LEIDATO-NIEUWS
la S_CJj_EE^5KmiM^lEN^
GARANT SERVICE N.V.
het
kruisverhoor
ARMAN EN ILYA
127 V en 220 V PHILIPS WASAUTOMATEN
Competitie CKB
5 SEPTEMBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 27
ADVERTENTIE
<\S DAGELIJKS
RVOLGVERHAAL
•(or John Rowan Wilson
zei zijn vader.
uitgevallen. Op zijn di-
manier vroeg hij:
t haar trouwen?
geen onzin, vader, zei me-
ling op scherpe toon.
n zou het onzin zün? vroeg
ipior rustig. Of hij wil
'«trouwen of hij wil niet. Dat
ie alleen maar af.
wil hij dat niet. Nee
.f
:1de. Hij was de directe
larop zijn ouders de din-
ogen zagen zoals die nu
jrden tot uitdrukking kwam
„Optrekken" met
efptekende niets voor hen.
in het leven bepaalde rea-
meisje het hof maken,
onderen krijgen dat be-
LEn ze hadden natuurlijk
laar was het ten slotte om
man mocht zich dan wijs-
Si het niet zo was, de meis-
u dergelijke waandenkbeel-
Hü zou wel een dwaas
veronderstelde dat Gwen
ik even luchthartig opvat-
Klij kon de vraag niet voor
DantWoord laten. Was het
^ng met Gwen te trouwen?
is^te zich met een grapje
leflak af, maar later vroeg
»r: Ga je allang met
lid of wat.
ie haar lippen op elkaar
Izicht kreeg een peinzende
Ik voelde me gerus-
k dacht dat je een hele
les had.
len elkaar zo na dat ze
«atje van vis
iet druiven
il Amerika wiet bekend
t een culinair luilekker-
nnen we niet ontkennen
Amerikanen meesters
[et bedenken van steeds
juv/e combinaties, spe-
het gebied van frisse
ide slaatjes. Brengt u
I afwisseling voor de
tf als voorgerecht dit
op tafel, nu er volop
ejjn. Kook 250 gr kabel-
schelvisfilet gaar in
water met wat zout.
filets uitlekken en af-
n snijd ze in stukjes,
gr witte druiven en
in tweeën. Als u de
rvoor over hebt, kunt u
l ook .nog verwijderen,
n appel in stukjes en
i, appel en druiven door
Roer een theelepeltje
tetchup, een paar drup-
■oensap, een theelepel
en een snufje sui-
een kopje mayonaise
I dit sausje door de sa-
er er niet meer in dan
de afzonderlijke ingre-
noeten herkenbaar blij-
ee
niets meer hoefde te zeggen. Het
was hem duidelijk wat ze bedoelde.
Terwijl zijn moeder voordien nauwe
lijks met hem gesproken had over
seksualiteit, drong het nu tot hem
door dat die ondergebracht was in
de grote groep dingen met betrek
king tot welke ze geen moraal had.
Haar bezorgdheid gold alleen de mo
gelijkheid dat haar zoon in een huwe
lijk gelokt zou worden ze zag
dat het eerste minder waarschijnlijk
tot een permanente verbintenis zou
leiden. Hij herinnerde zich dat ze al
tijd meer de dwaasheid dan de slecht
heid had gekritiseerd als ze het had
over meisjes die zwanger waren,
of mannen die meisjes moesten trou
wen terwille van hun goede naam.
