boeten wij
an nieuw
worden
Elek Schwartz: in eerste
plaats mens en schilder.
edstrijd-secretaris Jan van der Mey
in volleybalvereniging Rijnsburg
Kodoni verlaat Brno
scheldend en tierend
Koerstips
NDA MENT
krij.
Janssen weer
in het nieuws
GVAV en Veendam
jgen wellicht
financiële steun
Fierljeppen is typisch Fries
26 AUGUSTUS 1969
PAGINA 15
ilDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
(Door Bert Paauw) niet °P- 06 )°n8e vereniging uit het
bloemendorp, die zes jaar geleden in
NSBURG „We zijn het er niet mee eens. De afdeling de vruchtbare Rijnsburgse grond ont-
- - - kiemde en sinds die tijd stevig wortel
heeft geschoten, gaat weer met het
berooft ons van een brok onmisbare propaganda. Vol-
"cci'li bcswiuicu, gaai coi mei/ iicii
»ns gaat de vereniging er op den duur aan kapot. Het afdelingsbestuur praten. Van der
Mey: „Het zyn heel redelijke mensen
De verstandhouding tussen volleybal
vereniging Rijnsburg en het afde
lingsbestuur is goed. Secretaris Pas-
schier bijvoorbeeld is tegelijkertijd
trainer van onze vereniging. Maar te
gen hun redenering „Centralisatie is
misschien niet in het belang van
Rijnsburg, maar wel voor de volley-
balsport in het algemeen" lopen we
ons steeds weer stuk. Moeten wij dan
maar de dupe van die regeling wor
den? Trouwens, zou de volleybalsport
in zijn algemeenheid nou echt ge
schaad worden wanneer wij de thuis
wedstrijden in onze eigen zaal in de
Koestraat spelen Ik begrijp ook de
houding van de NTC niet. Zij heb
ben onze nieuwe, verleden jaar ge
reed gekomen sportzaal goedgekeurd
voor het spelen van volleybal op
schts een paar losse kreten, opgetekend uit de mond van
in der Mey, de 23-jarige wedstrijdsecretaris van de vol-
yereniging „Rijnsburg", die hiermee de onrust onder
en brengt die er op het ogenblik onder de Rijnsburgse
balliefhebbers heerst. Oorzaak hiervan is de bepaling
Leidse volleybalafdeling dat de Rijnsburgse topteams,
het eerste en tweede dameszestal en het eerste herenzes-
[n thuiswedstrijden in het vervolg in een sporthal, dus in
of in Katwijk, zullen moeten spelen. En dat terwijl de
urgers zelf over een gloednieuwe, uitstekend geaccom-
rde sportzaal beschikken.
na een bespreking in februari van
dit jaar toe dat zowel Rijnsburg als
Castellum hun thuiswedstrijden ook
werkelijk „thuis" speelden. Enige tijd
ïndament van de Rijnsburgse j geleden kwam plotseling de telefonl-
iigheid" werd vorig jaar no- scbe ontyding dat met ingang van
gelegd tijdens een afdelings- het nieuwe seizoen (eind september)
ring waar een voorstel om de
teams uit de afdeling Leiden
te laten spelen ter tafel
Set Rijnsburgse „nee" was bij
niet toereikend het „Ja"
één blok vormende Leidse
ingen te neutraliseren. Jan
Mey. gemakkelijk onderuit
in zijn studeerkamer in de
instraat over dat" „ja": „Het
eidse verenigingen niet kwa-
lemen. Voor hen was het cen-
flen in de Vijf Meihal een
«■uitgang. Toen die hal er nog
«1 was het spelen van wed-
in Leiden vaak een nare
•nheid. Dikwijls werd er in
te lage of in andere voor vol-
ongeschikte zalen gespeeld,
leurde ook niet zelden dat
misverstand of door een na-
teams voor een gesloten
ramen te staan. Dan moest
sleutel weer ergens worden
•eld. Dat waren bijzonder
toestanden. Voor de Leid-
was de Vyf Meihal dan ook
uitkomst en begrijpelijk dat
het centralisatieplan stem-
r waarom beperkt het plan
tot de Leidse verenigingen?
gen als Castellum uit Al-
den Rijn en wij worden
eer benadeeld door dit plan.
i in november werd aange-
iebben we krachtig geprotes-
tóelingsbestuur bleek niet on-
voor de protesten. Het stond
b Rensenbrink, oud-speler
V/S en diverse malen uit-
voor het Nederlands elf-
gisteren in het huwelijk
met me). C. de Lely. Het
r gaat in Brugge wonen,
ob. samen met Henk Hou-
*peelt in de voetbalvereni-
Brugge.
