Paramaribo
overweegt
maatregelen
S_C
BERICHTEN
het
kruisverhoor
Tegen Guyana
CHRIS CRACK - sportstrip door Dick Bruynestein
AMERIKANEN
IIEEI ROKEER
POGEN WRAK
TE BEREIKEN
BAG 23 AUGUSTUS 1969
PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
(foor JoKn Rowan Wilson
trouw Gilling hield er in het ge-
jeen principes op na. behalve
i soort gezinsmoraal die ze
[Aanduidde met „het Juiste doen".
Kofde ook dat als Je niet voor
Hiorgde niemand anders dat zou
en beschouwde het leven van
man als een illustratie van die
ang. Het was niet haar taak
de wereld te zorgen maar te
ivoor haar geliefde Tom. Tom
zijn leven niet wijden aan een
iieid waarin niemand ander dan
vader geloofde, aan een be-
die briljante jongens als Tom
niveau van huis-, tuin- en
f ijongens op straathoeken wil
den. Het was haar taak hem te
te zetten.
dacht daarbij aan Thorpe Hall.
«de, niet bijzonder voorname
jliere school niet ver van Toms
taats. Als kostschool had ze
s veel te betekenen maar ze
n stuk beter dan de gemeen-
ol ongeveer op het niveau
gymnasium en er wer-
igleerlingen aangenomen. Toen
den Jaar was, ging ze naar de
or van Thorpe Hall en pleitte
r haar zoon. Ze had niet vol-
geld om het volledige school-
betalen maar ze zou betalen
maar kon. Nadat hij de school
erlaten. zou ze doorgaan met
tot ze haar schuld had af-
Ze wilde alles doen.
ikkig was Tom ongewoon Intel -
de directeur was bereid
kans te geven. Maar zelfs
7,*ven er nog problemen over.
ilgks had mevrouw Gilling een
middelen aangepaste rege-
het schoolgeld kunnen tref-
ze werd bezocht door de
nenie van het schooluniform,
onmogelijk de gehele uit
rusting betalen, zelfs niet als ze
zichzelf voedsel en kleding zou ont
zeggen. Ze kon de kleren niet bjj
een gewone kleermaker kopen. Ze
de vernederingen beschreef waaraan
hij blootgesteld was geweest. Zijn
vader klopte hem op de rug. troost
te hem, droogde zijn tranen en op
perde het denkbeeld een bezoek aan
de directeur te brengen de direc
teur was een verstandig man, hy
zou het zeker begrijpen, hij zou te
gen de Jongens zeggen dat ze moes
ten ophouden met Tom te kwellen.
Tom luisterde naar de vriendelijke.
zachte stem. Hij was nog heel jong
1 maar hij was al wijs genoeg om te
j weten dat het voorstel van zijn va
der absurd en onpraktisch was en
dat het alleen alles nog veel erger
zou maken. Hij keek naar zijn moe-
Jder. Ze zat er zwijgend bij, haar
mond was samengetrokken tot een
dunne streep die aan haar gezicht
I een vastbesloten uitdrukking gaf. Hij
kon niet zien dat ze het voorstel
van zijn vader reeds verworpen had.
Hy voelde dat ze begreep, zoals hij
probeerde in goedkope zaken iets te<,
r v, i later zijn hele leven zou doen. dat
kopen dat vaag op het schooluniform
je bij je strijd moest uitgaan van
leek. voldoende om geen aanmerkin- K sitJtie. Het had geen zm
gen van de directeur te krijgen. Het
zag er echter onmiskenbaar goedko-
om te klagen over wreedheid en on
rechtvaardigheid. Protesteren bij de
per en prullieer uit dan de kleren directeur was net zoiets als mei
van de andere Jongens. Toms pak
was dik en grof en de jongens lach
ten hem uit.
