DEKZEILEN
ir randstad
bibsje als beste bewijs.»
CeCm
B RAAT-ALPHEN
VERRASSEND
GOED SALARIS
VERRASSEND
GOEDE TYPISTE
braat
VAN DELFT
H. JANSE
zeer ervaren opzichle
VERZEKERINGEN L.T.B
DOE HET Zt
ZANSIRA - GMEUG MEVLINI
EN DE CLERCO ZUBLI N.V.
TEKENAAR-CONSTRUCTEUR
SCHEEPSTEKENAAR EN
STAALCONSTRUCTEUR
DEBITEUREN-
ADMIMSTICATII
JEUGDIGE
MEDEWERKERS
plastic dakgoten
afvoerpijpen
Familieberichten
>ï>^t>lP&?éPÏ>£DÖ>iP&D8»iDgOfi>lD§QÊ^
i Op 23 oktober 1969 hopen onze lieve ouders en X'
grootouders
V>
WILLEM v. d. HEIJDEN
en
CLASINA SMIT
i Q
hun 40-jarig huwelijksjubileum te vieren.
Gelegenlieid tot gelukwensen wordt gegeven op zater-
dag 18 oktober 1969 van 15.30 tot 17.00 uur in bet
café-restaurant „Zomerzorg", Stationsweg 35a, te Lei-
den.
Hun liefhebbende kinderen en '6
kleinkinderen, u
Javastraat 5, Oegstgeest. 9
D' 9
Algemene kennisgeving.
Tot onze grote droefheid
i ging heden na een langdu-
rige ziekte nog vrij onver
wacht van ons heen, mijn
lieve man, onze zorgzame
vader, groot- en overgroot
vader
MATTHIJS
VELTHUIJSEN,
in de ouderdom van
83 jaar.
Uit aller naam:
C. W. M. VELTHUIJSEN-
BOLSTIER.
Leiden, 6 oktober 1969
Prinsenstraat 14.
Liever geen bezoek
aan huis.
De overledene is opgebaard
in het Uitvaartcentrum
Hogewoerd 162 (nabij Plan
tage).
Bezoek donderdagavond
van 78 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden vrijdag 10 oktober
aa. om 11.00 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
Vertrek van het Uitvaart
centrum om 10.30 uur.
Heden is, na een geduldig
gedragen lijden, van ons
heengegaan, onze zuster en
tante
NEL ERMERS.
Wagenlngen
J. PH. Z. ERMERS
W. M. ERMERS—
PELLIKAAN
Voorburg:
TH. F. P. ERMERS
M. ERMERS—KNOTT
neven en nichten.
I Leiden, 3 oktober 1969
I Huize „Roomburgh",
Zaanstraat 161.
I Ingevolge de wens van onze
zuster heeft heden haar be
grafenis in stilte plaats
gehad.
Heden ging van ons heen,
na een langdurig, moedig
gedragen lijden, onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
MAGDALENA
ELISABETH
v. d. WIJNGAARD,
echtgenote van
CORNELIS
HOGEWONING,
in de ouderdom van
70 jaar.
Leiden:
S. K. v. d. WIJNGAARD
C. V. d. WIJNGAARD—
WITTEMAN
Rijnsburg:
M. RAVENSBERGEN
V. d, WIJNGAARD
J. RAVENSBERGEN
Canada:
A. V. d. WIJNGAARD
C. V. d. WIJNGAARD—
CORNELISSEN
Leiden:
J. E. GIJSMAN—
v. d. WIJNGAARD
J. GIJSMAN
J. V. d. WIJNGAARD
G. v. d. WIJNGAARD—
FLIPPO
G V. d. REIJDEN—
v. d. WIJNGAARD
I. V d. REIJDEN
C. v. d. WIJNGAARD
C. DE BOER—
v. d. WIJNGAARD
L. DE BOER
I nichten en neven.
Leiden, 5 oktober 1969.
Tot onze droefheid overleed
na een langdurig lijden,
onze zuster, behuwdzuster
en tante
JOHANNA
ERADUS—JU,
weduwe van
LEENDERT ERADUS.
op de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam:
A. ERADUS.
Leiden, 4 oktober 1969
Huize Weltevreden
Laat de Kanterstraat 2.
Correspondentie-adres
Herenstraat 94.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van het
St. Elisabeth Ziekenhuis,
Hooigracht 15. Bezoek al
daar: van 15.00 tot 16.00
uur en van 18.00 tot 19.00
uur.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 8 oktober
te 15.00 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Geen bloemen.
Voor de belangstelling en het
medeleven betoond na het
overlijden van mijn Innig ge
liefde man, onze zorgzame
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
ADRIANUS JOHANNES
VAN DER HOEVEN,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
In het bijzonder danken wij
de huisarts. Tevens danken
wij de begrafenis-onderne
ming Van der Luit, voor de
correcte uitvoering der cre
matie.