„thuis" voor Rijnsburg in het vervolg hoofdklasse-niveau. We hebben vorig
weer „niet thuis" zou betekenen jaar speciaal met het oog op het eer-
Wedstnjdsecretaris Van der Mey: ste damesteam, dat in de overgangs-
„Meneer Blom van de NeVoBo belde klasse speelt, een nieuwe scheids-
op en vertelde dat. Het kwam voor rechterstoel van f 100,— aangeschaft,
ons volkomen onverwachts. Wij Die uitgave is nu ook vrijwel zinloos
dachten dat de regeling zoals die in geworden"
februari was getroffen ook voor het! Van der Mey verder: „In de perio-
nieuwe seizoen zou gelden. Direct na
het telefoontje hebben we. evenals
Castellum, brieven gestuurd naar de
NTC (Nationaal Technische Commis
sie i, naar competitieleider J. Florijn
van het westelijk volleybaldistrict,
naar secretaris D. Passchier van de
afdeling Leiden en naar de nationale
wedstrydcommissie, het hoogste or
gaan tot wie we ons in de NeVoBo
konden wenden"'.
Het slot van deze niets aan duide
lijkheid te wensen overlatende brief
luidt: „Wy menen dat onze vereni
ging ten zeerste wordt gedupeerd als
een en ander doorgaat Wy hopen
dan ook dat de heren in wiens han
den de beslissing van deze zaken ligt,
ens probleem met- veel aandacht zul
len bekijken en een beslissing zullen
nemen die in het belang is van het
volleybal in onze woonplaats" De
desbetreffende heren hebben inmid
dels een beslissing genomen, maar teams van Rijnsburg in actie te zien.
Jan van der Mey vindt die allerminst Je mist dus ook je supporters zodat
in het belang van Rijnsburg: „Van er van een thuiswedstrijd nog maar
de nationale wedstrijdcommissie ont- nauwelijks sprake is. De spielers kun-
vingen we het bericht dat de richt- nen op die manier net zo goed lid
lijnen van de afdeling bindend zyn. worden van een Leidse club. Verder
Het is overigens wel merkwaardig dat gaat de clubsfeer er op achteruit,
een dergelyke hoge instantie in de Dat was vorig seizoen al enigszins
volleybalbond min of meer aan de het jgeval. De boel hing een beetje
leiband van een afdelingsbestuur als los zand aan elkaar. Maar we
loopt. Ik heb met enkele NeVoBo-of- gaan dus weer praten met het afde-
ficials gesproken en dié zeiden: „Ja, lingsbestuur. Mochten die besprekin-
als de afdeling zijn poot stijf houdt, gen geen resultaat hebben, dan Wil
is er niets aan te doen" len we ons rog wenden tot de straf -
Toch geven de Rijnsburgse paars- I 611 protestcommissie. Maar eerlijk
witten (geen paars, maar Bordeaux- S^zegd. zoals de zaken er nu voor-
rood. zegt Van der Mey) de moed staan- zie ik de toekomst somber m".
BUSSIERES (ANP) Jan Jans
sen. die na afloop van de Ronde van
Frankrijk uit het nieuws verdween,
heeft gisteren in Bussieres <Fr> en
wegwedstrijd over 112 km gewon
nen. Janssen ontsnapte na 30 km in
gezelschap van de Fransman Desire
Letort uit het peloton, bouwde een
voorsprong op en stond die ondanks
een tegenaanval van o.a. Poulidor
en Gimondi niet meer af. In de eind
sprint was Letort geen tegenstander
voor onze landgenoot. Eddy Merckx
(Belg) staakte de stryd wegens griep
De uitslag is:
1. Janssen <Ned» 112 km in 2.53,10.
2. Letort 'Fr» op 2 lengten, 3. Gui-
mard <Fr» op 20 sec., 4 Gutty «Fr»
z.t5 Dumont (Fr» op 50 sec.. 6 Ge
net (Fr) z.t., 7. Gimondi (It) op 58
Nooit kom ik hier terug"1
BRNO <GPD> Adriano Rodoni reed ziet staan om te vertrekken is
1 komt voorlopig niet meer in Tsje-1 hij niet bereid zijn plaats af te
cho-Slowakije. De Italiaanse presi- staan.
