de pier
opening
ite klein
Heros in Leiden
Na „Amerikaanse" loopbaan
ridder orde Oranje Nassau
B u u rtvoetba Ive ld
in Leiden-Noord
Met 200 olifanten
J. Hollem
40 jaar
bij LD
paarden en leeuwen
Zaalsport-
commissie over
hal: succes
DIRECTEUR VAN DAM 5(1 JAAR BIJ HARTEJ EET
(Van één onzer stadsredacteuren)
LEIDEN Als we het in Leiden over de Groenoordhal heb
ben, spreken we in superlatieven, zeker waar het de afmetin
gen betreft. Toch blijkt de hal te klein op de officiële openings
dag zaterdag 13 september als de secretaris-generaal van
het ministerie van Landbouw, dr. J. H. Patijn, de veemarkt-,
sport- en evenementenhal in gebruik zal stellen. Dat komt niet
door de aanwezigheid van 400 genodigden, maar door de keur-
collectie aan vee, die de VEBO ditmaal brengt, en andere ten
toonstellingen, die de ruimte opslokken.
Op de openingsdag zal daarom
waarschijnlijk naast de immense hal
een tent verrijzen, waar de genodig
den worden ontvangen. Overigens is
ieder van harte welkom op deze en
de voorgaande dag. waarop men de
hal en alles wat erop, eraan en erin
is, gratis kan bekijken. Vrije toe
gang geeft ook de zaalsport. die van
maandag 15 tot en met donderdag
18 september de opening als sport
hal viert.
Vrijdag 12 en zaterdag 13 septem
ber is er een expositie op het ge
bied van vlees en zuivel, met mede
werking van de Federatie van Leidse
slagerspatroonsverenigingen, het sla
gersvakonderwijs, het bedrijfschap
voor het slagersbedrijf, de stichting
voorlichting vlees, vleeswaren en
vleesconserven, het produktschap
voor vee en vlees, het Nederland'
te zien,
kerij.
o.a. een complete kaasma^
Festival
Op vrijdag organiseert de gemeente j
Leiden onder leiding van Dick van
Leenen een bloemschikfestival voor
iedereen, die f 6 inschrijvingsgeld
wil betalen en een eigen bloemstuk
met materiaal ter waarde van f 15
mee naar huis wil nemen. Men re
kent op 3000 deelnemers voor dit
festijn, dat in groepen van 500 wordt
afgewerkt en waarvoor prijzen o.a.
geldprijzen van f150, f 100 en f50
beschikbaar zijn. Dinsdag 5 augustus
begint de kaartverkoop in bloemen
winkels in Leiden en plaatsen in de
omgeving.
Zaterdag worden de bloemen ver-
drongen door het vee. De VEBO
Zuiveltoureau. de Landbouwvoorlich - brengt een maximum aantal dieren
tangsdienst, de Nederlandse Kaas- van tussen de 900 en 1000 m de hal.
unie. de zuivelcommissie, het Rijks- Daaronder zijn de gewone collecties
zuiivelstation. Menken Melk en fir
ma Van 't Riet. Er worden demon
straties gegeven, films en dia's ver
toond en allerlei produkten worden
geëxposeerd Al met al is er heel wat
LEIDEN „Wij zijn ervan
overtuigd, dat de Groenoord
hal voor de zaalsport een
succes zal worden. Door een
goede indeling kan het net
zo intiem worden als in een
kleine sporthal en de tarie
ven verschillen in verhou
ding niet zoveel."
Aldus de commissie zaal
sporten van de Sportstich
ting. die het openingspro
gramma op sportgebied ver
zorgt. Niet met een impone
rende gebeurtenis als b.v. een
zaalvoetbalivedstrijd tussen
Ajax en Feijenoord, maar
met een vier avonden in be
slag nemend programma,
waardoor vele stad- en
streekgenoten de hal kunnen
bezoeken. Op de galerijen en
op de tribunes kunnen enke
le duizenden plaatsnemen.
