SCHEEPS
BERICHTEN
De man die een ander werd
betadine
ffOENSDAG 25 JUNI 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 19
Toen zag ik plotseling weer helder
keek Betty reoht in het gezicht,
Ut lijkbleek en vertrokken was.
„En, ben je nu tevreden. Betty?"
pi ik. „Mijn leven heb je verknoeid
-het zijne heb je hem afgenomen".
En ik wendde me af van dat bleke
löicht, met die afschuwelijk wijd-
ipengesperde doodsbange ogen, met
kleine puntige tanden waarmee
op haar hand beet. Wendde mij af
n mijn moeder, die verpletterd en
leunend op een stoel zat die iemand
gebraoht had, met de stok aan
iar voeten. Van de mensenrijen van
e barse politiemannen,
je bent gauw weer opgeknapt",
iemand. „Rustig maar, rustig
r!"
Eerst toen ik in de lift was gehol
pen hem langzaam hoorde en voel-
dalen wist ik dat het Dorothy was
ie mijn arm vasthield.
„Waarom geloof jij me wel?"
Ik had haar zojuist alles van begin
einde verteld. We zaten in haar
Iniatuurflatje, de enige plaats waar
me echt thuis voelde. Ze keek naar
ar handen, ontspannen in haar
toot gevouwen. Ik greep ze vast
hield ze innig in de mijne geklemd
.Waarom?" vroeg ik nogmaals,
»arom zij wel en alle anderen niet
Ze keek me weer aan, met vaste
ik, en met zulk een ontroerende te-
heid dat ik me afvroeg of ik
it zou kunnen tonen zo iets waard
i\jn. Een poosje zei ze niets, keek
haal gratis de
speelgoedweek
vakantiespelletjes
kinderkrant
bij de speelgoed
winkel
speelgoedweekkwartetspe!
gratis bij f 4.- aan speelgoed
me alleen maar aan. Toen zei ze i
rustig: „Omdat ik in jou geloof, Rex", j
,.Rex. ..of Edward? Wie bedoel
je?"
Dat maakt geen verschil'.
„O, Dorothy!"
Ik liet mijn hoofd op haar schou-
der vallen en liet het daar rusten: en j
ik bracht haar hand naar mijn lippen
om te kussen, te kussen', aslof het
enige was dat mij op aarde nog res-
te. Zolang zij mij haar liefde schonk
had ik weinig anders nodig. Ik wist
niet wat me te wachten stond en
durfde er niet eens naar te raden. Ik i
had er geen vermoeden van wat ze was in het grijs; ik herinnerde me dat
na het verhoor met me zouden doen, ze altijd gezegd had een hekel te heb-
wilde er niet aan denken, en toch ben aan zwart. Dorothy stond naast
deed ik het. me en hield mijn arm vast; dat
„Wat moeten we nu doen?" vroeg j scheen een gewoonte van haar te
ik haar. zijn geworden. Rogers vader en broer
„Doen?" Ze nam mijn gezicht tus- stonden me vanaf de andere kant
sen haar handen om het aandachtig j van bet graf aan te staren: ik wist
en vol liefde te bestuderen. „Hebben dat ze na afloop naai- me toe zouden
we niet een leven dat geleefd moet komen om te praten, en dat ik iets
worden?" zei ze. „We gaan zo gauw j tegen ze zou moeten zeggen zo harte -
PANDA EN DE WENSDUIT
88102. Joris stapte tobberig voort, weg van Hobbeldonk.
Het is natuurlijk aardig van de kleine Panda om mij geld toe
te wensen middels zijn muntje", prevelde hij triest. ,JHaar
ik koop er niets voor. Ik ben het slachtoffer geworden van mijn
eigen babbel over dat wensduitje. En nu loop ik eenzaam
rond, terwijl allerlei schurken plezier maken met mijn vermogen!"
Dat ivas waar. Verderop trok graaf Izengrim met zijn bende
voorbij. De rovers zeulden zingend hun buit voort en verdwenen
uit het gezicht, zonder te merken dat de geldzakken lek waren.
Maar Joris merkte dat wèl.
mogelijk weg en beginnen ergens an
ders van voren af aan. Zo moeilijk
zal dat niet zijn".
