mrm-m
Vlottere handel op oude
markt
wacht
9p verbinding met ZW
Schoolkinderen
zijn de dupe
Hoog bezoek van
de druivenprinses
tïber
Voorsclioten-Leiden
NU HET
BOEREN-
BRUGGETJE
II EG IS
Henry Dunant in Koudekerk
Hoflandbrug
Het zyn vooral Hagenaars, die
ook werken in de residentie, die hu
oog op een huis in Noord-Hofland
laten vallen. Zy moeten zich wat c
voorzieningen in de wyk betreft, nog
een beetje behelpen. Een plan voor
een winkelcentrum is nog in het te
ken-stadium, maar mogelijk wordt
volgend jaar de eerste paal hiervoor
de grond ingedreven. Voor de enige
winkeliers in Noord-Hofland, een
kruidenier en een drogist, is daar
vermoedelijk geen haast bij:
zij hebben beste nering.
KOUDEKERK LEIDEN Het was
voor de talrijke opvarenden van het
Rode-Kruisschip de ..Henry Dunant".
gistermiddag een grote verrassing, dat
toen het schip in Koudekerk aan den
Rijn gemeerd lag voor de wal van de
Span-Beton Maatschappij, de West-
landse druivenprinses 1969 de bloe-
menfee en de tomatenjonker aan
boord kwamen voor het uitdelen van
druiven aar. alle opvarenden.
De Henry Dunant had juist afge-
ADVERTENTIE
KOELKASTEN
DIEPVRIEZERS
WASAUTOMATEN
AFWASMACHINES
LIEiOHERRNFOCRUANO N V
0^0 940^81 AMSTIHUAM
meerd voor korte onderbreking van
de tocht, die vandaag voor de zieken
uit Leiden en omgeving is geëindigd.
De druivenprinses had voor elke zie
ke een afzonderlijk woord, waarbij
prof. dr. P. Galland haar langs de
i bedden van de zieken vergezelde.
I Te voren hadden de dames van
de plaatselijke vrouwenverenigingen,
de Plattelandsvrouwen, de r.k. vrou-
I wen organisatie en de chr. Platte-
landsvrouwen, alle zieken een door
de dames vervaardigd bloemstukje
I aangeboden, een geste die even
eens bijzonder in de smaak viel.
Na de avondmaaltijd boden dames
en heren van de afdeling Well Fa-
re uit Alphen aan de Rijn alle op
varenden van de Henry Dunant een I
plantje en versnaperingen aan. Het
Koudekerse fanfarekorps Kunst na
Arbeid speelde 's avonds een aantal
vrolijke marsen en de zanggroep Ka-
De druivenprinses biedt één
van de patiënten op de Henry Du-
nant een doos Westlandse druiven
aan. Dat gebeurt onder de lachen-
de blikken van prof. dr. F. J. Gail-
lard, voorzitter van het Rode
Kruis afdeling Leiden, en mej. E.
Roelvink, de gastvrouwe van de
Henry Dunant.
iFoto Leidsch Dagblad)
meleon uit Hazerswoude zong daarna
zeer verdienstelijk een aantal liede
ren. Met een hartelijk applaus werd
ook dit optreden beloond.
Omstreeks half negen waren alle
bezoekers weer vertrokken en wer
den de voorbereidingen getroffen
voor de laatste mijlen naar Leiden,
waar de Henry Dunant omstreeks
tien uur ligplaats koos in de Zyl b"
de touwfabrieken. In de loop van
vandaag vond daar ook de debarka-
tie plaats.
leidsch dagblad
PAGINA 3
dit aantal huizen volgend jaar op te
23 AUGUSTUS 1969
Zoals h woensdag in het
LD hebt kunnen lezen, is het
„bóeren-bruggetje" over de
Korte Vliet ter hoogte van
kwekerij Griffioen aan de
Leidseweg in Voorscho
ten deze week ge
sloopt. De brug vormde een
belemmering voor de werk
zaamheden aan het nieuwe
kanaal. Provinciale water
staat heeft het bestaan er
van zo lang mogelijk willen
rekken, maar vast stond dat
het. eens moest verdwijnen
Eén van onze redacteuren
gaat hterbig in op de gevol
gen.
