BERICHTEN
het
kruisverhoor
Beroep van opper
De Jong ongegrond
HEEP
r!
AMBTENARENGERECHT
AMMAN EN ILVA
gashaarden
die u moet zienj
PERDAG 16 OKTOBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 27
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
joor John Rowan Wilson
feet u zeker dat u het niet
joöien hebt, die brief hebt ge
il gedacht hebt: Wel, hij is
if maar niet meer dan be-
polemisch?
el zeker.
gur u was dus wel geschokt
Thomas u opbelde?
u nam onmiddellijk een taxi
p Athenaeum Club waar u
er drie van de kopstukken van
ösche stand kwam te staan
Thomas Gilling, Sir Horace
i en Lord Maxfield.
Iets van verachting in zijn
feel Symons: U werd dus
matje geroepen?
bloosde. Zo zou ik het
noemen.
u werd naar de Athe-
ontboden waar u te horen
dat ze bezwaar hadden tegen
ief en dat u de zaak weer in
moest brengen. Wat het zo?
i was het met hen eens. We
een grove fout gemaakt en
Ie me daarvoor graag veront-
l Bgen.
Zeer
lofwaardig Symons
een ogenblik en ging toen
Dat was dus allemaal ge-
Met Line lag het echter moei-
Kreeg u opdracht hem op te
bood aan dat te doen. ant-
de Gale scherp. Ik hoopte dat
ebukken forel
et amandelen
eze schotel is op het ogen-
in Frankrijk enorm popu-
Vooral in streken waar de
I nu niet direct uit de beek
springen maar uit de kwe-
In Nederland spring de fo-
jraktisch nooit uit de beek,
it wü al blij moeten zijn als
vishandelaar forellen heeft
en kwekerij, wel iets anders
„wilde" forellen, maar die
geschikt zijn voor dit re-
Maak de forellen schoon,
ar laat de kop er aan. Bak
- kort in ruim boter, te
len met een handvol ge
aaide amandelen. Strooi er
zout over en leg ze op een
tarmde schaal. Giet de brui-
boter met de amandelen er
en sprenkel er wat citroen-
op. Geef er gekookte aard-
«len bij en sla. Eigen-
zoudt u de aardappelen ook
Kne opdienen op Franse wij-
glad gekookt en. doordat ze
(worden geschud, ook zonder
maar of uw gezin er aan
WINA BORN
ik hem tot rede zou kunnen bren
gen.
En wat zei hij?
Wat hij zei kwam erop neer
dat hij niet wilde terugkomen op
wat hij had gezegd.
Juist. En discussieerde u met
hem?
Ja.
Symons keek naar zijn aanteke
ningen. Daarna pakte hij een stukje
papier op, liep er mee naar Gale
en bleef een ogenblik zwijgend voor
hem staan. Hij bereikte daardoor
wat hij wilde bereikeneen verwach
tingvolle spanning eer hij zijn vol
gende vraag ging stellen. Dr. Ga-
Ie, zei utegen porfessor Line: Da-
vis denk toch aan mij. Ik moet met
die mensen leven?
Gale knipperde met zijn ogen.
Wel dat gesprek vond twee jaar
geleden plaats. Ik kan me er niet
meer elk woord van herinneren.
Maar u kunt toch niet verge
ten zijn dat u iets dergelijks hebt
gezegd? Misschien niet met die
woorden
Gale liep in de val. Het is
mogelijk.
Juist. Het is dus niet uitgeslo
ten dat udit of iets dergelijks hebt
gezegd?
Nee het zou kunnen.
Het was voor u klaarblijkelijk
een heel natuurlijke overweging. Die
invloedrijke mannen leden van uw
redactieraad, vrienden van de ei
genaars van uw tijdschrift u
moest aan de toekomst van uw tijd
schrift denken, nietwaar?
Natuurlijk.
