'Laat het toch een keer feest
zijn in de kerk'
I
P
'Lambarene'
De omgekeerde wereld
algehele vernieuwing
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Liturgie-ontwerpen Verbeek over de wijding van bisschop Möller
Schapen bij een
bisschopswijding
Herdersstaf
Vernieuwers
Schweitzers dochter bouwt een
nieuw ziekenhuis in Atadie
Woord vaf*
bezinning™
Nieuwe leiding
'j
Uitstel bezofe
minister MarL
Afdeling I.T.O.
Chr. L.T.S. T
PAGINA 8
LEIDSCH DAGBLAD
ZATERDAG 5 JUlg^
GRONINGEN (GPD) Er zijn misschien rooms-katholieken
geweest die het aan het hart ging, dat onlangs een bisschop
werd gewijd in een zeer prozaïsche tentoonstellingshal. Zij
zullen de oprijzende schoonheid en het omfloerste licht van
kerk en kathedraal hebben gemist.
Maar er was een heel praktische
reden om de wijding van de tweede
Groninger bisschop, Bernard
Möller. te laten plaatsvinden in de
Prins Bernhardhal in Zuid-Laren.
Priester Herman Verbeek, ontwer
per van de liturgie en adviseur van
de Groninger bisschop zegt ervan:
„In de kathedraal kunnen maar 800
mensen, dat zijn dan alleen de offi
ciële genodigden, en dat is helemaal
niet leuk. Het kan een veel groter
feest worden en laat het toch een
keer feest zijn in de kerk, die da
gelijks een probleem is. Nu waren
er 3000 mensen"
ritueel door een afgezaagde symbo
liek?
De heer Verbeek: „De aanwezig
heid van de herder is nogal ver
keerd uitgelegd. Wij zijn natuurlijk
geen kudde. Waar het om ging was:
de mensen moeten be-hoed-zaam
met elkaar omgaan. Je kunt er na
tuurlijk ook paternalisme in zien,
De nieuwe herder van Gro- heel gemakkelijk zelfs, maar dat
ningen, bisschop B. Möller. met was toch de bedoeling niet".
de herdersstaf van schaapherder Liturgievernieuwing is het pro-
Pouwel Mos. bleem waar Verbeek soms van wak-
Er wa« ook een ander revolutio
nair punt in deze gelegenheidslitur
gie (die trouwens helemaal afweek
van het traditionele patroon de
Drentse schaapherder Pauwel Mos,
die er met 40 van zijn schapen bij
was en die de scheidende bisschop
Nierman zijn herdersstaf overhan
digde, die hem direct weer overreik
te aan zijn opvolger. Riekt dat niet
naar het vervangen van versleten I film is opgenomen en zelfwerkzaam-
ker ligt. Hij wil het oude niet in één
keer overboord gooien („Je weet niet
wat je weg gooit. Een paar jaar ge
leden nog moest ik helemaal niets
hebben van Latijnse missen, alles
moest volkstaal zijn, maar nu be
gin ik die Latijnse missen weer mooi
te vinden") en toch schuwt hij het
inslaan van nieuwe wegen niet. Zo
is er op het ogenblik contact tus
sen het bisdom Groningen en de
schrijver Gerard van het Reve en
er is de hoop dat Van het Reve mee
zal gaan werken aan liturgische
teksten.
Zo ook heeft priester Verbeek voor
een dienst in het vakantieoord „Wit-
terzomer" in Assen een programma
(liturgie) ontworpen waarin een
heid van jongerengroepen.
Zouden de mensen niet beu wor
den van steeds weer wat anders,
nieuws? Wat is dan nog het verschil
met het steeds weer andere tv-pro-
gramma? Is herhaling niet noodza
kelijk?
Verbeek: „Dat is, geloof ik, één
van de grondvragen van de moder
ne ontwikkeling: hoe moet de ver
houding liggen tussen rust en on
rust, het statische en dynamische,
traditie en progressie? Dat speelt in
de liturgie ook heel sterk. Het even
wicht moeten we, denk ik. niet zoe
ken in bepaalde vormen en gebrui
ken. Als de liturgie alleen een show
is. mist het het eigenlijke doel. Het
wezen van een religieuze sa
menkomst is dat hij naar binnen
slaat".
Toch wordt de vormgeving aan
het religieuze samenzijn als een ern
stige zaak beschouwd: „Als je een
nieuwe liturgie maakt, moet je de
regie heel serieus nemen. Je moet
niet zomaar wat rotzooien. Dat
sluit spontaniteit niet uit. Dat de
herder zijn herdersstaf zou geven,
was in het programma opgenomen,
maar wat hij in de microfoon ging
zeggen, hadden we niet in de hand.