Nee, dacht ik, zo moeilijk zal het
niet zijn, met jouw hulp. Maai- waar
lijk mogelijk, om ze dan voorgoed de
rug toe te draaien. Gelukkig werd
me tenminste de beproeving be
spaard Rogers moeder de hereni
ging met haai- zoon te moeten ont-
om bied je die aan? Waarom accep- zeggen, met haar dode zoon, die voor
Kersen op
brandewijn
U dacht misschien dat het in
üederland niet meer gebruike
lijk was om vruchten op bran
dewijn in te maken. Vergis u
niet: elk jaar, als de zomerzon
de kersen doet rijpen, krijg ik
brieven van lezeressen die zo
jraag nog eens die ouderwetse
torsen op brandewijn zouden in-
naken. Ik laat daarom hier een
cht ouderwets recept volgen
oor ieder die het nog eens pro
eren wil. Kies mooie, helder-
ode. niet te rijpe kersen. Was
e zorgvuldig, laat ze heel goed
dtlekken, liefst tussen een doek
n knip de steeltjes zo ver af.
lat er nog net een heel klein
ouvast aan elke kers blijft zit-
en. Leg de kersen in zeer goed
ehoongemaakte glazen potten
giet er inmaakbrandewijn
of Franse cognac) op. Reken
ip 1V2 kg kersen 1 1 brandewijn
lluit de potten af en zet ze op
en warme plaats, byv. op de
ensterbank van een zonnig
aam. Laat ze zo 6 weken
taan. Giet er dan de brande-
rjjn af. Kook een suikerstroopje
an 250 gr suiker op 3 eetlepels
tater en voeg dit toe aan de
randewijn. Giet dit weer over
kersen (door een schoon
bekje) en laat de kersen nog
ens twee weken staan.
WINA BORN
teer je deze schim van een man. of
eigenlijk van twee mannen, waarom
geloof je in hem, schenk je hem je
vertrouwen en je moed en je liefde?
„Weet je", zei ze plotseling heel
zacht, ,jk geloof dat ik het wist".
„Van..die hele geschiedenis?"
„Ja".
„Ja."
„Maar hoe dan?"
„Weet je nog dat we 't op een dag zo
druk hadden op kantoor en dat jij
toen zelf de verslagen schreef?"
„En?"
Ze keek me glimlachend aan.
„Het was Hendersons handschrift",
zei ze eenvoudig. „Precies hetzelfde
En niet alleen hetzelfde handschrift,
maar ook dezelfde gedachtengang,
dezelfde woorden en zinsbouw. Ik
kon het eerst niet geloven. Maar het
was toch beslist zo. En daarna hoof
de ik je praten over bijzonderheden
van boekhoudingen die je onmogelijk
haar echter nog zou leven en die ik
voor haar altijd zou blijven.
De ceremonie was heel eenvoudig
Ei- waren enkele oude zakenvrienden
De geestelijke was mij onbekend, al
was het dan mijn begrafenis; maar
hij zei aldoor iets over ziel en lichaam.
Ik kon me niet op zijn woorden con
centreren. al ging het even door mij
heen dat ik me met betrekking tot
dit onderwerp als meer ter zake kun
dig mocht beschouwen dan de knap
ste theoloog.
De laatste resten van Roger Ban-
non's geest en van mijn lichaam wer
den langzaam neergelaten, om als
Edward Henderson begraven te wor
den.
Na de ceremonie bleef ik staan
wachten. Mijn moeder moest mij op
korte afstand passeren. Ze huilde niet,
maar wroette met haar stok in de
rulle aarde.
„Moeder", fluisterde ik. en het kon
kon kennen, omdat ze al klaar waren me nu niet meer schelen of ze me
voor dat je kwam. Wat alleen maar begreep of niet. ..Moeder, toen ik heel
kon betekenen dat ze behandeld wa- klein was had ik een rood driewie
ren door'één en dezelfde persoon". jiertje. Ik noemde het altijd Bippo.
„Enen wil jij met die persoon weet je nog?"
samenleven?" vroeg ik. ..'Twee door- ze keek me angstig en ongelovig
eengeklutste mannen?"
1 aan. Toen kneep ze haar lippen stijf
„Dat zei ik toch", antwoordde ze op elkaar. Ze wilde alweer doorlo-
zachtjes, maar met vuur. „Ik geloof pen toen ik nog vroeg: „Moeder wat
in jou".
Haar moed bracht mij er tenslotte
toe de begrafenis bij te wonen. Het
was een prachtige dag. een van de
eerste echt-zomerse dagen. Een be
grafenis op zo'n dag leek iets onge
rijmds. Betty was er niet. de kinde
ren natuurlijk evenmin. Mijn moeder
ADVERTENTIE
Knietje geschaafd.
Mama kom gauw.
Jij hebt jodium.
Zonder au.
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1963. Tsjiao Tai en de hoofdman beginnen te vloeken als
ze merken dat ze onder de bronzen klok gevangen zijn. Maar de
Rechter legt hun het zwijgen op. „We hébben maar weinig tijd",
zegt hij scherp. „Luister goed. Van binnenuit zullen we deze klok,
nooit kunnen oplichten. Er is maar één manier om ons te red
den. We moeten proberen de klok opzij te schuiven totdat een
stuk ervan boven de rand van het platform uitkomt. Dan krijgen
we een opening waardoor we misschien naar buiten kunnen klim
men". Zitten die hoekpilaren ons niet in de weg?" vraagt Tsjiao
Tai. „Best mogelijk", zegt de Rechter kortaf, „maar zelfs een kleir-
is een dodo?" Dat was heel, heel
lang geleden in de familie een grap
je geweest.