LEIDEN De gisteren gehouden
veemarkt gaf weer eens een norma
lere aanblik. Niet dat wy reeds van
iets williger De verbeterde grasposi- f5- Extra kwaliteiten boven note-
tie en de verwachting van hogere I ring tot f 5.25. Slachtstieren van f 4.70
melkprijzen spelen hierin een rol. De I tot f5 - en f 5.20. Worstkoeien van
prijzen van het melkvee handhaaf- I f 3.60 tot f 3.70.
den zich dan ook goed. Ook in de j De aanvoer in de afdeling vette
sector vare koeien was de handel in I kalveren ontliep die van vorige week
goede vleeskoeien redelijk maar er I niet veel en er trad weinig verande-
topaanvoeren konden spreken, maar trad voorts nog weinig verandering ring in en vraag en aanbod bleven
alle afdelingen waren toch behoorlijk
bezet. Ook ontbrak het niet aan
marktbezoek, dat zo langzamerhand
niet meer wordt beheerst door de va
kantiegangers. Door de wisseling van
het klimaat trad er in de handel ook
weer enige verbetering in. vooral in
de slachtvee-afdeling, waardoor de
meeste prijzen zich wel wisten te
handhaven. Met uitzondering van de
wolvee-afdeling, waar het in de han
del stug toe ging met lagere pryzen.
was het totaal beeld toch wel redelijk
tot iets williger. De totaal aanvoer
bedroeg 2953 dieren
in. In doorsnee was het kalm met goed. Doordat de aangevoerde kwali-
gedrukte prijzen voor mager vee. Het j teiten weer aanmerkelijk beter wa-
wordt zo langzamerhand te laat in ren. deed de handel het vlug en goed
de tijd van het jaar voor het weiden prijshoudend af.
van mager vee. Notering per kg levend gewicht:
Notering: melk- en kalfkoeien van van f3.50 tot f3.70 en f3.90. Enkele
f975.- tot f 1300 - en f1650 - Vare extra kwaliteiten boven notering tot
koeien van f650.- tot f 1000.- en f4.-.
In de afdeling vette koeien 'n goe- Wolv ee
de ruime aanvoer. En dat terwyl het
aanbod over het algemeen nog tame- Hoewel nog geen topaanvoer. was
lijk krap bleef bij een toenemende in dezf afdeling
kooplust Het koelere weer bevorder
de de vleesconsumptie, waardoor de
zuig'lammeren behoorlijk groter.
Het is zo zoetjes aan ook weer de
vraag toenam. Deze afdeling gaf in j tijd dat de zuiglammeren van de moe-
ueül UlKSVee df handd daarvoor een vi„,.ter beeld ders gescheiden worden. Jammer fe-
I Met dit bord werden de bewoners van Noord-Hofland en de Leidse
weg deze week plotseling geconfronteerd. De foto (LD/Holvast) is
genomen aan de kant van Voorschoten. Men kijkt zo uit op Leiden
Zuidwest
De aanvoer in deze afdeling was te zien, die redelijk verliep met iets
wel even minder dan vorige week. In stijvere pryzen aan de top.
de melkvee-sector hield de handel het Notering per kg geslacht gewicht:
nog bij rustig, maar toonde zich wel vette koeien van f3.70 tot f4.40 en
BRUGGETJE GESLOOPT:
UDEN/VOORSCHOTEN Voor
1.1 Voor schotenaren van de Leid-
mg en voor hen uit de nieu-
.4$ t Voorschotense wijk Noord-
l fofland kwam de opheffing van
ebrug onverwacht. Het heeft in
k buurt nogal ivat beroering ge-
(kt. Met name d>e in Leiden
iidioest schoolgaande jeugd is
door gedupeerd. Het betekent.
vit zij nu helemaal moeten om-
ittsen. via de Vink over de
laayweg en de Churchilllaan
ui mr de scholen in de Componis-
mbuurt.
a Voor de al wat oudere leerlin-
en van het lyceum en de tech-
iische school in Zuidwest, is dat
teen onoverkomelijk bezwaar.
ua lef ligt anders voor de lagere-
chooljeugd. Veel moeders die
itij ook graag van het bruggetje
Ij ibruik maakten om in ZW te
aan winkelensloeg de schv-ik
m het hart. toen zij er aan
w lachten dat hun kinderen de
Irukke Churchilllaaji en de Vijf
.1 feilaan over moesten fietsen.
d I
D« gevolgen zijn direct merkbaar
ut worden, de prot. chr. Koningin
nmaschool in Zuidwest kreeg deze
eek maar liefst dertig bedankjes.
flemaal van leerlingen uit Noord-
iofland, die nu óf daar op het gloed-
euwe veertien-klassige scholen
I implex gaan, óf zich met de Voor-
inotense schoolbus naar het dorps-
mtrum laten rijden. Op dat lage-
f-scholencomplex zijn namelijk al-
en nog maar kleuter- en eerste en
aai teede klassen, voor alle drie de „zui-
in". Het schuift wel telkens een
II trjaar op, maar een derde-klas-
ir bijvoorbeeld uit Noord-Hofland,
eeft daar nu niets aan. Hij of zij
in met de bus naar een Voorscho-
Dnse school in de dorpskern,
nb: Ook de rooms-katholieke St. Fran-
rad Bcusschool in Leiden Zuidwest, zag
iéze week door de opheffing van het
ruggetje 15 leerlingen vertrekken
111>t betreffende schoolhoofden zien
J tee pupillen met lede ogen na. Net
I is hun collega's in Noord-Hofland
deze week bij elkaar tien nieuwe
231 «rlingen welkom mochten heten
edeneren zy„Meer kinderen be
ekent meer onderwijzers en grotere
{{jj ogelykheden voor het onderwys-
rogramma".