De liturgie moet, als ze het leven
wil raken, ln ieder geval minder sta
tisch worden dan vroeger. Mijn
principe is dit: toen ze het orgel uit
vonden was het een heidens Instru
ment tot er een keer iemand mooi
vroom op speelde. Voor mij is het al
les of niets, als God bestaat is alles
van Hem, dan zün alle uitingsmid
delen legitiem. Waarom zou er in de
liturgie geen film mogen of dans?".
De heer Verbeek voelt een sterke
verwantschap met moderne kunste
naars die eveneens zoekende zijn
naar nieuwe vormen en tekens om
zeer wezenlijke zaken onder de aan
dacht te kunnen brengen. Voor
priester Verbeek is dat wezenlijke:
het ontmoeten van God. En niet al
leen maar het samenzijn. Dat laat
ste kan ook wel in het station of
het café, meent hij. De liturgie zal
een taak moeten hebben bij die ont
moeting, bij het losmaken van diepe
gevoelens en diepe vragen over le
ven en dood. Het samenzijn, zegt de
heer Verbeek, is wel belangrijk maar
het komt op de tweede plaats. Hoe
het allemaal worden moet, daar is
hij nog lang niet uit. Hij staat niet
alleen. Hij heeft in vrijwel alle
kranten de kritieken op de opera
„Reconstructie" gelezen en kunnen
ervaren dat vernieuwers het heel
moeilijk kunnen hebben.
Nee, vandaag niet over rellen
of betogingen of bezetting van
een of ander spectaculair ge
bouw. i Tussen haakjes, in de
vakantie en warme dagentijd is er
duidelijk slapte in de opstand
winkel, zeker ook al seizoen
werk). Maar daar nu juist niet
over. Het gaat overtja hoe
zal ik het voor u neerzetten?
Nou in vraag- en uitroeptekens:
hebt u geen gasfornuis met
oven en grill en thermostaat?
staat er in uw keuken geen
onmisbare koelkast?
en denk eens aan uw nieuwe
wasautomaat!
hoe lang hebt u gespaard, af
betaald. geknibbeld en geknab
beld om al deze en dergelijke
„onmisbare" zaken eindelijk te
bezitten?
En nu? Vingers branden aan
een wankel spiritus-plof-ding!
Half gare bonen kauwen met
een karbonade half-om (één
kant zwart met brandsmaak,
andere zijde rozig met bloed-
worstsmaak). En, gerust, hebt
u nou vandaag alweer dat bloesje
met aardbei- en koffie-dessin
aan? En 't restje van gister toch
bedorven, hoewel het zandkuiltje
zo lekker vochtig bleef? Bah!
Vakantie! Zotte, heerlijke, om
gekeerde wereld. We werken ons
een jaar (nou ja. een jaar?!)
wild om te hebben (vul maar
in) en we betalen ons twee, drie
weken wild om ver van alle luxe
als ongetrainde kannibalen op
handen en voeten te leven!
Moet u eens opletten, mócht
het regenen bijv., hoeveel we in
deze tijd omkeren!
Luxe is onzin. Moeite is
spanning. Lopen is heerlijk
de auto-buik). Elektriciteit
belachelijk, petroleumwalm
einde
en
Fantastisch omgekeerde BI
reld. Enuh. Hoe je ,nc
knapt! Nee, eerlijk, 't is j
toch maar een bewezen feit
Die omgekeerde wereld
ons echt goed. Mag ik evenelij
deze juichkreten?
Wel, draai óók eens 14 daf
die akelige verjaarde famf e
ruzie om! Verfrissend hoor.t 1
14 dagen omgekeerde werel(ns:
uw misschien al te ijverig j
geprikkeld of achterdochtig
worden huwelijksleven. Prtak
ren! Doen! En mag da^kt
de krant? als u nou stLy
naar anderen loopt te kijl
draai eens 14 dagen die weWf
om en kijk weer eens naaitar
kaar!
'k Zei al, goed spelletje Jar
regendagen: omgekeerde wéng
spelen. Gek hé, dat het dan pi
vaak pas goéd gaat! Dezeprgor
tige ontdekking deed de bijbtgc
heel lang geleden: Hebt M
nóaste lief als u zelf.
J. Bovenberg,
Ger. pred. Leiden
zei
«mi
ar
en
Jt
>te
ng
Het ziekenhuis van wijlen dr. Al-
bert Schweitzer in Lambarene heeft
na het overlijden van zijn stichter
een moeilijke tijd doorgemaakt. Er
werden tientallen plannen voor de
toekomst gemaakt, maar het ontbre
ken van een eenhoofdig gezag deed
zich sterk gevoelen. Nu is de een
hoofdige leiding hersteld in de per
soon van mevr. Rhena Eckert-
Schweitzer, dochter van de stichter.