achter spandoeken lopen, het was
I een gebaar en niets meer. Ze keek
niet naar Tom. Ze keek naar een
Dat was vervelend maar nog wel s^oe' die vlak achter hem stond. Het
te verdragen. Met de laarzen was jwas een familiestuk, een elegante
het veel erger gesteld. Alle jongens mahoniehouten stoel met gebeeld-
moesten een paar zwarte laarzen i houwde poten die haar jaren geleden
hebben. Zijn moeder was naar een door een tante was nagelaten en die
tweedehandswinkel gegaan waar ze jover algemeen als te kostbaar
wel meer kwam en had daar tot haar om °P zitten werd beschouwd. Ze
vreugde een paar prachtige zwarte was enige waardevolle meubel
laarzen gevonden, precies zijn maat. istu^ *n huis. Even later verliet ze
van het allerbeste kalfsleer, met lie1, huis zonder naar Tom of haar
enigszins puntige neuzen en kleine man kijken en zonder iets tegen
haakjes voor de veters. Ze waren op
maat gemaakt voor een rijke man
die gestorven was en ze nooit had
gedragen. Er was dan tenminste toch
één onderdeel van Toms kleding
dacht ze. dat niet alleen even goed
was als bij de andere jongens maar
zelfs beter. Toen Tom ze echter
droeg, merkte hij tot zijn ontzet
ting dat voor de anderen die alle
maal grove laarzen met stompe neu
zen droegen zijn prachtige laar
zen wel het belachelijkste onderdeel
van zijn uitrusting waren.
Ze konden hun spotlust niet be
dwingen. Zijn pak was vergeten. Er
was op school nooit zo iets mals, zo
iets verachtelijks geweest als Gil-
lings puntige laarzen.
Hij verdroeg het zolang hij kon.
Hij wist hoe zijn moeder moest zwoe
gen en ploeteren, hij wist hoe trots
ze erop was de laarzen te hebben
kunnen kopen maar hij was nog
maar tien jaar oud en na drie da
gen bezweek hij. Zijn ouders luis
terden toe terwijl hij onder tranen
hen te zeggen. De volgende morgen
vond Tom een paar grove laarzen
met stompe neuzen aan het voeten
einde van zijn bed. Toen hij bene
den kwam voor het ontbijt stond de
stoel van zijn tante niet meer in de
eetkamer.
Hij wilde iets zeggen maar moe
der voorkwam het.
Eet je ontbijt, zei ze kortaf.
Daarna glimlachte ze. Als ze tegen
hem glimlachte, leek ze vreemd jong
en verlegen, bijna als een meisje
met haar minnaar. Hij had haar
nooit zo tegen zijn vader zien glim
lachen. Het was biina alsof zij twee-
en samenspanden tegen de rest van
de wereld. De moeilijkheid met die
laarzen was dat ze te goed waren,
zei ze. En dat is nog erger dan niet
goed genoeg. Toen hij zijn mond
weer opende om iets te zeggen, zei
ze: En kijk uit dat je geen spekvet
morst.
(Wordt vervolgd)
m iteh met pindasaus
Dit exotische gerecht is heel
roudig te maken. We begin-
met de saus. Fruit een ge-
jperde ui, samen met een
flepel (of meer!) sambal
l De ui mag vooral niet
bakken, houd het vuur
laag. Roer er 2 volle eetle-
I pindakaas door, een ge-
iperd teentje knoflook, een
epel azijn, een snufje zout.
theelepeltje suiker en een
ije water. Blijf steeds goed
ren tot een dikke saus is ont-
in. Giet er nog meer water
als u de saus dunner wenst,
de saus nog 5 minuten
ïlen. Snyd het vlees van 4
xidercarbonaadjes in blok-
steek die aan roosterpen
en grill het vlees zeer kort
r een hete grill of en dat
natuurlijk het allerlekkerste!
boven gloeiende houtskool,
u geen grill hebt kunt u de
tjes vlees ook met heel wei-
taleèhete olie boven een hoog
bakken. Hoe korter hoe
Geef er gekookte ryst II
en een salade die bestaat uit
Ijes peer met een paar drup- j
citroensap besprenkeld,
tjes appel, met wat bruine l!
ïr. schijfjes komkommer IJ
peper en zout en plakjes
ppel.
WINA BORN I
PARAMARIBO <ANP> De re
gering van Suriname overweegt om
na „de onvriendelijke daad van Gu
yana" tegenmaatregelen te treffen,
zo wordt in welingelichte bron ver
nomen. Suriname zou voortaan zijn
rechten op de Corantijn-rivier vol-
j ledig laten gelden, hetgeen onder an
dere zou betekenen, dat Guyanezen
I zich niet meer op deze rivier mogen
j bevinden, Voorts zouden houtvlotten,
J afkomstig uit de bossen van Guyana
niet meer over deze rivier vervoerd
mogen worden. Ook transporten
i van vruchten en landbouwgewassen
over de lorantynrivier zouden ver-
I boden worden, waarbij faciliteiten
|en vei'gunningen aan Guyanezen
I kunnen worden ingetrokken.