Natuurlijk. Symons keek weer
in zijn aantekeningen. Hij haalde een
ander stukje papier te voorschijn.
Dr. Gale, herinnert u zich vier
jaar geleden een wetenschappelijke
verhandeling over analyse van me-
dische gegevens te hebben ontvan- f
gen meer dan duizend verhandelin- f
gen per jaar
Symons was niet uit het veld ge
slagen. Dit was echter iets nog
al ongewoons. De verhandeling werd
persoonlijk door u geweigerd.
Daarin steekt niets ongewoons.
Het duurde tien maanden eer
u het deed. Is dat gewoon?
Dat is inderdaad een nogal gro
te vertraging, antwoordde Gale on
zeker. Ik zou de details moeten ken
nen
Het verbaast me dat u die
bent vergeten. Er volgde een tame
lijk vinnige correspondentie niet
professor Line
O Ja Ja, nu komt het me
weer voor de geest. Hij beweerde
dat Brook prioriteit had verloren.
Precies. Terwijl Brooks verhan
deling bij u lag, werd elders een
soortgelijke verhandeling gepubli
ceerd.
Dergelijke dingen gebeuren
soms. Twee mensen kunnen in de
zelfde richting werken. Het was ge
woon pech.
Maar de beslissing over het
plaatsen van de verhandeling liet
tien maanden op zich wachten, dr.
Gale. Wat dat pech?
Ik herinner me niet zo direct
waardoor die vertraging ls ontstaan.
In uw brief aan professor Line
schryft u: Helaas werd de verhan
deling ongewoon lang vastgehouden
door de adviseur. Welke adviseur?
Wel, ik weet het niet zeker
meer
Kan het Lord Maxfield zijn
geweest?
Ik kan het me niet herinneren
Weet u wie de andere verhan
deling publiceerde de verhandeling
die dr. Brook van zijn prioriteit be
roofde?
Nee.
Was het dr. Charles Dean. een
van Lord Maxfields medewerkers?
Ik kan het me niet herinneren.
Symon knikte langzaam. U
herinnert het zich niet, zei hU op
veelbetekenende toon. Mlschien dat
lord Maxfield het zich herinnert als
hij zijn getuigenverklaring aflegt.
Gillings aandacht voor het proces
was van wisselende aard. Soms luis
terde hij met grote intensiteit en
dan dwaalden zijn gedachten weer
af naar zijn eigen positie of ver
loor hy zich in irrelevante dagdro
men of herinneringen. Door die ver
drietige dagdromen gingen grote de
len van het getuigenverhoor aan hem
voorbij. Hy hoorde nauwelijks een
woord van het verhoor van Gale en
het verhoor van Sir Horace Trimble.
Het drong vaag tot hem door dat
Groom ging zitten en dat Symons op
stond voor het kruisverhoor. Niets
ervan scheen bijzonder belangrijk te
zijn. Plotseling werd zijn geest ech
ter in de rechtszaal teruggebracht
door een verandering in de sfeer.
Er was een verwachtingvolle stilte
gevallen en de aanwezigen bogen
zich met ingehouden adem naar vo
ren. Hij voelde onmiddellijk dat dit
slechts één oorzaak kon hebben:
Sir Horace verkeerde in moeilijkhe
den.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE GESCHAAKTE PRINSES
37104. Panda was een klein wandelingetje gaan maken om
te bedenken hoe hij de prinses zou kunnen bevrijden.
Maar dat was heel moeilijk en hij had nog steeds geen plan
verzonnen toen hij naar het paleis terugkeerde
„Pompernikkeltje!" hoorde hij, juist toen hij een hoek van het ge
bouw wilde omslaan.
.Pas op! Pas op! Jullie krijgen de prinses alleen maar, wan
neer ik de Smaragd met de Zestien Aangezichten heb!"
Met die woorden vloog de heks het gebouw uit en verdween in
het struikgewas.
Wat vreselijk akeligmompelde Panda. „Die arme koning!