Zü heeft een algemeen plan voor
vernieuwing opgesteld, waarover
„Nieuws uit Lambarene" (medede
lingenblad over het Albert Schweit-
zer-ziekenhuis) het volgende meldt.
„Zoals dr. Schweitzer er naar
streefde medische en chirurgische
diensten naar Gabon te brengen, die
er toen, 56 jaar geleden, niet be
stonden, zijn wij nu van plan be
paalde moderne medische en chirur
gische faciliteiten naar dit gebied te
brengen, die niet vallen onder de
plannen van de Gabonese Gezond
heidsdienst voor de nabije toekomst".
Besloten is het nieuwe ziekenhuis te
bouwen in het gebied van Atadie,
grenzend aan het oude ziekenhuis.
Andere plaatsen zouden niet ruim
genoeg zyn voor moderne facilitei
ten of het behoud van het oude
dorpsziekenhuis van Lambarene als
historisch monument verhinderen.
In Atadie komeneen moderne
polikliniek om een grondige diagnose
te kunnen stellen bjj allen, die om
hulp komen en om te voorzien in de
behandeling van lopende patiënten
van de afdeling kindergeneeskunde
en lopende patiënten met bepaalde
chirurgische en interne aandoenin
gen. Voor deze diagnose-afdeling
zijn een modern laboratorium, een
röntgenafdeling en andere diagnos
tische faciliteiten nodig. Er komen
gespecialiseerde klinische afdelingen,
met een totaal van 200 bedden, voor
algemene chirurgie, gynaecologie,
urologie, orthepedie. kindergenees
kunde en interne ziekten. Een tand
heelkundige kliniek is al gebouwd en
men zal spoedig beginnen met school-
tandverzorging in de omringende
dorpen.
Het tweede en even belangrijke
onderdeel van het nieuwe plan is
restauratie van het oude ziekenhuis
van dr. Schweitzer als een dorp voor
patiënten (en hun verzorgers), die
in het ziekenhuis van Atadie behan
deld zullen worden. Zij zullen er
kunnen wonen en koken. Wel zullen
de minder belangrijke en minder his
torische gebouwen worden opgeruimd
om de rest van het dorp meer open
en schoon te maken en om het in
stand te houden als het Afrikaanse
dorp, gebouwd met een apotheek, zo
als dr. Schweitzers oorspronkelijke
opzet was. Schweitzers beroemde
apotheek en andere historische ge
bouwen zullen worden gerestaureerd
en in stand gehouden, zoals ze wa
ren in vroeger dagen, als een waar
monument en als blijk van waarde
ring voor de grote arts.
Om nog even terug te komen op
Atadie: er zullen gebouwen komen
voor het opleiden van Afrikaans
personeel tot deskundige gediplo
meerde verplegers en technici. Dr.
Hilgers is al begonnen met het op
leiden van tandtechnici en assisten
ten in de tandheelkundige kliniek,
die nu al in Atadie in gebruik is.
Het doel van dit opleidingsprogram
ma is, om in samenwerking met de
Gabonese Gezondheidsdienst, het
nieuwe ziekenhuis te afrikaniseren,
zodat het over vijf tot vijftien jaar
mogelijk deel kan gaan uitmaken van
genoemde Gabonese dienst. Zo spoe
dig mogelijk moet het nieuwe zieken
huis van Atadie ter beschikking staan
van Afrikaanse artsen, opgeleid aan
de nieuwe medische hogeschool, die
men van plan is te stichten voor
West-Afrika, of aan andere medische
scholen in of buiten Afrika, als kli
nisch centrum voor praktisch en
theoretisch werk en als opleidings
centrum in de problemen van de tro
pische geneeskunde.
Men verwacht, dat reeds dit jaar
in vele landen fondsen zullen wor
den gesticht voor het bijeenbrengen
van het nodige geld, zodat tegen 14
januari 1975, Schweitzers honderd
ste geboortedag, het nieuwe Albert
Schweitzerziekenhuis in Atadie en
het historische dorp beide als een
waardig eerbetoon aan Schweitzers
grootheid in werking kunnen treden.
Intussen heeft dr. Walter Munz,
de chef-arts van Lambarene. die na
dr. Schweitzers dood het ziekenhuis
in de moeilijkste tijd. van zijn be
staan heeft geleid, besloten zijn taak
neer te leggen en zich verder in Zwit
serland gaan specialiseren. Hij zal
worden opgevolgd door dr. Kopp.een
arts, die oorspronkelijk uit de Elzas
komt. In de jaren vlak na de oorlog
werkte hij twee jaar in Lambarene,
waarna hij gedurende meer dan twin
tig jaar werkzaam was in Gabonese
regeringsziekenhuizen. In het voor
jaar van 1968 keerde dr. Kopp naar
het Albert Schweitzerziekenhuis te
rug en hij zal nu dus de medische
leiding van dr. Munz overnemen, een
taak waarvoor hij, met zijn langdu
rige tropenervaring, zeer geschikt
wordt geacht.