Van maandag tot en met
woensdag wordt een zaal-
voetbaltoernooi gehouden
voor Leidse bedrijf steams
met tot nog toe 62 inschrij
vingen en op woensdagavond
ook een zaalkorjbaltoernooi
met tot nog toe 8 bedrijfs
teams. Donderdagavond 18
september zijn de finales en
worden kar ting wedstrijden
gehouden, waaraan de kam
pioenen van de afgelopen
jaren zullen deelnemen.
van 400 stuks rundvee en verder
varkens, geiten en schapen (meer
dan normaal, omdat de provinciale
fokdag aan de VEBO wordt gekop
peld). maar de organisatoren pro
beren dan ook landelijke belangstel
ling te verwerven door kerncollec
ties roodbont vee uit Gelderland,
bontvee van buiten het VEBO-ge-
bied en blaarkoppen uit de Rijn
streek. Verdei- treden vier fokkers
clubs in wedstrijdverband op en
komt er een collectie van 60 stuxs
slachtvee, waaronder de topmesters
van ons land.
De jongerenfederatie van de VEBO
levert een bijdrage met demonstra
ties, c.q. wedstrijden in glasblazen,
wolspinnen, kunstschilderen, potten
bakken. volksdansen, discjockey en
behendigheid met tractoren, welke
laatste wedstrijd op het parkeerter
rein wordt gehouden.
LEIDEN Een ideetje voor
de volgende bloemenweek in Lei
den. voorafgaande aan het Rijns-
burgse bloemencorso? Een bloe
menhandelaar op het Noordeinde
nam ditmaal het initiatief en gaf
een paal met strenge verkeers
borden een vrolijke, kleurrijke
noot. Het lijkt aardig alle ver
keersborden een bloemetje te
geven. Kan de agent bij een over
treding bloemrijker taal gebrui
ken dan: ..Hebt u dat bord niet
gezien?"
(Foto LD/Holvast)
In deze lovende woorden liet de
burgemeester van Leiden, mr. G C.
van der Willigen, zich gistermiddag
in Holiday Inn uit tegenover de heer
J. K. H. van Dam, die daar niet al
leen recipieerde in verband met zijn
vijftig Hartevelt-jaren, waarvan een
groot, aantal als directeur, doch te
vens in deze functie afscheid nam:
1 september gaat de heer Van Dam
met. pensioen.
U hebt, aldus de burgemeester, dit
bedrijf zo goed geleid, dat Lucas Bols
daarmee een fusie is aangegaan. Bin
nenkort zal „De Fransche Kroon" uit
Leiden verdwijnen, hetgeen niet weg
neemt, dat Hartevelt voor Leiden een
begrip zal blijven.
Burgemeester Van der Willigen liet
het deze middag niet alleen bij woor
den. In tegenwoordigheid van vele
honderden men stond bijkans een
uur in de lij om de heer Van Dam
en diens echtgenote geluk te kunnen
wensen deelde hy mee. dat het
H.M. de Koningin had behaagd om
de afscheid nemende jubilerende di
recteur te benoemen tot ridder in de
Orde van Oranje Nassau.
Fijne kerel
De heer De Noort. voorzitter van
de Federatie van Slijters in Neder
land, had, zo zei hy. by „het in de
rij staan" reeds vele waarderende
woorden aan het adres van de heer
LEIDEN Naar aanleiding van een brief, die elf school
jongens begin juli aan de burgemeester stuurden, wordt deze
week op een deel van de grote speelweide ten noorden van de
Willem de Zwijgerlaan een buurtvoetbalveld ingericht. Er
komen echte doelpalen en heuse krijtlijnen om dit publieke
voetbalterrein af te bakenen.
Bal
ii a
Nadat in de ochtenduren de
Groenoordhal officieel is geopend,
J blyven de tentoonstellingen geopend,
's Middags start naar alle waar
schijnlijkheid vanuit de hal een
autorally en 's avonds is er een ster-
tocht van de Leidse muziekvereni
gingen van verschillende punten in
de stad naar de Groenoordhal, waar
van negen tot kwart vóór elf op een
inmiddels vrijgemaakt gedeelte, om-
ringd door tribunes, een taptoe
wordt gegeven. Om elf uur is er
vuurwerk op het buitenterrein, waar-
na een bal begint in de hal, waarby
de muziek wordt verzorgd door Roe-
fie Hueting's Down Town Jazzband.
A. Bekker, E. Sinteur, B. van der
Heiden, B. Brouwer. G. Le Febre, W.
Paats, R. Mittelmerer, B. Florijn, W
van Putten, K. v. d. Born en P.
Nieuwenhoven schreven de burge
meester op 8 juli j.l. een voetbalclub
te willen oprichten onder de naam
V.N.S. (Voetbal Na Schooltijd). „We
zitten met de moeilijkheid, we heb
ben geen veld om op te spelen. We
willen het wel huren", schreven zij.
