XMfmaaaA kvvzovvi aif
aixDvaxxvsiA n. m jïi 1 a
udSojoiDos jooa jooa
i iia ai xiri-ai xiii ai iiri-ai iifi-ai iifi ui iiri aTxiii aTiifi aTXirim xi! i a i nn a i xin ai xiivaTii i a 1111 I-
'uwpdó pno 'pi&ajdó öuof
SOIOJ ap fifl
oiso ««a 3(ftM9pB)s apiBBdaq uaa
UT Ua{BdUJBB)ub[ U3paja3uiO.nl [bi
-ubb )aq jo 3(J3^3Tuq3^jbh ap ui sia3(
-ftdS IB1UBB )3q UBp 'jd)UBSS9Ja)UI
•jaiu si }3H qundjnu )aq ftq WIP '\'vu
9811 siajfto azap ib uba apjBBA&s3(injq
-a3 aqosr^BJd aa "„uaziaj apjBB
ap uio jaaxf jjsquajaiA u«ba pub)sjb
-jbb)o) uaa ftz uapnoz 'ubb3 uapnoz
»app|a)S" ajauoABj unq jbbu )qoai)n
-uappiui )in sjasspv ajjB jaauuBM"
90) ,.uadJ0Aïa3)in afsBB uaa jaa^
82 piapppuaS )jaaq )qaaj)n-uappiui
ui jassiA ajapar' uba puajauBA sjaj
-(to uba )joddBi )aq ui )iauiaAA )an
si
ïfBBz apua^aJdsjiazuBA jaaui jo iqiu
uaa dBqos)BBinpn uaa )Bpoz 'ua3ui3
-iuajaA)jodsia8uaq ap uba uapuBq
ui iaap 3?fu8uBiaq jaaz uaa jooa uftz
uaiqoaJsiA aqfqaSjaa sjwaq^aous
ua sjBBq '3(aous do sbb puaAai )aui
3] BBA U3SSIA U3)HBSIA UBA SJdpnOH
•uajajfta sijj afpuoAB uaa ua ^aoz
-japuo qosiaojotaos japuoz ua^uap
-aq uauuruf 31 oo )aq paq )3(uapBu
ua.\a aiM uaqqaq uazftMaqa3Bjpftq
spft)U3)8aam uapai-)aiu iftMja) ua)
-)izaq ua)3jBsiA aujapi 3iftiauiBUJOOA
ua8ui8iuajaA)jodsia8uaq ap uba
uapai ap )Bp puaijajaq )jaaq ')joddBJ
9aq )in )3rfqq cc qsjoqdurex sja
2SI ..jassuaissBd" uaa )sja [bbui
»i)jaaA aip puBiuai )Bp ua s) JassiA
-Xqqoq uaa )sia uaozias jad jaaji gg a?P
pUBUiai )Bp UO)3Ai 3) UJZ JOOA J3)qoa
nu )aq )jaaq )bj& pua3(aja8jooA
2i)qoBJd iBBuianB )aq )jaaq )sjoq
-dUIBJI SJa )UB3( J3)BM ap s3ubj
aaajl jaaui jo otJasspvaisssd ap ua
J®a3i 6E )0) 91 jassiAXqqoq ap (uaoz
-las jad jaaji 9x UBp japunu) was
-siAspiaqua8aia8 ap :uadA*) aup
ui jas9iA)Jods ap uba )SJoqduiB}j
sjp uba 8uipiaqasjapuo ap usp
apjbbib jaaui uba (tui jooa uftz az
ua))iz (tjassiA)jods ap ui ua)undiau3i
ap JBB<tt u3Aa3uBB 3(ftiapinp aip 'ua)
-3J51 a8ipjBBMSua)JBqaq uftz )an
