EVALUATIE FRANSE FRANC
MET 12,5
PROCENT
VREDES-
SCHIP
GAAT
VAREN
Publikatie van artikel
bedrijfsarts betreurd
BONT
ZOMER-
PRIJZEN
Van Egmond
\tixon wil sociale
leun verdubbelen
'ai verloofd?^
hg geen gevolg voor andere geldwaarden
LEIDEN
nhoudend warm
JVITTEVEEN:
VERRAST
eiling bracht
25.0011 gld op
IN „MEDISCH CONTACT
-r>
U weet wel
BREESTRAAT 173
(9uc/ QTieuwb
Na De Gaulle
Devaluatie
Toerisme
(pgsncht 1 maart 1860
ZATERDAG 9 AUGUSTUS 1969
No. 32961
EIDSCH
DAGBLAD
B. A. E. van Dishoeck
tri Drs. J. R. Soetenhorefc
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f44jM per kwartaal (poataba
en fHyiO), f4,70 per maand tbfl voornltbetalin^)losse nummers 10,25
Witte Singel 1, Leaden - Giro 8"060
Telefoon Directie en Administratie: 26041; Redactie: *60T
(Van onze correspondent)
PARIJS (GPD) Met ingang van maandag zal de Franse
franc met procent worden gedevalueerd. Deze ook in
ternationaal volstrekt onverwachte beslissing werd gister
avond om acht uur per radio en televisie aan het Franse volk,
dat voor de helft met vakantie is meegedeeld door eerste mi
nister Chaban-Delmas en daarna nogmaals verduidelijkt door
de minister van Financiën Giscard d 'Estaing.
Na een bijeenkomst van de Franse ministerraad in het Elysee
lat minister Giscard d'Estaing van Financiën het gebouw. De
1 ise regering heeft tot devaluatie van de franc besloten.
WASHINGTON (Reuter) het program goedkeurt kan het
Het Britse departement van Fi
nanciën heeft gisteravond onmid
dellijk gereageerd met de bondi
ge verklaring dat er geen sprake
van is dat het pond zal worden
gedevalueerd. De Britse valuta
bevindt zich de laatste tijd in
kalme wateren. De Westduitsers
zeiden ook niets aan hun D-mark
koers te doen.
De Franse premier en de minister
van Financiën noemden de beslissing
hoogst ernstig. Om andere specula
tie te voorkomen, was de maatregel
tot het laatste ogenblik geheim ge
houden. Slechts acht personen wa
ren in heel Frankrijk in het ver
trouwen. Gewacht werd tot ver na
het sluiten van de beurs.
Eerder had de woordvoerder voor
de regering de tekst voorgelezen van
een verklaring die president Pompi
dou voor de ministerraad had afge
legd.
„Na berichten ontvangen te heb
ben over alle as pekten van onze fi
nanciële toestand", aldus Pompidou,
„kwam ik tot de slotsom, dat een
wijziging van de pariteit van de
frank onvermijdelijk was. De pre
mier en de minister van Financiën
delen deze overtuiging".
dent Nixon heeft een aantal
'teringen in de sociale voor
eind 1971 of begin '72 in werking
treden. Dit verklaarde de presi-
ïgen ten behoeve van arme dent gisteravond in een televisie-
ikanen bekendgemaakt. Een toespraak,
is dat een gezin een mini-
l-jaarinkomen van 1600 dol-
bijna 6.000 gulden) wordt ge-
hdeerd. Wanneer het congres
Plicht
De nieuwe bepalingen verlangen
van een ondersteunde dat hij passen
de arbeid aanvaardt of dat hy zich
aan omscholing onderwerpt. De her
vormingen zullen het huidige aantal
sociaal ondersteunde Amerikanen nu
ongeveer 10 miljoen, met 12.4 miljoen
doen toenemen.
