SCHEEP
ERICHLE_N -
hel
kruisverhoor
ZWITSER SPION VOOR ISRAEL
AMMAN EN ILVA
TE KOOP
HET HUIS
VAN DE TOEKOMST
tERDAG 27 SEPTEMBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA JS
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door John Rowan Wilson
En wat is de kwestie? vroeg
ag-
-Ik vrees dat het een nogal
Ijjke is.
rton staarde ondoorgrondelijk
zijn glas. Het gaat om John
aid. Ken je hem?
Ik heb hem nooit persoonlijk
loet. Er viel een stilte. Barton
si ongewoon onzeker te zijn.
is de moeilijkheid? vroeg Gil-
rton zette zijn glas neer. wend-
ijn hoofd wat af en zei abrupt:
jj is alcoholist.
Üing voelde zich niet alleen ge
kt. maar op de een of andere
jj er ook verraden en in de steek
en. Het was alsof hij persoon-
jp Kincaid had vertrouwd, als-
incaid hem iets had beloofd.
m ichtingen bij hem had gewekt
em cynisch bedrogen had. Het
hter niet de taak van een ge-
leer in de grote wereld om
met moraal bezig te houden,
vermande zich en vroeg op
tere toon: Hoelang?
Ongeveer vijf jaar, met tussen-
Van tijd tot tijd weet hij zich
edwingen en dan is het weer
open. Te grote spanning doet
echter steeds terugvallen,
ling voelde plotseling medelij-
Paté van eend
of konijn
taté maken lijkt een hele
ast, maar is dat eigenlijk he-
'naal niet. En het resultaat is
s heel bijzonders. Vraag uw
Jelier een wilde eend, of even-
eel een wild konijn, in stukken
snijden. Braad de stukken in
inig boter aan alle zijden
ht aan. Houd het vuur laag.
em na een half uur de pan
a het vuur, schep de stukken
uit en laat ze afkoelen. Snijd
vlees met een scherp mesje
a de botjes en maal het in uw
esmolen. Maal eveneens 250
In repen gesneden vaxkens-
en 250 gr kalfslappen.
or een eendepaté mengt u er
een klein glaasje Madeira,
ie port of een paar druppels
mje Curacao door «allemaal
kleine keukenflesjes ver-
jgbaar) en een gesnipperd
je, dat u even in weinig bo-
hebt gefruit, zout en versge
len peper, voor een konij-
paté voegt u aan het vlees-
iigsel tijm en eventueel een
asje Madeira toe. Bekleed
aardewerk patépotje m et
ijes vet spek en schep het
esmengsel er in. Leg boven-
een paar blaadjes laurier en
het potje af. Zet de paté
igstens een uur in een voor-
warmde, niet al te hete
n. Bewaar de afgekoelde pa-
minstens een volle dag in de
lkast alvorens deze op tafel
brengen. Geef er knapperig
kbrood of veis geroosterd
od bij.
WINA BORN
den xxxet Kixxcaid. Misschien werd
ook hij. evenals Gilling zelf, gekweld
door het idee gefaald te hebben,
door het gevoel dat er verwachtin
gen onvervuld waren gebleven.
Hij is erg voorzichtig in het open
baar, ging Barton verder en hij
weet het zelfs voor zijn eigen ge
zin tamelijk goed verborgen te hou
den. Op het ogenblik drinkt hij in
gezelschap helemaal niet veel, xnaar
hij heeft 'n fles op z'n slaapkamer en
daar neemt hij van tijd tot tijd 'n slok
uit. Tot drie maanden geleden was
hy er van af, maar toen mei'kte zijn
vrouw dat hjj zich 's avonds een
beetje vreemd gedroeg en begreep
ze dat het weer zo ver was. Vei'vol-
gens heeft hij onlangs een wereld
reis gemaakt daarover heb Je ze
ker wel gelezen.
Ja.
Het was nogal inspannend.
Australië, Japan, Pakistan, Egyp
te enzovoort. In elk geval kwam
hy uitgeput terug en hij reageerde
daar blijkbaar op met veel te drin
ken.
Heeft hij je dit zelf verteld?