In Noord-Hofland wordt druk
J jebouwd. In de buurt van de
iieuwe veertien-klassige school
- Grijzen deze etage-woningen.
(Foto LD/Holvast)
d if
LEIDEN Dinsdag werd het
bruggetje dat de verbinding vormde
tussen Leidseweg en Leiden Z.W. ge
sloopt Niemand, noch de school
hoofden. noch de ouders der leerlin
gen. hebben officieel ooit enig be
richt gehad dat dit gesloopt zou
worden. Maandagmiddag om 2 uur
werd het hoofd der Hammarskjöld-
school opgebeld, dat de volgende dag
deze brug niet meer te gebruiken
zou zijn. De kinderen waren toen
echter i.v.m. het tropenrooster al
naar huis en konden niet meer be
reikt worden. Ze stonden dus de vol
gende dag voor een brug die er niet
meer was.
De kinderen van de r-k-
scholen kregen een briefje mee dat
het bruggetje de volgende dag zou
worden opgeheven. Vete ouders heb
ben hun kinderen van de ene op de
andere dag in Voorschoten op school
gedaan, maar de stadsbus rijdt
maar tot volgend jaar.
In Noord-Hofland is een school
met de eerste twee klassen. Waar
moeten onze kinderen op school9 Als
ze in Zuidwest blijven, moeten ze
omrijden via Haagweg en Churchill
laan. Nu gaai aat nog wel, hoewel
het voor de kleintjes nu al onmoge
lijk is. wegens de drukte, maar als
er sneeuw en giadheid optreedt van
de winter, zie ik geen kans mijn
óckryven
dochter van 9 naar school te kry-
gen. Volgens de gemeente is er een
prima busverbinding, maar lijn 30
van Katwijk gaat niet naar Zuid
west.
Hoeveel leerlingen van de Leidse
weg en Rijndijk bezochten de lagere
schoten in Zuidwest en hoeveel leer
lingen van Katwijk en omgeving be
zoeken de Techn. School? Al deze
kinderen dreigen de dupe te worden
als de gemeente hiervoor niet een
oplossing zoekt. Dat kan allemaal in
deze moderne tijd.
Leiden, mevrouw J g. y. d Doe-
de Wit
(Naschrift redactie LD: De
gemeente Voorschoten ontkent dat
de schoolbus op het traject Rijndyk-
dorpskern, binnenkort uit de dienst
wordt genomen. Enkele maan
den geleden is er zelfs een tweede
bus ingezet. Zij zullen hun dienst
blijven vervullen zo lang er behoef
te aan Is. dat betekent: tot kinderen
van alle klassen terecht kunnen op
de lagere school in Noord-Hofland.
Dat zal over vier jaar het geval
zyn.)
noeg vlot de handel op Frankrijk nog
niet zo best. dat na de devaluatie
van de franc toch niet veel meer be
talen wil.
Door het grotere aanbod en de la
gere aanbiedingen kreeg deze han
del daardoor een stug verloop met
lagere prijzen, waardoor ook de laat
ste weidelammeren minder opbrach
ten.
Voor de vette schapen bleef de
handel goed en prijshoudend en ook
de fokschapen gingen weer grager
van de hand.
Notering: vette schapen van f95.-
tot f 105 - en f 125.- Vette (zuig'lam
meren van f 120.- tot f 135.- en f 155.-.
Enkele zware exemplaren boven no
tering tot f 160.-. Fokschapen van
f 130.- tot f 150 - en f 165.-. Weide-
lammeren van f 90.- tot f 105 - en
f 115.-.
In de afdeling varkens voor fok-
en mestor ij een redelijke en Iets rui
mere aanvoer. De onzekerheid van
vorige week omtrent de ontwikkeling
van de prijzen voor de slachtvarkens
kon overwonnen worden, zodat het
vertrouwen zich weer herstelde. De
handel was daardoor redelijk en goed
prijshoudend met weer iets hogere
prijzen voor de biggen.
Notering:
Drachtige zeugen ven f 560,- tot
f600- en f650-. Schrammen van
f no - tot f120 - en f130 -. Biggen
van f88 - tot f95 - en f 100.-.