U
DEN HAAG (ANP) Hetilï
van de minister Marko vanch
landse Zaken van Tsjecho-S.D
dat dinsdag zou plaats vinl e
„met het oog op de parleiü c
werkzaamheden van de Tsji a
waakse minister" in onderlinfir
eenstemming uitgesteld tot ecdi
datum in de loop van dit jT
dus heeft het ministerie va zi
tenlandse Zaken in Den Haige
gedeeld. -et
Het A.NP. verneemt uit Hi;
bron, dat het uitstel verban! 1
met mutaties in het Tsjechia
nisterie. Verdere bijzonderheom
niet bekend. id
ik
LEIDEN De Verenigt!"
Chr. Beroepsonderwijs kan h&ë
plan van de lagere technischf"
aan de Joh. Wagenaarlaan P
den met individueel technis'Y
derwijs.
Aldus is door de minister
derwijs en Wetenschappen
bestuur van de school berit
uitbreiding zal de afdelinge!
metaalbewerken, i.t.o.-timme
l.t.o.-stukadoren omvatten.
De beslissing van het n
is niet zonder moeilijkhe<
stand gekomen. De mei
van de Leidse gemeentera
ml. op het standpunt, dat
vidueel technisch onderwijs
aparte school diende te worL
concentreerd, en beschikte o]gS,
1967 afwijzend op het verzqn
het schoolbestuur om de vereng
digverklaring af te geven. Ditn(
besluit, dat naai- de mening 1W
schoolbestuur in strijd
met de desbetreffende departg
tale richtlijnen, blijkt thans (jn
minister buiten beschouwing ire
gelaten. n
ee
Lelden Hervormde gemeente
Pieterskerk 9 u ds P. Sierat te Oegst-
geest 7 u ds C. v. d. Bergh. te Katwijk
aan Zee.
Hooglandse kerk 10 u dr J. Rlemens
te Zeist.
Marekerk 10.30 u ds A. J. de Jong.
Bethlehemkerk Driftstr. 10 u ds
I. de Tombe.
Maranathakerk Lage Morsweg 10
u ds H. G. Oostinga te Lisse (H.A.).
Bevrijdingskerk Montgomerystr
10.30 u ds P. Sierat. Koningskerk Ko
nlngsstr. 10 u ds J. P. Honnef te Lei
derdorp.
Vredeskerk Burggravenln. 10 u
ds C Th. Steenstra te Zeist (Jeugdka-
pel 10 uur dhr A. Lagerwerf).
Ver. Vrijz. Hervormden Aula As-
Berstr. 1, 10.30 u ds M. v. NleuwenhulJ-
zen te Den Helder.
Eglise Wallone Breestr. 10.30 u
Pasteur C. van Leeuwen.
Academisch ziekenhuis 10 u dhr J.
Kooy.
Dlaconessenhuis 10.30 u ds H. W.
Hemmes.
Geref. Kerk Zuiderkerk 10 u ds Bo
venberg 7 u dr v. d. Zwaan.
Petrakerk 10 u dr Dronkert 5 u ds
Bovenberg.
Oude Vestkerk 10 u ds H. Altlng te
Meppel. 5 u ds Hortenslus.
Beloftekerk 10 u dr v. d. Zwaan.
6.50 u dr Dronkert (Dienst met belang
stellenden).
Bevrijdingskerk 9 u kand J. Leeuwis
te Boskoop 5 u ds H. Al ting.
„Groenhoven" 10 u ds Hortensius.
„De Mirt" 10 u (Ouderendlenst- de
heer Verheul.
R.K. Kerk (H. LodewiJk) (zat. av
7 u) 830, 9.45, 11. 12.15 en 6 u. (He
rensingel z.av. 7 u, 9.30, 11, 12.15 en
6.30 (H. Peters) (zat.av. 7 u), 8. 9.15,
10.45 12 en 6 u. (Hartebrug) en (za-
terdagav. 7.30). 7.30, 9. 10.15, 12 en 7
(H. Leonardus) (zat. av. 7 u, 8, 9. 10.
12.15 en 7 u (H. Antonlus) (zat.av. 7
9.30, 11.30 en 6.30 u (stud, parochie)
(zat. av. 7.30 u) en 11.45 u.
Christian Science (Steenschuur 6),
10.30 u dienst.
Oud Kath. Kerk (Cronestelnkade 2)
9.45 u H M.