I De consul- generaal van Guyana
I in Paramaribo, die door zijn rege-
I ring voor nader overleg was terug-
PANDA EN HET GESTOLEN TESTAMENT
51102. Joris sprong uit Panda's autootje en begon gejaagd
de deur van de oude Stadspoort open te breken.
„Ik moet opschietenprevelde hij. Want het baaske werkt
mij nu tegen en dat maakt mij wat gespannen.
Dat bleek. Want toen een vreemdeling hem naderde, schrok hij
hevig.
„Goedennacht"wenste de ander, zijn hoed afnemend.
Referendaris Hinkelstap is mijn naam. Ik ben van het Sloopfonds.
Het betreft de onbewoonbaar verklaarde woningen in deze buurt.
Zij dienen afgebroken te worden en daartoe verzamel ik gelden.
Wilt u misschien iets storten voor dit nobele doel?"
„Vayidaag even niet.prevelde Joris gehaast. Jk eh.ik heb
geen tijd. Dringende zaken roepen mij!"
„Jammer..." mompelde de ambtenaar, terwijl hij misnoegd zijn
hoek weer opzette. „Het loopt slecht met het Sloopfonds. Op deze
manier verzamel ik nooit voldoende om deze lelijke buurt te laten
verdwijnen. Héél jammer.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1519. Arme Karo. Uur na uur was voorbijgegaan, waarbij zijn
hoop op een tijdige redding steeds geringer werd. Voortdurend
had hij het zicarte, vierkante vlak aan de onderzijde van de hei
paal boven zich gezien. De eerste dreunen van de aardoppervlakte
waren als dolkstoten door hem heen gegaan.
En hij zag het gevaarte schokje voor schokje op zich afko
men.
Waar bleef Bram toch?
Brammetje zat in de zenuwen! Want na alle moeite, die hij zich
getroost had, dreigde alles op het laatste moment nog te mis
lukken door de weigering van burgemeester en agent om zich in
het wondere water te begeven. Alle argumenten waren uitgeput,
alle middelen hadden gefaald. Dan bleef er maar één ding over
„Neem me niet kwalijk", zei Bram en hij sprong op de rand
van de roeiboot, zodat deze omsloeg en zij alle drie tegelijk in het
water terechtkwamen!
geroepen, is gisteren op zyn stand
plaats teruggekeerd. De heer Endall
1 stelde daarna premier May van
I Suriname op de hoogte van het
standpunt van zijn regering in de
kwestie. Zoals bekend heeft de Suri- j
naamse regering het onmiddellijk 1
herstel van de vroegere status quo
aan de grens en de vrijlating van
de gevangen genomen hulpagent j
van politie geëist.
De consul-generaal deelde mee, dat
Guyana bereid is onmiddellijk be
sprekingen op het hoogste niveau
over het grensgeschil te beginnen. De
gevangene zal nog vandaag naar
Suriname kunnen terugkeren.
Als reactie op het standpunt van
de Guyanese regering deelde de Su
rinaamse regering mee. dat eerst
dan tot besprekingen over het grens-
I geschil zal kunnen worden overge- i
'N WELÉ MOOIE MAAH-
MAAR WET Ié ööEMl'JK
VEELTE LAAT"DE
COMPETITIE 10 AL
"BPetf/OMEMki/AT
\J U/=& 'f
„EKl ÖFM 'M
•w TOUO HEEFT?
QO-DEvmzzir-
TSt? \JM HET
•EETAALPE
\KXTBAL?
HIEt? MOET
'T 29(0, CHPK,
lÖCHTUeö 6
maak oe
ÏOKT MAAS?
gaan. wanneer Guyana onverwijld
aan haar eerder gestelde eisen ge
volg zal hebben gegeven. De regering
zal voortgaan alle diplomatieke stap
pen te ondernemen, die nodig zijn
om tot een verwezenlijking van de
gerechtvaardigde verlangens van
Suriname te komen, zo is in Para
maribo bekendgemaakt.
In Den Haag is een tweede nota
van de Guyanese regering over het
incident van dinsdag j.l ontvan
gen. Daarin wordt het standpunt
van de regering in Georgetown ten
aanzien van het incident nog eens
uiteen gezet.
Voorts wordt in de nota meege
deeld dat de vermiste Surinamer Van
Dams gevonden is en zal worden te
ruggezonden.