Nixon zei dat het huidige systeem
van sociale welzijnszorg een kolossaal
fiasco is. De president schatte de
kosten van zijn nieuwe gezinsbij-
standprogram waarin ojn. wordt
voorzien in kinderverzorgingstehui
zen voor werkende moeders en be
roepsopleidingen voor ongeschoolden,
gedurende het eerste jaar op onge
veer 4 miljard dollar (14.62 miljard
gulden). Deze komen bovenop het be
drag dat naar schatting thans aan
sociale welzijnszorg wordt uitgege
ven; 4.2 miljard dollar.
TEL. 34000
Bilt verwacht van heden- tot
mavondoverwegend zonnig
«n kleine kans op onweer,
(e tot matige wind tussen oost
id. Aanhoudend warm.
(Opgemaakt om 9 uur)
■jSTR AN D VERW ACHTIN G
morgen aanvoer van warme
met in de middag temperatu-
m 28 tot 30 graden. Tegen de
van het zuiden uit een toe-
jttde onweerskans. Matige zuid-
ijke wind. Temperatuur zee-
20 graden.
["uitzichten: Begin volgende
tijdelijk iets koeler maar de zo-
tendens houdt aan.
10 AUGUSTUS
0n op: 5.15 uur; onder: 20.14 uur,
op: 1.34 uur; onder: 19.34 uur.
later te Katwijk: 1.27 en 13.57 u.
laagwater9.31 en 21.57 u.
11/8 hoogwater2.11 en 14.38 u.
laagwater: 10.20 en 22.42 u.
bestaat uit 22 pag.)
(ADVERTENTIE)
Oriënteer u dan nu
vast op een belang
rijke aanschaf: de
nieuwe keuken! Loop
eens bij de keuken
specialist binnen. Zijn
vrijblijvend advies be
spaart tijd, geld en
ergenis achteraf. Kijk
dan vooral naar de
Magicakeuken. Héél
mooi en praktisch en
lang niet zo duur als
hij er uit ziet. Tot zó!
Keukencentrum
Koeleman
H. v. Beyerenstraat 4,
Ter Aar.tel. 01722 - 493
100 m*.
Keukenshowroom
„Wij hebben de plictrt", aei pre
mier Chaban-Delmas, „te kiezen
tussen deflatie en devaluatie. Defla
tie zou een massa werkloosheid heb
ben betekend en het afremmen van
de expansie, wat wij niet voor onze
rekening durfden nemen. Ook mocht
Europa niet langer in onzekerheid
blijven door een onstabiele Franse
munt.
Giscard d'Estaing zei dat de de-
I valuatie al sedert de meigebeurtenis-
sen verleden jaar een feit was. wat
I iedere Franse toerist en handelaar
kon zien. Het verschil tussen prak
tische en theoretische waarde van de
franc bedroeg 11 tot 12 procent.
De bank van Frankrijk verloor in
het tweede semester van vorig jaar
gemiddeld 500 miljoen dollar per
maand en in het eerste semester van
dit jaar 300 miljoen dollar per
maand. Had die toestand voortge
duurd dan zouden de voorraden goud
en deviezen van de Bank van Frank
rijk eind van dit jaar gesmolten
zijn tot nul en zou Frankrijk tot de
ergste internationale speculatie zijn
overgeleverd.
Het Franse Parlement zal in een
buitengewone zitting worden bijeen
geroepen. Tot zover onze Parijse cor
respondent.
Reacties
Als eerste reactie op de voorgeno
men devaluatie van de Franse franc
heeft de nv grenswisselkantoren be
sloten de aankoopkoers op 62 cent
te stellen. Tot gisteravond was deze
koers 66,5 cent. Ook voor de Belgi
sche franc heeft de n.v. grenswissel
kantoren een koerscorrectie van
plm. 12 procent toegepast. De koers
is nu: 6.10-6.90 cent per franc.
In beurskringen over dë gehele we-
5?
DEN HAAG (ANP» - Minister
Witteveen verklaarde in zijn vakan-
I tieverblijf zeer verrast te zijn door
de Franse devaluatie op dit ogenblik.