Vrije Kath. Kerk Vreewtjkstraat)
10 30 u h m.
Chr Geref. Kerk 10 en 5 u dienst des
woords.
Leger des Hells 10 u Heiligingsdienst
7.30 u verlossingssamenkomst.
Geref Kerk (vrijgem.) 10 en 5 ds
J. v. d. Haar.
Nieuw Apostolische kerk (Hoge Rijn
dijk 24) 9.45 u dienst.
Rem. Gem 10.30 u ds J. W. Sipkema
Evang. Chr. Gem. (Middelstegrt. 3)
10 en 5 dhr Dikkes
Doopsgezinde Gem zie Rem. Gein
Evang. Luth Gem. 10.15 u kap. Poel-
ma te Oegstgeest.
Baptistengem. 10 u ds R. Relling
Geref. Gem. 10 en 5 u kand J. Mol
(woensdag 7.30 u ds A. Vergunst).
Aarlanderveen Herv. Gem. 10 u ds
Heymans. 7 u ds Van Doorn. Geref.
Kerk 10.45 uur ds Sj. Tiemersma
te Zwammerdam 6.30 u ds De Zeeuw te
Voorschoten. Chr Geref. Kerk 9 30 u
Dienst des Woords.
Abbenes Herv. Gem. 9.30 u dhr D
Wit te Noordwljk (Beinsdorp: Dorps
huis Venneperweg) 10 u ds Gerbrandy,
te Utrecht.
Alphen aan den Rijn Herv. Gem
Adventskerk Julianastr. 9.30 u ds P. A
Lefeber 6.30 u ds M. Hanemaaijer
Kruiskerk Gouwsluis ds J. de Jonge te
Lelden voor de G.B Opstandlngskerk
9.30 u ds M. Hanemaaijer. 6.30 u ds P
A Lefeber. Martha-Stichting ..Rijn
stroom" 10.30 u ds I. J. Walpot. Ouds
hoorn Kerkgebouw Oudshoornseweg 10
u ds G. Cadée. Slonskerk 9.30 u ds J. J.
de Heer 6.30 u ds J J. van Efjck te
Bergschenhoek Gebouw Onderweg 10
u drs Lefeber te Leiden. Gerer.
Kerk Maranathakerk Raadhuisstr 10
uur ds G. A. Westerveld. 6.30 u ds A
Borman Salvatorikerk W. de Zwijger
laan 10 u G. O N Veehuizen 6.30 u ds
G. A. Westerveld. De Goede Herderkerk
10 u ds A. Borman en 6.30 u ds G. O
N. Veenhuizen. Geref. Kerk (vrijgem.)
10.30 eu 5.30 u ds Mostert Chr Ge
ref. Kerk Jeruzalemkerk Grijpensteln-
straat 9.30 u dienst des woords. 2.30
u ds H. C. van der Ent te Katwijk aan
Zee. Oud Geref. Gem. Kerkgebouw
Hooftstr. 240 9.30 en 4 u leesdiensten.
Rem. Geref Gem Van Mandersloostr.
10.30 u Streekdienst te Gouda. Baptis
ten gem. 10 en 6.30 u u ds Koekoek.
Volle Evang. gem. (Kindervreugd).
10 en 7 udlenst.
Bodegraven R.K. Kerk (zat. 7 u)
8. 10. 11.30, 5.30 u en 7 u. Herv. gem
't Anker 9 en 10.30 u ds W. Balke (10.3
u h.d.) 6.30 u ds C A van Harten. Sal-
vatorkerk 10 u ds J. H. Cirkel <H D
630 u kand. Oosterom van Waddinx-
veen Geref. 10 u ds J R Sybrandl te
Epe 6.30 u ds R. v. Berg Geref Kerk
(vrijgem.) 9, en 5 u ds H. Mosterd
Boskoop Herv. Gem. 9.30 u dhr A
J. Dekker. Alphen a. d. Rijn. 6.30 u ds
W. L. Heijmans. Geref Kerk 9.30 u ds
H. Dijkstra. 5 u ds Koekkoek uit Wad-
dinxveen; Aula Mavo-snljdelwijk 11 u
ds H. Dijkstra; Chr. Geref. Kerk 9.30 u
leesdlenst 7 u ds J. Prins uit Rijswijk;
Geref. Gem 9.30 u leesdlenst. 7 u ds H.
Rijksen uit Gouda; Vrijz. Prot. Geloof
gemeenschap, 7 u me). C. de Jong uit
Överschie: Verg v. gelovigen, 9.30 en 5
u samenkomst. R.K. Kerk 7.30 u. 9u.