Ze bleef staan en keek me weer
aan. Haar mond beefde.
„Vooruit dan", zei ze zacht, „wat
ls e^n dodo?"
„Een domme vogel die niet kan
vliegen", zei ik op het zangerige
toontje dat we toen allemaal hadden, j
„tegenwoordig uitgestorven, net als
onze arme oude tante Fransje!"
Ze bleef roerloos staan, zonder een
woord te zeggen, terwijl haar blik de
mijne zocht. Haar ogen waren iju
vochtig en haar lippen trilden: ze
probeerde te glimlachen. Maar ik
wendde me af. Ze zou mij gemakke
lijk kunnen vinden als ze dat mocht
willen: maar misschien zou ze lie
ver haar gemoedrust bewaren. Ze
was een prachtvrouw geweest. Maar
ze had toch nooit de moed en het ge-
loof bezeten van haar die toen ik
wegliep, nog steeds mijn arm vast- I
hield.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1468. „Lieve help", zei Karo, „Bram, je lijkt wel een kerst
boom!"
Nog nooit eerder hadden de vrienden Bram in groot-galauniform
gezien. Het was één glinstering van banden, tressen en epauletten.
Maar Bram liet zijn vrienden giechelenwant hij wist, dat hij in
de opera tussen al die uniformen en avondkostuums niet zou op
vallen.
ONS DAGELIJKS gg
VERVOLGVERHAAL M
(ADVERTENTIE)
door G. M. GLASKIN
„Wel, ivel, welmompelde hij, getroffen stilstaand. ..Daar
ligt geld op de weg. Hier een muntje, daar een duitje, ginds een
dubloenIk kan een kapitaaltje vergaren. De rijkdom ligt voor
het oprapen
Hij voegde ijverig de daad bij het woord maar stopte plot
seling even.
„De laatste wens van het makkertje is dus tóch uitgekomen
bedacht hij. „Zou het dan inderdaad een echt wensmuntje zijn ge
weest? Of is het toeval?"
Dat zou niemand ooit helemaal te weten komen
EINDE VAN DIT VERHAAL
ne opening zal ons in elk geval redden van de verstikkingsdood
Doe de lantaarn uit. De walm bederft het beetje lucht dat we
nog hebben". Met inspanning van alle krachten beginnen ze tegen
de binnenkant van de klok te duwen. Al gauw wordt het benauwd
onder de klok en hun ademhaling gaat met stoten. Maar er komt
beweging in het bronzen gevaarte. Nier meer dan een paar duim,
maar het bewijst dat hun taak niet onmogelijk is. Ze verdubbelen
hun inspanning. Het zweet gutst van hun gezicht en de bedorven
lucht verschroeit hun longen maar eindelijk schuift de klok een
stuk over de rand heen. Tsjiao Tai zakt neer bij de opening en
hapt naar lucht. Voor hem had het niet veel langer moeten du
ren
Het diner was een succes. In de allerbeste stemming begaf Bram
zich naar de opera, waar een vriendelijke juffrouw hem zijn
plaats aanwees.
Tegen de zijkant van de rij stoelen stond een kist met vruchten,
„Maardat lijken wel tomaten", zei Bram verbouwereerd.
„Het zijn tomaten", zei een man met een hoge hoed.
„En waar zijn die dan voor?" vroeg Bram.
„Om te gooien, als het slecht is", zei de ander.
ia»
Positie» Nederlandse
schepen
Jsltje 21 v Capail» te Londen
•bbekerk 24 te Port Elizabeth
Wulis 23 op 125 m WZW Lisjabon
Ahena 20 v Londen n flensburg
Mua p 23 de Burlings n Italië
Alsmak 23 dw. Casablanca n Genua
Ibert V 21 te Middlessro
icetas p 24 Pantellaria n Gibraltar
Icmaria 24 te Amsterdam
jcor 23 op 570 m NNO St. Helena
Itor W p 23 Brunsb. n Dundalk
9* 23 v Rott n Lowes'ott
AI90I 23 v Bordeaux to Freetown
■gorab 23 op 1 00 m ZW Ouessent
lioth 23 v Bahia te Bremen
«udra 23 op 425 m NW Kaapstad n
Charleston
nmon 24 te Philadelphia
Jmpenan 23 op 90 m ZO Socotra
Amstelborg 24 te Zaandam
"nsteUand 23 120 m ZW Kaap
Verd. eil.