SAIGON (AP) De Amerikaanse
troepen, die bij Da Nang nog steeds
trachten het wrak van een dinsdag
neen-gehaalde helikopter (waarvan de
acht inzittenden vermoedelijk zyn
omgekomen» te bereiken, werden
gisteren opnieuw hevig aangevallen
door de Noordvietnamezen, hetgeen
het leven kostte van elf Amerikanen
Het aantal gewonden bedroeg 97
Het hoofd van de colonne van 400
man Amerikaanse infanteristen zou
thans de plaats waar het wrak van
de helikopter ligt, tot op honderden
meters zijn genaderd. De vijande
lijke bunkers en stellingen in dat
gebied worden onophoudelijk door
Amerikaanse duikbommenwerpers en
„gun ships", dat zijn zwaar bewa
pende helikopters, aangevallen.
Van Amerikaanse zijde wordt ge
schat dat het aantal vijandelijke
militairen, dat sinds zondag in het
omstreden gebied is gesneuveld, ten
minste 469 bedraagt. Velen hunner
zouden het leven hebben verloren
bij luchtbombardementen en het
vuur van zware artillerie.
Het aantal geallieerden dat aan de
strijd deelneemt bedraagt omstreek*
1200. Amerikaanse en Zuidvietna-
mese infanteristen en Amerikaanse,
mariniers. Het aantal Amerikaanse
doden zou sinds zondag 35 bedra
gen, tien militairen worden vermist
en meer dan 150 zijn gewond.
osities Nederlandse
liepen
21 v Havre n Curacao
P 21 Rhodos n Beyrouth
us 19 v. - Tale,baai n
22 op 300m Z Guardalui
21 v Londen te Rotterdam
I 21 130 m OZO K. Passero
20 v Londen n Rotterdam
j22 v Lissabon te Hamburg
21 v Bahia n Bremen
ud L 20 v Stralsund n
'O v Solvesborg n
5 21 Pa, te Breinen
22 2S0m W Port Etienne
21 op 155 m ZW Tenerife
21 v Amsterdam n Whitby
22 v Perth te Hamburg
ïtlborg p 21 Kiel n Ventspil»
irtland 21 v Santos n Rio Janei
jelpark 20 nog rede Hsinkang
Uitluis p 21 Kaap Agulhas
'Hlitad 21 50 m ZW Reunion
Ulstioom 21 v Amst n Huil
luias 21 v Rott n Lissabon
'Wmtemius p 21 Esbjerg
'•«■narie Bohmer 22 te Bremen
I; 1 21 v IJmuiden n Londen
22 v Iqmque n Callao
19 v Dublin n Bristol
"'U's 22 v Bremen Ie Antw
19 v Rott te Gloucester
irop» 22 te Demerare
20 v Londen n Antwerpen
L«lic 21 300 m NO K. Hatteras n
u*»» Verd. ell.
s'«» (ACL) 21 590 m NW Azo-
22 Kiel n Raumo
21 op 270 m ONO Saigon
l|rJi|.22 te Dar es Salaam
JJ1' o 20 Curacao n Cristobal
£«21 v Husum n Londen
»"»r 5 p 22 Ouessant n Londen
•1 22 v Chimbot* 5a:«verry
21 200 m N Trinidad
2 v Marseille te Genua
Barkelborg p 21 Kiel
Berkolslroom 21 te Amsterdam
Berkhout p 21 Helsinki n 6everwi|k
8ernina 21 op 1000 m O Bermuda
Bevesier 22 v Rochester te Rott
Beyer,and 22 v Roti n Harlingen
öiak 20 v Manchester n
Billiton 21 op 750 m O Mauritius
Binnenhaven 24 te Boiulogne verw
Bonaire 20 v Helsinki n 7
Bontekoe 21 v Zaandam n Klaipeds
Boreas 22 v Rott n Barcelona
Bovenkerk 21 v Hamburg n Bremer
Bresam 19 te Swansea
Britsum 21 op 480 m ONO Tokyo
Brittenburgh 21 v Rott n Middlesbrc
Brouwersgracht p 21 Brunsbuftel
Buk* 22 v Londen te Dordt
Caia
21 650 m WNW Finlster
Calchas 22 Malta te Tripoli
Caivijn p 21 Brunsb. n Utrecht
Captain W D Carg, I 21 100 m W
Lissabon
Careseka t. 41 te Piombino
Carebeks 4. 21 v Kopenhagen n
Venfsp.ls
.armen 19 v Par n Bilbao
Cast lla 2 v Rott ta Cristobal
Cas oi 2 - Amst n Londen
Cateli 2 v Oroqneda te Plymouth
Catherine F p 22 Kiel
Celtic Prince 21 60 m ZZW Ouessar
n Turns
Cnaris 22 v Antw te Amsterdam
Coccinelle 22 v Havre n Rouaan
Coenraad K 22 te Rotterdam
Coeta 20 v Liverpool te Fowey
Comtesse 22 e Lissabon
Concepcion p 21 Ouessant n Letxoes
Congokus' 21 500 m OZO K. Palma-
Constance 21 v Inkoo n
Contact 22 te Ramsgate te Rott
Continent 22 v Newcastle te Antw
Copan 21 1 60 m ZW Saba n Nape
Cornelia 6-3 p 21 de Casquets
Cor,, Broer* p 22 Calais n Rott
Corona 22 v Poo en?
