enzaamheid het ergste
zo n zwemmarathon,,
VTL eindigt hoog
in deze competitie
UVS RVC
b hail Schans na succesvol prof seizoen: Voetbalprognoses Wim Meskers
Stel dat
L.F.C. - Laakkwartier
HDAG 1 NOVEMBER 1969
PAGINA 17
EIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
drink ik ook geen thee, maar cola
zonder prik met glucos" Als zon
wedstrijd afgelopen is heb je geen
keel meer over".
Populair
LEIDEN Wim Meskers. 22 tegen een vierdeklasser makke-
VERSUM (GPD) Johan Schans is terug in Nederland,
illeen met een koffer vol bekers, zoals dat ook al het ge-
as voor hij een profstatus had, maar tevens met een
svulde portefeuille in zijn binnenzak. Het eerste profsei-
W/an de twintigjarige Utrechter is beter verlopen dan hij
ad durven hopen. „Voor het vertrek naar Canada ver-
:te ik dat ik mijn reis- en verblijfkosten eruit zou kunnen
ooien dat ik eventueel geld genoeg over zou houden om
ld jaar weer een reis naar Noord-Amerika te maken".
choo
iep heel anders. Van de zeven
at Schans het water indook
l wedstrijd variërend van
Peil tot veertig kilometer te
en, kwam hij drie keer als
idelsen evenveel keer als tweede
k. Heen de eerste wedstrijd die
prof zwemmer begon, zwom
iting- Ujt Na rUjm zes uur pioete-
het ijskoude water werd hü
Pa-uitgeput. in de volgboot gehe-
/edstrijden in Canada, waar-
i minimumprijzenbedrag van
•Har beschikbaar was en waar
Ste prijs 1000 tot 3500 dollar
;t, brachten Schans al heel
ld op. De laatste wedstrijd, in
(jjeieverde de zwemleraar de ron-
van duizend dollar op. Daar
tweede plaatsen in Lake St. John en
Montreal by. In die laatste plaats
zwom Schans zonder zwem-»bril,
omdat die niet goed meer functio
neerde. „De laatste twee uur ik
had toen al zes uur in het water
gelegen waren mijn ogen bloed
doorlopen en ik zag alleen maar wa
ter. Door de aanwijzingen van uit de
volgboot ben ik tenslotte bij de fi
nish gekomen. Je merkt dan echt hoe
belangryk de man in de volgboot
is. Als die er niet was zwom je naar
het andere eind van de wereld zon
der dat je er erg in had. Ook geeft
men je steun in die lange uren'.
Fantasie
„Je moet een goede fantasie heb-
nog bij dat de reis naar en ^en om die acht of tien uur door te
it land door de regering van
iniserende staat werd betaald
lemse had voor het vertrek
üanada al gezegd dat ik snel
was om voor goede prestaties
en, ^n. Het was echter de vraag
ipgewassen zou zyn tegen bij-
plegeld de kou en de stroom. Of
i genoeg zou zyn om tien uur
elkaar strijd te leveren. Na
selecte wedstrijd had ik daar wel
en- ,rd hoofd in. Je vraagt je dan
je wel goed genoeg bent voor
ïri| pware wedstrijden. Door de
e van dat debuut had ik het
in de volgende wedstrijden
■"keiijker. Erger dan toen kon
mers niet".
ADVERTENTIE
ZONDAG 2.30 UUR
de belangrijke wedstrijd
Johan Schans in actie op het
Ontario-meer bij Hamilton. Hij
legde er de tien mijl af in vier
uur en tien minuten en verbeter
de het record uit 1966 met een
klein kwartier.
komen. Je denkt voornamelijk aan
het zwemmen. Als ze op de boot aan
geven, dat het arm tempo zakt, geef
je jezelf op je duvel. Je laat je be
nen even rusten en gaat dan weer
in het oude tempo door. Die tijd daar
komt zonder onbrekingen haast niet
wn. Als ze hier zeggen, dat je over
een half uur moet eten. vind je dat
een hele tyd. maar in het water
denk je: ,.Ha, nog maar een half
uurtje".
„Die voeding bestaat alleen uit wat
thee met glucose, vaste voedings
stoffen zouden alleen maar maag
krampen ten gevolge hebben. Door
maagkramp moeten veel deelnemers
opgeven, ook al eet niemand iets dat
slecht voor zijn maag is. Vooral in
water met hoge golven verslikt men
zich nog weieens en dat heeft fu
neste gevolgen".