fistelmolen 23 180 m O Barbados
«nstelpark 23 800 m O Manilla
{mstelsluis 23 te Kaapstad
ytistelstroom 24 te Amsterdam
as p 23 Malta n Antwerpen
kust 23 v Sto Domingo n Pon-
An- Wn
semius p 23 Haidan n Mos-
022' k"
Annemarie Bohmer verm 24 v Queen-
boro n Castellammare
Annenkerk 23 te Kaapstad
Antarctic 23 400 m ONO K. Race
Antarctica p 24 Kiel n Geile
Areas 23 v Rott te Lissabon
Arctic 23 v Wilmington n 7
Ardeas 24 op 75 m O Palermo
Ares 24 v Bremen te Hamburg
Arrow 21 v Dublin te Bristol
1 Poole te Plymouth
Dordt n Londen
Aiuncion 23 v Rosario n Asuncion
Merchant 19 v Kingston n Trinl-
,-ld
«I. Pearl 25 ta Cristobal verw
At: Star (ACL) 23 600 m ZW K.
Race
At:. Sun 19 v Damerara n U.S.A.
Attis 23 120 m NO K. Villano
Audecia 24 v St Heliar n Par
Arenir 23 v Vlaardingan n IJmuiden
p 23 Finisterra n Marseille
«Iticborg 21 te Hamina
•tda 24 te Singapore verw
«fika 21 v Hontleur n Avonmouth
'a 24 te Antwerpen
Jtndsz p 24 Bru.isb. n Caen
klavier 5, 26 ta Rott verw
k'ian 24 v Kawasaki n Buenaventura
ktu 24 v L. Marques te Belra
«ween 23 op 365 m Z Ceylon
«tlatrix 24 v Bremen te Hamburg
«"gelen p 23 Dokar n Barcelona
«fkalborg 23 ta Harlingan
Berkelstroom p 23 Beachy Head
Berkhout p 23 Kiei n Finland
Bermna 23 op 300 m Z Azoren
Bernisse p 23 de Canquets
Billiton 22 ta Bangkok
Bintang 23 v Tampico n Vera Cru»
Boekanier 22 te Terneuzen
Bonefaas Smits 26 te Rott verw
Boreas 24 v Livorno te Genua
Bothmaborg 23 te Sarpsborg
Brinda 23 v Amst n Silloth
Britsum 20 v Baltimore te Jmuiden
Brittenburgh 23 v Rott n Middlesbro
Burgundia 24 v Rouaan n Gennevil-
Cadans p 23 Texel n Hamina
Calvijn p 23 Borkum n Horneborg
Camerounkust p 23 Wellandkanaal
Canada 24 v Irvine n Port Dinorwit
Capella 22 te Isnaes
Captain W. D. Cargill 20 re «mst
Cateli 23 v Rochester n Ferrol
Ceres 24 v Arica te Antofagasta
Chiron 24 v Amuaybaai n La Guaira
Claudia 21 v IJmuiden te Oskars-
hamn
Coccinelle 24 v Casablanca n Leixoes
Coenraad K 21 v Rouaan n Flensburc
Comtesse 24 v Amst n Leith
Confid 23 v Londen te Andel
Congokust 24 v Rott te Amsterdam
Contact 23 165 m N Terschelling n
Zwolle
Coral Actinia p 23 Lissabon
Cornelia B-1 20 e New Orleans
Cornelia B-2 24 te Rotterdam
Cornelia B-3, verm 24 v Halifax r
Sheet harbour
Corn v.d. Schoot 21 te Dammam
Corrie 2. 23 v Delfzijl n Korsor
Cresta 24 v Rouaan te Honfieur
Curacao 22 v Rott te Silvertown
Daje Bohmer p 23 de Casquets
Dania 24 v Amst te Rotterdam
Daniel 20 v Portsmouth r. St Malo
Daniella 23 v Zaandam n Newcastle
Daphnis 23 v Beyrouth n uattakia
David 20 v Portsmouth n St Malo
Deborah 24 Londen te Rott
Deltadrecht 15 te Rosario
Deo Gloria 23 te Rotterdam
Dependance 23 v IJmuiden n Lltt'e-
hampton
Despatch 23 v Rott n Londen
Dicky 24 te Antwerpen verw
Diet p 23 Vliss. n Wisbech