Nee, dat is juist het beroer
de. Ik ben het nog niet met mezelf
eens over de manier waarop ik de
zaak moet aanpakken. Ik heb het
van zijn vrouw Molly, gehoord. Ze
is al jaren mijn patiënt. Ze maakt
zich verschrikkelijke zorgen over
hem. Hij fronste het voorhoofd en
nam een slokje sherry. Hij leek,
dacht Gilling, op een van die figu
ren die in de eerste akte van een
salonstuk op de planken komen en
iedereen de intrige vertellen. Ze
kan hem er niet toe krijgen te er
kennen dat hij weer aan de drank is
maar ze weet dat hij het is. Overi
gens is ze hier op het ogenblik, ze
wacht in de zitkamer. Ze zou indien
mogelijk, graag met je willen pra
ten.
Gilling stemde toe. Onder de ge
geven omstandigheden scheen er
geen bezwaar tegen een gesprek
met haar te hebben. Toen ze de zit
kamer binnenkwamen, zag hij een
knappe, beheerste vrouw van mid
delbare leeftijd. Ze zag eruit als de
klassieke echtgenote van de politi
cus, er grondig op getx-aind om bij
elke gelegenheid het passende te zeg
gen. Bazaars te openen, kliene toe-
spraakjes te houden altijd in func
tie te zyn. Het is heel vriende
lijk van u met me te willen pra
ten. Sir Thomas zei ze Indien u
mijn man kunt helpen, zult u een
heel goed werk doen. Niet alleen
voor mij maar voor vele andere
mensen. Gilling knikte begrijpend.
—De grote moeilijkheid is dat hy
niet wil toegeven dat hij dxinkt.
Zelfs niet tegenover mij. Ik betwij
fel ook of hij het tegenover u zal
toegeven. Ik kan u echter verzeke-
j ren dat hy het doet.
Ik ken hem zo goed en ik weet
het al hy dx'inkt. zelfs als andere
mensen er niets van merken. Ik
heb ook flessen gevonden
Ze bloosde. Ik zette ze te-
rug en u moet het hem niet ver
tellen. Het is enorm belangrijk hij
is heel trots, begrijpt u dat hy
zich niet realiseert dat ik weet dat
hy liegt. Hij zou zich dan verschrik
kelijk vernedei'd voelen. Ik kan hem
dus niet verder helpen. Ik moet net
doen alsof het niet gebeurt. Maar
ik weet dat hy in zal storten als
het zo doorgaat. Of als iemand an
ders het zal merken.
Maar als hij het tegenover u
niet wil toegeven, hoe kunnen we
hem dan zo ver krijgen dat hij by
my komt?
Hy wil wel erkennen dat hy
na zyn lange reis vermoeid en over-
werkt is. Ik zou hem er wel toe
kunnen bewegen om naar u toe te
gaan voor eexx algemeen onderzoek.
Gilling fronste het voorhoofd.
Maar dan kan ik moeiiyk de alco
holkwestie aanroeren. Hij zou dan
waarschijnlijk willen weten hoe ik
daaraan kom.
Ja, dat begrijp ik. En als u het
deed. zou hy waarschyniyk erg boos
worden en het ontkennen. Ze haalde
haar schouders op. Maar we moe
ten toch iets proberen, vindt u niet?
Ik hoopte dat u er op de een of
andere manier met hem over zou
kunnen praten.
Ik zou het kunnen proberen. Er
klonk twijfel in Gillings stem. Het
zag er naar uit dat dit een van de
moeiiykste en onaangenaamste ge
vallen ging worden die men zich
maar zou kunnen voorstellen. Mol
ly Kincaid had echter indruk op
hem gemaakt. En in elk geval was
er geen alternatief. Hy moest doen
wat hy kon.
Terugblikkend zoals hy sinds Kin-
caids dood zo vaak had gedaan, had
hy dikwijls gedacht dat dit misschien
het punt was geweest waarop zyn
hele behandeling van de zaak was
misgegegaan. Op dat ogenblik was
het zyn voornaamste zorg geweest
hoe hy het probleem moest aanpak
ken zonder Kincaid tegen zich in
het harnas te jagen. Het was een
redelijke zorg geweest maar hy
vroeg zich nu af of die afleiding
hem niet tot een fatale fout had ge
bracht.
Had hy de essentiële fout begaan
waarvoor hy zyn studenten herhaal-
deiyk had gewaarschuwd, was hy
begonnen met een vooropgezette me
ning die zyn latere behandeling van
het geval verdraaid had?
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE GESCHAAKTE PRINSES
22—104. Terwijl de prinses haar koffertje aan het pakken was,
knoopten Panda en Pat enkele lakens aan elkaar en hingen die
buiten het raam. En daarna wachtten ze op de terugkeer van
het meisje. Maar dat duurde een hele tijd. Er verstreek een kwar
tier en toen nog een kwartier en toen kreeg Panda er ge
noeg van.