Schans reageert zich na een
wedstrijd op een vreemde manier af.
.AJs ik eenmaal op de kant ben blyf
ik achter elkaar doorpraten. Ik ver
moed dat dat komt omdat je tydens
zo'n wedstryd bijna niets kunt zeg
gen. Je ploetert alleen maar en
vraagt af en toe hoe ver het nog is."
De Utrechter, die dit jaar als twee
de op de officieuze wereldranglijst
eindigde, heeft de meeste hekel aan
zout water. „Dit jaar ben ik twee
keer in een wedstryd in zeewater
uitgekomen Dan is een uurtje je he
le mond vol zout. Als- je iets drinkt,
proef je het helemaal niet. Alles
smaakt zout. Bij die wedstrijden
Het lange-afstand-zwemmen is in
Canada erg populair. Een wedstryd
wordt door twintig- tot dertigdui
zend mensen bygewoond In de win
ter wordt er al uit ae doeken gedaan
wie de favorieten zyn. Er zijn plan
nen om volgend jaar ook in Neder
land Amsterdam-Rynkanaal i een
zwem marathon te houden. Schans
hoopt ook nog deel te nemen aan
een 24-uurs koppelrace in argentinië
Liefst samen met Judith de Nijs. Hy
heeft de kanaalzwemster echter nog
niet gepolst. Die wedstryd wordt
op uitnodiging gezwommen, zodat er
geen reiskosten gemaakt hoeven te
worden.
Johan Schans en begeleider Her
man Willemse zijn tevreden over de
resultaten in het profseizoen. Volgend
jaar gaat hij weer, naar hij hoopt
met evenwel succes. „Ik hoop alleen
dat ik dan niet meer zulke grote be
kers win. Je kunt die dingen niet in
je koffer stoppen en moet ze wel on
der je arm meenemen. Zeggen ze:
I Daar komt hij ook weer aan
Voetbal De uitslagen van de
gisteren voor de Duitse Bundesliga
gespeelde wedstrijden zijn: Schalke
04VFB Stuttgart 12, Borussia
Dortmund—Werder Bremen 2—1,
Borussia Mönchen Gladbach—Ale-
mannia Aachen 5—1.
IJshockey HIJS HOKIJ heeft
gisteravond in Den Haag een vriend
schappelijke ijshockey-ontmoeting te
gen Kitzbühel «Oost; met 5—1 ge
wonnen.
•ADVERTENTIE»
ZONDAG 2.30 UUR N.M.
Terrein Boshuizerkade.
jaar. getrouwd en afkomstig uit
War o :d, aa :te de afgelooe
zomer een overstapje van War-
munda naar VTL. Meskers. die
deze week de voetbalprognoses
oor z'n rekening neemt, heef*
er geen spijt van gehad. Hij
egt: „De sfeer b:; VTL is erf
goed. Ik ben er al helemaal
ïgeburgerd en eerlek gezee'1
bevalt het me er nog beter dan
vi War -unda 'C* maar m
verwonderlijk is dat nou ook
veer nie Tk woo-- a' weer twee
aar in Leiden en kende, voor
k I'd werd va*1 ""_T vr vee'
spelers. Ik heb destijds een
>aar keer meenetraind en da*
beviel me toen goed"
Met de komst van Meskers en
ïog enkele andere nieuwelingen
zoals Lepelaar en trainer speler
Henk Sira «ex-LFC» lükt VTL
duidel;ik versterkt De ploe"
draait dit seizoen in leder geval
opmerkelijk beter dan de oom-
petitie ervoor toen nog juist het
vege KNVB-lijf kon worden ge
red. Linksbinnen Meskers: „Er
wordt nu et eer «verleg ge
speeld. Niet allemaal van die
'aire trappen. aa eer sa
menspel". Die verbeterde speel
wijze wierp twee weken gele
den in het bekerduel met LFC
al zijn vruchten af Meskers
„Als we elke wedstrijd spelen zo
als we tegen LFC deden wor
den we glansrijk kampioen. Het
ging bij ons toen hardstikke
leuk. Ik heb verleden week ge
lezen wat Peinier de Wit «LFC'
over die wedstrijd zei en daar
was ik toch wel een beet ie nij
dig oni. Het was heus niet zo,
dat ze ons -aar een beetie lie-
tan spelen. De LFC-ers hebben
er -r gevochten en ze moch
ten uiteindelijk nog bly zyn met
dat 33 gelykspel, want in de
verlenging werd een zuiver doel
punt van ons afgekeurd. Maar
ja. achteraf kun je zoiets als
tweedeklasser over een wedstrijd
lijk zeggen"
Over het verloop van deze