Dietert p 22 Lizard n Dublin
Dievertje 26 te Casablanca verw
Diligentie 23 v Zaandam n Duinker
ken
Diogenes 23 op 280 m W Sdlly
Dita Smits 23 v Oporto n 7
Dolores 23 v Delfzijl n Leer
Dongeborg p 24 Harlingen n Grouw
Douwe S 23 v Harlingen n Stock
holm
Duivendreeht 23 190 m ZW Finister
Edda 24 v Vallvik te Rouaan
Eemhaven p 23 Fernando Noronha
Eemland p 23 Madeira n Amst
Eems 23 te Antw 25 te Rott verw
Eemsborg 24 te Beverwijk
Eemsmond 20 v Londonderry n Glas
gow
Electron 24 v Londen te Rott
Els Teekman 24 'e IJmuiden
Emerald Trader 21 v Lundy Island n
Caen
Esma B 22 v Rott te Londen
Eumaeus 21 v Amst n Liverpool
Expo 20 v Casablanca te Liverpool
tyn
Flevoland 24 v Harlingen n Gooi»
Forto 23 v Hamburg n 7
Francia p 23 Kiei n Miimo
Frans v Seumeren 24 te Hamburg
Frema 20 v Queenboro cc onden
Friso 29 te Manchester verw
Gaasleriand p 23
Gabonkusf 23 180 m W Finisterre
§aroet 23 440 m NNO St Helena
eer!je Buisman 23 te Amsterdam
Geestland 23 1000 m ZW Azoren
Geeststar p 23 de Azoren
Genca 23 v Rott te Hamina
Gerda Smits 23 te Antwerpen
Gersom 24 v Plymouth n 7
Giessenkerk 23 500 m ZZW Abidjan
Goeree 20 te Port Lincoln
Gooiland 23 v Rio Janeiro n Pto
Alegre
Gorredyk 24 v Havre n Bremerhaven
Gouweborg 23 v Delfzijl n Domsjo
Graveland 23 te Corin'o
Grebbedyk 23 op 530 in N Azoren
Gretlna Holwerda 24 v Felixstowe n
Rott
Grootekerk 23 375 m NO Seychellen
Hado 23 v Amst n Gloucester
Hagno 24 v Havre te Rotterdam
Harma p 23 Brunsb. n Holland
Harry 21 v Gent n Dunde»
Hebe Nobel 22 te Londen
Heenvliet 21 te Liverpool
Heerengracht 24 'e Rotterdam
Helena p 23 Landsend n Liverpool
Helios 23 v Leith n Gdansk
Helvetia S 23 v Conarky te Amst
Hendrik Holwerda 24 te Rott verw
Hercules 23 op 380 m ZO Bermuda
Hermes 24 v Hamburg n Antw
Hilversum 22 v Amst 'e Bremen
Hinde 21 v Delfzij te Bonus
Holendreehf 24 te Waivisbaai verv.
Hollands Burcht 23 80 m Z Hokkal
do
Hollands Diep 23 350 m Z Ceylon
Hollands Dreef 22 65 m OZO Dutch
Harbour
Hollands Duin 23 510 m N Singapo
Hondbosch p 24 Noordhinder n Ro
Chester
Hontastroom p 24 K Bon n Ceuta
Hoop 23 v Tripoli n Pescara
Horizon p 23 Vliss. n Yarmouth
Hunzeborg 23 te Utrecht
Ilias 24 v Rott re Amt'erdam
Jacobus Broere p 24 Landsend
Jacq Broere 24 te Ror'eraem
Jan p 24 Gibraltar n Boston
Jannie p 23 Ouessant
Jans 21 v Sluiskn te Gooi»
Jason 24 v Amst n Madeira
Jell 22 v Rott te Liverpool
Jeroen 21 v Rott 'e Ipswich
Johanca 22 te Rochester
Johanna Buitelaar 23 'e Scheveningen
Johannes (V) 21 te Mostyn
lolanda Smits 23 v Maysquez n 7
Juno 22 v Par te Raumo
Jutland p 24 Vliss n Malmo
Kaap Falga 24 te Middelsburg
Karach, 23 op 375 n WZW Azoren
KaraKorum 23 v Durban n Mogadis-
hai
Katwyk 23 op 200 m ZW Mazatlan
Kennemerland 23 220 m Z Kaap
Verd. eil.