3uiuun3jaA aj((tiapuBi
auauiaSiB uaa )0) pja.B pjapmuuaA
suaa ua8uiuun3jaA uba uijoa ap ui
..JiaaqjoqqiqsjassiA" ap siv" ua ..ctsad
-jaa )pjo& jd)b.w )aq sib 'ua{b)aq
3uiuun3jaA uaa ftM uajaoui uiojbb.u
'u3j3zbi j3)baasia suo ui )3iu iït1a
ua iooz)oj unq ua^auqBj ap )bbt
'„sjjaz iBBUBJiapaAuapv taq WiT)s
jauioz ap ui loqjBo jbbu )3(uns sia
aa 'ITHA )qoaj)n luopuoj uaja)B/A
ap uftz uaauia8iB )aq .iaAO" '„Jaaui
)jods uaa8 )aq si UBp 'uftz SiddBq
aj ib )aiu )aoui sia aa" ')ui03i ubjoa
jbbu siftiapinp uasuaM uftz ua uassu
-)jods ap uijbb.b 'uap3BB.iAjapuo ap
uba uaSupijauido asdooija) aip )sinf
(tui suadioA u(tz )aq ua uauiouo8do
)joddBj u(tz ui sjassiA)jods uba ua3i
-BJdsjm ib)ubb uaa 3100 jsjoqduisji
sjp )jaaq ..piaq3ipjBB" ap jooa
'J3)bmsia 3i)snj ua
japiaq 'suj 'uooqas ubb )jaa3 jnaii
-jooa ap jassiA)jods ap )Bp *)iaj )aq
j3ao SIBU3A3 8ipOqJ3AO si I3SU(tqOS
-J3A )ip j3.\o 3jaozjapuo qosi3oioiaos
■pMnoqosaq uapjoM pua^aq uaauia8iB
qao) 8biu „sjassiA-jaaM-iooui" uua)
aa ^(tiapinp uaAa ib uapaq8ipuB)s
-uio aqosi3oiO)Biuipi ap do 3oo )aq
)aiu )8n 'j9)uiav ap ui ubp )sia jaaui
jauioz ap ui jassiA)Jods uaa )Ba
■)doo3i 3uTUim3jaA uftz
jassiA ap jaauubm ua)8M a) si )ubs
-sa.ia)ui )aq jo 8uiüAnoqosaq ua)mq
8ou 3ii )bbi ubp ua cldoo^i 8uiuun3
-jaa a.ünatu u(tz jooajbbp uaAa jas
-siA)J0ds ap )Bp usp jaqasidoi ja si
)bav apouad ua)0isa8 uaa bu uaozias
-sia aAvnaiu )aq )ui3aq j3)B[ 3bp uaa l
ua jb lain ig do uadoi uoauiuuna
-j3a aa 'I3AV )Bp )aq si ')3ii puaq ap
jooa s)ai ja siv ')doo3i 8uiuun8jaA
uftz uaozias )aq uba Suiuado ap jooa
)(ddi& uaa jassiA)jods uaa jsp uapuu
a) )in uio )paa)saq p(t) Sooioiaos uaa
uiojbbiu uazajaS 8bbja ap (tui (tq si
)joddBj )aq uba uazajjoop )aq (tg
uaiBdaq a) apiapp;uia8 uaa u\z 3iu
-la/a oz )aq )jaaq iuojbbp ua ubb)s
jnnqos ap ui ia8uaq uaa ja* uaqqaq
puB)s asi(tija8jnq ap uba jbbub)
-qiuB )0) Jajsnqui uba8ui3iiOAaq
ap uba ua8Bi auv uapaiijaaMpuBjq
ua sjatuapinJ3i )sbbu ^fqjapao.iq a.)