In haar wereld was dwaasheid een
misdaad, waarvoor geen vergeving
bestond. Iemand die een carrière
vergooide, verdiende niets anders dan
verachting. Haar vertrouwen dat
haar zoon nooit iets dergelijks zou
doen, was bijna volledig. Bijna
Maar ten slotte was hij vijfen
twintig en zou hij toch vroeg of laat
moeten trouwen. Gwen was een mooi
meisje van behoorlijke familie en
hij was dol op haar. Waarom had hy
dan het gevoel dat hij een onvoor
zichtigheid beging, dat hij zelfs op
een absurde manier verraad pleeg
de? Maar goed, hij zou erover den
ken het had geen haast. Een van
de voordelen van het onbemiddeld
zijn was, dat niemand van je ver
wachtte dat je in staat was een
vrouw te onderhouden. Ongetwijfeld
zou hem plotseling duidelijk worden
wat hij het beste kon doen. De ne
vel zou optrekken en iets zou hem
zijn beslissing doen nemen. Onder
tussen merkte hij dat zijn huidige
sociale leven zelfs nog veeleisender
was dan het werk dat het begon te
vervangen. Hij had het in het zieken
huis druk, hu werkte aan zijn dis
sertatie en hü bracht om de andere
week een weekend thuis door. Chris
tie verwachtte hem nog steeds eens
in de veertien dagen te dineren
hoewel het bij die gelegenheden de
laatste tyd weer veel gedwongener
toeging. Er scheen minder gesprek
stof te zijn en Christie had de nei
ging zijn verhalen nogal vaak te
herhalen. De overblijvende tijd bracht
Gilling zoveel mogelijk met Gwen
door, maar veel was het niet. Ze
werd rusteloos en wrevelig en tot
tweemaal toe was hij gedwongen de
avond bij Christie af te zeggen. Na
de tweede afzegging hield Christie
zonder enige uitleg op met hem uit
te nodigen. Gilling werd bang maar
gelukkig veranderde er in Christies
houding tegenover hem niet veel.
Hij was even vriendelijk als altijd,
zü het misschien een beetje minder
schalks. Gilling hoorde ten slotte dat
nu eens in de twee weken aan de
culturele opvoeding van een nieuwe
inwonende assistent werd gewerkt.
Hij voelde zich opgelucht. Christie
had zich blijkbaar niet beledigd ge
voeld. Misschien dat hij evenzeer
naar een nieuw gezicht had ver
langd als Gilling naar zijn vrijheid.
De zomer ging over in de winter
en Gillings nieuwe Triumph had geen
verwarming. Hij en Gwen bedekten
zich met plaids en jassen, maar het
leed geen twijfel dat de auto nu niet
bepaald een ideale plaats was voor
de liefde. Gilling had nu een zitka
mer in het ziekenhuis met een snor
rende kachel en het leek dwaas om
in besneeuwde laantje in een auto
te kruipen Ze begonnen hun avonden
in het ziekenhuis door te brengen.
Het was comfortabel op zyn sofa
voor het vuur en Gwen bleef dikwijls
tot heel laat haar ouders hadden
weinig belangstelling voor haar doen
en laten en het kon ze niets schelen
of ze om twee of drie uur 's mor
gens thuiskwam.
Ze waren daar op een donderdag
even namiddernacht toen de tele-
foon ging. Toen Gilling de hoorn had
opgenomen, hoorde hij een wat ge
affecteerde, bekende stem: Tho
mas met Christie. Ik ben voor een
nogal dringend geval in de particu
liere vleügel. Ik zou er graag even
met je over willen praten.
Gilling trok een gezich tegen Gwen
en leunde achterover op de sofa om
te luisteren. Ja meneer?
Zijn rust werd in een seconde ver
stoord door Christies volgende woor
den: Ik ben in de portiersloge.
Kun je direct even hierheen komen?
Hü begon zenuwachtig naar zün
kleren te grijpen. Ik ben er over
een paar minuten.
Ik heb nogal haast.
Gilling wilde iets tegenwerpen maar
Christie had de telefoon al neerge
legd. Gilling wendde zich verbasterd
tot Gwen: Kleed je in Godsnaam
aan. Christie komt. Hü zal hier
binnen een minuut of zo zün.
Zün bevelende toon maakte haar
plotseling woedend. Het is hier
jouw kamer, viel ze uit. Zeg
hem maar dat hü niet binnen kan
komen.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE GESCHAAKTE PRINSES
3104. Pat O'Nozzle stond stil en begon diep na te denken
waar z'n vergrootglas kon zijn.
„Maar je hebt het in je hand!" riep Panda.
