Schaduw over de
carrière Kennedy
Prima op koers naar huis
Fusie
Pen C
Lampe
ZEILER ZIJDENBOS
ZATERDAG THUIS
Astronauten na ruwe koppeling weer samen
SENATOR NU OFFICIEEL BESCHULDIGD
ARMSTRONG KON
NIET SLAPEN
GELEIDELIJK
WARMER
Een cadeau van Kosigin
Kastelein schrobt
straat met bier
Na tocht rond de wereld
(9uc/ êföe.
eutv»
Troepen rukken
Columbus (in
Ohio) binnen
py«eteur: E, A. E. van Dtehoeck
joofdredacbeur; Drs. J. R. Soetenhorat
Opgericht 1 maart 1860
DINSDAG 22 JULI 1960
No. 32848
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 14,10 per kwartaal (postabonnementen f16,50), f4,70 per maand (by vooruitbetaling)losse nummers f 0,2
Witte Singel 1, Leiden - Giro 670M
Telefoon Directie en Administratie: 26041; Redactie: ®160f
Het vliegdekschip „Hornet", hoofdschip van de bergingsvloot, is reeds aangekomen in het gebied waar donderdag de
tyollo met de as'.ronauten Armstrong, Aldrin en Collins in de Pacific moet laiiden.
BOSTON iAFP) Senator Ed
ward Kennedy is gisteren door de
politie van het plaatsje Edgartown
officieel beschuldigd van overtreding
van het wetsartikel dat ieder met
maximaal twee jaar gevangenisstraf
bedreigt die, na bij een ongeval be
trokken te zijn geweest, de plaats
van het ongeluk verlaat en zich niet
direct meldt bij de politie.
Edward Kennedy moet volgende
week maandag voor nadere uitleg
verschijnen op de zitting van de
rechtbank in Edgartown. waar zal
worden beslist of de bewijzen ver
volging rechtvaardigen. De senator
was met. zijn auto in het water ge
reden in de buurt van Edgartown.
maar kon zich redden. De vroegere
secretaresse van zijn broer Robert.
Mary Jo Kopechne. die met hem
meereed, verdronk. De oorzaak van
het ongeluk is nog onduidelijk. Ed
ward Kennedy heeft verklaard dat
hij zich pas negen uur na het onge
luk bij de politie heeft gemeld om
dat hij in een shocktoestand verkeer
de.
Het plaatselijk hoofd van
I de politie in Edgartown, Dominick
Arena, heeft de pers meegedeeld dat
velen hem telefonisch of per tele-
gnam hebben gevraagd zich niet te
I laten beïnvloeden door eventueel op
hem uitgeoefende druk De „Kenne-
dy-clan" en de vrienden met wie de
I Senator en mej Kopechne de
vorige avond hadden doorgebracht,
bewaren een absoluut stilzwijgen. De
advocaten van de familie hebben
iedereen verzocht niets te zeggen wat
de senator in zijn verdediging zou
kunnen schaden.
kans
Ook de leden van het bureau van
Kennedy in Washington laten niets
106. Alleen de Democratische voor
man. Mike Mansfield, die in de se
naat altijd trouw wordt gesteund
door Edward Kennedy, heeft ver
klaard dat hij vertrouwen had in
zijn jonge collega.
De duistere en tragische gebeur
tenissen bij Edgartown werpen eoh-
HOUSTON (AP/ANP) Om 5.57 uur vanochtend ontbrand-
pachter" de maan de grote stuwraket van de Apollo-combi-
alie voor een „stoot" van 2 minuten en 29 seconden. Eerst ge-
Éne tijd later kwam de Apollo van acher de maan tevoor-
diijn en kon het vluchtleidingscentrum in Houston opgelucht
demhalen: de manoeuvre bleek perfect te zijn uitgevoerd en
e maanreizigers waren op weg naar huis, de 386.000 km ver-
ijderde aarde.
Aan deze laatste kritieke operatie bij de maan waren nog
pannende ogenblikken vooraf gegaan. De start van de Eagle
iet Armstrong en Aldrin van de maan was uitstekend verlo-
en, maar het rendez-vous met de Apollo leverde enkele moei-
kheden op. De verbindingen met de aarde waren op dat mo-
ïent slecht en de koppeling van beide ruimteschepen verliep
rij ruw.
De astronauten maakten zich daarover echter nauwelijks
»rgen. Zij waren enthousiast over het tot dusver zo prachtig
erlopen avontuur.