Corrie Broere 22 op de
Deltadrechf 21 85 m ZO K Farew».
Deo Duce 19 v Par n La Pallice
Deo Gloria 21 ta Rotterdam
Dependen' 21 te Middelburg
Diligent.» 22 'e Havre
Din'-idvk 2i Glasgow r. Lnstoba
Diogenes 21 120 m N San Juan
Dita Smits p 21 Ouessant
Donau 19 te Aberdeen
Dom 19 v Londen n 7
Dordrecht 22 op 450m ZO Cebu
Dutch Engineer 22 te Rott verw
Dutch Fa th p 22 de Bosporus n No
vorosslsk
Dutch Master 21 v Dordt n Avon-
mouth
Outcii Mate 22 'e Rotterdam
Dutch Sailor 21 v Vlaardingen n Sai
tend
Dutch Spirit p 22 Cela,s
Duurt 2. 21 v Roti n Benghazi
Eagie 22 te Drogheda verw
Echo 21 in Wellandkanaai
Edda 22 Touaan n Gothenburg
Eddyst&r.. 2 - sharpness n Ostenc-
Eemiand 22 te Itajahy
Eemsmond 22 te Hartmgen
Eemstroom '1 300 m W L"
Electron 21 v Rott n Ipswich
Elizabe-' B oere 23 te Rof verw
Emera.d trader p 21 Dover
Engelin* Broere 22 te Billingnam
Erebus D 21 Brunsb n Yarmouth
Fambi 20 v Gaiatz e Creeksea
Favoriet 23 Gaiatz verw
Fes 21 Finlsterre n Casabtanc»
Fiduoa 22 v Yarmouth te Rott
Fortu 21 v Hamburg n 7
Francia 2» v Gothenburg te Rott
Frans W 21 v Hamburg n Diakar-
Frema 19 v Newport n Bridgport
Frigro p 22 Landsend n Dublin
Frisian Express 20 v Liverpool n
Glasgow
Frlso 23 le T"po, verw
Gaasterkerk p 21 Fimsterre
Ganymedes 21 v Curacao n Crlstob.
Gazelle 21 v IJmuiden n Boston
Geestland 21 op 300 m N Azoren
Giessenkerk 21 130 m NW Lissabo-
Globa, Adventurer 21 130 m WZW
Lobito
Glon< Ma, IS p 21 Wight n Bilbao
Goere# 21 650 m W Los Angeles
Go'ine 20 v IJmuiden n 7
Goo.'ano 2 vu. Palmas n Recif#
Gra e and p 21 Ouessant n Rio
Grande
urebbedyK 21 500 m NNO Azorer.