Uit aller naam:
G. VAN DER HOEVEN-
ONDERWATER.
Leiden, oktober 1969
Kalvermarkt 5.
DANKBETUIGING
Ondergetekende betuigt hier
mede zijn hartelijke dank in
het bijzonder aan de heer
Jac. Arnoldus en echtgenote
en aan mijn oude kameraden
en vrienden die voor mij de
4 oktober tot een onvergete
lijke dag hebben gemaakt.
Nogmaals hartelijk bedankt,
gegroet en tot' weerziens.
G. P. DE KLERK.
Voor het medeleven ons be
toond na het heengaan van
mijn lieve man. onze zorg
zame vader, schoonvader,
broer, zwager en oom
WILLEM FREDRIK
VAN GESSEL,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
Uit aller naam:
L. VAN GESSEL—
VAN DER LINDEN.
Leiderdorp, oktober 1969
Hoofdstraat 164.
Grote
MAGAZIJNRUIMTE
MET HUIS
TE KOOP AANGEBODEN,
gelegen tussen Leiden en
Alphen aan den Rijn aan
goede verkeersweg.
Br. bur. van dit blad no. 70502
Gemeente
Zoeterwoude
De burgemeester der gemeen
te Zoeterwoude maakt be
kend, dat ter voldoening aan
artikel 15 der Onteigenings
wet. een afdruk van het Ko
ninklijk Besluit van 23 juni
1969 nr. 23, houdende aanwij
zing van percelen tot ont
eigening ten algemene nutte
ten behoeve van de aanleg
van de „Omlegging om Zoe
terwoude (dorp) van de weg
Zoetermeer-Leiden Hoge
Rijndijk), nr. 17 van het se
cundaire wegenplan van Zuid-
Holland 1968. een en ander
met bijkomende werken, in de
gemeente Zoeterwoude en
Leiden, welk Koninklijk Be
sluit is opgenomen in de Ne
derlandse Staatscourant van
24 juli 1969, nr. 23, van 8 tot
en met 28 oktober 1969 ter
inzage van een ieder is ne-
dergelegd ter secretarie van
de gemeente.
Zoeterwoude, 7 oktober 1969
De burgemeester voornoemd,
DETMERS.
een modern bedrijf, dat groeit en groeit,
betaalt een
aan een
eventueel voor halve dagen.
Bekendheid met Engels en Duits is gewenst
ALPHEN
U kunt ons dagelijks (9.0017.00 uur) bellen voor het maken
van een afspraak.
BRAAT BOUWSTOFFEN N.V.
Eikenlaan 22 - Alphen aan den Rijn - Telefoon 01720-3641
H.H. Aannemers - bezitters van boten - caravans, enz.
Wij hebben een partij
nylon met rubber dekzeilen
(onverwoestbaar) aangekocht. 4*5 METER f 75,
Alle maten op bestelling. Natuurlijk weer bij:
SPORTHUIS
STEENSTRAAT 45 - LEIDEN TELEFOON 22479
I.V. NEDERLANDSCHE VEREENIGDE
SCHEEPSBOUW BUREAUX
Hoge Nieuwstraat 14 - 's-Gravenhage
In verband met uitbreiding van onze werkzaamheden
over een lange termijn is er plaatsingsmogelijkheid
op onze afdeling
INDELING UITRUSTING
voor enige personen met een behoorlijke
tekenervaring op het gebied van Indelings
tekenwerk en/of houtconstructies en/of
detaillering van inrichtingen als
en bij onze afdeling
SCHEEPSCONSTRUCTIE
voor enige personen met een behoorlijke
tekenervaring op het gebied van scheeps-
en/of staalconstructies als
Actieve personen, zonder bekendheid met de
scheepsbouw, kunnen na een Inwerk- en aanpas
singsperiode een volwaardige plaats op onze
tekenkamers bereiken.
Leeftijd tot circa 35 jaar.
Onze modern Ingerichte tekenkamers bieden een
prettige werkomgeving.
Opname in ons pensioenfonds bij Indiensttreding
is mogelijk voor 25-jarigen en ouderen.
fa verhuiskosten wordt tegemoet gekomen.
Belangstellenden nodigen wij uit sollicitatiebrieven
met uitvoerige inlichtingen omtrent persoon, opleiding
en ervaring te richten aan bovengenoemde N.V,
POSTBUS 289, VGRAVENHAGE.