„Hallo!" riep hij, terwijl hij tegen de deur van het zijkamertje
klopte. „Bent u klaar?"
Maar er kwam geen antwoord.
Z-zou er iets met haar gebeurd zijn?" vroeg hij zorgelijk. „Mis
schien heeft ze wél moeilijkheden met die heks gekregen.
Hij klopte nog eens, en opende toen de deur.
Maar het zijkamertje was leeg en van de prinses was geen
spoor te bekennen.
„Kom, Pat!" riep hij opgewonden. „Ze is verdwenen! Misschien
heeft de heks haar meegenomen! We moeten haar gaan zoeken!"
Met die woorden rende hij naar de gangdeur toe en keek voor
zichtig om de hoek.
„Niemand.stelde hij vast. „Sssst! Geen lawaai maken!"
En hij stapte de gang op.
ADVERTENTIE
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1549. Om de tranen van de barones te ontlopen en om de
anderen het idee te geven, dat er iets gebeurde, pakte Bram de stof
zuiger, waarmee hij luid zoemend door het kasteel ging lopen.
Hij had er weinig hoop op, dat hij een kans zou krijgen om
de vernielende motten te vangen maar alles ivas beter dan het
verdriet van de barones te moeten aanzien.
„Het is maar goed", dacht Bram, „dat haar voorouders dit niet
hebben moeten meemaken", en van die gedachte vervuld bleef
hij even voor een schilderij staan, waarop een reeds lang overle
den kasteelheer ernstig naar buiten keek.
Er was voor die reden wel ernst, want zijn lijst werd opgege
ten
„Aha", siste Bram, „daar zijn ze dusen nu zag hij achter
de lijst vandaag de vleugeltjes van de Steenhouters te voorschijn
komen. Hij richte de stofzuiger en viel aan.
92e
ainds 1920
tentoonstelling voor het moderne gezin
met
GARAGE SAUNA ZWEMBAD
in 1 dag met plastic stenen gebouwd.
Te bezichtigen: vrijdag 26, zaterdag 27, maan-
dag 29 en dinsdag 30 september a.s.: 's mid
dag van 1-5 uur en 's avonds van 7.15-11 uur
Entree f 2,25. Kinderen 1,25.
HOUTRUSTHALLEN DEN HAAG
BERN (AFP DPAI een afde
lingschef van de Zwitserse machine
fabriek Zulzer in Winterthur is ge
arresteerd omdat hy een groot aantal
geheime plannen van het aandrij-
vingsaggregaat van de Franse straal
jager „Mirage" aan Israël heeft ver-
I kocht.
j Het ministerie van Justitie In
Bern heeft gistermorgen bekendge-
I maakt dat de man, de 43-jarige in-
genieur Alfred Frauenknecht. op 23
september door de politie is gear
resteerd. Voor de uitgeleverde plan- tekeningen van de .Mirage", die voor
nen zou hy een bedrag van orxge- een deel in Zwitserland in licentie
veer 70.000 gulden hebben ontvangen, j wordt gebouwd, naar Israël zyn ver-
Frauenknecht is in de herfst van dwenen.
j 1968 met de verkoop van de gehei- I Een farrxilielid van de Ingenieur
ine plannen begonnen. In totaal heeft de geheime stukken overge-
zouden meer dan twintig kisten met I bracht.