dent van de Internationale Wieleror- Onverwachts gaf daarop de gezag-
ganisatie <UCI> heeft het land. waar voerder van het toestel toestemming
de afgelopen weken de wereldkam- om in te stappen. Dat resulteerde iy
pioenschappen wielrennen zijn ge- een geweldige rush van de passa-
houden, scheldend en tierend veria- giers naar de vliegtuigtrap De mees
ten. Rodoni. die zelfs bij alle gebre- te renners en journalisten
ken in de Tsjechische organisatie handhaafden zich in die sprint in de
bleef volhouden dat alles prima ver- j ..eerste waaier", maar de UCI-offi-
liep. barstte gistermorgen op het cials. onder wie ook voorzitter Ro-
v lieg veld van BRNO in woede uit. doni. zagen zich geklopt. De altijd
„Nooit, nooit kom ik hier weer te- uiterst beschaafde Italiaan zwoer
rug", schreeuwde hy „Nooit zullen woedend wraak. Een nuttige zaak
er hier nog grote wielerwedstrijden misschien, maar een gedachte die
komen". niet kon voorkomen dat de deftige
Ongewone tonelen speelden zich af i president van de Wielerunie pas
op het vliegveld voor ook de heer uren later naar Praag kon vertrek-
Rodoni zich eens kwaad maakte op ken-
de Tsjechen. Tonelen, die helemaal Ook Rodoni weet nu dat niet alles
pasten in het rommelige beeld van het wereldtournooi 1969 gesmeerd
de wereldkampioenschappen 1969
Het vliegtuig dat 's morgens om
tien over negen de Engelse en Belgi
sche wielerploegen met wat journa
listen en UCI-officials naar Praag
zou vervoeren verscheen tot nie-
mands verbazing niet op de geplan
de tijd in Brno. In een voor alle pas
sagiers onverstaanbare taal «er
vloog geen Tsjech mee» kondigde
het personeel van het Brno-aeropor-
te aan dat er een uur vertraging
was. Waarom wordt in Tsjecho-Slo-
wakije nooit verteld.
Omstreeks tien uur
toestelletje op de landingsbaan. De
is verlopen.
Nootdorp, 27 augustus - 6.30 uur
i'ur merend prijs: Helm vogel S.
Hermien, Hertog Cavaljos - Philip-
pineprijs: Good Luck S. Elita, Fa-
xila J. Egbert - Puttershoekprys:
daalde het IHetty Hanover- Hannie Hanover,
aaaiae net Hosj. Peterhof Guy Derby PoIg.
a a broekprijs, 1ste afd.: Flevo, Elf ine
passagiers stelden zich op om in te Benn0 gix Dumas z PolsbroeU.
stappen. Toen tot. ieders verbazing prijs 2de afd Oold Westlandia,
een lief Tsjechisch meisje in het Dvnamica. Catharina Castndra D -
Engels meedeelde dat er acht men-
Puttenprijs: Hermance. Guy Volanr
de dat we in ae Koestraat hebben ge
speeld hebben zich geen moeilijkhe- 1
den van welke aard dan ook voorge
daan. En dan moeten onze topteams
nu zo nodig ergens anders gaan spe
len. Voor ons een tegenslag omdat
de bovenste teams aardig wat publiek
trekken. Er is in Rijnsburg echt wel
belangstelling voor volleybal. Daar
om planden we de ontmoetingen van
die zestallen vaak op zaterdagmiddag,
wanneer de mensen de gelegenheid
hebben om te komen kyken. Tydens
dergelijke wedstrijden doe je trou
wens je meeste leden op Mensen die
zomaar langs lopen, blijven kijken,
enthousiast worden en zich opgeven.