Zonder die Smaragd kan hij niet langer regeren, en zijn dochter
is nog steeds gevangen
Maar verder kwam hij niet. Want nu galoppeerde een draak de
struiken uit. Het beest keek even met akelige, gele ogen om zich
heen, en draafde toen naar de tank toe, die juist op het paleis
af kwam rollen.
„Patatter!" riep de generaal schrikkend. „Nóg een draak! We
staan voor een overmacht! Hij kan niet eens geblust worden
want onze watervoorraad is op!"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1564. De snelle handeling van Tutu had de overvallers zo
verbaasd, dat zij Bram loslieteii. En deze nam meteen het woord
„Dat dokument. dat ivas dus wat jullie wilden hebben. Maar
7iu heeft mijn papegaai heten als je het ooit ivilt terughebben
kan dat alleen door een bevel van mij".
„We moeten het hebben!"
Waarom is het zo belangrijk?"
..Dat vertellen we je niet".
„Dan krijg je het ook niet", zei Bram en dat bracht de man
tot andere gedachten.
„Je mag het wel weten ook.we gaan feestvieren, we herden
ken het feit, dat ons stadje in één nacht werd gebouwd door
een reus. Maar die geleerde kan alles bederven door dat dokument,
waarmee hij wil bewijzen dat het stadje nooit door een reus werd
gebouwd. We hoorden, dat hij het papier in een vuurpijl had
verstopt.en we wilden het afpakken tot na het feest, want als
hij het vo or het feest bekend maakt, blijven wij zitten met de
feestverlichting en het historische spel en de toeters en de ge
vulde koeken. Snap je?"
(van onze correspondent)
ROERMOND (GPD) Het amb
tenarengerecht In Roermond heeft
het beroep van opperwachtmeester
der rykspolitie Nico de Jong (50) in
Herten tegen de ontheffing uit de
functie van postcommandant in dat
dorp en verplaatsing naar de poli-
tie-opleidingsschool in Horn onge
grond verklaard. Ook het verzoek
ADVERTENTIE
van de opper om uitkering van
smartegeld is niet ontvankelijk ver
klaard. Wel geeft het gerecht de
leiding van het korps rijkspolitie in
overweging de opper schadeloos te
stellen voor de vermindering van in
komsten door het wegvallen van toe
lagen.
Opper De Jong in Herten werd in
1 november van het vorig jaar over
geplaatst. De opper kwam daartegen
in beroep omdat hij dacht een soort
strafoverplaatsing te hebben moeten
Incasseren voor zijn pohtie-optreden
tegen een invloedrijke rentmeester
ln Herten. De algemeen inspecteur-
generaal van het korps had hem
echter laten weten dat hij het ver
trouwen van de officier van justitie
ln Roermond als executief opspo
ringsambtenaar verloren had en dat
de overplaatsing bovendien een ge
volg was van de contraversieel ver
stoorde verhouding tussen hem en
zijn districtscommandant in Roer
mond.
Op 24 september j.l. werd het be
roep van de opper in Roermond door
het ambtenarengerecht in een ma
rathonzitting tot laat in de avond
behandeld. De Roermondse officier
van justitie hoofd van het par
ket mr. A. Messchaert. districte
commandant majoor W. A. Huismans
enige burgemeesters en staffunctio
narissen van het korps rykspolitie
en collega's van de opper werden in
het gedingg als getuigen gehoord.
I Het ambtenarengerecht heeft uit i
i alle verklaringen en gedingstukken
de conclusie getrokken dat het ver
lies van vertrouwen en de versto-
j ring van de verhouding met de chef
niet alleen te wijten was aan de be-
keuringen van de rentmeester. Het
gerecht wijt die verstoring van de
i vertrouwensband alsmede van de
j hiërarchische verhouding ten dele
aan klager opper De Jong. De heer
i De Jong heeft inmiddels laten weten,
1 dat hij tegen de uitspraak in hoger i
beroep zal gaan by de Centrale
Raad van Beroep in Utrecht.