Kilo 24 te Terneuzen verwacht
Kloosterkerk 23 300 m W Walvie-
baai
Korendyk P 23 Kiel n Gdynia
Kreon p 23 Jamaica n Houston
Labrador 20 v Gent ie Huil
Ladon 24 v Rott te Amsterdam
Lady Jane 23 60 m Z Landsend n
Amuaybaai
La Paloma 24 v Yarmouth t» Rotr
Lauriersgracht 23 v Archangel n
Amst
Lca 22 v Vlaardingen te Ipswich
Leendert Broer» p 22 Lizard
Leiderkerk 23 500 m NNO Seychel
len
Leliegracht p 23 Kaap 8ougaionl
Lelykerk 23 op 140 m O Durban
Leonard Bohmer verm 24 v Norrko-
ping n Livorno
Leonidas 23 v Gibraltar I» Malta
Leprechaun 21 t« Lerwicx
Lifana 23 v Honfieur «e Belfast
Lingeborg 23 te Gefl»
Lizard 23 v Leixoes n Zaandam
Lloyd 21 te Glasgow
Loppersum 23 ott n N. Orleans
Louise 23 v Rott te Helsingborg
Louise Smits p 23 de Burlings
Lumey 23 v Delfzijl n Man'yluote
Lupia p 23 Vlissingen n Londen
Lutetia 23 v Delfzijl n Emden
Lynbaansgracht p 23 Brunsbuttel
Maasborg 23 te Mantyluoto
Magas p 23 Brunsbuttel n Rott
Main Lloyd 23 85 m O Cocos eil
Marathon 24 v B.rmuda te Barbado-
Mare Iratum 24 te Rotterdam
Mare Liberum 21 te Swansea
Margarelha Smits 23 in Golf v Bis
cay» n Carthagena
Mari-Ann p 20 Lizard n Sligo
Marieth» Bohmer 24 t» Marse.ll»
Markab 23 v Manchester te Gent
Marne Lloyd 24 te Djibouti verw
Maron 23 270 m NW Finisterre
Marsdiep 21 v.d. Azoren n Dublin
Martinistad 23 v Rott n La Corun»
Mathilde 22 v Rott te Vejle
Maud 22 v Amsterdam n Huil
Maya 23 220 m WNW Aruba n
Mayaguez
Medit. Sprinter 23 dw. Lototen
Medon 25 te Savannah verw
Meerdrecht 23 200 m NO Madeira
Menna 23 v Delfzijl n Groningen
Mercurius 23 v Barbados n Trinidad
Mersey -loyd 24 'e Singapore
Merwehaven 25 te Rouaan verw
Meteoor p 21 Lizard n 7
Metre 23 v Amst n Dublin
Minerva 2, p 21 Lizard n Belfast
Minos p 23 Ouessant n Hamburg
Mirach N 23 op 60 m O Valencia
Mirzam N p 23 Oporto n Lorient
Mithras 24 v Catania te Palermo
Mitropa p 23 Kreta n Ashdod
Moerdyk 23 op 1 50 m Z Corinto
Montferland 23 270 m NO Fern No
ronha
Mount Everest 22 te Liverpool
Musketjer p 21 Lizard
KA..!*,*. -tc,
Naerebout p 24 II» de Jeux n Bir
kenhead
Nassauborg 23 v Zaandam n 7
Nautilus 21 v St Valery te Londen
Neder Elbe 23 560 m NO Midway
•il.
Neder Lek 24 t» Balboa
Neder Linge 21 te Bluff
Neder Rhone 24 te Amsterdam
Neder Waal 23 v Genua n Penang
Neder Weser 23 500 m NW Fernan
do Noronha
Neerlandia 20 v Liverpool n Yar
mouth
Neptunus 24 v Antw te Rotterdam
Netta 24 v Livorno te Antwerpen
Nicole 22 v Sheerness n Ostende
Nieuwland 25 v Leith te Amst
Nike verm 25 v Dublin n Weston P'
Nimrod 22 v Gijon te Bilbao
Nina p 22 Lizard n Dublin
Njord 24 te Rouaan verwacht
Nob,esse 21 v Spaarndam Ie Blyth
Noorderhaven 21 Rot' te Londen
Noorderkroon 23 v Stade n 7
Nora 21 v IJmuiden n Trolhattan
Nova Zembla 22 te Groningen
Nykerk 23 v Genua n Antwerpen
Oceaan 24 v Dover t» Antwerpen
Oldambt p 23 Brunsb n Holland
Oosterburgh p 24 Ouessant
Oosterdiep 25 te Par verw
Oranjeborg 23 v Bohus n 7
Oranje Nassau 24 te Amsterdam
Ossendrecht :3 830 m W Ouessan'
Ostara 21 v Split te Barry
Overysn 23 570 m ONO Ascension
Pallas 23 v Messina n Carthaqena
Papendrecht 23 te Santa Marta
Parma 24 v Casab.anca n Setubal
Parthenon 24 te Kingston
Phecda 23 180 m ONO K Villano
Philetas p 23 Oporto n Rhodos
Pial 21 v Ipswich te Terneuzen
Pirola 24 v La Rochelle n f
Plancius 24 v Manchester n 7