-SaojA auB ui ua))iz jo ubb)s sjnaiuaS
-ui ua sjassB.BuazB[8 sib ..saiq
-3(3)8" apjiazap do uassiA uajo)noa
u3ui03(j00a pubi suo ui
aip 'uauuoA uaddBqosiazaS auaSoja)
-aq )saaui uba uaa sjassiA)Jods ap )Bp
)aaM ')3(BBJd8 si pnazjdA udoiaaqal
-uaq 3)oj8 )aq ui qoo aip 'uaa.iapai
•)jaaq „jassiAsnpoui" uaa uba uajBdaq j
)aq apjBBav jooa )bm jb 3((tnappiuiuo
qoiz )8bbja ')3((t3iaq 3(n)s jooa nn)s
:i(tiapinp suaa suaAa3a3 ap au* jbbui
'puaSipiaMJdAO )3((ti jassiA)J0ds apiap
-piuiaS ap J3A0 ai)Buuojui ap qa^
'ua)oua8 (ooqas aj
-a8B{ uaaqB )jaaq ua daojaq uba jap
-laqjB si (tq 'u(tz jbb( jja usp japno
uapiaq aip 'uajapui3( aaM) )jaaq ua
pMnoj)a8 si jass|a)Jods azuo ua3(
-IBqasjdA a) )qoBj) naous ;o uiasBjq
's|a)iaa 8i)Buiia8dJ (tq jbbm 'ibbubji
-apaAuaj^ iaq (tq ua ibbub^uCih-uibp
-ja)suiv )aq ..ai3i3ia)s" u(tz jbbu jnn
jfiA b jaiA uio spua)qoo s, ^(tiuooM
-a8 )bb3 (tH 'Jaa^l saz ubp japiqui
j8)uiaa ap ui 'j8331 )qOB )0) 83z ubiu
apiappiiua8 ap )&ia jauioz ap ui
p8iz 1
-f|Ma8 )a|u ua)uooMaSstA u(tz jbbf
jfia uadoia8;b ap (tq )jaaq ua 'pno
jBBf iz (tq si ')qoo3ia3 8uiuun8J3A
uftz uaoziassiA )aq uba 8uiuado ap
jooa 3|aaM u?? ftq )jaaq '8ui3iuajdA
-)jodsia8uaq uaa uba pq uaa3 jbbjbS
-uaq apiappiuia8 azap si uiaq sua8iOA
uaABjpdo ua)bi )qoaj)a-uappiui uba
jassiA)jods apiappiuia8 ap )joddBJ
uftz ui )jaaq )sjoqduiBX f j, sja
)qaBjqa3
uaqqaq )qan )aq ubb ua)b)
-insaj apqazap noz u3)3(bsia ua uaz
-ftMaqa3B.ipftqsiA uaAa3a8)in ib)ubb
)aq J3A0 ai)Buijojui aiadiuis uag
)uiaauao) spaa)s 8ou ftjassu)J0ds
ap jooa 8uina)s3uBiaq ap )Bp uauo)
a) ubb sjajfp )aui uio sbm ifftia^bz
-poou naozjapuo qosiSoiopos uaa ja
jo jb (3av ftui 3(1 8bbja SUa3lJ3AO
ao) nu )o) )Bp uap
-aiq a) ua)ia)iuoBj jaaui )bm uaoi3ai
-sjassiA apuapiajq)in spaa)s )aq ua
ua)sb) a) ppmq ap ui daip suaa uio
uftz ua)30ui 8uippiUBB ftjassiA ua
AAnoqpuBq ua 3(jaA\. 3(ftiaddBqas)BBi^
ua ai)bajoah 'jnn)ino uba sja)smiui
ap jooa noz Jajfta )8H airqinajaa
-j3)bm apuaspinjdo japjaA spaajs ap
si ja3ja paA Sou )bm- ua ja)
-bavsia uba uaduiap ua ua)inisjB )aq
joop )uiaaujB spaa)s Sou j8)bmsia a.i
-Bq3(iqosaq )aq iftAua) 'upjja) spaajs
Sou snp )uim ftjassiA).iods aa
)3ftJ3l
pft) aftjA jaaui japuBpapaK ap jaau
-ubja [BJOOA )piajq)m spaais 3ou qoiz
ftjassiA)JOds ap )Bp ua uauioua3ao)
si )uaaojd uai) japvaSuo )aui jbb(
jftA uadopSjB ap uap3BBJAJapuo ap
uba aiiuanbajjsiA ap )Bp ')joddBJ )aq
Iin uaiiaj aisstftjSuBpq ap uba uaa
3(i puoA 3(ftiuoosjag si ua hja "laop
jassiA)J0ds ap )bja uba uaAa8 ppaq
Sbba spaa)s 8ou )aq ftz uaa aip
'uaui03ia3 snq ap )in sjajfto apsiual
siqoais ja uftz uajpjdsaS (BBqoio
)joddBJ uaa )aui uaiopaSjB pjajA
sSubiuo )Bp 3(aozjapuo uaa uauuoS
-aq sjassiA)jods as)qoaj)Q-uapp|ui ap
japuo 3(aozjapuo uaa )aui 9961
ui )ia)isjaAmns3iftH ap uba )nn)i)s
-ui qasiSopioos )aq uba isjoqduiBjj
f 'J. sjp si qaoi sjassiA)jods
J3AO uaSuniaozjapuo ua "ubb ub3bja
)in ua3(3iaj) a) saisnpuoo uajaqojd
uaSoppos jaeuuBJA 'uajaAaido uaiu
-aiqojd pjA 3i00 ubp )aoui )ia)iAi)OB
uaSuajq 3) japuo 3(ftiiaoui oz uag
ai)Bajaaj ua )JOds "iqaBf :uaj
-uauiap apuiaouaS spaaj aup
ap uba psSuaui uaa sib uaAajqos
-ui o uapjojA )saq )aq 801: ft ui suaS
-IOA uB3( ftjassiA).iods aa ')aiu )sqs
-aq )aq si ')3(fti )aq sib 3iftia3(3iBuia8
oz aaN ujooa apuaiftquBB ja; uaa
UBA 8ui)q3BJAJB ui SBjd dp d0 U3UI
-naj3ino3i ua))iz a) iuo paq )m a)8aojA
aiIB ui isauA )aq jaauuBM sj3)uiav s.