ADVERTENTTE
(bij uw dealer)
Cities Nederlandse
Iepen
J*14 v Rott n Hamburg
13 500 m O Plo Rico N Sant»
«tóe Ttnerif*
p 14 Ouessant
J 13 Lizard ultr
i f» Liverpool
15 Middlesbro
14 v Antw te Cork
's 13 lis "almas n London
J!5 Londen n
[5 te East London
15.'e Buenos Aires
15 Mel n Norwich
'5 RoM n Hamburg
'3 v monden n?
15 Rott te Gunness
f» M 230 m ZZW Kaap
"•'d,lil.
'Itn 14 85 m OZO Temate-
'k 19 200 m NO P. Mores
Ji Shanghai
[«•«room 15 te Hu.i
wiust 15 Paramaribo
Smere 15 te Terneuzen
Mtrturth 14 125 m NO K. VII-
Böhmer 15 te Rostock
ij-.--- 14 75 m O Halifax
PM, 15 te Birkenhead
*14 v Malaga n Cadiz
WMdi» 15 v Antw tt Rott.
gP 15 Oporte utr
Wkirk p 14 Finisterre n Rott
'15 Amsterdam te Bremen
•?r9 15 te Par verw
«Ke 15 te Huil
"«ion 14 240 m NW Paramaribo
14 135 m ZW Las Pelme*
15 te La Llbartad varw
Jridar 14 100 m NO Norfolk
,!r' II St. Malo n Talgnmouth
700 m ZW Caylon
'4 op 300 m Z Aeapulco
15 Terschelling
14 Kiel n Husum
j. Broare 14 120 m W A.glei
J" '4 3eira re Mtwara
'4 270 m NO Socotre
14 130 m NO Rio Grende
1 14 v llo 11o n Menllle
'15 te Welkom verw
■in' F,r0
J"!*' J 5 te Rochester
W.atid i| Rot| v#rw
im 12 v Dieppe te Brletal
Binnenhaven verm 16 vKopenhegan
n Aarhujs
itang 14 v Kerechl n Bombay
Bonefaa* Smite p 14 Finisfarrt n
Antw
Bonny 14 v Rott n Vnb»
Bothnia 12 te Sundsvei'
Bree Helle e 14 Ouessant n Pas
Breehorn 14 v Par te Hembuig
Breewijd p 14 Skegen n Giesgow
Breezand p 15 Le Coubre
Bresam 1 5 v Par te Velsen
Brinda 15 Leith te Ipswcih
Brlnio verm 15 1 Par n Antw
Brouwersgracht 14 v Cesebianca
Tonnay Charante
port verw
Cipella 1 3 te Flixboro
Catain W.D Csraiil 14 re Lower du
chanan
Carchester 14 op 600 m N Azoren
Carmen 11 v Sharpness n Bilbao
Celtic Princ# p 14 Algiars
Cares 15 v Hamburg te Rott.
Charis p 14 v Algiers n Piraeus
Chiron 15 v RoH te Amsterdam
Clinsse 13 re Ale
Cleduia p 15 Ho.tenau
Coccinelie 15 te Lissebon
Comtesse 15 155 m N K. Vllleno
Con Brio 15 te Pembrok
Confid 15 v Yarmouth 'e Rott
Contact 14 te Ysselmonde
Continent 16 te Terneuzen verw
Copen 14 op 140 m WZW Azoren
Corie 15 te Delfzijl verw
Com. Broere 15 Gothenburg verv.