11 u. en 5.30 u(zat. av. 7 u)
ilazersivoude Herv. Gem. 9 u en
6.30 u ds L. Boer. Geref Kerk 10.30 en
5 u ds J. Maaskant te Lelden.
Illllegom Herv Gem 10 u ds Tam-
minga te Rijswijk 7 u ds J. Bronsgeest
10 u Jeugdkapeldienst in kantine van
Leeuwenstein. Pastoorsin Geref. Kerk
10 en 7 u ds D. v Enk te Veenendaal
Chr. Ger. Kerk 10 u dienst des woords
7 u ds M. de Boer. A'dam. R.K. Kerk
St. Joseph (zat.av. 7 u) 8.30. 10. 11.30
en 7 u. St Martinus (z.av. 7 u) 7. 8.30
10 11,30. 12.45 5.30 en 7
Hoogniade Herv. Gem 10 u ds J.
van der Gouw te Voorschoten.
Kaag Herv Gem 10 u kand Fijge-
ler te Uithoorn. R.K Kerk 7. 8. en 10
en 7 u
Katwijk aan den Kljn Herv. Gem.
Dorpskerk 9.30 u ds Makkenze (HD)
6 u ds Jac. de Vos te Katwijk aan Zee:
Ontmoetingskerk 10 u prof H. Berkhof
te Oegstgeest; 6.30 u ds A Makkenze;
Gymnastieklokaal Otto Baron v. Was-
i senaer van Catwijckschool 10.30 u ds
I Kalsbeek te Exmorra-Allingawier; Ge-
I ref Kerk 9.30 u ds R. da Vries te Kat
wijk aan Zee; 5 u ds C Warner te
Noordwijk; R.K. Kerk (za. av. 7) 7.45.
9.15. 11.30 en 7 u; De Wllbert (za. av
6.30) 6.30 u.
KatwUk aan den Kljn 8 Herv Gem
Nieuwe Kerk 10 u ds W. L. Tukker 6 u
ds A Vink Oude Kerk 8.30 u d6 Jac.
de Vos (baddienst) 10 u ds J C. van
Hunnik 6 u ds W. L. Tukker. Ichthus-
kerk 10 ds J. P. van Roon 5 u ds W
Chr. Hovlus. Pniëlkerk 9.30 u ds C. v.
Bergh 6 u ds J. C van Hunnik. Groen
van Prinsterersch. 10 u ds Jac de Vos
Wijkgebouw ..De Hoeksteen" 10 uur d
vendlenst. Wijkgebouw ..De Hoeksteen"
dultse dienst) 10 u Pf Otfrled Bis-
1 pllnghoff, Dortmund. Geref. Kerk Vre-
Bakker 7 u ds De Vries Chr. Ger. Kerk
10 en 5 u ds Van der Ent. Geref. Kerk
(vrijgem.) 9 en 7 u ds van Ommen uit
Zaandam. 10.30 u en 5 u ds S. S. Cnos-
sen, uit Alkmaar. Geref. Gem. Remise-
straat 10 en 5 u ds van der Bijl (w.-
dag 7.45 u ds van der Bijl)
Koudekerk aan den Rijn Herv G
meente 10 u dhr C. Stroo 7 u ds Ste-
houwer. Geref Kerk 8.30 u ds Donkert
uit Leiden 10 30 u ds Bajen uit Rijns
burg (H.A.) 7 u ds Ringalde uit Kat
wijk
Leiderdorp Herv Gem (Geref.
kerk Hoofdstr 9 u ds F. Slump, te
Oegstgeest (Scheppingskerk) 11 u ds A
Geense (H.D.) Geref. Kerk (Hoofdstr.)
10.30 u kand Leeuwis te Boskoop 6.30
uur ds J. B v. d. Sijs te Warnsveld.
(Scheppingskerk) 9.30 u ds J. B. v. d.
Sijs 5 u cand J. Leeuwis. R.K. Kerk 9.
10.30 en 12 u.
Leliniilden Herv. Gem. 9.30 en
(Pniel) 7 u ds P L. Wapenaar. Geref
Kerk 9.30 u ds D. Averes. 7 u ds Sj.
Tiemersma te Zwammerdam.
Llsse Herv. Gem. Grote Kerk 10.30 I
u ds J van der Velden (H.D.) 7 u ds I
H G. Oostinga met med v chr gem.
Zangver. „Looft den Heer". Jeugddienst j
en HJD. Helvetlakapel 9 u ds J. van der
Velden. Chr. Geref. Kerk 10 en 4.30 u i
ds D. H. Biesma; Geref. Gem. 10 en 4
u dienst des woords. Geref. Kerk (Vrij-
gemaakt) 10 en 4.30 u leesdlenst. Oud I
Geref. Gem 9.30 en 3 uur leesdienst j
Geref Kerk 11 u ds J. C. W. van 't
Hoff te Haarlem 7 u ds J. Bovenberg
te Lelden R.K. Kerk St. Agatha (zat.
