{ware straffen voor Estudiantes
1f deling Leiden
geen slecht
had
seizoen
Ijd
Wim Ruska
verliest
van Belg
Pechstein
een grote
fantast?
Poletti levenslangSuarez voor dertig
en Manera voor 20 wedstrijden geschorst
estor Combin
vrijgelaten
VLOTTE ALGEMENE VERGADERING
Titelstrijd judo
in 5 Meihal
CHRIS CRACK
Jan Janssen
gekroond
AG 24 OKTOBER 1969
PAGINA 21
LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT*- LEiDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT -LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
lUENES AIRES (AP/ANP) De Argentijnse Voetbalbond
ft gisteravond de doelverdediger Alberto Poletti levenslang
[horst, de zwaarste voetbalstraf die ooit in Argentinië is
degd.
fcmon Aquirre Suarez werd voor 30 competitiewedstrijden
[horst en werd voor vijf jaar gediskwalificeerd voor inter
zonale wedstrijden. Eduardo Lujan Manere werd voor 20
opetitiewedstrijden geschorst en mag gedurende drie jaar
internationale wedstrijden spelen,
ützijn ongekend zware straffen in de Argentijnse voetbal-
[hiedenis.
straffen werden bekendgemaakt
de drie Argentijnse voetbal-
jjiteren werden gearresteerd we-
ttngedrag tijdens de intercon-
Dtale cup finale tegen A. C.
Manera werd naar een ge
itnis in de buitenwijken van
Aires overgebracht, terwijl
sti en Aguiree Suarez nog opge-
zijn in een politiebureau in
'centrum waar een menigte hen
aankomst beledigde en pro-
de aan te vallen.
Iierto Poletti en Lujan Manera
dt overtreding van de regels tij-
een sportwedstrijd ten laste ge-
Aquirre Suarez wordt van
aaide agressie beschuldigd. Zij
een een straf van minimaal 30
krijgen.
Mals van de Argentijnse voet-
jod waren bij het verhoor van
ipelers door de politie aanwezig
Afkeuring
Argentijnse president Juan
Ongania heeft donderdag-
:d zijn afkeuring uitgesproken
het gedrag van de spelers van
idiantes in de wedstrijd tegen
Milan.
een communique da t. donder-
ivond in Buenos Aires werd uit-
iven, spreekt Ongania over „het
hamende gedrag van de spelers
Estudiantes". Verder drukt de
ntijnse president zijn verbazing
xzorgdheid uit over het betreu-
naardige schouwspel waarin
zeest elementaire normen van de
in de sport werden verkracht
De reputatie van Argentinië in
wereld is in opspraak gebracht
»r het beschamende gedrag van
ie verantwoordeliike personen".
ia, die de Argentijnse
aalbond en de Argentijnse veilig-
sdienst opdracht heeft gegeven
«rengste maatregelen te nemen
de goede naam van de nationale
11« beschermen.
wedstrijd om de wereldbeker tegen
Estudiantes de la Plata werd gear
resteerd, is op bevel van de presi
dent van Argentinië in vrijheid ge
steld.
De Argentijnse autoriteiten be-
i twijfelden of Oombi zijn dienstplicht
nad vervuld. De speler van AC Mi-
1 lan blijkt echter in zijn Franse tijd
I onder de wapenen te zijn geweest,
wat volgens een overeenkomst tussen
de Franse en Argentijnse rege
ring voor personen met de nationali
teit van beide landen voldoende is.
Bij onderzoek is gebleken dat Com
bin in 1963 en 1964 heeft gediend.
Hy heeft zelfs Frankrijk in 1964
naar de overwinning in het interna
tionale voetbalkampioenschap voor
militaire ploegen geleid.