Dat gaan we nu missen. De lagere
zestallen trekken nou eenmaal niet
veel publiek terwyl het niet te ver
wachten is dat de belangstellenden
in Rijnsburg steeds naar Leiden of
Katwijk trekken om daar de sterkste
Jan van deiMey Moeten wij de dupe worden van
nieuw plan?" (Foto LD/Holvast)
sen niet mee konden. Het vliegtuig Go My Dear Gea Alkestis VE -
kon veertig personen vervoeren en posterholtprijs: Elite Mac. Erica,
er waren achtenenveertig tickets Beatiful Star - Peizeprijs: Gento
verkocht. De oplossing was echter bh. Enny Six. Geluk Frances,
moeilijk te vinden. Wanneer iemand Festi - Poortvlietprys: Ever Queen,
in het land. waar niets en niemand Eberdine TH. Daniella Prelesjnlk,
op tijd let, eindelijk een vliegtuig ge- Dea Alkestis VE.
GRONINGEN (ANPi Gedepu
teerde Staten van Groningen heo-
ben bij Provinciale Staten een voor
stel ingediend om de eredivisieclul
GVAV en eerste divisionist Veendam
financieel te steunen. Dit voorste'
zal op 29 oktober a.s. worden be
handeld. Veendam heeft voor d*
huidige competitie en voor het sei
zoen "70-'71 een subsidie gevraagd
van 35 procent van het exploitatie
tekort met een maximum van
35.000 gulden en een eenmalige sub
sidie van 45.000 gulden om hei
hoofd te kunnen bieden aan liqui
di te i tsm oe i 11j kh ede n
GVAV heeft het provinciale be
stuur verzocht om een jaarlijkse by
drage van 100.000 gulden.
Door Nioo Scheepmaker)
Het i6 altijd goed als een land
of landstreek hot eigene pro
beert te behouden of te vervol
maken. Ik ben by voorbeeld geen
grote liefhebber en ook geen
erge bewonderaar van korfbal,
maar ik zou het toch zonde
vinden als het verdween, omdat
het. een bruikbare sport is ge
bleken en vooralomdat het een
typisch-Nederland.se uitvinding
was.
Zo vind ik ook dat hot kaat
sen met alle mogelijke midde
len propaganda, subsidies» door
Friesland in stand moet worden
gehouden, tegen de verdrukking
van het voetbal en al het an
dere in en om dezelfde redenen
verheugt het me ook dat het
„fierljeppen", Friese benaming
van polsstok verspringendoor de
Friezen steeds meer gepropa
geerd wordt
Roel Bokke Span uit Stiens en
George Valkema uit Joure zijn
inmiddels naar Japan vertrok
ken om in het kader van de
World Surprise Show het fierl
jeppen te demonstreren en een
van hen kon alleen gaan door
dat de Friezen zelf geld inza
melden voor zyn reis. Zo mag
lk het horen.
Onlangs wijdde de NCRV ook
een uitzending aan het fierl
jeppen en terecht werd er toen
op gewezen dat het polsstok ver
springen moeilijker is dan enig
ander atletiekonderdeel. Verge
lijkt men het met het vérsprin-
gen, dan is het meteen duidelijk
dat fierljeppen moeilijker is. om
dat men ook nog de stoktechniek
moet beheersen.
Vergelijkt men het. fierljeppen
met polsstokhoogspringen, dan is
het nog altijd moeilijker, omdat
de pa.-hoogspringer al met zijn
stok in de handen aan komt
rennen, terwijl de p.s.-vérsprin-
ger eerst, nog naar de stok moet
springen. Bovendien moet hij.
om zo ver mogelijk te komen,
nog zo hoog mogelijk klimmen
onderweg en zich bovendien, net
als de p.s.-hoogspringer, zo
krachtig mogelijk afzetten op
het laatste moment.
Daar komt nog iets anders bij
Fierljeppen is. voor zover lk
kaai bedenken, de enige sport
waarbij een mislukte sprong niet
alleen ongeldig wordt verklaard
maar ook meteen met een straf
maatregel wordt vergolden: de
fierljepper tuimelt wat minder
fier in het koude water. Wiens
sprong mislukt, wordt dus ter
plaatse nog eens extra verne
derd.