„Ssst! Stilte.sprak de grote detektive. .Hoe kan ik deduce
ren als jij me stoort met je praten? Wees dus rustig en.In m'n
hand. zei je?! Gegorrah daar is hij! De dieven hebben het mij
teruggegeven, natuurlijk. Ze waren bang dat ik hen op zou spo-
ren. Maar ik zal ze in hun kragen vattenI"
Met die woorden trok hij een revolver en begon langs de huizen
te sluipenterwijl hij intussen scherp rond keek naar boorde
knoopjes en tandenstokers, die de boeven misschien hadden ver
loren.
..Maar er waren helemaal geen dieven!" riep Panda, die hem
achterna draafde. ..Je hebt dat vergrootglas steeds in je hand ge
houden. Heus!" Maar de meester-speurdér luisterde niet naar
hem
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1530. Nieuwsgierige voorbijgangers bleven staan op het hulp
geroep van de barones, maar niemand maakte aanstalten om het
poesje na te duiken.
,Als ik mijn goeie goed niet aan had", zei er één, „dan zou ik
het graag doen".
„Mijn zwemdiploma ligt thuis", sprak een ander spijtig. ,En
onbevoegd ga ik het tvater niet in, daar krijg ik last mee".
„Hoeveel", zei de derde, „is het u eigenlijk waard, als ik dat
beestje red?"
Radeloos wrong de barones de handen. Maar dan schoot er en
schim langs haar heen. Karo was in de gracht gedoken er, op het
moment, dat het ongelukkige poesje voor de tweede maal kopje
onder dreigde te gaan pakte hij het in het nekvel om er rustig
mee naar de kant te zwemmen".
Bravo", riep iedereen.
„Hij was me net voor", zei de meneer, die zijn goeie goed aan
had.
ADVERTENTIE
WINA BORN I
in stand 95 van
naast het podium
Reeds omschakelbare machines vanaf f 598,-
LEIDEN Morgen moeten Pernix
en Ons Eiland zien waar te maken
dat zü hun plaats bovenaan de hoofd
klasse ranglijst verdienen. Fennilx
treedt in Delft aan tegen Excelsior
en Ons Eiland ontvangt om 16.30
uur DKOD. Overige wedstrüden:
PKCVESVriendenschaarKin-
derdük; SSSOranje Nassau.
In de Overgangsklasse B moet het
Oegstgeester Fiks het opnemen te
gen VEO (15.45 uur). Op papier la
VEO sterker, maar Fiks is op eigen
terrein een lastige tegenstander. Lei
der Bolnes mag tegen de Ijsvogels
geen punten verliezen. Overige wed
strüden: Rotterdam ZuidPKC 2;
KOAG—Excelsior 2; KVS—DES.
In de eerste klasse A krügt Pernix
2 bezoek van Ons Eiland 2 (Leidse
Hout, 16.15 uur). Op papier winst
voor de Oranjekragen. TOPODO Is
duidelük voor de thuisclub, terwijl
bü Excelsior 3Jodan Boys de be
zoekers favoriet zün.
ADVERTENTIE
fs Nederlandse
en
v/u*a. n Londen
3 op 290 m OZO Belre
Figueire te Leith
I Lissabon n Amsterdam
te Port Swettenham
t Hamburg n Bremen
P Talbot te Londen
kinet te Groningen
Boston verwacht
l uonden te Antw.
i Gibraltar
V Bahia te Bremen
1 255 m ZO Madrae
Colombo verw
1 v Yxpila te Rotf
Undsburg te Hamburg
Lissabon 15 te Kaapstad
Ir.ingan te Delfzijl
f 3 re Fat mouth
I Hamburg te Antwerpen
_Gunness verw
(00 m NNO Kaap Verd
3 Dar es Salaam
op 550 m ZW Azoren
400 m O Ascension
4 te Koweit
I te Geraidton
3 240 m WZW Lissabon
om 4 te Amst
te Voios verwacht
imius p 3 Tyboron
te 4 te Dordrecnt verw
I Böhmer 3 v Rott n Vaten
5 te Pt Elizabeth verw
'te Aberdeen verw
J 500 m ZO Newfoundland
v Rotf te Londen
0 Gibraltar
125 m W Krete
1 4 v Damman n Bandar
•a Gualre n Europa
1 P 3 Ouessant
P 3 Davis Island
te Baltimore
115 m NO Natal
Algiers n Malta
henna p 3 Gothenburg n?
te Wismar
Holtenau
Buenaventura verw
toere 3 te Triest
3 te Casablanca
Amst n Kaapstad
3 m ZZO Monrovia
te Phuket verw.