competitie is Meskers vol opti
misme. „Ik reken op een hoge
Dlaats. We hebben er de capa
citeiten voor. Maar een beetje
geluk, wat ons vorige week
regen SJZ ontbrak, hebben we
ook nodig En dan nog zal het
niet gemakkelijk gaan. want
de ploegen in onze afdeling ont
lopen elkaar weinig. Bovendien
wordt er erg hard gespeeld. Nou
hebben wij ook wel een vrij
stugge verdediging maar we
hoeven het niet persé van hard
heid te hebben Wat de wed
strijd van morgen tegen Quick
Steps betreft, zover ik weet heeft
VTL daar bijna nog nooit kun
nen winnen. Toch zal dat mor
gen moeten gebeuren willen we
goed mee blijven draaien"
De prognoses voor de „top
clubs uit Leiden en omge
ving luiden: UVS-RVC: „Ik geef
UVS de meeste kans. Ik ver
wacht wel een overwinning van
de thuisclub. Voor my is UVS
toch altyd nog duidelijk de bes
te club van Leiden"
Olympia-Roodenburg: „Voor
de aanvang van de competitie
heeft VTL vriendschappelijk te
gen Roodenburg gespeeld en met
30 gewonnen (Ik deed toen
nog niet mee). Roodenburg is
niet sterk, moet het net als
voorgaande seizoenen weer van
z'n verdediging hebben. Te
gen Olympia zie ik er wel een
gelijkspelletje in. maar abso
luut niet meer".
VUC Lugdunum: „Lug-
dunum redt het wel in Den
Haag. dacht ik. Het is een ra
re maar toch ook een goede
ploeg. Ik denk dat ze Blauw
Zwart vorige week hebben on
derschat. Tegen VUC zullen ze
wel anders het veld inkomen"
LFC Laakkwartier: „LFC
heeft het verleden week goed ge
daan bij Alphen. Ik geloof dat
ze morgen winnen. LFC heeft
4nü
i.
-
WIM MESKERS
(Foto LD/Holvast>
best wel goede spelers, zoals die
Hannaart. Die jongen vind ik
een prima spelverdeler".
HBSAlphen: „Daar weet
lk niet zoveel van. Een gelijk
spel of winst voor HBS. Voor
Alphen zie lk er uit niet veel
heil in".
Verdere prognoses Teylin-
gen Stolwijk 1. SJC Sjoel
Lisse 3. Concordia H Doe os
3. Warmunda Dosr 1. SJZ
BCG Floreant 3, De Ooievaars
Fbreholte 3, De Postduiven
ASC 1. DSO WSB 3. Al-
johia RKNSV 1, Waddinx-
veen Schoonhoven 2. Lekker -
kerk Bodegraven 2.
(De percentages van de vori
ge voorspellers zijn: Cees Ver
mond 50%. Bram Zwanenburg
42%. Leo Holl 39%. Dirk van der
Klugt 37% Reinier de Wit 37%
en Isaac van Weerlee 27%.
CHRIS CRACK
W 15
2£K6E Oie
Mieuweieni-
N£fe..woe
UEET-IÊ n
oo**- wsêc-
SporHtrip door
Dick Bruynostein
iHIHitmjflIlipiffllHII'IHU'D't^lllhii mm
Van de kaart
eerste wedstrijd werd overi-
de tweede wedstrijd ging
met meer succes te water
i met een Egyptenaar zwom
La Tuque een 24-uurs kop-
strijd, waarin hy tweede werd
Laten we nu eens even veronder
stellen (we hebben toch niets be-
jewonnen door de Egyptenaar ^ers te doen) dat Feijenoord de Euro-
Heif, die echter de volledige pacup wint, na eerst AC Milan te
i ook niet aflegde. De organi- hebben uitgeschakeld Om het offi-
hadden beloofd dat hij. als cieuze wereldkampioenschap voor
n uur in het water bleef, de clubteams moet dan nog twee keer
prijs zou krijgen. Heif werd worden aangetreden tegen FC San-
e stroom naar achteren gedre- tas. In de uitwedstriid winnen de
laar die vent was gewoon niet brave Brazilianen, dankzij keurig, af-
t water te krijgen. Als hij er gepast voetbal met 3—0 en de kans
al in ligt, komt hy er pas uit j dat Feyencord de return in de Rot-
echt helemaal weg is. Na zes terdamse kuip met even grote cij-
.f Willemse mij het seintje om fers zaj winnen, wordt door alle ken-
e komen. Ik weet nog wel dat ners buitengewoon klein geacht
.r de boot ben gezwommen en Maar u weet hoe de Rotterdam-
i me eruit Behaald hebben. mers zi|n en voora|. hoe het Rot.