)BBa )UB3J03J 33H3JA )ubm u38uba
a) 8{ pa no a )d|u ib 3(00 uapSuaq si
ai)Bajaa.i d|j8aq )aq Japuo ug
„)jods" )aui si
8izaq ubui azap )Bp 'ipupui ap )oaJip
uaajapai )am )8ftJ3i 'uamz uaiz
8BBJ3D3U 3)oj8 uaa jaiqaB uaioqasjaA
af)ooq uaa ui uaaqB pizjapaoui
sjBBp8uaq uanB)uai) apupsiaaM
)aq u| 3m sjb jbbpm ai)i)aduioa )joos
uaa .ia3(az )iz pftj)spaAvsiA uaa ui
„ó)JOds" ap )0) uapjojA pua3(aj
-a8 UBp ftjassiA)JOds ap ubh J3)bja
)aq ui )az8nja) jaajA jaizaid laaAuaAa
)3UI 'dOOIJB BU SIA Ua8UBAd8 ap PUBI
suo ui jassiA aaapai ia ja ft ja )Bp ua)
-am aja jaauuBJA ^ftqappiuiuo uba
-jaa ai)B3ij!iBJA3( aip jbbj^ uassiA ap
do ..p8BBfaS" sbb3(oi uba dpiqaq )dui
IPjoja ja )ubja qajA uiz ajd3(az ui
..iiqDBf" ap
ftq ua8uajqjapuo uassiA uaiu ub^i
ubbp
-93 U03i0op ap aftuopi uaa sjb
jbbi^ oz iioou JiftiuaSia si 'uapaoM
)aoui pua)(aja3 JiftiuaSia )JodssiA
ap ao)jbbm '8ui3HOAaq ap uba ua3
-bi aijB ui uapuoAaS uapaoM 8iu
-39 ua uftz uaaajfp d) SaM laaaip
piu 8JBBia3uaq aAapoB OOOOOL
tuinj ap iBp )aq ftz "SuuaiueuiBS
azuo ui uasuaui a(Jo3^)B0 a^BdB
uaa )0) uajoqaq sjasstA)JOds
JJOcIcIbJ UI U3§UBA piu ipiz IBB! JBB|9Su9JJ
iid 1 Dy
dl ai^viaudddo 9p uvvu oiof 9Z
-dp do S\V UdUDjdlUdI9 \99ClOZ U9\
-ivaddiu 19}U siamix6dq xooa iay
ivz jv 'ftq yoo id 110011 Udindd
91SU91UI 9lmDVU U99 UV(l dOOlfV
vu 6ui\vd dp uva udyoi &h
-..uajnad" af
-iqoBu uaa ubb uaAaiaq jaizaid iaaA n
iun3j 8ou UBp •.,jO)DasjafuB3i" ap uba
pjapftAuaA japjaA )bja )s8uba ap )8n
IB 3(00 jbbw iibbq i3)BJA UdAOq 8uil
-Bd a3pupsiod uaa jd)bi uaAa ua qaoA
inad ap ubb 3(nj a^uq; uaa Suqas
-)oid n )'Bp "ioojS sub3( ap 91 ubp
"3iniaa afiaaq uaa 8bp u.oz n iqaH
•„)dooi" SuijBd
ap )Bp ubp ua83az „sjapjnad" aa si
pud3(3injp afiaaq uaa jaaM )aq jaau
-uBJA si ua3(a)jooA pao8 uag uftqos
-auBui iaaAa) )am isjaq ua uasqoAv
)bja )aui uftz )3(apaq laoui iqoni aa
ua)aza8 aip jassiA)J0ds aiB8am uaa -jo apao8 ap jooa ua8ui3(ftiapmpjaA
sjiaz ja sbja uapaiaS uajBf jBBd uag
aiiaapaS )da?pa8)in uaa jo
toois uaABj8a8 sad uaa piaaqjooAftq
'puoj8 „asjaA" jooa jna3(jooa 8uqBd
ap )jaaq ib -ibj3ao ia ja ft ja n ipuu
SuqBg si pjbbja aiiaoui ap isqsaq
„uasjoj" )aq aip uaiauiBZJdA SuqBd
)aui unq uaa uajn 33iftia)qoBU ui ja)