Voordat A.C. Milan gisteravond
met een charter vliegtuig van de
KLM met een vertraging van 64 mi
nuten kon vertrekken, moest Com
bin nog verscheidene malen uit het
vliegtuig komen voor controle van
zijn paspoort en voor het afleggen
van verklaringen tegenover de politie
De Italiaanse ambassadeur in
Argentinië Fabrici Fabricotti
flinks) en de Argentijnse kolonel
Paul Schweizer zijn hier nog aan
het touwtrekken om Gombin. Het
slachtoffer staat in het midden
met dikke ivang en hal) dicht ge
slagen linker oog Hij heeft bo
vendien zijn neusbeen gebroken
Tijd
t de Argentijnse pers heeft zich
tegen de speelwijze van
diantes gekeerd. De mening van
Nacion": het wordt tijd dat de
1 zich gaat beraden over de
i of het nog zin heeft wedstrij-
om de wereldbeker te laten spe-
Het is niet de eerste keer, dat
ntmoeting tussen een Zuidameri-
en een Europese ploeg uit-
op een veldslag. Toen wij
o: Estudiantes moet ten kos-
ualles winnen, bedoelde wij wel:
goed voetbal te spelen".
blad „Cronica" verkondigde
elfde mening als La Nacion „als
Poletti zich op straat zo
jedragen als hij deed op het veld
trapte de geblesseerd op de
liggende Rivera in de rug),
nu waarschijnlijk in e gevan-
i".
stor Combin, de Franse ïnterna-
or AC Milan en die na de
Pierrino Prati
heeft zware
hersenschudding
BUENOS AIRES (ANP)
tarino Prati en Nestor Com-
a zijn het zwaarst getroffen
ïdens de „voetbaloorlog" tus-
Estudiantes de la Plata, en
C.Milaji. Midvoor Combin, die
o het veld werd gedragen met
Woed gezicht en die boven
in nog enige uren onder ar-
»t heeft gestaan, blijkt zijn
flisbeen te hebben gebroken,
tati. virtuoos linksbuiten van
wereldkampioenen en het
fcUaanse elftal, is er nog erger
toe. Hij liep een zware her-
■Khudding op.
de wedstrijd werden der
toeschouwers gearresteerd
as verstoring van de open
de orde.
(door Cees Onvlee)
LEIDEN Veel verenigingsbestuur
ders van voetbalclubs uit Leiden
en omgeving hebben gisteravond
voor hun vereniging weer „even"
vijftien gulden verdiend. De pre
sentielijsten voor de algemene ver
gadering van de Afdeling Leiden
van de KNVB werden in de Leid-
se Stadsgehoorzaal door de afge
vaardigden van nagenoeg alle ve
renigingen zwierig en met genoe
gen getekend om zodoende de drei
gende boete van f 15.- (artikel 27
regl. voor de afdelingen: „Een ve
reniging is verplicht, op straffe van
f 15,- boete, een gemachtigde te
zenden en deze gedurende de ge
hele duur van de vergadering aan
wezig te doen zijn"» te voorkomen.
Het „loon" van de „zittentolijvers"
was gisteravond ongeveer f 7.50 per
uur èn 2 consumptiebonnen. Een
beloning, die duidelijk „tekende"
dat de Afdeling Leiden van de
KNVB een goed jaar achter de rug
heeft: mr. J. J. de Jongh had in de
gemoedelijke (discussie) sfeer nau
welijks meer dan twee uur nodig
om de vijftien punten tellende a-
genda onder de hamer door te
„praten" en de twee bonnen
deed reeds vermoeden dat het af
gelopen boekjaar eveneens „niet
slecht" is geweest.
In zijn openingswoord kon Afde
lingsvoorzitter mr. De Jongh dan
ook weer de nodige prettige ge
luiden laten horen: over de ge
stadige stijging van het aantal le
den met ongeveer zeven procent
van 16 819 tot 17.978, waarbij voor
al veel jeugd: 641), het aanzienlij
ke batig saldo f 17.717,-) èn de ge
slaagde introductie van „zijn" zaal
voetbal
De minder prettige keerzijde
van de medaille werd ge
vormd door de vele afgelastin
gen (33 procent: 2508 wedstrijden
van de geprogrammeerde 8124), de
lichte terugloop in het scheids-
rechterskorps (van 230 naar 228,
van wie vier dames: 14 arbiters
promoveerden naar de KNVB
39 geslaagde cursisten) en de ver
dergaande spelverruwing In
het afgeloj>en seizoen steeg het
aantal strafzaken met tien tot een
recordhoogte van 166 Lichtte mr.
de Jongh toe: „Gezien de landelij
ke verslechtering van 12,1 pro
cent steken wij met 2,9 procent
nog gunstig af. Maar het is na
tuurlijk wèl '3 procent te veel..."