7 u) 8.30. 10.15. 11.45 en 7 u (depen
dance Poelpolder (zat. av 6.45) 8.45
1 11.45 u Maria Kerk (zat. av. 7 u). 8.30.
10.30. 12 en 5.30 u H.H. Engelbewaar-
i ders 7.30. 8.45. 10.45 en 5.45.
ds A Baayen te Rijnsburg 2.30 u ds L.
van der Linden te Rijnsburg
Nieuw-Veniiep Herv. Gem. 9.30 ds
W. Moerman te Aalsmeer (H.D.) 7 u
ds J. Voordouw te Aalsmeer Dorpshuis
Venneperweg 10 u ds G. Gerbrandy van
Utrecht. Geref. Kerk 8.45 en 10.30 u d
D. Hoornstra 4.30 u dr W. v d. Zwaan.
Lelden (H.A.) Chr. Geref Kerk 9.30 en
3 u ds W. de Graaf. R.K. Kerk (Zat.av.
7 u 7 30. 9 en 11 u.
Noordw Jjk-Binnen Herv Gem. 10.30
u ds A. H. Smits te Noordwljkerhout. 7
ds D. Keunlng. Geref. Kerk 9.30 u ds R
J. van der Veen te Amstelveen. 7 u ds
Warner (Stichtlngskerk) 11 u ds War
ner. R.K. Kerk (zat.av 7 u) 8. 9.30,
11.15 en 5.30 u.
Voorclwykerhout Herv. Gem. 9.30
U ds A. H. Smits (H.D.) 7.30 u ds J.
Veen te Delft. Kerktent Vlnketop 8.15
r.k. dienst 9.30 u prot. dienst R.K. K
(St. Victor) (zat.av. 7 u) 8 en 9.30 11.
en 6 u. St. Joseph (zt.av. 7 u) 7.30,
8.45 10.15 en 11.30 u en 7 u.
Oegstgeest Herv. Gem. (Groene
kerk) 10.30 u ds H. P Huisman Pau-
luskerk) 10 u dr G. P. H Locher (Ge-
Valkenburg Herv. Gem. 10 u kan
didaat W. L. B Schipper uit Lelden.
6.30 u kand. Haas uit Lelden. Geref.
Kerk 9.30 en 6.30 u ds Langeraar. Ge
ref. Kerk (vrijgem.) 8.30 en 3 u ds G.
Hoekstra.
Voorschoten Herv. Gem. (Dorps
kerk) 10 u ds Frederlkse te Wasse
naar, 7 u ds Wagenvoorde te Leiden
(Rijndijk) 10 u ds Van Mameren (Hulp
en Heil) 10 u ds Verheule. Geref. Kerk
9. 10.30 en 5 u ds De Zeeuw. Geref
Kerk (vrijgem 10 en 5 u ds G A.
Hoekstra. R.K. Kerk (Laurentlus (zat.
av. 7) 7.30. 9. 10.30. 12 en 5 u. (Moe
der Gods (z.av. 7 u) 10, 11.30 en 6 u.
Voorhout Herv Gem. 10 u ds Adr.
Oskamp Geref. Kerk (ln herv. kerk)
7 u ds. J. D. te Winkel. R.K. Kerk
(Zat.av. 7 u.) 7.30. 9 u 10.30 u 11.45
en 5.30 u.
Waddinxvecn Herv. Gem. Brugkerk
9.30 u ds J. R. Cuperus 6.30 u ds J.
v. d. Heuvel. Bethel 9.30 u dhr. H. L.
van Gaaien (Bodegraven) 5 u ds J. H.
Cirkel (Bodegraven) Esdoornln. 9.30
u ds J. v. d. Heuvel 6.30 u dhr. H. L.
van Gaaien (Bodegraven) Immanuël-
kerk 9.30 u ds W. Kool en d* H. Swets
NoordwUk aan Zee Herv Gem. j
10.30 u ds D. Keuning (H.D.) (Kapel, I
Hoofdstr 9 u ds D Keuning 7 u de
heer J. Kraïma (Den Haag) (De Rank)
10 u ds Zeiler (Duitse dienst) Geref.
Kerk 10 uds C. Warner. 7 u dhr. H. J.
Pater (A'dam) Sole Mio 10 u dienst.
Herv. Ger. Evangelisatie (VGLO-school
Schoolstr. 2) 10 en 5 u ds G. van Estrik
(Genemulden) R.K. Kerk (zat. av. 7 u)
7.30. 9. 10.30 12 en 7 u.