osities Nederlandse
hepen
5 v Plraaua t# Beyrouth
26 t« Bal ik Papan
Hls 25 op 180 m O Madeira
26 v St Croix n St Thomas
n p 26 Vnss. n Wisbech
t V 24 v Avonmouth te Swan
25 v Antw te Ftlxboro
tr 26 op 360 m N Mauritius
25 v Hariingan re Delfzyi
Damhof 25 v Rott n Lelth
5 26 v Nirwich te Hamburg
«h 26 v L. Palmas te Santos
«i 25 v Bahia n L. Paimas
is 24 v Plymouth n Gent
lik 26 v P. Sudan n Djeddah
ha 26 v Rott n Londen
dra 25 v B Aires te Montevideo
trskerk 25 op 250 m Z Monrovia
non 26 i N Orleans n Mereceibo
cel hoek 25 v Durban n Japan
«eiland 25 300 m Z Kaap Verd
Dalmolen 24 v Tutleorln n Man-
iilore
«elstroom 25 v Amst n Huil
«elveld 25 150 m ZW Belboe n
iuaymas
vntas 76 v Antwerpen te Ameter-
rm 26 v IJmulden n Porti-
south
as Broere 27 te Bllllnghtm verw
is Drent 29 te Bilbao verw
as Christina p 26 K. Vlllano n
lover
snkerk 25 v Beire te Mtwere
irctica 25 te Par
«o 1 25 v Grangemouth n Grlms-
26 v Amst te Rott
tiimedes 25 830 m ONO Bermude
kis p 25 K. Bougeronl n Rott
sdskerk 25 op 290 m O Beire
o 25 op 60 m ZW Ouessant
tone 23 v Belfast n Teignmouth
smis 25 v N Orleans te Mobile
ka t 25 Ouessant n t'esejes
iidiske 25 206 m ZZO Reykjavik
entide 24 v Carthegena n Sheer
est
Trader 25 200 m N Cristobal
ip 25 K. Villano n Hamburg
»ir 27 te Amsterdam verw
«g 25 600 m ZZO Monrovia
icborg 26 te Delfzijl verw
dl 26 v Antolagaste te Valparaiso
nen Broere 25 v Teranta n Roti
Batavltr 5, 25 ta Casablanca
Batu 26 v E. London ta Durban
Bawean 25 820 m WZW Freetown
Bengalen 25 te Port Swettenham
Bengkilis 25 370 m NW Kaapstad
Berkhout 25 v Solvesborg n Jakob
stad
Beyerland 26 ta Hariingan
Bianca p 26 Roma n Salarno
Bierum 25 v Rott n Lowestoft
Silliton 25 op 153 m ZW Napels
Bintsng 25 op 90 m ZO Durban
3ontekoe 2' v Klaipeda c Amst
Bortas 26 v Rott te Genua
Borelly 25 v Delfzyi n Groningen
Bovenkerk 26 130 m O Lour -Ma-
ques
Sreeheas 25 te Rouaan
9ree Helle p 25 Lundy Island
Breewijd p 25 de Casquets n Balfast
Britsum 25 op 320 m ZZW Iqulque
Brlttenburgh 26 v Rott n Middlesbrc
Capella 23 v Par ta Plymouth
Caravelle p 25 Terschelling n Maidon
Carebeke 4. 26 60 m W Lister n
Hull
Castilla 26 te Southempton verw
Catharine 26 150 m ZO Ouessen"
Dover
Lather na F p 25 Brunsb. n Rott
Ceres (Pen) 24 v Goole ia Antw
Charis p 25 K. Bon n Antwerpen
Cheetah 24 v Shoreham n Londen
Citadel 2 v Teignmouth n Osts
Claudia 24 v Toikis n 7
Clothilda M p 26 Brunsb. n Frenkms
Comtesse 26 te Kirkcaldy verw
Con Brio 25 te Glasgow
Confid 24 v Rot- te IJmjiden
Congokust p 25 Flnlsterre n Dakar
Coppename 26 v Turbo n Rott
Cornelia B-I. p 2. Straat Yucatan
Cornelia B-2, 26 ta Rott
Cornelia B-3 26 nog te Londen
Corn. Broere 26 te Rott verw
Corona p 26 Gothenburg n 7
Corne Broere 26 e Runcorn
Creste 25 v Plymouth te Algiers
Curaceo 26 te Hamburg verw
Dania 25 v Rott ta Kopanhagan
Daphm- 25 v Rott ta Malta
Delta 26 v Londen n Den Heider