Vijf clubs (MSV. MVKV, Noord-
wijk. Oegstgeest en Stompwijkse
Boys», waarvoor Noordwijk voor
het derde achtereenvolgende jaar.
prijkten op de erelijst met géén
strafzaken.
LEIDEN In de 5 Mei Sporthal
worden zondag aanvang 11 uur
Zuidhol landde kampioenschappen
voor aspiranten (16 en 17 jaar» en
junioren <18. 19 en 20 jaar» georga
niseerd. Er nemen 140 judoka's deel
en er wordt in acht gewichtsklassen
gewerkt.
De pauzes tijdens de wedstrijden
worden opgevuld met demonstraties
(jeugd» van Sportschool Luiten, een
demonstratie uit het leerplan van
Anton Geesnk door Leo de Vries «4e
dan en voormalig lichtgewicht kam
pioen van Nederland», een jiu jitsu-
demonstratie door Adri van Polanen
(3e dan en oud-Europee6 kampioen»
er J. Erades (le dan».
(ADVERTENTIE)
miJnHRRDT'S <£t2>
HOOFDPIJN rotoe«s
werken verrassend
Hiedo*
ger«cht>gd
ERNST EUGSTER
kwam nog het verst
MEXICO STAD UANP) Het,
toernooi om de wereldkampioen- i
j schappen judo is donderdagavond in
I Mexico Stad met een grote verras-1
I sing begonnen. In een van de eerste
partijen van de zwaargewichten ver-
loor wereldkampioen Wim Ruska
Nederlandna een minuut op ippon
van de Belg De Wandeleer
Wim Ruska werd daarmee defiru-
tief uitgeschakeld in de strijd om
1 de titel in het zwaargewicht. Hy had J
via de herkansingen terug kunnen ko-
Het merendeel van de agenda lever
de nauwelijks stof tot praten op:
de jaarverslagen en begroting gin
gen vlot onder de hamer door en
ook de bestuursverkiezing was.
bil afwezigheid van tegen-kandida
ten, een formaliteit: de aftreden
de heren J van der Hoeven, G P
Mulder en D van der Neut werden
voor een nieuwe „ambtsperiode"
herkozen
Ook het voorstel van Alphense Boys
om te komen tot een jaarlijkse
sportkeuring van spelers van der
tig jaar en ouder werd door de ver
gadering in korte tijd afgehandeld
èn verworpen, waarbij vooral de
argumentatie van LFC-bestuurs-
lid Klunder steekhoudend was:
„Mensen van dertig jaar moe
ten toch wel zelf die verantwoor
delijkheid kunnen dragen"
Voorzitter mr. De Jongh: „Natuur
lijk hebben wij ook een taak de
de drie jaar een landelyke rege
ling".
Het „venyn" op de jaarvergadering
zat in de staarttijdens de rond
vraag opperde Lisse-bestuurder
Van Dijk de kampioensmedailles men aJs de Bele winnaar van groep B
maar af te schaffen („Wij hebben i f°u Z1j.n ewntan In de halve fina-1
al een paar dozen vol en ze komen eohtar verloor De Wandeleer na
toch nooit terecht bij de elftallen")
en daarbij kreeg hy de steun van
Roodenburg-voorzitter Uiterdyk na
mens de Leidse KNVB-verenigin-
gen: „Het is allemaal prachtig en
ze worden ook altyd leuk uitge
deeld, maar je neemt ze vriende-
21 seconden van de Japanner Suma 1
De tweede Nederlandse vertegen
woordiger in het zwaargewicht. Dirk
Eveleens, stond nog korter dan Wim
Ruska op de mat. Na 58 seconden
verloor hy zyn eerste partij tegen
de Rus Onasöivili. In de herkansing
leed Eveleens weer een nederl
Afdeling Leiden-voorzitter
mr. J J. de Jongh vergezeld I
van zijn medebestuurders Mulder
en Van der Neut speldde giste-
ren in het Alphense ziekenhuis
Rijnvoord de heer J. (Hannes) de
lijk 1„ ontvang., om ze jn je hlj ïer,oo, na 5 'SmS 1 bonden
7JJ L" Ia «tAnniin An olc lomaf inllrnlrl
zak te stoppen en als je niet uitkijkt
zitten ze daar een jaar later nóg
in De heer Van Veelen (Tey-
lingent drong er echter op aan te
willen streven naar het behoud van
de kampioensplakken voor de jeugd.