Corona 14 v Rott n Abanraa
Curacao 14 v Par te Amit
Dahomeykust p 14 Outaiant n Antw
Daphnlt p 14 Gibraltar n Hamburg
Deborah 12 Gooit
Dependance 15 'e Rott
Diet 14 v Ant. n Bremen
Dietert 14 v Londen n
Dievertje 15 te Gyon verw
Dinfeldyk 15 Baiboe
Diogenes 15 te Puerto Berrlos
Dolores 15 ie Vlaardingan verw
Oordrecht 14 op 100 m O Ce ebes n
Eemland 14 v Recife n Rle Janelre
Eemsborg '4 te Delfzijl
Eemsmond 14 te Bremerheven
Eemstroom 14 op 800 m W lenend
Electron 15 re Caen
Els Taakman 15 'e Fremington
Eishout p 14 Text, n Bilbao
Embia 15 v Amst ta Reft
Emmy S 12 v Runcorn n Gutrnsty
Engelint Broare 15 te Hamburg
Equator 13 te Milfordheven
Erasmus 13 te Mlddleibro
Erebus 14 v Luxoes n Bremerheven
Esma B 14 Antw te Rott
Eumeeus 14 op 260 m W Weivlsbee
Fes 12 v Cesebianci te Londen
Fokke ae long 15 te Boston
Frans v Seu.ntren 14 v Amst n
itsbro
12 ta Grengsmouth
dijk 14 te Le Ha/re
Gaaslerland 14 v Ctbtdelo n Amst
Ganymtdts 15 v Amt' te Rotterdam
Geroet 14 v Bremen te Amst
Gazelle Ie te Koog 1. d Zeen
Geert 15 'e Gent verw
Geestland 14 op .50 m ZW Azorar
Geeststir 14 op 60 m ZW Azoren
Geja p 15 Kie. n Melma
Genes p 14 Brunibutttl
Geriom 15 v Youghall n 7
Goo land 14 240 m ZW K.»t. Vin
cent
Griveiano 15 v Amst 'e Hamburg
Hagno 14 v Rort n Dublin
Heerangracht 14 v Bayonne ft Tolkla
He.ene p 1 5 K. de Gate
Helvetia S 14 v Hamburg n t
Hanny T 12 te St. Ives iay
Hercules 15 e Rott te Ame'erdem
Hollands Burcht 14 2B0 m WZW a
bang
Ida D 12 v ipswicn n Waterford
Ilias 14 Tarragona n Valencis
Irnbar 14 630 m OZO Halifax
nsp Meliema 13 v Walton Po r
Isia 15 v Rot» 'e Amsterdam
Isoia 15 nm te Rott ifw
Jee. Srotre 17 te Teesport verw
J acq Broere 15 re Grangemouth
Jen p 14 Bougie n Tripoli
Jeson 14 op 740 m NO Azoren
Jeli 15 v F ensburg n He.singborp
Jenjo p 14 Dover n Stockholm
lohsnna Buitelaar 12 te Belfast
Johannaa (V) 13 ta Avonmouth
Kampardijk 14 ep 750 m NO 51
Maarten
Karachi 15 re Port Swettenhem
Ksrakorum 14 v Boston n Durban
Kerlmete 15 v Rott n Marseille
Katsed,jk p 14 Dungeness n Bramen
Ketwyk 15 v Cristobei n Montreal
Kennemer end 14 650 mZZW Keep
Vard. eil.
Kerkadyk 15 .e Pointe Noire
Kie dracht <4 v Warn n Douale
weke p 15 Balboa n New Or
Koige 14 I
Korendyk 14 v Bru ,»w>ck te Havre
Kreon 15 V Pt eu Prince n Nnsau
Xroonborg 14 v Defzijl n Oulu
Lebredor 15 re l'emeuzen
Ledon 14 op 450 m O Birbedoi
.ady Jene 17 te Preston verw
_»dy Sophie 15 re Middlesbro
wtuwers p 13 Llaard uitr.