Tijdens de rustperiode op de maan
de maanwandelmg en voor de
UT had Aldrin, die de Eagle zou
Wen besturen, het beste slaap-
Blsje gekregen in de nauwe cabine
win zich geen rustbanken bevin-
6. Aldrin was daardoor goed uitge-
R, maar Armstrong heeft, iggende
de motor, nauwelijks geslapen.
Om 18.45 uur maakte de Eagle zich
een zuil van vlammen uit de
De Bilt verwaoht van heden tot
«nsdagavond: vrij warm tot warm
overwegend droog weer met op de
*este plaatsen zonnige perioden
akke tot matige wind uit uiteen-
itoKle richtingen.
(opgemaakt te 12.40 uur)
STRANDVERWACHTING
Tochtige warme lucht komt mor
relden. Droog en een matige
®d uit zuid tot zuidwestelijke rich-
1 Temperatuur van 22 tot 24 gra-
31 C. Zeewater 18 graden C. Voor
dichten: een wat zuidelijke lucht-
"otn voert warme lucht aan en
^voor zomers strandweer.
23 JULI 1969
op: 04.48 uur; onder: 20.44 uur
op: 15.10; onder: 23.33 uur
kfWater in Katwijk te 8.51 en 21.17
laagwater te 4.28 en 16.51 uur.
nummer bestaat uit 12 pagina's
stijgmotor los van het onderstel dat
op de maan achterbleef met ander
materiaal ter waarde van ongeveer
een miljoen gulden. De motor werkte
zeven minuten en 17 seconden, een
seconde korter dan was voorzien.
Niettemin werd de juiste baan be
reikt op ongeveer 83 km hoogte, ter
wijl de Apollo 112 km hoog om de
maan draaide. Van die banen uit
werd met behulp van de stuurraket-
ten het rendez-vous tot stand ge
bracht.
De koppeling kwam om 22.37 uur
tot stand waarbij er even iets mis
ADVERTENTIE
Omega Speed master,
het horloge dat de
maan-astronauten dragen,
is te zien
(en te koop voor f480.-)
bij Nederlands
Omega-speciaalzaak
JUWBUEFIS
Den Haag - Lange Poten 9-11
Rotterdam - Stadhuisplein 24-26
Coolsingel 50
Amsterdam - Kalverstraat 128
Haarlem - Grote Houtstraat 68
schijnt te zijn gegaan. Waarschijn
lijk waren de Columbia en de Eagle
al ongemerkt tegen elkaar gekomen
toen Collins zijn Apollo even „in
hield'* om de Eagle gelegenheid te
geven de koppeling tot stand te bren
gen. Daardoor kregen de ruimte
vaarders een klap. die tot heftige
schokken en een begin van wentelen
van de inmiddels in elkaar geklamp
te cabines leidde. Men had de zaak
echter spoedig onder controle en er
bleek geen schade te zijn opgelopen.
Vuilnisvat
Nadat Armstrong en Aldrin met
medeneming van de kostbare dozen
met 31.5 kg maan-materiaal in de
Apollo waren teruggekeerd, stuwden
de drie astronauten alle overtollig ge
worden materiaal in de maan taxi om
deze vervolgens door een automati
sche raketstoot als vuilnisvat in een
baan naar de zon te sturen. Dit ge-
geschiedde ongeveer twee uur voor
het vastgestelde tijdstip. Kennelijk
hadden de astronauten er behoefte
aan hun taken snel af te ronden.
Toch kregen de maanreizigers geen
toestemming, om één rondje om de
maan eerder de vuurstoot te geven
voor de terugkeer naar de aarde, wat
theoretisch mogelijk zou zijn geweest.
Deze vuurstoot volgde dus om 5.57
uur vanochtend. De werking van de
raket voerde de snelheid van de
Apollo-combinatie op van 5600 tot
9100 km per uur. waarmee een baan
naar de aarde werd bereikt.
Chauffeur
Het was voornamelijk een kennelijk
goed uitgeruste Collins die daarna
het contact met de aarde onderhield.
In feite i6 hij thans de chauffeur,
die twee vermoeide maanreizigers
naai- huis brengt.
„Zet de deuren van hert ontvangst
laboratorium maar vast open" gaf
Collins als commentaar toen bleek
dat men goed op koers zat naar de
aarde De enige andere die nog wat
zei voordat men een nieuwe rustpe
riode inging, was Armstrong: „Dat
was een prachtige ontbranding, het
kon niet mooier".