-qaa uauunsi jassiA)Jods aSipuaqag
uanBA ajapuB ap ui Sumais
-jnaia) aua ap uba ua ua8ftj3( airnj ap
japuo uoou „SBisjnad" a)qoa ap atp
sjassiA)JOds uftz jg uapjc^ piaads
-jaa 8uqBd a3(ia noz 3(nj aï*aus uaa
joop )ubm azoq uap )m si 'jaajqosaq
siaag sbbiootm siboz '„ubbisdo"
JBBd uaa ijaoqaq 8u|))azuaa)in aa
„Jlldddö PjdOlUldClUO U99 U} udi
-d]SdÖ IPIOOL IHOVU do movu lid
'.pvisplooii dp fiqvu iddz 101 sjficu
-yip udiuoy vL udduudiuuidiiVDH
'luvv/[ dyospidq '\C\z 'ufiy idao
sivvidTidj dp Ud\vaip ooz linyos
dp ui ijdiivds dCiivv dwivydsidd
Idq ud 'do fin jvvis ifddii iddq
Ciq ;vp lódz uidii iivy uftz sjy
iuddu do;id6um dóipoddöufif
suwidddj Sdp siv sudWdi us
si isnuuo dfiipvjsdö udd
ui dLuvifuduuoai d^fij90{^niudd dp
uoopjvvai 'yoismdd udp uvd udödcn
-dq idpdu ud do sdfiyovz idy lin
ivvisdq udindd idy uvd isuny da
jdOddö idy do uvd idiy luioy sdj
-IV Ouip yosiidyisa udd si idfj"
•3(oisjnad uaa ubb si uapuoqjaj jaajA
)Bp uoia'u 3(n)s japuB uaa ubb )3(bbui
-38)sba )pjo.\i uauLiojA soj) aia
lin jaam )jbb)s ap ftq ja
)iuo3( ua ui d03( ap ftq ja )bb3 jaous
)3H ua8aja8 uapjojA <)3nnjqa3 )af
-bs pjajA jaSaojA) uftiuoiAu uaa ubb
8una3( aip uauuojA uaqBiua?) uftz
I3H poojjnad puiBBuaSoz uaa puoj
pjaadBjpaS uaiujojA afsoq uaa si )aq
:ua88az a) 8ipnoAuaa )aq uio qaM
o-inad uaa 3iftiua8ia si )Bm Jnad ap
iaui uassiA )aq jbbu 8nja) jbbw
)aiu qao) 3p uaq 8una3i3i!JA
-)uo aip do )snja8 [BBuiaiaq jbbui
aaui apajA u?z ajd3(az ui ja 3q qaq
'uaAftiqjs siAqnqos ap uba 8ioaj3a
)aq ui sjassiASdaojaq ap )Bp ')BB)s
jaAOuaSa) jbbui nu jbbp jaauuBAV
ftjassiA)jods ap uba
8UIUIJBJ3A uaa ftui suaSjOA si )Ba
)31iaja8)in uapjojA Mnajudo )am ua8
-uruunSjdAjnad uadojjaj (BBuiuaa )Bp
puBi suo uba uapaiqa8 apjBBdaq ui
spaaj )pia8 )3(jadaq uapjo.ia qosi)
-SBjp )sui03(ao) ap ui ibz uaAa8a8)in
Ip.ioja 8ou nu )Bp *ua8u|uun8jdAjnad
,b)ubb )aq jbbui uado )sui03iao) ap
ui 3joo uftiq piaq3(ftia8oui aip :uassiA
oBui SuqBd do 3(BBq ap ubb ulioja
uaa )aui jaaiu iaiu s3(bj)s n )Bp jai^j
Ijaaq Sou
puKj suo afp jassiAsdaojaq ap jooa
ftiq pjaaAjasajaJ SuqBd ap ua |bb
ap iftMja) *si puia)saq ftjassiA)Jods
ap jooa isuioqao) ap ui «fAqnqas
ap s)qaa|s )Bp qBBdaq )aAi azaa
lo.ttftjdssiA ap ui uaSuiSizft.tt apjnaq