Hado 19 v Bridgwater te Swansea
Hagno p 21 Landsend n Dublin
Helios 2 i v jaloniki n Enge and
Her.dr-KB Mana 21 90 m O Ibizt
Tripoli
Hermes 22 v Bremen te Hamburg
Harta 22 v Vlaardingen n Aarhuus
Hil/eisum 21 400 m ZZO K.Race
Hollands urcht 21 1100 m OZO
Mauritius
rioLands D,ep 21 250 m ZO Sa g"
Hoop 21 I'.enitra n Londen
Hor zon 21 Vlissingen n 7
Houtman 22 v Bilbao l» Bayonn*
ida U 21 v Hamburg n 7
..as 22 Valencia te Alicante
Insp Me tem d 22 Kiel n Ha.nine
si» 22 Curacao n P Cebello
Iso'a 21 Kings Lynn te Rott
Jacobus Broere 24 te Bilimgharr »-w
Jacq 8ro«. e 22 te Billingham
Jan 20 Newces'ie te Boston
lasoi' 21 185 m NO St. Dom.ngo
lohannes (V) 20 te Pontrieux
June 21 v r'.ensburg re Stettin
upiete. 20 v Par n La Pallice
Kamperdyk 21 .80 m NW K San
Lucas
Karachi 21 195 m ZZW Chagros au
Karimata 22 S40m WNW Walvisbaa,
Kart 21 re Rotterdam
Kate 19 v Newport n Par
Kaiendracht 21 190 m ZO Madeira
Katsedyk 21 120 m NNW Lissabon
Katwyk 22 v Danang te Singapore
Kennemerland 21 v Amst te Bremer.
KerKtdvk 21 v L Palmas te Lelxoes
Kinoerdyk 21 op 180 m ZW Sdlly
Kirsten uit v 2i ta Rotterdam
Kloosterdyk 22 te Vera Cruz
Kontiki 20 te Sornaes
Koudekerk 21 v Tripoll n Beyrouth
Kwiek 22 v Echt n Krokstad
Labotaa p 21 Noordhinder n Latxoea
Ladon 2i v New York n P. Cabollo
Lady Sophie p 21 Lizard
-temans 21 v Mersin n Trleat
Leende' Voert 22 v Rott n Grange
mouth
Ltiderke-» 21 240 m Z K.Palmet
Leliepracht 22 te Las Palmas
_»ly - 21 Svinoy n Gunnet
Leiyker* 21 op 130 m N Dakar
-ibtrtet 21 v Gibraltar n Barcelona
Limburg 16 Port Angeiet n Port
land
uoire Lloyd 22 te Hamburg
Lopperium 22 v Rott 'e Antw
Lumey 11 te Uettzyt
lup a 19 Aniw lo...ien
Lycaon 21 op 600 n ONO Ascent.on
Lydia W p 21 Klal n Stocka
Mad'ion Lloyd 21 820 m N Ascen-
tion
Ma,r Lioyd 21 450 m NO Mauritius
Makkum 20 v De tzyl te Kotka
Marathon 22 v Rott te Amsterdam
Mare Irarum 21 60 m N Texei
Mare L berum p 22 Kiel n Kopenha
i ®*n
Mariar Maria p 22 Cyprus n Bey
routh
Marmus Smits 20 te Swansea
Mari' a Johanna 21 te Delfzijl
Markab 27 i» AlD'asserdam
Mars 20 v Deventer te Hengelo
Med" Sprinter p 21 IJmuiden n
Tromso
Mce.drecht 22 v Kaapstad ta Brax>
Mees Cremer 22 te Zwijndrecht
Mamnon 22 te uracao verwacht
Manie 21 v Rott n Portsmouth
Merrurius H p 21 Ouessant
Mersey Lioyd 21 180m N Dakar
MerwehBven verm 22 v Lelxoes r
Lissabon
Merw* Lioyd 21 te Kaohsiung
Mickey Snvts 22 te Rotterdam
Minos 21 v Patras n Famaguste
Mirach N p 21 Sete n La Nouvei
Mithraa 2l v Amst te Hamburg
Mitropa p 21 Kaap Serrat
Musi p 22 Karimata n Singapore
Mynias o 21 Gibraltar n Algiera
Myavr, 22 v Antw n Malmo
Narebout 22 t« Birkenhead
Nassauhaven 22 v Aarhus n Roti
Neder Lek 21 160 m N Galapagos
•II.