Volgens de laatste berekeningen
zal de landing van de Apollo donder
dag omstreeks kwart voor zes 's mid
dags plaatsvinden in de Pacific 1665
km ten zuidwesten van Hawaii.
Metingen hebben thans uitgewe
zen, waar de Eagle op de maan heeft
gestaan. Dat was op 0.6914 graden
ten noorden van de evenaar en 23.461
graden ten oosten van het middel
punt. De opgegeven coördinaten kun
nen 300 meter in het rond mis zijn.
De plaats ligt ongeveer 6 kilometer
ten noorden van het gestelde doel.
een fout die te verwaarlozen is na
een vlucht van ongeveer 400.000 kilo
meter.
Reeds nu zijn de deskundigen op
aarde enthousiast over de weten
schappelijke resultaten van de vlucht.
Zij zijn verheugd over de kennelijk
grote verscheidenheid van opgeno
men maan-materiaal. De seismograaf
die op het maanoppervlak is achter
gebleven blijkt goed te werken. Me
dici zijn verrast door de veelheid van
gegevens die zij nu reeds hebben ont
vangen over aanpassingsproblemen
en lichaamsreaoties.
Het spannende moment van het
opstijgen van de Eagle heeft zijn in
vloed gehad op het Engelse Lager
huis. De leden van het huis en alle
parlementaire redacteuren stroomden
uit de zaal naar de dichtstbijzijnde
televisie-apparaten om van het kri
tieke moment getuige te zijn. De
spreker van dat moment zette zijn
betoog voor lege banken voort. Zijn
naam: MOONMAN.
RIJSWIJK/AMSTERDAM (ANP)
Naar de commissarissen en de
directies van Peek en Cloppenburg
Nederland N.V. en van Lampe Ne
derland N.V. meedelen, hebben zij
overeenstemming bereikt over een
volledige fusie tussen beide vennoot
schappen.
Dit resultaat werd bereikt na een
speciale vergadering.
Voorstellen betreffende de volle
dige fusie zullen eind augustus, in
reeds geplande vergaderingen, aan
de aandeelhouders van beide ven
nootschappen ter goedkeuring wor
den voorgelegd. De staf rn medewer
kers van beide bedrijven, alsmede de
betreffende vakbonden zijn lieden
van de fusieplannen op de hoogte
gesteld. D eschaalvergroting biedt
ten gevolge van de fusie voor de
werknemers duidelijke perspectieven,
aldus gaat het communiqué verder.
Door het samengaan van deze
twee ondernemingen op het gebied
van respectievelijk heren- en jon-
genskleding, dames- en meisjeskle-
ding kan de nieuwe combinatie be
schouwd worden als op één na het
grootste concern in de kleding-de-
tailsector in Nederland.
Het nieuwe concern heeft d« be
schikking over 41 vestigingen.
Van onze correspondent
NIJMEGEN i GPD» Acht Nij
meegse kasteleins willen een actie
ondernemen tegen twee grote brou
werijen, die tijdens de Nijmeegse vier
daagse rechtstreeks en onder de prijs
verkocht «ouden hebben aan militai
ren in het tentenkamp „Heumene-
oord".
De oaféhouders zouden hierdoor
duizenden guldens schade hebben ge
leden. Zij zijn van mening dat het
geld, dat tijdens de vierdaagse anders
in handen van de kasteleins viel, nu
op een gemene manier door de brou
werijen is opgestreken.
Als protest heeft een van de ze
ven kasteleins gisteren met een vat
bier zyn straat geschrobt en volgens
hem zal het daar niet bij blijven.
„Wij overwegen een sluiting van de
café's voor meerdere dagen", aldus de
bar-eigenaar.
Naar door een woordvoerder van
de Grolsch bierbrouwerijen werd mee
gedeeld, is er „helemaal niets aan de
hand".
ter volgens politieke waarnemers aan
schaduw over de toekomM.ige carriè
re van de senator, die geacht werd
erop voorbereid te zyn om zijn kans
te wagen in de presidentsverkiezin
gen van 1972. Naar algemeen In
zicht zal deze zaak gauw moeten
worden opgehelderd, wil de erfopvol
ger van John en Robert Kennedy
niet de openbare mening blijvend
tegenover zich vinden.
De ouders van Mary Jo Ko
pechne, de voormalige secretares
se van Robert Kennedy, die bij
het auto-ongeluk van Edward
Kennedy verdronk, verlaten een
dodenkapel waar hun dochter op
gebaard ligt.