Leemans p 14 K. St. Vincent
uti.eg'ach' 14 dw. Oporte
..eiy p 14 K. Major
Lelykerk 14 340 m NW Luderitzba
-erna 15 re aanrander
■eonaro Bön.Tier 15 te riemburg
Leonid».* 15 v Hamburo fe Bramen
Leuveheven 15 v Antw n Rott
Liberiakust 16 te Dakar varw
Libtrty 14 te lpsw:ch
Lifena 15 te Bremen
Lireco 13 te Ysted
Loire Lloyd 4 '00 m ZZO Semoi
eil.
Lopoersom 14 op 240 m ZW Bermu
Madison Lloyd 14 v Peneng 1
ben
Main Lioyd p 14 Je Azoren
Mangen 14 v Rott te Amst
Mare L.oerum p 14 de s
Menen Ma-.e 15 te Marseille
Marie 12 te Newport Mon
Merle Sophia 13 te Londen
Marine Johanna 14 te He alnkl
Maron 14 v Hamburg n Antwe
Mathilda 1 6 M Le Palmes verw
Mathilda p 14 Gitdstr n OelfilH
Maud 14 70 m WZW Skagen
Maya 14 op rade Ponce
Medit Sprinter 15 te Husavlk
Medon 16 te Curacao verwacht
Meerdrech! 14 250 m WNW Fasfnat
Memnon 15 V Meraceibo te Trlni-
ded
lercur.us 14 v Kingston n Arube
Mercurius H 12 te Goole
Merweheven 15 v Duinkerken n
Mirech N p 14 Keap La Neo
Mississippi Lloyd 14 140 m O Vlte
gapetam
Nedtr Linge 14 v Shanghai n Hong-
Nede"9Waal 14 360 m WZW Gibral
tar
Nederiand 14 v Rett n Norrasundby
Nealfje Broere 15 te Immlngham
Naptunus o 4 de Azoren
Nerlendia 14 v Amst n Gothenburg
Niagara 13 v Getie n7
Nieuwiand <4 v Amst n Leith
Nina 13 v Rott e Dublin
Nob,esse 14 ie Hemburq
Noordzee 14 te i,osfon
Nova Zambia 13 te Zoutkamp
Nove, p 14 Brunsb. n Lemmer
Nushabe 14 v Famaguste n Marseille
Olive 15 te Oordrecht
Oosterburgh 15 te Londen
Oostkerk 14 v Bushir* n B. Shapoui
Osina 15 v Laftekie te Famaguste
Overysel 15 300 m Z Monrovia
Oaiemedea 14 op 840 m ONO Barba
Pandrecht 14 500 n NO Honol
Pericles 16 te Celiao verwacht
Ph.dies p 14 K Villano
Pieter Geertruide 15 te Vmulden
Pioneer 13 te Plymouth
Plencius 15 te Rort verw
Pr nsenborg 14 v Delh i n Oomsio
Prins Ph W.lltm p 14 8eile Isle
Prinses Emdle 14 re Sate
Prinses Margriet 16 te New York
verw
Prinses Wilhelmine 11 te Sxmouth
Provenierssingel 14 te Gijon
Prudent!» 15 vd Limflord n Amst
Queen ot Sheeba p 14 Eest London
Raamgracht i5 ta Mbntyiuoto verw
Raket 12 te Portsmoulh
Randfontain 14 v Durban n L. Mar
ques
Rea ia 14 v Fleetwood te Pooie
Rien Teekman v
Teignmouth
Riet 15 e "ocnester verw
Rini 14 v Delfzijl n Colchester
Risa Paula 15 *e Las Pa ma»
Rob-rt I 15 - Rott n Huil
Rosa 15 te Duinkerken .erw
Rossen 14 v Delfzijl n Skoohall
Rotterdam 15 'e Aighero
Rotti 14 op 210 m NW YAP
Ryn 15 op 270 m W Guam
Rijnstroom 15 v Amst n Shoreham
Sa.nDre i2 ra nochastev
Sarah Elizabeth 14 200 m W Kreta
Schie Lloyo 14 180 m ZZW Daker
Schokland 14 v Cent n?