Deborah 23 v Penzance te Per
Diana V 26 v Londen te Rott
Dinteldyk 2: te Seattle
D'Oyenes 25 op 550 m WZW Aio-e
ren
Dordrecht p 26 Mindanao
Duivendrecht 25 75 m WZW Fasln
Dutch Mate 26 I 30 m W Algier»
Eagle 26 te vennee
Edda 25 v Rouaen te Gefle
Eddystone 25 v Bayonne n Antw
Eemhaven d 25 Macelo n Antwerps-
Eemlend 25 v Hamburg te Amst
Eemshorn 24 v Antw te Londen
Eemstrnom 25 v Rott n Quebec
Emmy S 25 v Sunderland ta V
dingan
Empire p 26 Beachy Hd n Plymo--
Equator 23 te Liverpool
Erebus 25 v Hamburg n Londen
Esma B 24 v Antw te Londan
Esperance p 25 -el n Gothenburc
Falcon p 25 Vliasingen n 7
fastnet 24 v Antw n Leith
Favoriet 25 in Golt v Blscaye
Fes 26 v Londen te Rott
Fivel 26 dw Skomvaer n Oneg»
Flevoland 23 v Harlingen n Goo»
For e. 2 v Rott n Hamburg
Frisian Exprees p 25 Naw lala
Glasgow
Friso 28 Ie Civite Vecch-e verw
Gaasterkerk 26 v Rott n Bramen
Garonne 23 v Glasgow n Rouaan
Gazelle 25 e Koog a d. Zaan
Geert 73 v -onden n Milfordhavi
Geestster 25 v Dominica n Barry
Gerda Smits 29 ie Liverpool verw
Gersom 26 v Heroen n 7
Goeree p 25 Finisterre n Meree
Gooiland 26 v Paranagua ta Santos
Gorredijk 26 v Rott te Miami
Grada Westers p 26 Wight n Antw
Gravelend 25 op 60 m NO K. Frlo
Grebbedljk 25 v La Pallict n Hi.-i
Gretina Holwerda 25 v Dubrovnik n
Larocha
Grootekark 25 rede Abu Dhabl
Grotedljk 26 v Antw te Rott
Harme 25 v Hariingan n Stockholm
Hastw nt 30 t« Londen verw
Heather 25 te Lerwick
Heenvi.et 25 60 m ZZW Seilly n
Tripoll
Helena 26 120 m NNO K. Villano n
Cree»ea
Henny T 24 v Hull o 7
Herculee 25 op 130 m NW Azoran
Hartford Express p 26 Calais n
Vleardmgen
Harme» 26 v Ba Dot te Puntarenaa
stad
Ho .ends Diep 23 te Kaapstad
Ho ands Dreet 26 400 m ZZO Hal-
Hollands Ouln 25 720 m OZO Da
as Salaam
Hoogvliet o 25 Wight n Arklow
Hunzeborg 26 ta Utrecht
Ida Jacoba 24 v Eet!ham i> Lltaabon Maaeborg 24 ta Daifzljl (verb.)
lilts p 25 K. Villano n Rott
Imbe- 25 op 300 m NO Azoren
Inca 25 op 600 m ZW Azoren
insp Mellema p 26 Vlisilngen n
Isis 25 op 240 m WNW Azoren
iicobus Broere 27 ta Barry varw
licq Broere p 25 Dover n Grange
moutn
jane 25 v P Llmon n de Mlstistipp
Jantje Epplene 25 te Delfzij,
Jason 25 op 300 m Z Azoren
Jell 26 v Fl xboro te Rott
Jetty 26 v Zaandam te De fzyl
Johanca 23 te Mostyn
Johanna Buite.aar 26 te Londondeir*
Jongxind 25 v Malta n Gala
luno p 25 lexel n Droghede
lutland p 26 K. Villano n La Piazr
Kaap Fe ga 26 Ie Oordt
Kamperdyk 26 v Huil te Rott
Kerakorum 25 te Mobiie
Karlmata 25 v Rott te Hamburg
Karimun 25 720 m O Ascension
Katendrecht 25 450 m ONO St Hele
Katwijk 25 200 m WNW Yokohama
Kellatii 25 ten anker Lee
Kennemerlend d 25 K. Sta Mart»
Grande
Kietdrechl p 25 Monrovia n Abidjer
Kinderdijk 25 v Wilmington n Nor
dennam
Kloosterdijk 26 v Bramen te Hem
Koudekerk 25 115 m WNW Llsaa-
bon
Krattca p 26 Schevenmgan n Finland
Krcon 26 v Rott ta Amstardem
Kroonborg 25 v Delfzijl n Domsjo