öernina 4 te Amst.
Bevesier 4 te Kort
3eyeriano 4 ra Rott
Bierum 4 te Portsmouth
Billiton 3 600 m O Ascension
31 itar 4 v Marseille te Genua
3oreas p 3 Toulon n Tarragona
dorelly 3 v Gent n?
Bothnia verm v Abo n Harnnger.
Bothnlaborg 3 v Delfzyi n Klaipeda
Bovenkerk 4 v Antw te Genua
Bram 2 te Bordeaux
3reehees p 3 Brunsbuttel
3'ittenburgh 4 te Rott
Burgundia 4 te Antw verw
Caichas p, 3 Kaap Matapan
Candida p 3 de Bahama eii.
Capella 1 Limerick n Liverpool
Caroline 4 te San Juan
Cartago 3 op 275 m N Azoren
Castilla 3 nog rede Armuelles
-ateli 3 v Terneuzen te Huil
eltic Prince 3 op rede Benghazi
Charis 3 v Kott n Piraeus
Coenraad K 4 te Glasgow
Concepcion 4 ie Rot'
Congokust 3 230 m ZZW Ouessan
Continent 4 v Goo.e n Amst
Coral Acropora u 4 Holtenau
Coral Actinia 3 v Abidjan n Ponct
Cornelia B 2 ,2 te Runcorn
Corn v.d. Schoot te Dieddah
.orona 3 v Falmouth n 7
Cresta 3 v Avils te Bilbao
Curacao 3 v Emden te Hamburg
Jahomeykust 5 te Freetown verw
Oania 4 te Kopenhagen verw
Japhnis 3 op 1 20 m ZW Kreta
Deilborg 2 te Ymuiden
Oeltadrecht p 3 uas Paimas
Deo Gratias 4 te Rott
Dependance 4 'e Ymuiden verw
Dicky 3 v Gent n Pasajes
Dietert 4 v Amst te Dublin
Qiliyentia 3 Dublin n Antw
Dintelborg 3 te Delfzijl
Dinterdyk 3 v Balboa n La Llbertsc
Diogenes 4 v L. Paimas te Antw
Dolores 4 te Londen
Donou 4 te Howdendyke verw
Dorthea p 3 Brunsbuttel
Dubhe I v Delfzijl te SKutsker
Dutch Master 3 te Rott
Dutch Spirit 4 te Slikkerveer
Eagie 4 te Ymuiden
echo p 3 Belle Isle n Havre
Edda p 4 Vliss. n Rouaan
Eddystone 3 te Bordeaux
Eemhaven 4 te Santos verwacht
Eemland 3 v Cabedelo n Amst
Eems 4 v Rott .e Antw
Eemsborg p 4 Holtenau n Manty.uoto
Eamstroom 3 300 m O Belle ieie
Eerbeek 4 te Hamburg
Elshout p 4 Holtenau
cmble 4 v Rott te Amst
immy S3* ueixoes te Cardiff
Angelina Broere 3 te Rott
Eumaeus 3 v Surabaja n Makassar
Expanse 1 v Oporto n Kenitre
■armsum 3 1000 m ZZW San Fran
cisco
i-astnet i te Aberdeen
rive, 3 Archar.el n Burghead
Forel 4 e Birkenhead verw
Frans t) Seumeren 4 v Hamburg n
Kjoge
-risian Express 4 te Sllgo verw
jaasterdyk 3 290 m ONO K. Race
-■aasterkerk 4 v Amst. te Hamburg
janymedes 2 v Huacho te Cellao
Geroet 4 te Abidjan verwacht
Garonne 3 te Rouaan
Geertje Buisman 3 te Middiesbro
Geestland 3 550 m ZW Azoren
->eeststar 3 op 300 m W Azoren
Gloria Mans p 4 Finisterre n Tar„
joeree 3 85 m ONO Sto Domingo
Golden Star 3 400 m WNW Samoa
Gorredyk 3 v Roti te Bremen
Graveland 3 60 m ZO Vitoria
Grecian o 'e Malta verw
Grootekerk 4 560 m NNO St. Heien.