Poeldyk 24 v Havre n Antw
Polaris 24 v Garston te Rott
Primus 24 v Spezia te Piombino
Prins der Nederlanden 24 v Kinqston
n Ponta Delgada
Prinsenbeek 21 te Scheveningen
Prinses Irene 23 te Fowey
Prinses Margriet (IV.) 23 v Santan
der n Amst
Prosperite 23 te Arklow
°roton 21 v Boston te Immingham
Queen ot Sheeba 23 70 m NNO Co-
Radja 23 op 24u m NW Freetown
Randfontein 24 te Amsterdam
Regina 24 v Terneuzen te Oslo
Risa Paula 24 190 m NNO Las Pal-
Rochao 23 te Bordeaux
Roelof Buisman 23 te Zaandam
Roeiof Jan 30 te Amst verw
Roerdomp 23 te Groningen
Rondo 23 v Bremen te Antwerpen
Rose p 23 Finisterre n Hontleur
Rotterdam 24 te Nassau verw
Rubato 24 v Portsmouth te ..onden
Ryndam 23 op 255 m WZW Fas!n«t
Rynstroom 23 te Shoreham
Sarah Elizabeth 23 v Delfzijl n Klai
peda
Schelde Lloyd 23 v P. Swettenham n
Penang
Scherpendrecht 24 780 m ZZO Cey
lon
Schieborg 23 v Harlingen r Delfzijl
Schiehaven 24 v Lissabon i> Ntntes
Schie Lloyd 23 65 m ZZW Reunion
Schoonebeck p 23 Noo.dhlnder
Schouwen 22 v Keelung n 7
Seine Lloyd 23 750 m ZW Luanda
Senegalkust 23 160 m NNO K. Vil
lano
Senior 23 v Rott n Boston
Serooskerk 23 280 m NNW K. Blan-
Servaaskerk 24 v Manilla te Kobe
Setas 24 v Vlaardingen n Figueir»
da Foz
Silva 23 v Gefie te Antwerpen
Simonskerk 21 te Durban
Sinon 23 130 m ONO Hovana n Ma-
racaibo
nidad
Socrates 24 te La Libertad
Solon 24 v N. Orleans n Curacao
Spaarnekerk p 23 Mauritius n Rott
Spica 22 te Weston Point
Spirit 23 v Amst n Londen
Spolesto 24 v Belfast te Antw
Stad Den Haag 24 te Saffi
Stad Vlaardingen 23 600 m NO Ber-
muda
Stad Zwolle 24 v Klaipeda n Rouaan
Statendam 23 v Glengaritf n New
York
Stelle 24 v Oxelosund te Gefl»
Stella Maris 21 te Bunkahoim
Straat Accr» 24 1575 m W Fremant-
la
Straat Adelaide 23 v Dar es Salaam
n Lourenzo Marques
Straat Auckland p 23 Madagascar
Straat Banka 20 Adelaide
Straat Chatham 23 240 m NW Nou
mea
Straat Clarenc» 23 v Colombo n
Bombay
Straat Cook 23 j Penang n Mauritius
Straat Fiji 24 te Durban
Straat Hobart 23 200 m ZW Saigon
n Hongkong
Straat Holland 23 te Kaapstad
Straat Luanda 23 v Cairns n Singapo-
Straat Singapore 24 150 m O New
Caledonia
Straat Torres 24 te Durban
Straat Towa 23 500 m ZO Ceylon
Superior Producer 23 v Amst n Bo»
ton
Swindregt 23 v Algiers n üran
Sy.v a 24 dw Dublin n Teignmouth
Sylvia 1. p 23 Vliss. n Delfzijl
Sylvia 2, p 24 de Burlings
Sylvia 3. 23 rede Felixstowe
Tana Haiq 23 v Massawah n Port Su
dan
Taras p 24 K. St. Vincent n Antw
Texelstroom p 22 Lizard
Thaletas p 23 Ouessant n Napels
Thallo p 22 Lizard n Dublin
Thea 23 v Honfieur n Liverpool
Themis 24 te Belwaarde
Theron 25 te Aruba verw
Thuredrecht 23 900 m NO Mona
pass.
Tide 25 te Felixstowe verw
Tjiluwah 24 op 267 m N Bnsban»
Trianca 23 v Rott n Delfzijl
Trinitas p 22 Lizard n 7
Trio 24 v Rouaan n Mos'yn
Triton 21 te Immingham
Tromp 23 v Brest n Swansea
Tubal 23 100 m W Belle Isl» n St
Pierre
Tubo p 23 Oporto n Benghazi
Tugro 23 v Amst te Gloucester
Twee Gebroeders p 24 de Humbar
Tycha p 23 Ouessant n Londen
Tyro p 22 Lizard n Belfast
Ulysses 23 op 500 m W Lissabon 27
te Delfzijl verw
Unden 23 150 m W Lista n Gothen
burg
Uranus B 20 v Immingham n Ply
mouth
Ursa Minor 20 v Groningen Se.by
Vamos 21 v IJmuiden n Boston
Vesta 24 v Whltstable te Rott
Victress p 24 Flamboro Hd n Leith