Leerderkerk 25 80 m NW Kaapstad
Ledon 26 v Port eu Prince n King
ston
-ady Sopnie p 25 Llvorno n Mars*
e, Brege
l* Peioma 25 v Londen te Rott
Lecnderf Broere 28 te Sarpsborg
varw
Ltly p 25 n Bon n Marain
Lenla p 26 Wtsthinder n Dungarvan
utprecheun 23 ta Londan
Leuvehaver 26 'e Aarhus
Libertes 25 v Valencia n Ailcanta
Lifena p 25 Arklow n Belfast
Limburg 25 380 m NO Seigon n Su
rebels
Lion ot Judah 25 470 m ONO 5»
Helena
uoire Lloyd 25 1250 m O Be.mudi-
Lumey p 25 Deltzyl n Groningen
Lupie 24 v Rott te Londen
Lyceon 25 Swansea n Hamburg
Lydie W 24 v Gdansk ta Htlsinkl
Maas Lloyd 25 v Keelung n San
Francisco
Magdalene 26 te Algiers
Maratnon 26 v New Rork n Port eu
Prince
Mare Iratum 26 te Vieardingen verw
Mere Liberum 25 v Seville n Vill»
gercla
Mare Snentum 25 v Antwerpen
Gothenburg
Maria W 27 te Newheven verw
Meritte Johenne 24 re Stockholm
Markeb 27 te Glasgow verw
Markab 2. 25 300 m ZZW L. Pe
mee
Merne Lloyd 25 300 m NNW Farn
Noro'-he
Marijke Irene 26 SO m ZO Flemborc
Hd n Benghazi
Mathilda 25 270 m O Antigua
Mathilda 24 te Marlested
Medit. Sprlntei 25 490 m ZW Reyk
javik
Medon 25 Ma leira n Am»t
-Meerdrecht 25 340 m NO P. Chur
chill n Antw
Mees Cramer p 26 Sorkum n Nor
wich
Meidoorn 26 te Leixoes varw
Meike 25 in Zee v Marmore n Uver
poot
Men,non 25 op 500 m ZO Sevannet
Menje 24 v Antw te Boeton
Menne p 24 Skagen n Skoghalt
Meppel 25 v Amst n Norwich
Merwenaven 26 'e Leixoes verw
Mate 26 v Rott n Ipswich
Meteoor p 25 Goeree n Stockholm
Metra 24 v Kenitra te Avonmouth
Minos 26 v Rott te Amsterdam
Mus. Lloyd 25 130 m WNW hem
Noronha
Mylem o 26 IJmulden n Melmo
Naerebout 25 v Swansea te Dordt
Nautilus 23 v Norwich n Duinkerken
Neder Earns 25 v Pa embang n Pt
nang
Neder L<nge 27 ta Noumea verw
Neder Waal 26 v Rott n Hamburg
Neder Wesar 25 690 m NNO Honc
lulu
Neder.and p 26 Kiel n 7
Naai tja Broere 29 te Rott verw
Neptunua 25 v Kingston n Antw
Nerlandie 26 !e Aarhuua
Netty 23 te Kings Lynn
Neutron 26 te IJmuiden
Nlagarr 23 re Boston
Nike 27 te Cardiff verw
Nimrod 26 v Gijon te Bayonne
Noblesse v Per te Rotterdam
Nomadisch 25 v Delfzyi n Goole
Noordborg p 26 Kiel n Ko'k»
Noorderkroon 25 v Amst n Heismc.
borg
Noordzee 25 v Hamburg ta Yarmouth
Nora p 24 Gothenburg n 7
Nushaba 25 v Famagusta n Herekllon
Nulken 26 v Yarmouth 'e Gent
Oidambt 24 re bkoghall
Oldekerk 26 v Vllssingen te B-«m«
Dieender 23 te New York
Dmmenkerk 25 240 m lene. .te
Oosterburgh o 26 Dover n Rott
Oostkerk 25 op 635 m WZW Lobito
Dranie Nassau 25 v Barbados n Pts
Delgada
Osiris 25 v Rott n Alexandria
Ouwerkerk 25 190 m ZZW L. Pal
mee
Panes 26 v Vanetie te Tr.eat
Pamir 24 v Rott te Londen
°«oendrecht 24 1020 m W Los An
gele»
Parkhaven 27 te Santos varw
Pe idrecht 26 v Nagoya te Kobe
3ergo 76 re IJmuiden
Pende» 25 200 m WZW Flnlsterre
Phecde 26 v o Gironde n Casablanca
Philete: 25 70 m O Gibraltar
-lancius 25 - Rott n Nanta»
Joolster p 25 An', Loeti eil.