VLAARDINGEN (ANP, GPD»
De Nederlandse zeezeiler Bertus Zij- j
denbos «62» zal zaterdag als alles
goed gaat. met zyn jacht Santa Ma
ria bij Hoek van Holland de nieuwe
Waterweg opvaren, na in zijn scheep
je een drie jaar durende reis om de
wereld te hebben gemaakt. De Vlaar-
dingse kastelein is daarmee de eerste
Nederlander die een dergelijke pres
tatie levert.
Het comité van ontvangst, dat de
verwelkoming van Zydenbos heeft
voorbereid, vreest dat de publieke be
langstelling zal lyden onder de ge
heimzinnigheid waarmee mevrouw
Zijdenbos en haar kinderen de aan
komst van de Santa Maria in de
Zuidengelse haven Falmouth hebben
omhuld. Burgemeester Heusdens van
Vlaardingen heeft gisteren een op
roep aan de publiciteitsmedia gedaan
de komende dagen regelmatig aan
dacht te besteden aan de aankomst
van de zeezeiler. Zelf schijnt Neder
lands eerste rond-de-wereld-zeiler
weinig te voelen voor het feest pro»
gramma dat voor hem is georgante
seerd.
Het ontvangstcomité beeft zich
echter niet laten afbrengen van het
plan de kastelein hartelijk te huldi
gen. Twee boten van de rijkspolitie te
water en gepavoiseerde zeiljachten
zullen de Santa Maria zaterdagmor
gen tussen Hoek van Holland en
Maassluis begroeten. Om ongeveer 2
uur passeert het jacht de spoorbrug
en vaart de oude haven binnen.
De officiële ver wel kom mg geschiedt
by de Visbank. de huldiging in het
raadhuis. Als de Santa Maria binnen
de pieren van de Waterweg is zullen
op de toren van de Grote Kerk de
kegel en de bal worden gehesen, een
oud gebruik uit het visserij verleden
van Vlaardingen, ten teken dat een
schip in zicht is.
ROTTERDAM (GPD» Gisteren
is aan boord van het Russische
vrachtschip Kolomna een oude Rus
sische tram in Rotterdam gearri
veerd. De tramwagen werd rond het
middaguur bij Pakhoed aan pier 2 in
de Waalhaven op de wal gezet
De tramwagen is een geschenk van
de Russische premier Kosigin aan het
Trammuseum (in opriohting) van
Velsen. Kosigin schonk de wagen aan
Nederland op voorstel van de burge
meester van Leningrad, de stad waar
de tram jarenlang dienst heeft ge
daan.
De aankomst van de tramwagen in
Nederland had nog een beetje een
officieel tintje, omdat de loco-burge
meester van Leningrad, de heer Po-
pow, was meegereisd.
COLUMBUS (AP, AFP» De
gouverneur van de Amerikaanse
staat Ohio, Rhodes, heeft bevel ge
geven 2.350 man van de nationale
garde over te brengen naai- de stad
Columbus, waar 'het sinds gisteren
onrustig is. De onrust ontstond in
een voornamelijk door negers be
woonde wijk, waar gisteren een 27-
jarige neger werd doodgeschoten,
vermoedelijk door een 69-Jarige
blanke, de eigenaar van een klein
bedrijf voor het chemisch reinigen
van kleren. Hier en daar in de stad
brandt het Patrouilles van de poli
tie zyn met stenen bekogeld. Een
47-jarige blanke werd vermoord.
Apart van de ene dode zijn geen
berichten binnengekomen over meer
slachtoffers.
Uit het Leidsch Dagblad van
21 Juli 1869:
In een artikel over werk
stakingen schrijft de N. Rott.
Ct,.De werkman is volko
men vrij te arbeiden of niet
en de vooruwarden te stellen,
waaronder hij arbeiden wil.
Waartegen wij waarschuwen
zijn die verenigingen van
werklieden om door de plot
selinge staking te trachten
de meesters te dwingen hoor-
ger loon te geven.
(Advertentie) Logies a
30 cent. De ondergeteeken-
de heeft tegen bovengemelde
Prijs op de Pijpenmarkt E
457 te Amsterdameen loge
ment geop id, waar inen
fatsoenlijk kan logeren Ont
bijt, enz. naar verhouding,
alsmede een coed en goed
koop glas Bier.
M. Smit