Wissel onder het goedkeurend oog Ook voor de jeugd zal. op voorstel
van diens dochter het zilveren in
signe van het lidmaatschap van I
verdienste op zijn pyjama.
Tijdens de vergadering in de
Leidse Stadsgehoorzaal werd ook j
Rijnsburgse Boys-secretaris Wil
lem van Egmond voor zijn vele I
werk tot lid van verdienste be-
noemd.
(Foto Leidsch Dagblad)
spelers tegen zichzelf in bescher- I
ming te nemen als dat nodig is i
Maar het is trouwens ook onmo-
gelyk om de spelers vaker dan
eens in de drie jaar te keuren. De
medische bureaus kunnen de aan-
vragen op het ogenblik al nauwe- i
lyks verwerken Bovendien is om
van de heer Uiterdyk nog eens de
strafprocedure-nieuwe-stijl moge-
lykheid tot schriftelyke behan
deling» worden bekeken: „Het is
vooral voor de jeugd erg belang-
ryk. dat de „zondaars vow de
groene tafel van de strafcommis-
sie verschynen. Des te beter „voe
len" wat ze midsaan hebben".
ASC-voorzitter dis A Wempe gaf
de tevreden luisterende afgevaar
digden in zfjn traditionele slot
idank»woord tenslotte nog 'n door
denkertje mee toen hy het afgelo
pen seizoen overzag en concludeer-
van de Japanner Matsunaga.
Ernst Eugster. na het gedwongen
terugtrekken van Peter Snijders
liesblessure» de enige vertegenwoor
diger in het half zwaargewicht, won I
in de eerste ronde van de Belg Bon-
tinck door ippon. Ook in de tweede
ronde behaalde Eugster een over-1
winning. In de halve finale van de
groep A moest Eugster echter zijr.
meerdere erkennen in de Rus Poka-
tajev. Hij verloor op beslissing.
In de herkansing vam zyn groep
stond Eugster 21 seconden op de
mat. Toen had de Japanner Kawa-
bata de Nederlander met een ge
slaagde worp uitgeschakeld.
De wereldtitel in het zwaargewicht
weid veroverci door de Japanner
9huji Suma. De titel in het half-
zwaargewicht ging naar de Japanner
Fumio Sasaihf.ra. Beiden versloegen
de: ..Wy groeien als Afdeling Lei- in de eindstryd een Duitser Sasa-
den nog steeds óók met de straf- hara won van Peter Hermann en
zakenSuma van Klaus Glahn.
ADVERTENTIE
op nieuw®
Sportstrip door
Dick Bruynestein
PUTTE i.GPD) Oud-wereldkam-
P'oen op de weg Jan Janssen is te
gen de lamp gelopen Tijdens huis-
houdeiyke werkzaamheden donderdag
middag m ..Mon Repos", de bunga
low van Janssen in het Brabantse
1 Putte, liep hy met zyn hoofd tegen
<en grote kroonluchter
De rykelijk met glas geornamen
teerde lichtbron bleek tegen die
.schok niet bestand en baande zich
J krakend een weg naar omlaag. Pre
cies op een van zyn knieen, waar een
glasscherf zich diep in het been
boorde en een dokter de vleeswond
moest hechten.
Voorlopig betekent dit dat Jan
Janssen vyf dagen strikte rust moet
houden. Een by zonder pech vol ein
de na een toch al niet bijster goed
seizoen in verband met zfjn schor- I
j sing na afloop van Parijs-Nice en
zyn ziekte na de Tour de France.
De wond krygt echter tyd genoeg
om te genezen, want Janssen zal de
ze winter volledig rust houden. Zyn
eerste wedstryd in het nieuwe sei
zoen wordt waarschynlyk de zes
daagse van Atwerpen, begin februari
volgend jaar.
Sensatie in Mexico
PECHSTEIN
ROTTERDAM <GPD>
Rondom de prestaties van Ryn-
zwemmer Klaus Pechstein (28)
die gistermiddag in Hoek van
Holland, na het volbrengen van
een poging de Rijn over een
afstand van 1224 kilometer
zwemmend af te leggen, door
het Rotterdamse gemeentebe
stuur ls gehuldigd, rijst een aan
tal vragen
Of K.aue Pechstein is een
zwemmer die zyn gelijke in de
wereld niet heeft, of het is een
fantast die heel Nederland by
de neus heeft genomen.