De ver-, hoog- en polsstok
hoogspringer kennen zo'n bij
komende straf niet. De steeple
chaser moet. weliswaar om de
zoveel tijd door een pierebadje
met water lopen, maar hij kan
de schade toch altijd beperken
tot één natte voet. tenzij hij
struikelt en voorover in het
mini-bassin valt (ik heb het
nog nooit zien gebeuren en ben
er daarom al jaren geleden mee
gestopt er op te hopen».
Ontluisterend is natuurlijk
ook de val van een ruiter tij
dens een sprong over de oxer,
even ontluisterend als wanneer
Joan Haanappel bij een axel op
haar bibs kwam te zitten, maar
die ontluisteringen zijn toch
niet zo definitief en totaal als
de val in het water van de
fierljepper.
Daar komt tenslotte nog by.
dat fierljeppen de enige sport,
ter wereld is waarbij je af en
toe eens hartelijk kan lachen.
Nietwaar, iemand neemt een
zeer lange aanloop, hy springt,
grijpt de polsstok die in het
water staat, langzaam gaat de
stok naar voren, zal hij over zijn
zwaartepunt heen komen?, nee.
langzaam valt. de stok opzij en
plonst de onverlaat in het bac-
teriënrijke water.
Ik geef toe dan lach ik. als
het. althans mijn clubgenoot
niet is. Het allerhardst heb ik
echter gelachen toen aan het
slot van een filmpje waarin we
naast de geslaagde ook de niet
geslaagde sprongen te zien kre
gen („afzwaaiers" heet dat»,
tenslotte een jongen geconcen
treerd zijn aanloop nam, krach
tig afzette en volkomen langs
de polsstok heen sprong, zonder
hem zelfs te raken. Een
sport waarom Je ook nog kan
lachen, moet als een kostbaar
kleinood worden gekoesterd en
ik ben blij dat dat in Friesland
gebeurt.
Aan de wereldkampioenschap
pen voor de amateurs in Brno
deden ook de Noor Knud Knud-
sen en de Deen Peder Pedersen
mee. Merkwaardige namen heb
ben die Skandinaviërs. weinig
fantasie hebben hun vaders ook
tenslotte rijden er bij ons ook
geen wielrenners rond die Jan
Jansen heten.
Zottegem
Nederland kevert met zeven
tien spelers het giootste con
tingent buitenlandse profvoet
ballers in België. Merkwaardig
eigenlijk, dat er omgekeerd zo
weinig Belgen hier voetballen:
"k zou er zo voor de vuist weg
niet een weten te noemen. De
Hongaar Nagy is eigenlijk de
enige „Belg" die dit keer is
aangekocht. Men zou daaruit
kunnen opmaken dat er in Bel
gië meer te verdienen valt dan
in Nederland, waarbij het ook
wel wat 7,al schelen, dat je als
Nederlander daar in België de
buitenlander" bent. onbelast
ook door een bepaalde repu
tatie. bijvoorbeeld van de te
weke. te luie, te lastige voet
baller.
België start later met de
competitie dan Nederland, maar
de eerste oefenwedstrijden zijn
niet ongunstig voor de Neder
landers afgewikkeld, te oorde
len althans naar de verslagen
in „het Laatste Nieuws". Sint-
Truiden bijvoorbeeld won met
14 van Dieet, dank zij doel
punten van Koens en Vander-
loop. die elk eenmaal scoorden.
Racing-club Mechelen blijkt
heel content te zyn met de aan
koop van Leo Ouwens van
Sint-Truiden en voorzitter Gilis
zei: „Ik heb er zelf spijt over
dat wy nog geen mannetje meer
overgenomen hebben. Bij Sint-
Truiden konden wij Michel Van-
derloop tegen dezelfde condities
krijgen als Leo Ouwens, die én
om zijn mentaliteit, èn om zyn
voetbalgaven een grote mijnheer
in ons elftal moet worden. Met
die erbij speelden wij zelfs voor
de eerste twee plaatsen".
Racing White wo.. met 01
van Zottegem: „de wedstrijd
kwam echter nooit volledig van
de grond, ondanks de merk
waard iep verrichting van Ra
cing Whites Nederlandse aan
winst Frans Bouwmeester, die
in Zottegem bij talrijke gele
genheden liet büjken dat hy de
zware financiële inspanningen
van zyn nieuwe werkgever kan
wettigen".