In tegenstelling tot de gevolgde lijn
van het afgelopen jaar. aldus de Ne
derlandse minister van Financiën,
geeft men er in Frankrijk nu blijk
baar de voorkeur aan om te devalu
eren boven voortzetting van de de-
flatiepolitiek, die noodzakelijk was
om de Franse betalingsbalans in
evenwicht te houden. Minister Wit
teveen had overigens wel de indruk
dat het evenwicht in de Franse be
talingsbalans zich dank zij de deva
luatie zal herstellen.
Minister Witteveen verwachtte van
de Franse devaluatie géén repercus
sies voor andere valuta.
reld was men verrast door de Franse
stap. Amsterdam bijvoorbeeld had
deze devaluatie niet verwacht, omdat
in de regeringsverklaring van Pom
pidou nog nadrukkelijk was gesteld
dat er geen plannen voor devaluatie
waren.
In Amsterdam wijst men er voorts
op. dat. het nu voor de Westduitse
Bondsrepubliek moeilijk zal worden
niet te revalueren, vooral nu men
daar over een tegenwaarde van 3
miljard dollar beschikt.
(Voor reacties zie ook elders ki dit
nummer)
ADVERTENTIE
AMSTERDAM (GPD) Het vredesschip van Abie Nathan gaat varen.
Een veiling van 150 kunstwerken gisteravond in het Apollo-hotel in Am
sterdam heeft ongeveer 25.000 gulden opgebracht. Het voor de aankoop
van de Groninger kustvaarder Cito benodigde bedrag is hiermee vrijwel
binnen.
„Voor het eerst ben ik er helemaal zeker van. Volgende week vertrekt het
schip naar de Verenigde Staten", aldus na afloop van de veiling een en
thousiaste Abie Nathan.
Het schip kost 160.000 gulden. Enkele dagen geleden ontbrak nog 39.000
gulden. Een actie in Friesland heeft inmiddels enkele duizenden opge
bracht. Op de giro van het vredcsschipfonds is bovendien rond 7500 gulden
binnengekomen. Met de 25.000 gulden, die de veiling gisteravond opbracht
is de zaak zo goed als rond.
In de Verenigde Staten moet Nathan nog 150.000 dollar bijeen zien te
krijgen voor de technische uitrusting van zijn „Voice of peace". Hij zegt
reeds een belangrijk aantal toezeggingen lot financiële steun te hebben.
UTRECHT OEGSTGEEST „Wij
betreuren het. dat de publikatie in
..Medisch Contact" nu achteraf de
gangmaker schijnt be zijn geworden
naar een doel. waarvan de auteur het
bereiken door alle pubhciteitsmidde-
len en -vormen geheiligd schijnt te
achten". Dit. zegt de redactie van
Medisch Contact, het offciële orgaan
van de Koninklijke Nederlandse
Maatschappij tot bevordering dei' ge
neeskunst. over het artikel van de
bedrijfsarts G. R. van Urk uit Oegst-
geest in het blad van 25 juli. De heer
Van Urk noemde daarin de aanstel
lingskeuring onder meer „een bedrog
van enorme omvang".
De door dokter Van Urk in inter
views met kranten, radio en televi
sie „als een bevechter van schrome
lijke misstanden gegeven toelichting
op zijn artikel, kan de redachtie niet
zien als een door haar wenselijk ge
acht streven om een gedachtenwisse-
ling over een zo ernstige zaak. te
brengen binnen het raam van een op
die ernst afgestemde discussie met
degenen die zijn visie geheel of ge
deeltelijk zouden willen en kunnen
weerlegggen".
Reacties
In Medisch Contact van gisteren
zijn reacties opgenomen van dr. H.
ADVERTENTIE
Lid Stichting Bont waarborg.
A Dokter G. R. van UrP
(Foto LD/Holvast)
Doeleman. medisch adviseur van het
Gemeenschappelijk Administratie
kantoor: dr. K. Modderaar, adjunct
directeur van de Rijksgeneeskundige
Dienst en de internist P. H. Postma
uit Vlissingen.
