakt.