daarna ben Ut even van de terdamse publlek Het andera „og-
al zuinige Feyenoordbestuur belooft
J de spelers de totale recette van de
wedstrijd als ze de 30 achterstand
toch nog ongedaan weten te maken,
1 en als het zover is, draagt het uit-
oujju, wtuum iii| iwccuc wem
tedstrud met aflossing is we]*'nni" <™b s«n steentje b<j.
I do ennlnnr O 1 c nnmt f ntmrp'l (in
irmoeiende toestand, want om
ilf uur moeten de zwemmers
aflossen. Van slapen komt
et erg veel
iamilton kwam Schans daar- r™d bFvlek' dnp ^azilianen
or de eerste keer als eerste len. voorzien van de laatste sacre
ind. Later kwamen daar nog I meuten, dervend naar het «.kade-
lmisch Ziekenhuis Dykzigt overge
bracht. en twee Feüencorders (Israël
komt mijn club uit? *,01ie" h" ve"?
J gestuurd door de Belgische scheids-
Sloos. Balkhoven. Rol. Lar- rechter.
«eman. De Groot. Koren. Le- Fei,enoord weliswaar met 2-
1. maar de wereldbeker is voor de
Brazilianen, die strompelend, onder
steund. op draagbaren en krukken,
met blindenstokken, gespalkt en ge-
lamer, Rietkerken. Den Os. De zwachteld. de triomfantelijke terug-
I tocht naar huis ondernemen, met
lunum Honsbeek. Revneveld medeneming van Pele, die aanvan-
Ba velaar. Crama. Van Delft. kelUk door de Rotterdamse politie
H d. Cler. Pijnakker, Collé. gearresteerd was. op beschuldiging-
Eler vorig jaar in een Braziliaans week
blad te hebben gezegd dat hij de ha
ven van New York groter vond dan
die van Rotterdam. Dank zij de in
terventie van premier De Jong, die
heeft laten uitzoeken dat Pele de
bewuste opmerking niet vorig jaar
had gemaakt, maar in 1965 toen New
door de spelers als nooit tevoren op
j te zwepen. Het wordt een veldslag
v'oed aan de paal aan de lat. aan
de cornervlag. zelfs de middenstip is
York inderdaad een grotere haven
had dan Rotterdam, kan Pele gelijk
met zijn kameraden in de zieken
boeg van de DC 8 de thuisreis aan
vaarden.
Ondertussen is de kous daarmee
nog niet af, wat de Feijenoorders be
treft. De verontwaardiging onder het
Nederlandse volk is groot, vooral in
Amsterdam en Den Haag. maar ook
in Eindhoven en Enschede, en zelfs
in Breda. Utrecht, Groningen. De
venter. Alkmaar, Nijmegen. Haar
lem, Maarstricht, Velsen en Schie
dam gaan stemmen op de Feijenoor
ders zo streng mogelijk te bestraf
fen, omdat zij de goede naam van
het Nederlandse voetbal te grabbel
hebben gegooid. De minister-presi
dent bemoeit zich ermee .tekenend
is bijvoorbeeld, dat minister Klom-
pé de Rotterdamse club geen geluk-
wenstelegram stuurt, ondanks de
21 overwinning), en het gevolg
van een en ander is dat de heren
Happel, Brox en Couwenberg ge
dwongen worden hun ontslag te ne
men. de spelers Israël, Laseroms
en Van Hanegem gearresteerd wor
den. van wie Israël voor het leven, en
de beide anderen voor 30 en 20 wed
strijden worden geschorst.