-aSpaoS sJub|uo ap )aui puBqjaA ui
iraqajqiuo uauajaoaq a) ftjassiAjnad
ap (BBqas ajaiuinj do isuioqao) ap
u; oio piaqqftiaSoui ap |«z SBB|af|
Ijaaq uassiASuqBd uba jaiu
-bui azap aip 8u|j03(dq ajJBdB ap jbao
uaqaiJaA siai uauunsi pjaa)UBqa8 uaq
-qaq ..jnad" ap suaa ibja aip ftz puaq
ap ui 3(0)sjnad uaa )aui ).ibba uaa
jo SBid ap do uaSua.iq a) joop iqoau
ap ua uaddBis a) afiooq uaa ui puoab
ap uba uaifBA )aq bu )saaMa8 si
Piaqua8aia8 ap ui )ioo si aSBiutu
ojd uaa8 ib )aq oz SJasstA)Jods
aspuBiJapaM ap uba a8B)uaajad
uiai3i jaaz uaa siqoajs )ap )pa; )aq
in JiftiuftqosjBBJA jnad ap )aui ftjas
-sia ap do 3|aniJ3i aip qrnqos qooj.
ua|Bq
>1 a)3(b[Ajaddo ap jbbu sjbbq aifuiij
uaa jaiBi uaAa iuo ua3(3inj aifun;
)dui u33(Uiz8a.tt aip safiaiiBq apjnajsi
-a8 )ija-pooj s3(aaj uaa uba jfqquBB
ap uajajajajd ftz jo )3(Bda8 ijaaq
3(0(Apoojq ap uiasBjq aifuqj uaa uiap
oq ap ftq iqaip sua8ja )Bp ua3(a) ua)
ua8ft)sdo uaiz a) ja)BM apuaiaqqB3(
)aq )in uad a3(uiu uaa ')ui03( uozijoq
ap uaAoq uaAa uoz ap jaauuBM 'uio
)jaa8 ubb jna3(jooA ap ja aip 'daoj8 ap
si lag )JOds uaa8 qoo) si )Bp jbbjv
ua88az sjassu)J0ds ajaA piajftM)a8uo
uaqnz '6)^P 'O "Jnad ap laui uassiA
)aq si )Ba s)aag sbbjooim ftz 3(UBp
apaui "ua8aj3fa8 ijaaq afjui) sptaq
Bj)xa uaa )Bp 'ftjassiA)jods aspuBi-iap
-3N ap uba )33Bj uaa ja)qaa s| jg
sjnosqo BJauiBO ap j3aoz )0x
„ódoudö uidy
si 'xdoy udivqyidiuuo udp uw
dtisod öiinoz udd uvd uoidinoj
Idy 'dCijDD OuCicnöuvi udd uva
Udöinz idy uvd 'uunop u
-qop udp uvd udyirtpi,
-oopui 'udjuii udiz idii ua
-qdy dou idy uvn pidy6i\\
udop dj iwudiwj uijif
jdy si 'udöudiq dj uddfft
-idjvai öiqqnyos" uva
udd 'jdvvis f16 ificnidj
jsudip uny dip 'sjdöudiijdz
'Idyvyos Udd uvd udjvydo
IVDUiddaij udd 'udöoz dp uni
udjdyud udd jdiu iuo jditf
100a jdvö joudö jip uva 6u
dJSlUWZÖUDJ dp Ud .'UdH3
iuo si jdy jyosia udpiai 1
jvp yosia udp ulo Udpidz tt 01
■siniyidao uay h
iwd udd 'udjduidöudy u I"
-dó iwd U93 c1s2°W "323 D(
-udöid jdy jvai jövvici firn
ivviu .'udafiiq dj idjdij -js
jdu uva jdu yvids m s;i
idp pvjs dp sj jdH udzdai
jduyossia udd pvy jdH
ayfiidfdöidauo udd sdcii jap
sjddg swjoDin jffiiyos oz
JS ap uva sidjndjs dp ju
udpidq pvjs dp uva uddvcn