Vaat s»aat ln elk geval dat hjj
de voorlaatste etappe van Go-
rinchem naar Rotterdam niet
geheel zwemmend heeft kunnen
afleggen in de tyd waarin hij
het deed. Dinsdagavond kwam
hij in Dordrecht aan. Omdat hij
het getij tegen had. was hy m
Gorinchem genoodzaakt uit het
water Ugaan. De afstand Go-
rinchem-Dordrecht legde hij
over land af. Hy logeerde die
nacht in hotel "Bellevue" in Dor
drecht. Uit dat hotel is hij
's nacht om vier uur of later
vertrokken. Tegen vijf uur
hy in Gorinchem ln het water
gestapt op de plaats waar hij
de vorige dag was geëindigd. De
afstand Gorinchem-Rotterdam
'Parkhaven» is 47 kilometer.
Volgens plan zou hij 's middags
om vier uur in Rotterdam ar
riveren, maar hij meldde zich
al om half tien op het bureau
van de Rotterdamse rivierpoli
tie aan de Parkkade. Tijdens
zijn tocht had hy het getij mee-
gehad, wat neerkomt op veertig
centimeier pea- seconde extra.
Een woordvoerder van het stu
diebureau aanslibbing, verzilting
en peilingen rekende uit dat
Klaus Pechstein aangenomen
dat hij vyf uur totaal zwom.
terwyl net eigenlijk vier-en-
een-half uur is geweest» een
snelheid moet hebben gehad
van twee-en-een-halve meter
per seconde, of ruim acht kilo
meter per uur. Hy mag dan
niet hebben gerust. Om deze
snelheid te halen, moet hy in
één ruk hebben doorgezwom
men.
De Australiër Michael Wen
den vestigde op de Olympische
Spelen u- Mexico een nieuw we
reldrecord op de 100 meter vrye
slag. Hij bracht dat op 52.2 se
conden Dat betekent een snel
heid van 6.9 kilometer per uur.
Zou de Rijnzwemmer die snel
heid hebben kunnen halen en
zou hy bovendien door de
stroom nog eens een extra snel
heid hebben 'meegekregen' (1.44
km per uur) dan is zyn maxi
mum-snelheid 6.9 -f- 1.44 d 8.34
km per uur geweest. Over 47
kilometer zou hy dan tenminste
vyf uur en 36 minuten en 18
seconden gedaan moeten heb
ben.
De langste Olympische zwem
afstand is de 1500 meter. Olym
pisch kampioen de Amerikaan
Mike Burton, deed er 16 minu
ten 38.9 seconden over. wat be
tekent een snelheid van 5.2 km
per uur. Het lykt daarom moei-
lyk te geloven dat Klaus Pech
stein dit iekord niet alleen heeft
verbeterd, maar bovendien ach
ter elkaar een veelvoud van die
afstand heeft afgelegd.
Over 2ijn etappe van Lobith
naar Druten over een afstand
van 48 kilometer deed hy ruim
acht uur. Volgens deskundigen
van de eerste Nederlandse Kik
vorsman Service ln Rotterdam is
dat 'rykc-lijk' snel. hoewel daar-
by moet worden aangetekend
dat de stroming by Lobith
enorm is. waardoor de extra
snelheid hoog ligt.
Er zyn meer opmerkelijke za
ken Tegen verslaggevers m Nij
megen vertelde hy dat zyn
vrouw hem vergezelde. De be
manning van de volgboot (per
soneelsleden van een grote Duit
se fabriex. die een gedeelte van
de kasten draagt» 'is familie van
me', zei Klaus.
zyn vrouw vertelde: „Van de
week heeft Klaus maar één uur
gezwommen. Hy had de avond
ervoor Ui diep in het glaasje ge
keken". In Dordrecht verklaar
de Klaus ons. dat zyn vrouw
pas vandaag in Nederland zou
arriveren in verband met de
vier maanden oude dochter
Christiane, die niet zonder ver
zorging in Duitsland achter kon
biyven. In werkeiykheid echter
vergezelde zyn vrouw hem ge
durende de tocht ln een auto
en soms in de volgboot