Waarmee zij uiteraard wel erg op
timistisch waren.
De burgemeester gas de secretarie
afdeling Onderwijs isport-, jeugd-
en culturele zaken» opdracht dit
eens uit te pluizen. Als gevolg daar
van nodigde de heer A. E. van der
Ham van deze afdeling de aanvoer
ders Arie Bekker en Eli Sinteur «bei
den elf Jaart uit voor een praatje,
dat op 14 juli plaats had. De mede-
Van Dam opgevangen. ..Indien ik mij
daarvan vanmiddag tolk maak. dan
vat. ik die samen in de woorden: Van
Dam dat is een fyne kerel".
Evenals de burgemeester liet ook
de heer De Noort het niet by woor
den Namens de honderden slijters
zorgde hij er. middels een geschenk
voor. „dat de heer Van Dam in hel
vervolg met muziek wordt gewekt".
Er waren deze middag nog enkele
toespraken. Het waren drs. Pauw.
voorzitter van de Vereniging van de
verenigde distillateurs en de heer P.
Oldenburger. voorzitter van de Hore
ca-bedrijven uit Groningen, die in
het. kort ingingen op de vele verdien
sten <en ook prettige contaoten» met
de heer Van Dam.
Onder de velen de gehele Neder-
landse distilleerderij-wereld en het
horeca-bedrijf waren aanwezig die
deze middag in de sfeervolle zaal
van Holiday Inn (met een achter
grondmuziekje) geschenken aangebo
den, waren o.m. de voorzitter en se
cretaris van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Rijnland,
resp. de heer A. Koningsveld en mr.
H. A. C. Branderhorst.
Burgemeester Van der Willi-
gen speldt de heer Van Dam de
ridderorde op.
Foto LD/Holvast'
dank „In heel uw optreden stond
U steeds naast het personeel"
vond een tastbaar bewijs in de aan
bieding van een kleurentelevisie.
Grote vissterfte in Main In de
rivier de Main zijn de laatste paar
dagen tienduizenden vissen gestorven
volgens het gemeentebestuur van
Darmstadt niet aan vergiftiging
maar aan zuurstofgebrek. Het wa
ter is smerig maar niet vergiftigd,
zei een functionaris. Wetenschappe-
lyke proeven hadden dat uitgewezen.
De brandweer is ingeschakeld om de
dode vissen uit het water te halen.
werking van de afdeling plantsoe
nen van Gemeentewei-ken en de
Sportstichting verkreeg men daarna
spoedig, met bovengemeld resultaat.
De burgemeester heeft het snelle
succes inmidaels per brief aan Arie
Bekker en zijn vrienden overgebriefd
en zichzelf tevens uitgenodigd voor
het geval ze een belangrijke wed
strijd gaan spelen. Hij heeft ze wel
op het hart gebonden, dat het voet
balveld voor iedereen is en dat ze
voor de verdeling van de speeltijd
maar een eerlijke en vreedzame op
lossing moeten bedenken.
Vorig Jaar is op het grote speelter
rein in Noord vlakbij het voetbalveld
op initiatief van een buurtbewoner
een landijsbaan aangelegd, waarvan
in de afgelopen winter het succes on
omstotelijk U aangetoond.
Invloed
Tijdens het op deze receptie aan
sluitend diner waren het de presi
dent-commissaris. de heer P Herfst,
de heer H. O. Horstman, die sprak
namens de raad van bestuur van
Lucas Bols en de opvolger* van de
heer Van Dam. de heer L. Wolden-
dorp. die nog eens duidelijk onder
streepten van welke invloed Van
Dam's periode voor vijftig jaar Har-,
tevelt in Leiden is geweest.
Personeel
Het personeel, dat weliswaar 24
uur moest wachten voordat het zijn
directeur kon huldigen, deed heden
middag niet onder in waardering en
dank voor de persoon van de heer
Van Dam. Een afspiegeling van deze
'n heerlijke
vacantiedag
boven zee
bormiee
Ondfr"'"' T
wonderland
jninsentadsPQ
ne Flintstones
KlnderspeeUenas
centrum van vermaak
Sihemningen j
LEIDEN Verrast was de heer
J Hollem by de viering van zyn
dienstverband by het Leidsch Dag
blad. hedenochtend in de kantine,
niet door de inhoud van de en va*
loppen, die hem werden aangeboden.