Uitzendbureau
Nieuwe Rijn 44
Leiden
Telefoon 34299
Hiermede danken wij familie,
vrienden, buren en bekenden
voor het medeleven na het
overlijden van mfjn lieve
vrouw, onze moeder, behuwd-
moeder en oma, zuster, be
huwdzuster en tante
CATHARINA
KOOME—PISON.
Uit aller naam:
J. KOOME
en kinderen.
Leiden, oktober 1969
Munnikenstraat 69.
Voor da bewijzen van mede
leven ons betoond na het
heengaan van mijn lieve zorg
zame man. onze dierbare
broer, zwager en oom
CHONG HOUAN TAI,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
Uit aller naam:
P. 1. CHONG—GREEVEN.
Oegstgeest, oktober 1969
Pr. Irenelaan 48.
Voor het medeleven ons be
toond na het heengaan van
mijn innig geliefde vrouw,
mijn lieve zorgzame mamma,
onze dierbare dochter,
schoondochter, zuster, schoon
zuster en tante
MARJA KANTEBEEN—
KUKLER,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
A. J. KANTEBEEN
FRITS
en verdere familie.
Leiden, oktober 1969
Haarlemmerstraat 313.
Enige en algemene kennisgeving.
Op 8 oktober overleed op de leeftijd van 64 jaar, onze
lieve man. vader, behuwd- en grootvader
Mr. L. 8TELLWAGEN,
advocaat en procureur.
Leiden: M. S. C. STELLWAGEN—BLIEK
Utrecht: PETRA, WIEL EN KAJ
Leiden: EPY
DOORTJE.
Leiden, 7 oktober 1969
Zoeterwoudsesingel 12.
Liever geen bezoek.
De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgehad op de
begraafplaats bij „het Groene Kerkje" te Oegstgeest.
Op 4 oktober 1969 overleed mijn lieve vriendin en
trouwe levensgezellin
M. RUTH.
c. ROS8KOPF.
Wasstraat 59, Leiden.
De crematie is bepaald op donderdag a.s. te 11.30 uur
in het Crematorium Ockenburgh, Ockenburgerstr. 21,
Loosduinen (Den Haag).
Uw baby is nog niets zonder u. Hij is
helemaal op uw toewijding aangewezen.
Daarom hebben babytjes een donszadxte
luier nodig: Één, die niet kruimelt
Om zich prettig en gelukkig te voelen
CELWA luiers zijn donszacht, ze voelen
heerlijk soepel aan en dat voor nog geen
dubbeltje per stuk! Dan moet u toegeven,
dat CELWA wegwerp-luiers geen luxe
meer zijn.
U mag best wat tijd voor uzelf hebben.
Zeker als uw kindje goed verzorgd wordt
Daarom koopt u CELWA
Er zijn méér superieure Celwa produkten:
Cehva toilet tisjoe, Cdwa tisjoe servetten
en Celwa tisjoe keukenrollen.
CELWA -dansluiers
dvbbdpak, 30 stuks,f IfiO
(Ned. Exportpapierfabrtek N.Y. Nymegeti)
Op ons moderne kantoor, gelegen HOGE RIJNDIJii
306 te LEIDEN, hebben wij plaats voori 1
Deze funktle Is geschikt voor een jongemaf
van ongeveer 20—25 jaar, die na een ULO-ojr
leiding boekhouden en Ned. handelskorrespotf
dentie is gaan studeren en over kantoorerv^
ring beschikt.
Na een ruime inwerkperiode zal hfj dan belaT
worden met de zelfstandige behandeling vaL
een deel van onze debiteurenadministratie eL
de daarbij behorende korrespondentie. L
<MNL. of VRLj
voor diverse funkties, waarvoor volledige o
gedeeltelijke ULO-opleiding gewenst is.
Als u Interesse heeft, richt dan bij voorkeur ee
schriftelijke sollicitatie aan de Verzekeringen L.T.B
afdeling Personeelszaken, Hoge Rijndijk 306
Leiden, of maak telefonisch een afspraak met on*
personeelschef voor een mondelinge sollicitatie
(TEL. 01710—42641).
bochten - beugels - vergaart
ken - hoekstukken - verbhidu
stukken - T-stukken svphoi
valpijpen - afvoerpijpen in
32 - 40 - 50 en 70 m.m.
enz., enz.
HAARLEMMERSTRAAT lï
LEIDEN - TELEFOON i
ARCHITECTENBUREAU
AMSTERDAM 's-GRAVENHAGE ARXfl
Voor de bouw van een kantoorgebouw te 's-Gravenl
(bouwtijd 2 Jaar), zoeken w(j op korte termijn een
Schriftelijke sollicitaties met opgave van referenties te ij
ten aan ons bureau, Riouwstraat 133 te 's-Gravenhage. V
telefonische informaties kunt U bellen 070—642935.