Senegelkust 14 280 m W Cesebience
Senior 12 v Rott 'e Goole
öerveaskerk 16 re Manilla verw
Stias 14 te Bayonne
Shortnorn Express p 14 Lissabon n
Belfast
Sinon 1 5 v Trinidad te Berbtdoa
Sirius >c Zaandam
Situla U 33U m N 7 Dakar
Skadi p 14 Kortu n Zhdanov
Solon 14 op 550 m WNW Bahama
Sptarneborg 17 te Newross verw
Spaernestroom 12 te Leith
Spica 15 fa Antwerpen
Spirit 15 v Londen n
Spitsbergen 14 130 m W Dingle Bey
Spoiesto 15 v Per te Rott
Stad Delft 14 v Santos n Paranagua
Stad Vlaardingtn 14 300 m W Llssa
bon
Sltenkerk 14 v Brtmerhavan te Antw
Stella p 15 VIis* n FeUxstowa
Sal., Anrares 15 te Ro
Stelia Forne* 15 t Roti
Stelle Mar* 15 ta Amst
Salla Mant (t) 14 ta Amst
Straat Algoa 14 v Kaapstad n P Eli
zabeth
Straat Amstardam 16 re Melbourne
Streai Auckland IS 760 m NW Perth
Sreat Bah 15 ta Nsgoya
Straat Banks 14 800 m W 1
Straat Chatham 14 v P. Swetttnhamn
Singapore
Straat Colombo 16 te P Pirie verw
Street Floride 14 te Singapore
Sraa* Frazer 14 400 m NO Hong
kong n Yokkaichi
raat Hongkong 15
raat Honshu 8 te l
Street Lagos 15 320 m ZO Perth
Straat Magelhaen 13 te Pt Swetten-
ham
Straat Singapore 16 te Leutoke verw
Streefkerk 14 300 m ZZW Chigros
Tare 15 v Antwerpen n 7
Tares 15 v Portimeo te Antw
Temar 15 v -onden te Antw
The.etas 14 1 15 m W Kreta
Thailo 13 v Rot ta Dublin
Themis p 14 de Azoren n Rotr
Theodora 12 v Grangemouth n Inver
ness
The on 15 v N.Orleans te Maraceibo
Thuredrecht 14 420 m WNW Finis
terre
Tinde 13 v Ardrossen n 7
Tjerk Hiddes 15 te Ceyenne
Tjinegare 16 ta Mount Maunganul
Thitarum 14 v Aanzibar n Mombaaa
Tjiwangi 15 ta Kaohsiung
Trias Trader 15 "e Londen
Trice 15 te Mostyn
Trim 14 v Runcorn te Hamburg
Trio 14 v Plymouth n Antw
Triumph 13 te Howdendyke
Tschil 80 San p 14 K de Goede
Hoop
Tweelo 12 v Esbjerg re Boston
Twin 15 v Pasejes n Btyonne
lyasei 14 500 m W Kenarische til.