Grotedyk 3 op 380 m Z K Race
Gruno 3 v Zwundrecht n Perth
Harungen 4 te Caguarl
tarry 3 v Gent n Dundee
rtasewint 3 .e Rott
Hoenvliet 4 te Malta
Helios 4 ;e Glasgow verw
Htuos W i te Grangemouth
Hercules 3 v Acajutia n Champericc
Hereford Express 4 te Dover verw
Hermea 3 op 140 m W Lendsend
Herta 2 v Colchester n 7
Hib scus I te B«-muda
Hollands Burcht 3 450 m N Tristan
da Cunha
Hollands Diep 3 350 m ZO Mahe
Hondsbosch 3 te Rochester
Horizon p 2 Groningen n Schijndcl
Houtman 3 v Mgntevideo ta Santos
Jacq. Broere 4 te Rott verw
Jalta 4 *o Port Talbot verw
Jan p 3 K. Bengui n Tripoli
Jannie 3 te Karlsnamn
Jans 4 te Colchester verw
Jason 4 v New York te Aruba
Jell 2 v Hevr. te Per
Johance te Cobh
Jupiter p 3 Ouessant n La Paliloa
Juva.te S te Rott verw
Kaap Falge 3 te Ymuiden
Kamperdyk 3 op 900 m W Azoren
Karakorum 3 1000 m WZW San
Francisco
Carei 4 t-igueira te Antw
carima-« 3 'e Barcelona
arimun 4 v P Swettenham n Pa-
nang
endrecht 4 te Hgmburj)
ennemerland 4 te Tenerite verw
verkerk 3 550 m W Mossam>
des
Roniikl 3 Harungen n Waikom
-orendyk 3 v Hamburg n Antw
Kreon 5 ta Ponta Delgada verw
roor.borg 3 ta Amst
aarderkerk 3 v Bahrain n Abu Oh»
bi
-adon 3 v P. Ordaz n Demerere
Paioma 4 'a Caen verw
.ea 3 v Oden»» ta Skagen
-cemans 4 125 m ZW Ouessant
cderkerk p 3 Comoro ail. 11 te
Dubii verw
.e.iegracht p 3 drunsb.
.en t 3 v Bei-ast n Bilbao
.eonidas 4 v Rott ta Amsterdam
-euvehaven 4 ta Rott.
-euva Lloyd 3 2237 m ONO Auck
land
bei.akust p 3 L. Paimas n Dakar
-ibertas p 3 K. St. Vincent
-iberty 3 ta ipswich
..en 4 ta Brusstl verw
-ireco 2 v Delfzijl te Kotka
i-izard 3 v Zaanuam n Granville
-ubox 2 v -ivtrpool n Par
Lupia 4 v Londen te Antw
Lutetia 4 ta Deifnii verw
Maas Lloyd 4 te Assab
Madjoa p 4 oc Casquels n Yarmouth
Makkum p 4 Brunsb n Newcastle
Marathon 3 op 300 m N Azoren
Mare Irafum 4 te Fawiey verw
Mare Liberum 4 v Roti n Hamburp
Mare Silentum 4 'e Biilingham
Margriet Anja 4 ta Panama
Marie W 1 te Aberdee
Marinus Smits 3 v Leixocs n Bor
deaux
Marne Lloyd 3 v Coos Bay n San
Mathilda 3 540 m WZW Las Pa ma»
Mathilde p 4 Ouessant n Pasajes
Medit. Sprinter p 3 de Lototen
Gloucester
Medon 4 te Puerto Crus
Men ja 3 v Rot» n Marseille
Mer
s Trinidad
Mersey Lioyd 4 ta Amsterdam
Minerva 2, 6 ta Kott verw
Minos 3 v Haifa n Sa onikl
vlinteka N 4 ta Havre verw
vlississipp i-ioyd 3 423 m ZZW Co
mora eit. n Mina al Fahai
/l.thras 3 v Cadiz n Tripoli
loerdyk 3 151 m NW K Mendoci
nontteriend 4 v Amst. N Macalo
■tunte p 3 K Villano n Perth
vlusketier 2 v Cobh n Britontarry
vlyfem p 4 Terschelling
vlynias p 4 K Sparfivento
tfyson 4 v Antw ta Amst
-Jassauborg 4 ta Da.tzljl
-lautilus 4 Deltzij. verw
.cder Ebreo 3 320 m NO Forteleze
teder Eems 3 ta Chittyong
ieder Linge 3 900 m O Bermuda
veder Waal 3 300 m O East Londo.