Volharding 24 op 140 m ZO Kreta
Waalborg 24 v Abo te Dordt
Waalekerk 24 440 m WZW Adelaide
tfi/aerdrechf 23 210 m Z Diego Garcia
Walcheren 23 70 m NNO fern No-
alenburgh 24 v Amst Antw
aterland 22 v Spezia te Genua
Wegro 22 v Rott ta Vannes
Westerdok 23 120 m NO K. Villano
Wiebold Bohmer 23 te Dublin
Willemskerk 22 to Melbourne
Wim 2, p 23 K. Palos n Marseille
Wissekerk 24 v Duinkerken te Rott
Woensdrecht 23 370 m NO St Hele-
Wonogiri 23 v Matarani n Arica
Wonosobo 23 195 m NW San Fran
cisco
Wymers 23 v Manchester n Leixoea
Zaan 23 v Perth n Blyth
Zaanborg 23 v Koping n 7
Zaanxerk 23 v Hamburg n Bremen
Zeeburgh 23 te Stockholm
Zeemeeuw 23 te Gothenburg
Zeevaart 23 v Rott n Ipswich
Zonnekerk 23 225 m NW Freetown
Zuiderkerk p 23 Ouessant
Zuiderzee 24 te Rotterdam verw
Zus 23 op 100 m O Gibraltar
Zwaantiena 24 te Rotterdam
Tankvaart
Abida 22 v Stanlow ta Amsterdam
Anco Spray 23 500 m ZW Galapagos
Antil
1 Cape 23 270 m ZZW Bom
bay
Barendrecht 24 220 m OZO Ceylon
Camitia 24 te Balboa verwacht
Capiste.-.a 24 160 m NW Jas al
Hadd
Capulonix 23 550 m ONO Ascension
Chevron Amsterdam 23 110 m WNW
Lissabon
Chevron Arnhem 23 480 m ZW
Pembroke
Chevron Eindhoven 23 1140 m ZZW
San Francisco
Chevron Madrid 23 90 m O Durban
Chevron Naples 23 500 m NO A»-
cension
Chevron Nederland 23 680 m Z
Aleoeten
Chevron Rotterdam 24 ta Antwerpen
Chevron the Hague 23 330 m ZZW
Karachi
Cinulia 23 te Barton daarna Curacao
Coral Meeandra 24 v Rott n 8'uns-
buttel
Crania 23 op 750 m ZO Bermuda
p 23 Dakar n Thames ha ven
Diadema 23 230 m O Meeirah 30 ta
P. Bukom verw
Diloma 23 op 420 m OZO Ceyfon I
juli te Umm Said verw
Dione 24 580 m WZW S,beroet
Doelwyk 23 90 m ZO Mosselbaaf
Dorestad 23 v Rott 26 te Stocxhol*
verw
Dosina 23 v Frederieia te Rott
Esso Amsterdam 24 v Amuaybaai a
Aruba
Forest Town 23 100 m NW Pto Rio#
Gulf Hanea p 23 Skagen n Bervtry
Bay
Gulf Italian p 23 Singapore
Gulf Swede 23 te Bantry Bay
Kabylia 23 op 340 m WZW Azoren
Kalydon 24 200 m Z Los Angele.
Kara 24 240 m NO Lour. Marques
Kalelysia 24 425 m Z Djakarta
Kelletia 23 800 m WZW Walvisbaat
28 te Durban verw
Kopionelle 24 te Tabangao deerne
Miri-P. Bukom
Koratia 23 v Singapore n Saigon
Korenia 24 te Bukom verwecht
Korovlna 24 v Curacao P. Cardon
Kosicia 23 op 400 m O Ceylon
Kryptos 24 te Sao Lu,z
Kylix 23 op 700 m NO Bahia
Lal i bel la 23 op 300 m W Bermuda n
Pta de Palmas
Lovellia 23 op 275 m Z Monrovia
Macoma 23 540 m NW Kaapstad II
juli ta Rott verw
Munttoren 23 120 m ZW Taicahuan*
Mydrecht 24 v Venetia ta Baniae
Naess Courier 23 400 m NO St He
lena
Never,ta 23 190 m ZW Kaap Palmes
Ondina 23 150 m Z Accra 3 juli te
Havre verw
Onoba 23 op 225 m NO Madeira
Philidora p 23 Monrovia 26 ta Port
Gentil verw
Sepia 23 180 m NNO Khorya Marya
4 juli bij Kaapstad verw
Tahama 22 te Isie of Gram
Tamara 23 op 280 m OZO Norfolk
Trysbej 22 v Durban n Perz. Golt
Viana 22 v Curacao te P Cardon
Vivipara 24 te Curacao daarna P. Ml-
randa-Nynashamn
Vlieland 23 v Balboa n Los Angelas
Zaire p 23 Comoro all. 1 juli t»
Mena verw
Zaria 24 te Hamburg daarna Mena
Zeesleepvaart
Cycloop 23 nog ta Marsa el Breaa
ifl te 2
Nassa_
Bay n Seychelli..
Groningen met „Preveze" 23 te I»
tanbul
Jacob van HeamskerCK ma» „Jaroasi"
21 te Ipswich
Utrecht 23 op station Landsand
Wil em Barendsz mat boorailand M
650 m NO Hawaii