Nede- Ltnge 21 te Duinkerken
Ntdc Rhone 22 te Yokohama
Nede1 Waal 22 v Belawan n Phukc
Neeitje Broere 22 te Grangemouth
Neerland p 21 Vlissingen
Neptunus 21 780m NO Sombrero
Nerlandia 22 te Aarhuus
Nertv 2' v Amsterdam n Meppa,
Neutron 21 Vlissingen n Caen
Niagara 20 v Delfzyl te Kotka
Nieuw Amsterdam 22 te New Yors
Nike 22 v Goole te Amsterdam
Noblesse 22 te Middlesbro
Noordkaap p 22 Utsiura n Rott
Nov; Zerble 20 v Sundsvall n 7
pt. nter 22 165 m WZW
Oldekerk 21 v Lagos n Warrl
Oos'erd'ep 22 185 m NO Humber
24 te Grimsby verw
Ollv< 20 v Rochester te Londen
Oranje Nassau 21 v Barbados n Pta
Delgada
•'acme 21 400 m OZO Newfound
land n Barry
Palamedes 22 v Amst te Rotterdam
Pamir 21 v Selby n 7
Parma 22 v IJmuiden n 7
Partheno" 21 v Maracaibo n P Or-
daz
Pau Westers 0 v Kasko n 7
Pavonis 21 v IJmuiden n Kirkcaldy
Mergo 21 v Mon»rose ta IJmuiden
Pericles 22 Cartagena n Sta Marte
Phoenix 21 Hamburg n 7
P,a. p 2i Vlissingen n 7
Piroia 22 v uondonderry n 7
Poolster 22 v Felixstowe te Rott
ort Talbot 21 te Rotterdam
Prir. de1 N-der anden 21 580 m ZW
Azoren
Prins Ph W'l em 23 te Rott verw
Prinses E.nma 23 te Montreal verw
Prinses Margriet 22 t* New York
(verb
Prinses Margriet (I.V.) 22 te Ler-
w'ck
Radja 21 op 400 m ONO St Helen»
Raket 20 v uondonderry te Mostyn
Randtontein p 21 Finistarre
Risa Pauia 21 110 m W K, Palmas
Rochab 21 op 100 m NO Athene
Rose 20 Londen te Gent
Rossen p 21 Hanstholm n Nantes
Rotte 22 v Callao te Salaverry
Rotterdam 23 te New York verw
(Verb.)
Rowin 22 v Emden te Rotterdam
Ryndam t 21 Landsend n New York
beth
schiehaveo erm 22 Tanger n Casa
blanca
ie» Wyf 19 te Sharpness
Senega,kust 21 v Hamburg te Rott
Setus 2 i D jndsik te Par
Sinon 21 op 430 m ZZW Azoran
Situi* 21 50 m O St Catarirva n Vlto
es 22 v Amst n Midden-Amen
Solon 21 v Belwaarde n Rott
Spaarnekerk 21 670 m WNW Wal-
visbaat
Spaarnestroom 22 te Rotterdam
Spirit 21 v Yarmouth n Amsterdam
Spolesto 22 v Rott. n Belfast
Spray 21 v Rott n Vasteras
Stad Den Haan 21 180 m N WFinis-
Stad Gouda p 21 Brunsbutlei
Stad Zwolle 21 v Baltimore n Joego
slavië.
Stanislas 2/ te Schiedam
Steady '»'m 22 Mantyluoto n Gro-
ninqen
Steenkerx 21 275 m O East London
Stelle 22 v Antw te Felixstowe
Stel'» Mans (t) 20 te Preston
Steil» Sinus 18 v Demerara n Para
maribo
Straa Algoa 23 te Durban verw
Straat Auckland 21 1100 m W Fra-
mantle
Straa: Chatnam 20 te Lyttelton
Straat Cle.-nent 23 ta Fremantle verw
Straat Fraze. 7» 150 m NW Walvis
baai
Straa: Holland 23 te Singapore verw
Straat Hongkong p 21 Okinawa
Straat Joho e 19 v Whanqarei n
Mount Maunganui
Straat Lombok 22 te Dar ei Salaam
Straal Madura 21 720 m NW eit.