Valiant i5 Abardean
Valkenswaard 15 te Lulea varw
Van Brakel 15 ra Flixboro
Vanda 15 ta Immingham
Veandam 16 ta Laith varw
Velox IS v iJmuidan ta London
Varitas 15 ta Gunnass
Victory 15 ta Havre
Victress ,4 v Amst n Newcastle
Viscoun- 15 te Rott verw
V.üarica 14 340 m NO Paramaribo
Vlisf 13 op 275 m W Honolulu
Volante 15 te Hontieur
Welenburgn 15 te Antw
Wega 12 'e Portsmouth
Weiterdok '5 te Hamburg
Wtsterkark 16 v Hobarf n Malbour-
Wtstmeep p 14 K. St. Vincent
Wiebold Böhmer 13 te Dub .n
Willem Fortuin 13 te Stettin
Willemskerk 14 375 m Z Madagas
car
Wissekerk 14 50 m O Las Pelmes
Woensdrecht 14 480 m WZW Mos-
samedes
Wolanda 11 te Newheven
Woltersum 14 300 m W Finisterre
Wonosen 14 op 360 m N Dakar
Wonosooo 15 te Guayaquil
Zaanland p 14 Rio Grande
Zanzibar 15 ta Gant
Zeestar 15 v Antw ta Rott
Zeevaart p 14 Dover n Portland
laantiena 15 'a Harlingan
Tankvaart
Abide 14 v Kaapstad n Singapore
Acila 14 op 375 m ZW St Helena
Acmaaa 14 v Ra» Tenure n Yokkalchl
Acteon 14 240 m NNO Las Palmas
Alkmaar ,4 op rede Qulnhon
Ameland 14 op 600 m N Natal
Anco Spray 14 310 m OZO Wa
shington
Afys 14 00 450 m ZO Perth
Camilla 14 ta Stanlow daarna Ber-
ton-Roft
Capi.una 14 v Triest te Es Slder
Capisteria 14 175 m NO Socotre
Capulonix 14 op 330 m W Gibraltar
Carbo Dragon 14 120 m O K. Hatte-
nstardam 14 1200 m OZO
Barmuda
Chevron Deifzijl 15 ta Rotterdam
Chevron Eindhoven p 15 Wekt
Chevron Leiden 14 180 m NNW Ma
nilla
Chevron Madrid p 14 Algiers
Chevron Naples p 14 K. St Vincent
Chevron the Hague 14 55 m WZW
Little Quoin n Nehe
Cinulia 14 op 920 m O Bermuda
Coral Meeandra IB Brunsbuttai n
Rott
Crania 14 v Stanlow n Baton
Da.ua 14 op 120 m ZW Abidjan
Daphna 14 90 m NW Kaap Leeuw,n
Diloma 14 le Tranmere daarna Peler-
Esso Amsterdam 15 te Rotterdam
Esso Den Haag 14 220 m ZZW Lsa
Palmas
Gulf Italian 14 v Mana n Hakodate
Gulf Swede p 14 Lissabon n Marse
el Brega
Johanna» Frane p 14
1 Hebnden
Kaap Hoorn 15 v Rott n Curacao
Kalydon 14 v Singapore n 6. -.gkok
Kate ys a 14 260 m ZO Saigon 2: e
Yokohama verw
Keizerswaard 14 116 m NO Vitona
Kelletia 14 140 m NNW Surabaja
Kheslalla 14 n N Orleans n Curacao
Kopionelle 15 v Rott te Amsterdam
Korovina 15 te Frederlde verw daar»
na Kopenheqen-Aelborg
Krebsia 15 150 m ZZO Anchorage n
Martina»
Kryptos .arm II Curacao a Wil
mington
Lovallia 14 ta Mina at Fthal
Macoma 14 op 130 m W Fraatowtl
Marpais* varm 15 y Yokohama n
Haiul-Mana-Rott
Metula 14 65 m OZO Mossalbaai
Munttoran 14 t* Boston
Mydracht 14 v onfraai n Trinidad
Naess Courier 14 600 m O Cay on n
Kherg Island
Ondina 14 op 540 m NO Ascansioq
Patro 14 op 53 m ZZW Dakar
Philippia 14 op 360 m NW Brunei
Schelpwyk 14 420 m ZW Monro..*
Sepia 14 op 50 m NO Bougie
Tahame 15 v Melbourne ta Mana
Tamara 14 op 50 m NO Ouasiant
Trysbaj 14 op 350 m O Mogadiscio
Visum 15 te New York (rep)
Vitree 14 op 315 m ZW Karechi
VIvipera 14 660 m WZW Kanarlscha
Vlieland 14 v P. Cardon n Thamesha-
Westertoran 14 1100 m WZW A*>.
Zarla 14 315 m ZZW Bombay