:)3u )aq s8ubi ua3(dozdo .5
iq pB)sia)nais ap )m siaa
ap aauuBBJA SuipjBqiOA
ua3(0)sa8 )aduioj)joi ap ipio
-.iaa )aq uba siaSa.i )s.iaa
ugavnggq -a ra
jooq
JBBiaSuaq aspiaq ap uba iasu
)aq azfti^ apua8in)jaa0 do (tv 511
-aq uuBBa 'Bjnosqo
ui uaA8Jqosa8 JAnBiq sjaSufA
-aia8 Mnaa uaa ubp jaam
nu s)aag sbbiooim )jaaq JMj
majBuapiai ap uba aoisi
-8jA ajBq8ui.upaquo )aq jooa
jaaui uft* ja jwh (AHN3)
sjBBjaSuaii spuBjjapa\ ibbjio
uba 8u|iapjB a)s)oojJ ap si»
)a|u s| puoq aspiaq ap ua ai
-jaA)jods(d8uaq |B)ubb ioojJ
uapiaq -uauiBaq sJauo.«aqpq
ap uba jsnisia ap ub>| 'i|U|sst
ap 'uaqajjsuio ua uapiaq Jool
-UBBiaSuaf] ap uba jaqiuoo
uaifojdsaq uajoa zr\ uba uoïïbp (b suios ufiz 't^aoqa^
ua-jsSuBAuaznaj jbbm 'uaSuajq saf5fa(d auiiaqaS jbbu s^,
-;jods ap atp 'pBtsjainais ap uba SuiAaSuio ap ui saf;ooqK
•t<sai5f)(a)ssiA" ap jbbu ;bbs 8aM do ;Bp 'saassiAiJods (B}ubc
;aq jaAO uftz psbbqjaa jipiflaAV [bz '^BB^jaA paq auiJBAv ial«u
SaojA SqBzuo uaa do suaa aputa^aaM ;aq suapfit ai^vv 'SJI*
faay uazuajSspBts ufiz uauuiq saassiAjJods ajaA tjaaq uap
jw
N
)jba jd)ba\
)aq ui jaajA sia ap )Bp uaui03iJ00A
a) uio SuqBd ap uba uajajAnaou
-bui )ooq ap uaAoq iaus )aq ua 3(0)s
-jnad ap uba uaiBqdo )Bp ui )smf nu qjftjqos
)imqas jassiAJnad ap uba piaq8ipuaq JdAOJBBp s)aag sbbjodim )b.aa uaz
qqoBu aJd3(uop ftjA uaa ubb jna3( -aq aa ijBBqdo 3(o)sjnad ap japjnad -ai ua UBBisdo Bjnosqo bjbuibo ap
jooa ap jaa8 3q jbbui uaauoaq) iaaA ap JaauuB.w ua)b{soi ubsj uauuo.w jooajbbp aA\ uauun3( ajsaq )an ó^aM
jaAOJBBp uBt'jsaq jg ua83ti a)saq soj) ap )oaJip )am ftq )Bp ubb )aqap uftz uj nu uajnad )aq )bb8 aoH
q Jnad ap )aui uassiA )aq jooa uas ja uftz 8uqsd ap uba 3feb3i ap ui uapjOM ub3( ua8
-ub3( ap jaauufBA qsftj 8bbja aa fpuB) auftjSBj auas uaa uba piaq -oa&aq jaau ua do 3(ft[a3piEuiaS arp
ua8i)qoBuiaq a) )siaa 8ui(Bd af-jocz -8izaA\uBB ap puajmisna ua8uBAa8 aoquisq uba 3(0)s a8iA3)s uaa jbbui
3juiu uaa )ij3Bu uaa ui sia8uis aspiaq pjoaa auqad ap aauuBBM sjBBq ad qqoiAiaa a)s8uua8 a)suiiu )aq ftq
uba ua88njq ap uba uaa japuo I -jaqas aia3(ua uaa8 )BAaq jnad ap ap )8mqjoop )Bp puiado) uftj8BJ uaao
duftóq uja - jmuaiiat f asmaqz
li vniovd
aviaova eosaiai
6961 Haewaxdas 9 ovatfJ