Amsterdam
Straat Mage'heen 21 450 m O Sey
chellen
Straal Torres 22 te Durban
Straat Towa 21 300 m ZO Ceylon
Streefkerk 22 te Singapore
Subra 21 op 240 m NNO Azoren
Tagri 20 v Shoreham n Cardiff
Tara 21 op 40 m W IJmuiden
Tasman e 20 te Londen
Thallo 22 v Amst te Rotterdam
Thamn 2t op 630 m ZW Azoren
Theodora 20 v Swansea n Barry
Tinto 22 te Rc-rterdam verw
Tmde 21 v Hamburg n 7
Tj.wangi 21 v Hongkong n Bnsbana
Tjimanuk 22 350 m WZW Mmiko
Trio 22 Rouaan te Mosryn
Tromp p 21 K Villano n Casablanca
tuba: 2' op 60 m NO Kaap Raca
Tyro 22 v Havre Rotterdam
Rol:
i Goole
Van Riebeack 21 te Kowelf
Vechtborg 21 tc Delfzyl
Vedette p 22 Noordhinder n Goole
Velox 22 te IJmuiden n7
Varitas 22 te Flixboro
Vest» 22 v Ymuiden n 7
Victory 21 50 m N Schiermonnikoog
n Middlesbro
Victress p 21 Goeree n Brunsbuttel
Vio.a 20 'e Mantyluoto
V11s22 v Honolulu te Guayaquil
Vlistborg verm 22 v Harlingen n
Delfzijl
Volharding p 22 Messina n 7
Waaieke-k 21 v Rott n Hamburg
Waardrecht 20 nog rede Hsinktng
Walcheren 21 580 m NO Azoren
Walenburgh 22 v Rott n Stockholm
Westerkerk 21 200 m ZW Lissabon
Willem rortuin 21 te Sornaes
Wifmarsum 22 te Norfolk
Wolanda 19 v Amst te Londen
Woltersum 22 te New Orleans
Wymer« 20 v Brugge te Lissabon
Yselhaven 21 dw Boulogna
Zeester 22 v Rott te Antwerpen
Zonnekerk 21 op 250 m Z Dakar
Zuiderkerk 21 260 m ZZW Walvl»-
Zwyndrecht 21
Tank vaart
Abida 21 v Harb. lil. te Balboa
Acmaea 21 op 225 m O Sydney
Acteon 21 op 740 m N Plo R,co
Alkmaar 21 op 150 m ZW Sabang
Ameland p 21 Acapulco n Wilming
ton
Anti I la Cape 22 60 m W Sabang
Arce 21 v Saltend te Thameshavcn
Atys 21 op 270 m NNO Singapore
Avedrecht 21 215 m Z Tenerife
Barendrecnt p 22 Kaapstad n Antw
Camitia 21 op 750 m ZO Bermuda
Capisteria 22 te Bonny daarna Fre-
dericia
Capuiom» 21 v Bombay n Mena
Chevron Amsterdam 21 320 m NNW
Bermuda
Che 4-nhatn 21 340m W Wal-
Chevron Leidon 21 280 m ONO Sai
gon
Chevron Naples 21 370 m ZW Kaap
Verd. ei,.
Chevron Nederland 21 v Duma, n Be-
Cinulid 22 le Curacao daarna Rott
Crania 21 op 350m W Azoren
Dal lia 2. op 660 m OZO St Helena
tanga»
Dapnne 7 1 75 m W Luderitzbaat
Diadema 21 op 425 m OZO Cevion
Diloma 21 op 200m NO Socotra 1
sept. bij Kaapstad verw
Dione 22 120 m N Tasmani#
Doelwyk o 2' Durban n Fawiey
Esso Amsterdam 21 900 m N Para
maribo
Essu Rotterdam 21 v Bonny n Fawiay
Forest H 1 21 250 m Z Monrovia
Forest Lake 21 1075 m NW San
Forest Town 21 140 m N Yucatan
Johanna* Frans 21 te Seven IslanBl
Kalydon 71 op 460m O Recife
Katelysia 22 Ptadju daarna P.
Sambu-P. Bukom
Keizerswa.id 22 te Stamow
Kellelia 21 op 85 m NNW Muscat
Kenia 21 v Saigon n Singapore
Khasiella 21 op 1 60m ZW Havana
Kopionaiia 21 120 m NO Durban
Korenia 21 v Singapore n Pcrz Golf
Korovin» 21 v Rott n Karlshamn
Laiibelia p 21 Mona passage
Lovellia p 21 Cochm n Sr.racha
Macome 21 160 m O Lour Marques
Mctula p 21 Little Quoin
Mvdrech1 22 180 m N Finisterre
Naes> Courier 21 500 m NNO Guaa
Naess Norseman 21 130 m ZO Ma
deira
Naess Pride p 21 Mosselbaai
Naess Spirit 21 380 m ZZO Moga
discio
Neverita p 21 Kreta n Tripolis
Onö na 21 3Q0ra OZO New York
Onoba 22 te Gamba daarna Curacao
Phi.me 21 op 360 m ZZO Dakar
Purmerend p 21 Brunsbuttel
Tamara 21 100 m NW Fortaleza
Vasum 21 200 m NO Rio Janeiro
Vlena 22 te "ortland daarna Cu.-acae
Wssterto *n 23 'e Recite verw
s 21