Emoties
iske. Holl, Van Zijp
denburg Keerewecr. De Jon-
pnenburg, I. v. Weerlee. Ooyen-
Hjsbergen, J. v. Weerlee,
Het elftal wordt pas van-
g samengesteld.
1 Roedoe. Krom. Logger.
- Zwanenburg, Van de Laan.
been, Van Wouw, Staal, Hol-
rakkel.
Ik wil hierbij aantekenen dat Is
raël. Laseroms en Van Hanegem
willekeurig gekozen voorbeelden zijn,
ik had net zo goed Moulijn, Van Dui-
venbode en Wery kunnen nemen. U
begrijpt dat de beroering in Rotter
dam groot is. Als de eerste emoties
zijn weggeebd. gaat men zich af
vragen of het wel juist is dat iemand
voor zijn leven uit zijn beroep gesto
ten wordt. En waarom moeten juist
deze drie het slachtoffer worden,
hadden niet allen schuld? Niet al
leen alle spelers, maar ook het pu
bliek dat zyn spelers had opge
zweept, ook de kranten die in alle
toonaarden „wraak" hadden geëist
voor de 30-nederlaag in Brazilië,
waarbij niet alleen de goede naam
van Feijenoord, maar ook van het
vaderlandse voetbal en van heel Ne
derland in het geding is gebracht.
Is het wel juist om die drie eenlin
gen te laten boeten voor een collec
tieve schuld? De bekende Rotter
damse strafrechtdeskundige prof.
Hulsman dient een verzoek om gra
tie in voor de drie boosdoeners. Hij
betoogt dat Feijenoord niet de dupe
hoeft te worden van het feit dat het
de beste vereniging des lands is,
want dat Ajax waarschijnlijk hetzelf
de was overkomen als het uiteinde
lijk die wedstrijd tegen FC Santos
had moeten spelen. Burgemeester
Thomassen dient hoogstpersoonlijk
een door 564.074 Rotterdammers ge
tekende jjetitie in. waarin om cle
mentie voor Israël. Van Hanegem en
Laseroms wordt gevraagd. De
KNVB besluit dan na lang beraad
genade voor recht te laten gelden,
mede overwegend dat de gebeurte
nissen als shocktherapie zo gunstig
hebben gewerkt, dat soortgelijke toe
standen de eerstkomende jaren on
denkbaar zijn in het Nederlandse
voetbal.
Verzoeningsmateh
Langs diplomatieke kanalen (men
zegt dat zelfs minister Luns tijdens
zijn officiële bezoek aan Brazilië
zich ervoor heeft ingespannen)
wordt zelfs een verzoeningsmatch
tussen FC Santos en Feijenoord ge
arrangeerd. De gehele opbrengst van
die wedstrijd wordt bestemd voor de
weduwen van de twee Brazilianen die
jin de gewraakte wedstryd gesneu-
veld zijn. Die wedstrijd in Rotter-
I dam wordt een schoolvoorbeeld van
sportiviteit. De Feijenoorders vor
men bij de ingang naar het veld een
erejjoort en applaudisseerden wan
neer de Brazilianen, Pele voorop, het
veld betreden. Ook van het publiek
krijgen de spelers van Santos een
staande ovatie. Manden met bloemen
i kisten met kazen en Volendammers
met gerookte paling komen het veld
op. en de Brazilianen krijgen van
alles hun deel.
Wanneer de rust aanbreekt, leiden
de Brazilianen al met 70. dank zij
het feit dat de Feijenoorders zich
onthouden van iedere tackle, sliding
en schouderduw. Bij ieder doelpunt
van Santos rijst het publlek over
eind en scandeert de clubnaam van
de Brazilianen: San-tos. San-tos!
Wanneer Pele na een magnifieke solo
in de tweede helft de stand op 10-
0 brengt, wordt hy door Laseroms
en Israël op de schouders genomen
en zo naar zijn eigen helft gedra
gen.
Bij de stand 130, waagt Mou
lijn van verre een schot, en de bal
verdwijnt onder de slaperige keeper
door in het net. Het gefluit en boe
geroep tegen Moulijn houdt minuten-
'ang aan, hij kan geen goed meer
■e.., <edere keer als de bal in zyn
ouurt komt, wordt hij uitgejouwd,
met gebogen hoofd verdwijnt hy
tien minuten voor tijd, bekogeld met
tkussentjes, het veld. Trainer Hap
pel besluit demonstratief geen ver
ander voor hem in het veld te zen
den, zodat in die laatste tien minu-
en de stand nog oploopt van 171
ot 23—1.