Ook de handel in slachtvarkens
was bij een krap aanbod en een be
hoorlijke vraag weer redelijk met
goed gehandhaafde tot iets stijvere
prijzen.
Prijzen por kg leveod gewicht*
Lichte slachtvarkens van plm f 2.58 tot
f2.60. Licht slachtzeugen van plm.
f 1 90 tot f2.-.
De aanvoer van geiten bepekte zich
tot de helft van het record-aantal
van vorige week. De handel verliep
daardoor ook redelijker met staande
pryzen.
Notering: van f».- tot f75.- en
f 105.-.
De heer H. van Meeuwen, hoofd
van de „zwaar getroffen" Koningin
Emmaschool, stemt zoals te begrij
pen valt. van harte in met de hand
tekeningen-actie die enkele bewoners
van de Leidseweg hebben opgezet
voor een pont op de plaats waar het
bruggetje lag".
„Iedereen die je spreekt, vindt het
vreselijk dat het bruggetje is afge
broken", zegt mevrouw H. C. Stey-
ger, van wie het idee voor deze actie
is uitgegaan. „We zijn nu aange
wezen op die ene Spar-winkel in
Hoord-Hofland, terwyl we altijd op
het Vijf Meiplein gingen winkelen,
waar je alles bij de hand had: sla
gers. kruideniers, bakker enzovoort.
Maar vooral de kinderen zijn gedu
peerd. Het is levensgevaarlijk op de
Churchilllaan met al die brommers
op het fietspad. En iedere keer weg
brengen kun je ze toch ook niet?"
Waarom de kinderen dan niet in
Voorschoten op school gedaan? De
heer Van Meeuwen „Tja. ze zijn
hier nu eenmaal gewend, en vooral
als ze in de vijfde of zesde klas zit
ten, kan de overgang naar een an
dere school wel eens lastig zyn".
Van een andere kant vernamen
wy dat het laten varen van een
pont op praktische bezwaren zal stui
ten. Zo'n veerboot je (als er al één
te vinden is die zuiver op de wal
aansluit) ligt aan een ketting, en dat
zou een hinderlijk obstakel zijn
voor varende kranen e.d. Op het
gemeentehuis van voorschoten
maakt men er geen geheim van, dat
men erg bly is met de terugkeer
van Voorschotense kinderen in eigen
boezem. Over een paar maanden
weet men niet anders meer of het
bruggetje is er nooit geweest, meent
men daar.
Binnen enkele jaren c men schat
drieëneenhalf heeft Noord-Hofland
een veel fraaiere verbinding met de
zuidwesthoek van Leiden: voorjaar
1970 wil de provincie met de bouw
van de Hoflandbrug starten, hoewel
het plan voor het verlenen van een
krediet nog niet eens in de Leidse
gemeenteraad ter sprake is geweest
De Hoflandbrug gaat de schakel
vormen tussen de doorgetrokken
Vijf Meilaan en de Tromplaan In
Noord-Hofland, die ter hoogte van
Griffioen loodrecht op de Leidse
weg uitkomt. Evenwijdig met
de Tromplaan. maar dan aan de an
dere kant van Noord-Hofland, loopt
de Piet Heynlaan die ongeveer bij
.Onze fotograaf heeft (tit
plaatje geschoten, staande in de
nog niet voltooide Piet Heynlaan
die een toegangsweg wordt voor
Noord-Hofland. Daarvoor moet
alleen nog het huis midden
foto) gesloopt worden, dat aan
de westelijke kant van de Leidse
weg ligt.
(Foto LD/Holvast)
het Mobil-station op de Leidsestraat-
weg aansluit.
Wie nu Noord-Hofland binnen wil.
kan dat alleen nog maar via de
Tromplaan. Zoals één van de foto's j
laat zien. is men echter druk doen- 1
de om ook de Piet Heynlaan klaar te
maken. Er moet nog één huis als
een laatste sta-in-de-weg worden ge
sloopt. daarna is het een kwestie
van een stuk bestratingswerk.
Momenteel wonen er al zo'n 16<H)
mensen in Noord-Hofland. Ruim 400
woningen zyn betrokken, maar in
de meeste huizenblokken hangen nog
geen gordynen voor de ramen. De
werklieden lopen er nog in en uit.
Als er een auto door de met kuilen
bezaaide straten aankomt, is het tien
tegen één een vrachtwagen: Voor
schoten zet vaart achter Noord-Hof
land. Noord-Hofland wordt een wijk
van 2200 woningen (veel laag-, naast
etage-bouw in huur- en koophuizen).
Men streeft er naar de helft van
leveren.