"rinses Emilia 25 350 m WZW Lis
«abon
Jnnses Margriet 25 v La Guelre n
New York
Prinses Margriat (I.V.) 26 te Amet
Prosperite 24 v Agedlr n Casablanca
Proton 2b e IJmuiden
Prudent!» 25 v Kiel n Stege
Queen of Shaebe 25 v Genua n As
tab
Rad|» 26 v Bramen fa Antwerpen
Rindfontain 25 175 m N Dakar
Rag ie p 25 Texel n Poole
Rien Teekman 25 v Wasfon Pom
Rott
Kin. 24 te Colchester
Roelof Jan 27 t# Esbjarj verw
Rota 25 v Huelve ta «.eixoa»
Rott# 26 op red» Yokohama
Rotterdam 25 v -obh n Naw York
Rubato p 25 Beachy Hd n Stanlow
Rijn 26 op 200 m ZZO Rabaul
Rynetroom 26 te Amstardem
santé Mergherlta 26 50 m W H v
Holland n Gothenburg
Santa Maria 23 v Dub,in n Belfast
5cheide Lloyd 25 340 m OZO Terne-
tava
Sch.etiaven p 25 Ouessant
Schiekerk 25 750 i.i O L. Marquee
Schippersgracht p 25 Olend
Seine Lloyd 26 250 m O Honshu
Rott
Senior p 25 Start Pt n Rouaan
Serooskerk 76 v Rott t# Amet
Setas 25 v Londen n Merln
Sllva 25 v Felixstowe n Oxelosund
Simonskerk 25 te Durban
Sinon 25 op 120 m WNW Kingston
Sloterkerk 25 750 m Z Abidjan
Socrates 26 re Puerto Cortez
Solon p 25 Martinique n Curacao
Spaarneborg 27 te Falmouth verw
Spaarnestroom 26 te IJmuiden
Sperenza p 25 Brunab. n Duinkerken
Spes Ma)or u 25 Vim. n Lissabon
Stad Den Haag 25 470 m NNW Fi
nisterre
Stad Waard.ngan 25 220 m NO Azo
ren
Statendam 26 fa Curacao
Steady 25 te Bridgwater
Stelle An'ares 26 te Aigeclrae
Straat Agulhas 26 te Stntoe
Street Algoa 22 te Santos
btreat Bal' 25 650 m ZZW Ceyldn
Street Cha'hem 25 150 m NW Blak
Streef Clarence 26 480 m W K.
Leeuwin
Straat Colombo 22 te Sydney
Street Cook 25 ta Singapore
Street Frankl-n p 25 Luzon
Straat Frezer 24 ta East London
Street Futsml 24 v Singapore n
Hongkong
Street Holland 26 te Smgepore
Street Honshu 26 te Hongkong
Street Johore p 25 Singapore
Straat Luzon 25 140 m W Sabeng
Straat Rlo 24 v Durban n Singapora
Straat Singapore 25 280 m NNO Sin
gapore
Straat Torras 26 ra Kowelt
Straat Van Oieman 25 ta Luanda
Streefkerk 25 v Hongkong n Singapo
Swindregt p 26 K. spertel n Genur
Sylvie 25 v La Nouvelle te ttzehoe
Sylvia 2b v Venetié n Split
Sylvie 2 p 2ó K. Bon n Venetië
Sylvia 3. p 2b Ouessant n Venetië
Tene Haiq 25 240 m WZW K Frie
Ttnny 26 v Londen re Dordrecht
Tasmania 26 te Terneuzen
Tares 25 v Tripoli n Benghazi
Theletes 25 60 m ONO Ouessant
Thailo 25 v Dublin ta Rott
Thee 26 v Water.et te Barcelona
Theron 26 Trinidad te Demerare
Thuredrecht 25 nog rede Ch.mbote
Tinda 23 v Liverpool n Teignmouth
Tjibant-et 2b ?00 m ZZW Cevlon
Tjikampek 22 v Beire n Der et Se
.aam
Tj.liwong 25 te Singapore
Tjitarum 26 te Mogadiscio
Togokust 26 v Dakar 'e Havre
Trienca 22 v Te.gnmouth n La Paillet
Trias Tradei 24 te Londen
Trinites 25 v Dordt n Weterford
Triton 26 ta Londen
Tr'umph 25 v Londen te Antw
Tubo 25 v Amit n Per
Tuskar 25 v .eith te Gent
Twee Gebroeders p 25 Finisterre
Tyro 16 v Havre te Rotterdam
Ulysses 25 v P. Somoza te Amapale
Unden 25 v Gothenburg 28 te Ips
wich verw
Uranus 1. 23 v Avonmouth ta Par
Ursa Minor 25 v Goole te Rott
Utrecht 24 te Sen Francisco
Valient 25 Rott n Bayonne
Valkenburg 26 n Golf v Honduras
Ven Riebeeck 28 te Muscat verw
Vedette 23 te Gerston
Vera 26 v Lerwick te Frenekar
Victress 26 te Middlesbro
V.k.ng p 25 Beachy Head
Viüerrice 26 te Norfolk
Waelekerk 25 80 m W til Ameter-
Waerdrechf 25 130 m ZW Kangaroo
ail.