Jeeltja Broer» v Rott n Billlnghan
-Reeriand.e 3 Wijk bij Duurstede
Neutron 3 r» Antwerpen
Nieuw Amsterdam 4 v Southampton
n Cobh
v.euwia.io 3 v Amst n Leith
Nimrod 4 .a Ami' verw
Nina 2 v Dublin ta Cork
Njord 1 ta Oub:in
Noordernever 4 ra Rott
Noordkaap 4 ta Pat verwacht
Noordstad 3 ta Antwerpen
Noordvaardcr 4 c Bciawan
Noordzee 3 v Londen te Rott
Nora 2 Welkom n 7
Nykerk 4 ta Freetown verwacht
Ocean Sprinter 31 ta Wilmington
Oldambt a 4 Kiel n Korsor
Oldekerk 4 ia Kribi verwacht
Oleandei 1 te Bermuda
Ommenkerk verm 5 v Mombasa n
Mtwara
Oostkerk 4 v Antw ta Rotterdam
Osiris 3 v Beyrouth n Lattakia
(verb.)
Ossendrecht 3 te Santander
Ouwerkerk 3 300 m ONO Socotra
13 bl] Kaapstad verw
Pacific 1 ta*Husavik
Palamedes 4 te Paramaribo
Pamir 1 ta Eolcnester
Parma 4 te shorenam
Parthenon 3 Paramaribo n Amst
Patricia 4 v Rott n Casablanca
Pericles 3 v Sta Marta ta Rott
Phidias p 4 Noorohinder n Lissabon
Pieter Geertuida 4 te Ymuidan
Poeldyx p 3 Portland Bill
Pollendam 6 re Kaapstad v»rw
Pooldracht 4 ta Paramaribo
Poolster 3 210 m ONO Belle Isle
Prins Ph Willem 4 v Rott n Havre
Prinses Margriet 4 ta New York
Prmsas Margriet (I.V.) p 3 Land-
sand
inses Maria 3 60 m ZO Cabot Str
Jroven e.-ss.ngal 3 400 m ZZW Ka
narische au
'rudentia 4 v Harllngan n Vargon
<aamgracht p 3 Utkllppan
<ake: 4 v Portsmouth te Londen
<ea!ta 3 v Newcastle n Gent
ieestborg p 4 Texel n Utrecht
iet 3 v Rochester te Amst
Rose p 3 Gibraltar n Genua
<otterdam 3 v New York n Cobh
tyndam 3 v Bermuda n New York
jchieborg 4 ta Oa.tziR
.j.hiekark 4 i Yokohama ta Mojl
•rhie Lioyd 3 350 m WZW Land-
send
jchouwen 4 v Montreal ta Baltest
jenegalKus' 4 110 m ZZW L. Paimas
0 ra Dakar verw
mor 4 te Amst verw
Gerooskerk 2 ta Kaapstad
otrvaaskerk 4 v Antw :c Amsterdam
Geven Seas 4 Barcelona
Gilveplan» i v xoft n Barranquilla
Gimonskerk J 500 m NW Walvisbaai
5 ta Kaapstad verw
5,non 3 >p 520 m ZO Savannah
Sinoutskark 300 m W Walvisbaai
16 ta Kott varw
Guedrecht 3 530m ONO Barmude
Slotarkern Port Swettenham
Socrates 4 v St Croix n St, Thomas
Gpaarnekerk 3 500 m ZW Sabang
Stad Gouda 3 225 m NNO St. Pauls
Rocka
G;ao Waai dingen 4 It Rott varw
Stad Zwolle p 3 K. Bougaroni n Splil
Statendam 4 v New York ta Rott
Steady Deifziji n Mentyluoto
Steenxerk 3 190 m ZW Gibraltar I
ta Barcelona varw
Stella 4 v Felixstowe n Oxtlosund