Dr. Doeleman zegt. dat het te ver
j gaat te stellen dat artsen niet in
staat zijn om aanstaande werknemers
te keuren. Hy zou het onjuist vinden,
een beroepsmogelijkheid tegen „af-
I keuring" te openen.
Dr. Modderaar beschuldigt de heer
I Van Urk ervan, dat hij geen bewijs
materiaal heeft aan dragen voor zyn
I uitspraken. Hy is wel voorstander
van een beroepsmogelijkheid.
1 Dokter Postma betwist zijn volle-
I dige instemming met de strekking
van het betoog van dokter Van Urk.
De taak van de keurngsarts is z.i.
(ADVERTENTIE)
Café Rest. „DE ZWAAN"
BOULEVARD KATWIJK
t.o. de Vuurtoren) Tel. 01718-2064
Sfeervol - «Prima keuken
Het dichtst bU zee
Ruime parkeergelegenheid
Heden het ensemble JOHN BOSS
en BILL CINJfi.
zeer negatief: hy moet ervoor zorgen
dat zo min mogelyk mensen met li
chamelijke gebreken in dienst treden.
Negatief
Naar aanleiding van het redactio
nele commentaar in Medisch Contact
zegt dokter Van Urk desgevraagd,
dat deae negatieve opstelling tegen
over publiciteit z.i. een gevolg is van
het feit, dat de medische wereld hier
vreemd en afwerend tegenover staat.
Hij is van mening, dat publiciteit in
deze vorm over enkele jaren als een
normale zaak zal worden beschouwd.
We zitten wat dit betreft in een over
gangsperiode.
De heer Van Urk is van plan in
Medisch Contact in deze geest op de
zaak terug te komen en daarbij te
stellen, dat hy nog steeds volkomen
staat achter alles wat hierover is ge
publiceerd.
Op de reacties van collega's ging
dokter Van Urk lm dit stadium niet
in.
In vergelijking met andere hem
bekende gevallen vindt de Oegstgees-
ter bedrijfsarts het aantal reacties op
zyn publicatie en zijn uitspraken in
interviews groot. In het algemeen
heeft hij veel positieve reacties ont
vangen.
i Uit het Leidsch Dagblad van
9 Augustus 1869:
j Leiden. 12 album-portretten
j 3,50. Men bekomt eerst 1 of
2 proeven om de gelijkenis
J. D. Kiek.
Staking onder de keuken- I
1 meiden. Al de keukenmeiden I'
van Alais (Z.-Fr ankrijk) heb- i
ben haar werk gestaakt. De
voorwaarden voor opheffing
j zijn: meer huur, verminde-
j ring van werk en het recht j
om hare vrijers te mogen j
ontvangen.
In de nabijheu van Ge-
j nua hebben 2 nonnetjes met
elkander geduelleerd. Géluk-
kig is er geen bloed vergoten
j De oorzaak van den twist
tusschen de beide hemelsche
bruiden ligt in het donker.
Charles de Gaulle. Frankrijks
voormalige president, wordt
in Parijs toch sneller ver-
I ge ten dan we hadden gedacht. De
I voormalige leerling van de gene-
j raai. president Pompidou, heeft
j nu al. kort na zijn ambtsaanvaar-
ding tot de maatregel besloten die
vorig jaar al onvermijdelijk leek.
De Franse franc wordt gedeva
lueerd.
Voormalige discipelen van De
Gaulle, zoals premier Chaban
Delmas en minister Giscard <F
Estaing hebben er nog eens met
nadruk op gewezen hoe groot de
speculatiegevaren waren die de nu
al weer oude Franse franc be
dreigden. Chaban Delmas sprak
zelfs over de „bluf" die de centra
le bank moest hanteren om nog
iets van de franc overeind te hou
den.