Wanneer de scheidsrechter voor
het einde blaast, ijlen junioortjes
et veld op met stoelen, waarop de
elf Brazilianen gaan zitten. Vanaf de
retributie dalen koningin Juliana,
de prinsessen Beatrix en Margriet, de
rlnsen Bernhard en Claus, en mr.
'3ieter van Vollenhoven in gezelchap
a het voltalliee kabinet de tri
bune af om de Brazilianen te com-
ii e neren met hun sjiel. De aan
voerder krijgt de militaire Willems
">rde opgespeld, de andere spelers
moeten genoegen nemen met de Or
de van Oranje Nassau. Het is het ont
roerende besluit van een onvergete-
re w d r d. waarin de sportiviteit
hoogtij heeft gevierd.
graspletmachine rondreed. volgen
de keer zal ik u uitleggen hoe je in
Dorpmans de tojjscheidsrechter her
kent. als hü een half uur voor de
wedstryd, in een donkergrijs pak.
samen met twee langere grensrech
ters in resp. het blauw en een ver
miljoen-groene combinatie gekleed,
opvallend zwijgzaam de doelen in-
sjiecteert. terwül de langste grens
rechter de terreinknecht een hand
geeft, in wie hy oom Wim van tan
te Mary herkent).
Onderscheid
Zatopek
Wat onderscheidt de topscheids-
rechters van byvoorbeeld zijn grens
rechters? Ik zag dat haarfyn gede
monstreerd vóór de aanvang van
Haarlem-PSV, toen scheidsrechter
Vervoort een half uur voor het be
gin in gezelschap van zün grens
rechters het veld en de doelen ln-
sp>ecteerde Zij waren nog in burger,
maar er was toch geen twüfel mo
gelijk wie van de drie de scheids
rechter was. Ten eerste was Ver
voort de langste van de drie. Hü
droeg ook een blauw kostuum, zyn
twee grensrechters een ondefinieer
baar groengrijs-grauw pak. Ver
voort had iets rechtoplopends. en te-
gelyk iets wiegends in zijn gang.
zün twee secondanten echter liepen
erbü alsDf zü door het rozenjjerk van
de baron schreden.
Vervoort hield duidelük het gesprek
gaande, terwül zü van doel tot doel
liepen, en bü de middencirkel was
hti het die met uitgestoken hand op
de terreinknecht toeliep die op zün
Natuurlük hebben sjxjrt en poli
tiek niets met elkaar te maken,
maar Zatopek en ix>lltiek des te
meer. Hü is nu. in een langzaam
aan-actie van de Tsjechische auto
riteiten. successievelük uit al zün
baantjes en lidmaatschappen gezet
en heeft het nu dus büzonder moei-
lük.want dlee prettige AOW-regelin-
gen met 80 procent van het laatste
loon en dergelüke, kent men in
Tsjechoslowakye «zeker onder gely-
ke. jjolitieke omstandigheden» niet. Ik
las dat studenten hem laatst her
kenden toen hü als vuilnisman be
zig was vuilnisbakken te legen, en
dat zü hem toen opzü hebben ge
duwd en met zün allen die vuilnis
bakken voor hem hebben geleegd.
Op dat moment zal Zatopek niet ge
dacht hebben, dat het hem niet goed
ging.
Het ging hem. als mens. steeds
beter Na zün weergaloze successen
als atleet rin 1948 Olympisch zilver
op de 5000 meter en goud op de
10.000 meter ,in 1952 goud op de
5000 en de 10.000 meter en in de
marathon, alle drie met nieuwe Olym
pische records», weerde de „Tsjechi
sche locomotief" zich weer onver
schrokken in de Doebtsjekperiode. met
het gevolg dat zün kerstboom na de
val van Doebtsjek net zo hard als
Doebtsjeks kerstboom van al zün
versieringen ontdaan werd. Maar wat
bltyft, is die boom een „boom
van een kerel", zegt het gezegde
Eens zal zün levensverhaal in Tsje-
chosViwaküe model staan voor een
opera.