Sttile Antaras 4 ta Rott
Stella Fornax p 3 Holtenau
Stella Maria (t) 3 v Amst n Ham-
Straat Algoa 3 320 m WNW Kaap
de Goede Hoop
Straat Amsterdam 1 ta Durban
Straat Banka 3 v Durban n Baira
Straat Colombo 4 te Singapore
Straat Cook 4 ta Shimizu
Straat Florida 3 ta Durban
Straat Frezer 3 v Monrovia n Free
town
Straat Freetown 3 v Durban a Hong-
Straat^Futaml 3 270 m N Kaapstad
Straat Hobert 3 750 m NO Tmtan
da Cunha n Montevideo
Straat Holland 4 ta Nagoya
Straat Honsnu 5 ta Kaapstad varw
Straat Lt Maire 4 180 m N Bnsbani
Straat Magelhaen 2 v Hongkong n
Yokohama
Straat Torras 3 400 m O Zanzibar
Straat Tow» 4 120 m NW Okinawa
Straatkant 4 te Ulsan verwacht
Sylvia 4 ta Gaata verwacht
Taras p 4 óuassant n Antw
Tasman 3 v Hamburg n Hult
i empo 4 v Dover ta Rott.
Texelstroom 3 ta Rott.
Thallo 2 v Ouolin ta Beltast
Themis 3 op 900 m ONO Barbados
Theron 3 v Barbados n Houston
Thurcdracht 3 1280 m NO Mona
Tida 3 ta Middiesbro
Timo 3 An w te Bramen
Tinda 2 Pa sa jas n 7
Tjerk Hiddes 4 ie San Juan
Tjiliwong 1 te Mombasa
Tji.uwah 4 v Nagoya ie Yokohama
Tjimanuk 4 Hongkong verw
Tj.lerum 3 v Hsinkang te Hongkong
Tj.wang 1 v Brisbane n Melbourne
Togokust 3 tan ankar Novo Redondo
Tridaie 2 v Dublin ta Bellest
Tr.hul 4 v Londen te Antw.
Trim 3 v Delfzijl te Rott
Twebro 2 v Kopenhagen n 7
Twee Gebroeders p 3 Finisterre
Twin 3 ta Hamburg
:e> 4 t» Antwerpen
ng 4 i» Bremerhaven varw
vueount 4 v Treport te Rott
Vliatborg 4 v Zaandam n De.fzijt
i Genua n Mar>
Waaiakavk v
aailla
Waddenzee 4 ta Surabaya
Waterland 3 580 m ONO Ascension
Wadlooper 4 75 m NW Dronfheim n
Boston
Westerdok 3 dw. Lissabon
Wasterkark varm 4 v Antw n Kaap
stad
Willemskerk 3 590 m OZO Durban
13 ta Adelaide varw
Wim 2 p 4 Majorca n Savona
Wissektrx 3 160 m ONO East Lon-
Wirmersum 3 550 m NNW Azoren
Wijmers 4 v Huil ta Rott
Yeet haven 3 Kervitre n Laixoaa
Zaan 4 ta Ymuidan verwacht
Zeanborq 4 Kaafco ta Grouw
Zaankerk 4 v Antw ta Rotterdam
Zaanland 3 v Hamburg n Amst
Zanzibar 2 v Kotka n 7
Zeeburgn 4 t» Vasteras
Zeeland 2 ta Bandar Shapour
Zeevaart 3 v Kott ta Huil
Zonnekerk 3 v Rott, te Amsterdam
Zuiderkerk 5 te Marseille varw
Zus p 3 North Foreland
Tankvaart
Abide 3 op 200 m NO Vltorla
Acila 3 240 m ZW Panama City
Acteon 3 v P. Cerdon n Rotterdam
Alkmaar p 4 Kaap Leauwin
Ant.i.a Cap» 3 215 m NW Cochin