Walenburgh 25 ta Norrkoplng
Westerdok 23 v Foynet n IJmulden
Westereems 26 v Limeesol n Dublin
Westridge 24 v Rott te Londen
Wieldrecht p 25 Krakateu n Shanghai
Wi.je B p 25 Brunsbuttel n Venlo
Willi Bohmer 25 t» San Lorenzo
Wim 2, p 25 K. de Gate n Genua
Wodan p 26 Brunsbuttel n Londen
Wolenda 25 v Dordt n Londen
Wonogirl 26 ta Pentng verw
Wonorato 25 te Vancouver
Wonosobo 25 14 50 m W Seattle
Wvmera o 26 Westhinder n Droghe
de
Zaanland 26 Amst te Santos
Zceburgh 26 v Rott n Stockholm
Zuiderkerk 25 v Rott te Hamburg
Zuiderzee p 26 de Burllngs n Felix
stowe
Taukvaart
Acila 25 190 m NNW Queyaqull 2»
re P. Cerdon verw
Acmeea 25 v Cemrenh Bay n Mirl
Ameland 25 60 m Z Kaap Palmet
Antille Cape 26 450 m O Ceylon
Atye 26 op 450 m NW Auckland 28
te Auckland verw
Avedrecht 25 m WNW Walvle-
baai
Sarendrecht 26 v Vlliemgan n Pan.
Go,»
Capiluna 26 135 m ZZW Ouessant
Capisterla 25 300 m W Walvisbaai
Capulonix 25 te Spazit daarna Ar-
zew-Rott
Cerbo Dragon 25 420 m O K. Race
Carbo T.ger 25 400 m OZO New
York
Chevron Arnhem 21 180 m WNW
Monrovia
Chavron Dalfiyl 25 v Rott n Norr»
sundet
Chevron Eindhoven 25 260 m ZW
Manilla
Chevron Madrid 26 900 m OZO
Newfoundland
Chevron Napiet 26 te Rat Lanuf
Chevron fhe Hague 25 te Dar at Se-
leem
Clnulia p 25 Landtand n Curacao
Dallia p 25 Finisterre n P. Gentii
Daphne 25 435 m N all Amsterdam
Dilom» 25 120 m ZW Sard.ni#
Dione 25 400 m ONO Mogaditcle
Doelwyx p 25 port Elizabeth
Dosine 26 op 600 m NW Frementie
Easo Amsterdam 25 900 m NO Ber
muda
Esso Den Haag p 25 Guardafu
Esso Rotterdam 26 v La Sallm
Slagenstengen
Gulf Hollander p 25 Caaablenca
Gulf Italian 25 240 m ZZO Sydney
Kabyiia 25 210 m N Curacao 29 tal
Baltimore verw
Kar* 26 te Casab.anca
Keren Maersk 25 in Str. Singapore n|
Botany Bey
Keizersweerd 25 495 m NW Forfeit»
Kenia 25 120 m ZZW Cochin
Kermla 26 v Bangkok t# P. Bukom
Konlngswaerd 25 210 m O Paramari
bo
Koploneile 25 v P. Miranda n Peul
lec
Korovlna 27 ta Gothenburg verw
Kosicie 25 op 200 m ZO K. Hettere»
Krebsie 26 te Cristobal verwacht
Kryptos 26 v Oslo te Frederlcla
Kylix 25 yp 270 m WZW Welvli
baal
Lovellle p 25 Cochin 5 okf te P. Bi
kom varw
Mecoma 25 op 220 m Z Dakar 3
okt. te Rott verw
Metu.a 26 Ment te Rotterdam
Munttoranp 25 Callao n Aruba
Nevarite 25 100 m ZZW Ouatsenf
Ondine 25 op 350 m W Azoren
Petro 25 v Et Side/ 3 okt te Ham
burg verw
Phi.idore 26 te deniae deerne Spezia
Phlline 25 te Tripolls deerne Iele ot
Grain
Purmertnd 24 v St Vincent KV n Lo
wer Buchanan
Sepia p 25 Gibraltar n Genua
Tehama 25 v Me'bourne n Perz. Go.l
Vitree 25 op 850 m W Kaapstad
Vivipara 25 v P Miranda n Spezia
Zatra 25 op 24C m NW Bermuda 29
te Curacao varw
Zaria p 25 Sabeng n P. Bukom