Het moet allemaal voor de voor
malige president als een klap in
het gezicht komen. Hij. en hij al
leen, heeft in de herfst van het
vorig jaar de devaluatie tegenge
houden. Toen een besluit, waar
tegen niemand in officieel Frank
rijk zich durfde verzetten. Nu is
het zover. In de Vijfde Franse Re
publiek leeft men snel.
De positie van de franc was
ondermijnd door de revolte
van mei vorig jaar. Toen
was de regering genoodzaakt om
belangrijke loonsverhogingen en
verbeteringen van sociale voor
waarden toe te zeggen. Maar de
koers van de franc is steeds on
gunstiger geworden door de enor
me kapitaalvlucht.
Ongetwijfeld heeft het beslui!
om tot devaluatie over te gaan de
doorslag gekregen, toen de cijfers
over het handelsverkeer in het
eerste halfjaar bekend werden.
Het bleek dat de invoer in de eer
ste zes maanden met 35,4 procent
is toegenomen. Hierdoor was he*
tekort op de handelsbalans aan#
gegroeid tot 6,48 miljard francs,
In het overeenkomstige tijdvak
van verleden jaar beliep het to*
kort 3,13 miljard francs.
De Franse franc, die eigenhj*
al sinds het einde van de eersté
wereldoorlog een zorgenkind van
de valutamarkt Is geweest heef!
na de tweede wereldoorlog her»
haaldelijk een waardeverminde»
ring moeten ondergaan. In de ja»
ren na 1946 was de positie van
het betaalmiddel zo zwak dat hel
niet mogelijk bleek om een vasto
pariteit bij het internationale mo«
netaire fonds aan te melden. WeJ
werd er ln die jaren zevenmaal
gedevalueerd.
Op 28 december 1958 besloo!
president De Gaulle de munt een
vaste pariteit te geven. Het wm
toen nog de oude franc, waarvan
er een jaar later honderd werdeil
omgewisseld in een nieuwe franc»
die vandaag de dag nog als gang*
baar betaalmiddel in omloop is.
Verleden jaar november vond
er een internationale aanval op
de franc plaats, toen bleek dat de
mei-revolte de positie van de
Franse economie dusdanig had
aangetast dat de koopkracht van
de munt zienderogen achteruit
ging. Een massale kapitaalvlucht
was het gevolg. Maar president
De Gaulle weigerde een interna
tionale reddingsactie van de
franc te steunen door een deva
luatie.
Bij alle klaagzangen over het
toerisme in ons land komt
er nu een geheel eigen ge#
luid uit Zeeland. Daar heeft een
WV-directeur ontslag genomen
omdat hij vindt dat er onvoldoen
de gastvrijheid wordt getoond
voor de toeristen. Daarnaast zijn
enkele campings er toe over ge
gaan om bepaalde lawaaiige jon
geren de toegang tot het terrein
te weigeren. Dat kunnen zij na
tuurlijk doen, maar daarmee
wordt een nieuw probleem ge
schapen dat samenhangt met de
kloof die tussen generaties heerst
Er is een vakantiepatroon voor
de ouderen, dat niet opgaat vooi
de jongeren. Natuurlijk willen ou
ders die met kleine kinderen
kamperen juist in de vakantie
's avonds wat rust hebben.
Maar dan zal de toeristenindus
trie in een vakantieland als Zee
land naar andere oplossingen
moeten zoeken dan het weigeren
van andere potentiële klanten.
Er zijn zoveel klachten over een
te geringe bezetting dat men zich
een weigering ln feite niet kan
veroorloven. Campinghouders,
hoteliers en plaatselijke of pro
vinciale VW's moeten zich in»
spannen om ook voor jonge toe
risten een geschikt vakantieland
te zijn. Want de jonge gast van
I nu is de oudere en mogelijk ook
meer vermogende gast van mor
gen. En wil men als vakantieland
enigermate bijblijven, dan zal er
steeds naar nieuwe mogelijkheden
moeten worden gezocht^