Als kassier wist hy welke geschen
ken er onder couvert schuilgingen.
Verrast was hij door de woorden
aan zijn adres gesproken. ,Jk wist
niet, dat ik zo goed was", merkte
hij in zijn dankwoord op.
Die vriendelijke woorden werden
in de eerste plaats gesproken dooi
de directeur, de heer E. A. E van
Dishoeck, die de verdiensten van de
jubilaris, de eerste helft van zijn
veertigjarige loopbaan op de adver
tentie-afdeling en de tweede helft
op de boekhouding, schetste en hem
een belangrijk man noemde, omdat
hij de salarissen uitbetaalt en admi
nistreert. Hij overhandigde een ge
schenk onder couvert.
Over de grote plichtsbetrachting
van de jubilaris sprak ook de heer
W. E Penning, de exploitatiechef,
die daarnaast memoreerde, dat de
heer Hollem meestal het middelpunt
is van een brok gezelligheid in het
bedrijf. Hy bood een geschenk wi
der couvert van het jubileumfonds
aan.
Mevr. HoHem. die een boeket
kreeg, werd in de hulde betrokken.
Ook van het personeel was er een
ruiker, bloemen, cüe een koperen
bak met planten gameerden.
Jg jWDAG 1 AUGUSTUS 1969 iMimCB DAGBLAD
LEIDEN Leeuwentemmer Jean Michon is ondanks zijn Franse
artiestennaam de enige Nederlandse medewerker van het volgende
week naar Leideii komende Italiaanse nationale circus Heros. Afge
zien van de Friese drukker van de reclamebiljetten, die met een in
het Duits uitgesproken „Schuttersveld" de naam Zoeterveld aan de
Leidse straatnamenlijst toevoegde
Een internationaal gezelschap zal zijn tenten van maandag tot
en met donderdag in Leiden opslaan, iri de eerste plaats de sneeuw-
witte tent met 6.000 zitplaatsen en daarmee één van de grootste van
de wereld. Jos Mullens presenteert circus Heros in de Benelux en
tot nog toe met succes (in Amsterdam o.a. 100.000 bezoekers in drie
weken). Vandaag begint de show in Alkmaar en daarna is Leiden
aan de beurt vóór een uitstapje van de karavaan naar Duitslnad.
Die karavaan bestaat uit 300 gemotoriseerde voertuigen. Er komt
dan ook wat mee.' Om maar iets te noemende tent met drie
maneges. 150 artiesten en 200 dieren. Er is al f15.000 uitgegeven,
voordat het hooggeeerd publiek zich maandagavond opmaakt voor
de galapremière. De overige dagen zijn er twee voorstellingen, om
3 en om 8 uur.
De broers Enis, Bruno en Willy Togni, alle drie jonger dan veertig,
voeren de directie en twee van hen verschijnen ook in de piste
Willy met tachtig paarden en Bruno met twintig olifanten.
Nog een greep uit het programma „Tarantella 1969": een trapeze
nummer van de Cordona's, muzikale clowns, het Spaanse trio Rudi
Llata, de rijwiel-act van de acht Biasini's, de Franse Armando Elle-
ano op het slappe koord, de salto-springende Johns, Arabische
springers, en dat alles begeleid door een showorkest.
hal bij de
|F
it. A
W
Oorlogsmisdaad Te Hof West-
Duitsland is gisteren een voormalige
SS-korporaal veroordeeld tot levens
lange gevangenisstraf voor het dood
schieten van vijf vrouwen, afkomstig
uit een concentratiekamp, tijdens
een „dodenmars" tegen het einde
van de oorlog Het is de thans 58-
jarige Alois Dörr. Hij werd tevens
verantwoordelijk gesteld voor het
doodschieten door SS-lieden onder
zijn bevel van 1073 Poolse, Russi
sche, Hongaarse en Duitse vrouwen
in april 1945.
ADVERTENTIE
LEIDEN „Wij zijn als ge
meentebestuur trots op u. U
hebt het gepresteerd om in
Leiden een Amerikaanse loop-
A baan af te leggen. Als jongste
bediende (15 jaar) begonnen,
hebt u in een tijdsverloop van
vijftig jaar de top weten te
bereiken: directeur van de
N.V. Distilleerderij ,.De Fran-
sche Kroon" v/h Hartevelt en
Zoon."