Eerder al maakten Rob Ren
senbrink en Henk Houwaart een
uitstekende indruk bij F. C.
Brugge. Of Piet Giesen ook be
valt in Oostende is nog niet ze
ker, maar zeker is wel dat het
Giesen bevalt in Oostende: Piet
Gieeen verloor reeds vier kilo
grammen in evenveel weken.
Hij is nog te zwaar, maar hy
bewees reeds „dat hy iets kan",
zoals voetballers zeggen. Hij is
ook welopgevoed en hoffelyk.
..Ik speelde voor Eindhoven,
Geleen en ADO, maar nergens
was het. terrein zo volmaakt, wa
ren de collega's zo lief en de
leiders zo begrypend als hier,
zegde hij ons".
Aldus het- Laatste Nieuws.
Met ADO zal wel Den Haag
bedoeld zijn
Ome Elek: „Als het er op aan
kwam een voetballer in zyn mo
gelijkheden te doen geloven, dan
was Schwartz on klop baar Hy
bracht bovendien de speler, die
bereid bleek te luisteren, ook
buiten het voetbal iets by. Hy
praatte uren over muziek, schil
derkunst, algemene oultuur.
Zyn theorieën over het voetbal
en vooral over het ploegspel,
bleven daarentegen tot het ein
de uiterst vaag".
De aanvoerder van Crossing
Schaarbeek, dat nu naar de
hoogste klasse is gepromoveerd,
Jean-Jacques deGreef, zegt over
Elek Schwartz. „De herinnering
die men aan „Elek" bij Cros
sing heeft bewaard, getuigt van
de waardering die iedereen
koesterde voor een- goed en ge
cultiveerd man. Zyn begripvoor
menselyke problemen en zyn
hang naar schilderkunst en li
teratuur hadden hem echter uit
de eigenlijke voetbalwereld ver
wijderd. Hy leidde zijn ploeg
alsof zij voor een wereldpro
gramma van zestig speeldagen
stond en alleen wat ontspan
ning behoefde tijdens de trai
ningen". U merkt het wel. men
hoogachtte Oom Elek in de
eerste plaats als mens en sohil-
der. Vandaar dat Appel het zo
goed doet in België.
Goal
Oom Elek
België telt ook meer Neder
landse trainers, dan Nederland
Belgische trainers telt. F. C.
Brugge wordt door Frans de
Munck getraind en Beringen
heeft Bram Appel als trainer.
Elek Schwartz is inmiddels weer
teruggekeerd naar Portugal. Hoe
oordeelt men over hem bij Cros
sing Schaarbeek ik zou wel
een willen weten waarom wy
altyd dachten dat hy Crossing
Molenbeek trainde, er is toch
een duidelyk verschil tussen een
schaar en een molen».
Pol van den Berg zegt over
Voetbal International. Sport
en Sportwereld, en Sport Ex
pres krijgen er per 5 september
een zware concurrent by. Dan
verschijnt nameiyk Goal. sa
mensmelting van Sportspiegel
'dat maandelijks uitkwam» en
Neerlands Voetbal, het doodge
boren. wekelijkse clubblad van
de KNVB. dat de Sportkroniek
moest opvolgen Goal aal twee
hoofdredacteuren hebben: Ruud
Bonewit en Evert Grifhorst, el
ke maandag verschijnen. 48
pagina's tellen, veel foto's be
vatten 'ook in kleur» en ook
ruime aandacht besteden aan
het amateurvoetbal en de af
delingen. in de hoop in die hoe
ken veel klanten te vinden.
Dat laatste lijkt me IJdele
hoop. Al tientallen Jaren lang
denken mensen, dat daar nog
een onontgonnen abonneegebied
braak ligt, maar ik geloof daar
niets van. Natuurlyk, als je de
ene week een artikel wijdt aan
de amateurvereniging ..De
Zweef" uit Nij verdal. dan zul
len alle Zwevers het blad ko
pen. Maar als de volgende week
de Nijverdalse club „Nijverdal"
aan de beurt is. zijn de Nijver-
dallers van-de Zweef al niet
meer g eïn ter esseerdterw y 1
iedereen in Ny verdal (by wijze
van spreken» week In week uit
geïnteresseerd blijft in de ver
richtingen van Ajax, Feyenoord
en FC. Twente.