Area 3 op 100 m Z Rom»
Atys 3 te Darwin daarna Wyndhem-
Lamitia varm. 5 v Barton n Rott
Capiluna 3 150 m ZZW Ouessant
Capistaria 3 180 m ZW Lissabon
Capulonix 3 150 m N Comoro all
Chevron Amsterdam 3 v Naw York n
Punta Paimas
Chevron Arnhem 3 50 m NO Ouee-
sent
Chevron Daifzyi 3 te Rotterdam
Chevron Madrid 3 210 m ZZW
Ouessant
Chevron Nsp.as 3 400 m N Pto Rlce
-hevron Nederland 4 320 m ZZO
Saigon
Chevron Rotterdam p 4 Oporto
Chevron the Hagua 3 170 m ONO
Caylon
Cinulia 3 op 335 m N Azoren
Crania 3 v P. Ctrdon n Kingston
Dal11a 4 v uevera n La Skhirre
Dapnne 5 t# Umm Said verw. 7 ta
Khor M Amaya varw daarna Syd
ney
Dlademe 3 op 535 m NNW Seychel
len
Diloma 3 op 300 m WZW Walvle-
baai
Diona 4 op 684 m NW Ger^dton
Doelwyk 3 240 m ZZW Las Palmes
Dorastad 3 jp 300 m ONO Belem
Dosina 4 v Sydney n Geelong
Esso Amstardam 3 te Pembroke
Esso Dan Haag 3 430 m ONO St.
Helena
Fores' Lane j 270 m NO Cristobal
Gulf Hansa 3 v Isle of Grain n
Bantry Bay
Gulf Hollander p 3 Finisterre
Gulf Italian 3 300 m W Mangetor*
Kabyiia 3 150 m WZW Los Angelas
Kalydon 3 225 m ZW Madagascar
Kara p 4 Honstholm i ta Themee-
havan varw
I ta Singapore (dokkan)
KopioneUe 3 312 m ONO Aacansio®
slon
Koratia p 4 Luzon n Wood.anda
Korania 3 v 8 Mashur n Singapore
Korovina 3 v Aaiborg ta Rott
Kossmatelle 3 200 m WZW Manilla
Krebsia 4 a Trinidad daarna Good
Hope Port Everglades
Kryptos 3 v.d. rao» ta Tripolie
Kylix 4 op 4/0 m Z Karachi
Mecoma j v Mine a! Fahal n Go
thenburg
Matuia i 400 m NO Lour. Marquee
Palro p 3 St Helena n Sper,a
Ph.I.dor. 3 m WZW P. E .zaoetfe
Philina 3 225 m WNW Gibre.tar
Philippia p 3 Durban n Mane
Schelpwijk 3 330 m ZZW Socotra
Sapia 3 op 370 m Z Socotra 12
Kaapstad w
Tahama 3 op 300 m ZO Socotra
Tamara j op '000 m OZO Bermuda
Visum 3 op 260 m 1 Tenerite
Viene 3 nog rede Pta Cardon
Vitraa 3 22C m NO Demerara
Vivipara 3 700 m W Shannon 9 H
Nynashemu varw
Vlieland 1 v Curacao n 7
Westertoren J 120 m ONO Cayenne
Zatra 6 ta Portland M. varw
ZeeeleepvaaH
Elba mat 2 schapen 3 1100 m ZW
Freetown
Mississippi mat 2 sloopschapan 3
130 m NW Ferrol
Ooslree 4 ta Singapore
Orinoco mat Joann B 3 450 m ZZW
Bombay
Rode Zee met kraanbank 3 170 m
ZZW Mosselbaai
Schaide a op station Curacao
Tasman Zaa ma' sioopschip 4 ta Lla>
sabon
Thames 4 n Perzische Goit
Witta Zaa mat kreanetl 3 2400 m
ZO Hawaii