Nieuwkoop Herv. Gem. 9.30 en 6.30
u dhr. K. B. A Kielder. Geref. Kerk
9.30 u en 6.30 u ds Hanenburg Rem
Geref Gem. 10.30 u Streekdienst te
Gouda Chr Geref Kerk 9.30 u en 6.30
j u dhr. J. van Leeuwen
j Nieuwveen Herv. Gem 9.30 en I
I 6.30 dhr. J. v. d. Hoek Geref. Kerk 9 u I
uoivvi r, ïv v ui v. i xiijuLllci i vc - ----- -w
meentecentrum) 7 u ds H. P. Huisman J1) Geref. Kerk 9.30 u ds B. Koek-
(H.A.) Vrijz. Herv. i Gemeentecentrum u ds H Dijkstra (Boskoop)
10.30 u A v. Buuren Geref. Kerk 10 Christ afgesch gem 9.30 u ds A. P
en 7 ds Vegter. Geref Kerk (vrijgem.) VerlooP en 5 u Idem.
Jullanaln. 1 8.30 en 3 u ds J v. d Warmond Herv. Gem. 10 u ds J
Haar. R.K. Kerk (zat. av. 7 u) 9, 10 M. Snijders R.K Kerk 8. 9.30, 11.30 en
30. Q2 en 6.30 u Bonaventurakapel 7 u.
(zat. av. 6 30 u) 8 en 10 u
I Wassenaar Herv Gem. Dorpskerl.
Oude Wetering Herv. Gem. 9.30 u j 9 u toeristendlenst 10 u ds W. Meye-
ds Lalleman. Geref. Kerk 9.30 u ds S ring. Voorschoten 7 u ds J. T Wiers-
Hoekstra 6.30 u ds D. Avers te Leimui- ma Ktevietkerk 10 u ds J. T. Wiersma.
den Rem. Geref. Gem. 10 u dhr J. P 1 Messiaskerk 10 u ds J. A. G. van Zan-
Hulsbos te Sassenhelm. ten. Dorpscentrum 10 u kinderdienst
Rijn-aterwoude Herv. Gem 9.30 e ?erTef „BloeInc??®P,n 10 en 7 u
7 u ds Ph. J Leenmans. Chr, Geref.erk 2ec, v» u ds ^ijleveld te Rijns-
9.30 u dienst des woords. 2.15 uds G. 5 Prot_B°ncl Lange Kerkdam
10.30 uds D Ooesn. Utrecht Herv
Geref. Evangelisatie Dorpshuls 10 u J
Henze, Leiderdorp, 4 u G. d e Pater,
Haastrecht. RK. Kerk Willlbrordus
(zat. av. 7 u) 8. 9.30 11, 12.15 en 5 u
Goede Herder (zat. av. 5 u) 8.30, 10 en
11.30 u H, Joseph (zat. av. 7 u) 7.30.
8.45, 10.30 12.15 en 7 u.
Woubrugge Herv. Gem. 9.30 en 6.30
u ds Franken. Geref. Kerk 9.30 en 6.30
u ds Schmidt.
Zevenhoven Herv. Gem. 9.30 ds
Reijinga (H.D.) Geref. Kerk 9.30 u en
ruds Meinders.
Sassenhelm Herv Gem. 9 en 10.30 r,
u ds A. Westra. 6.30 u ds W. B. Ver- 1 Zoetenvourle Herv. Genr 10 u ds
maat te Haarlem; Geref Kerk 9.30 en i: KlJ9e en\; Pre£ te Leiden R-K.
5 u ds J. D. te Winkel Chr Geref. Kerk Kerk (zat av 7 u) 8-45- 10-30 en 12 u
10.30 en 5 u ds L. S den Boer R.K. I Zwammerdain Herv. Gem 10 u en
Kerk (z.av. 7 u) 8. 9.30, 11 en 5.30 u. 6.30 u ds D. Goudszwaard Geref. Kerk
Bouw te Scheveningen.
Rijnsburg Herv. Gem (Grote
kerk) 9.30 u ds Wisse 5 u ds Westra
(Bethelkerk) 9.30 u ds Van Harten 5
5 u ds Wisse. Chr. Geref. Kerk 10 en
5 dienst Geref. Kerk (Vrijgem.) 10
en 5.15 u ds. D, Noort. Geref. Kerk
Petrakerk 9.30 u ds Bijleveld 5 u ds v.
d. Linde. Maranathakerk (voor kerk
gangers van het Rapenburg) 10.15 u
d. Linde 6 u d sJ. C. van Egmond te
's-Gravenhage. Maranathakerk 8.30
u ds H. Hortensius te Leiden 4.30 u ds
Bijleveld.
De Apostolische kerk d
Sutnatrastraat in Leiden.
(Foto LD/HÓ
