'nSümme
Vent
PaIct Kent
SCHEEPS
ERICHTEN
De man die een ander werd
OmsJat er Noq
WOENSDAG 18 JUNI 1969
LEIDSCn DAGBLAD
PAGINA 19
ONS DAGELIJKS g|
VERVOLGVERHAAL
door G. M. GLASKIN
#oe dan ook, lk luister liever naar
q vakkundig medisch oordeel dan
«p het jouwe, of trouwens naar het
De doktoren hebben me ver
eerd dat het een duidelijk geval
geestelijke instorting is, waar-
jjjjniijk ten gevolge van overwerkt-
Schizofreen noemden ze hem,
Is je het weten wilt. Het is iets heel
ijs. Maar er is een kleine kans dat
J herstelt, ze weten het niet. Ik kan
it alleen maar hopen en hem zo
ltd mogelijk verzorgen"
jp shock-behandelingen laten ge-
jjerbij verbleekte ze enigszins;
iar toen ging ze nog rechter over-
Dd zitten.
jjie werden hem voorgeschreven
lor de beste doktoren, die ik kon
jgen. Ik had te kiezen, het een of
lander. Het was niet zo'n erg ge
melijke keus. Roger, voor een
en moeder. Het lijkt me trou-
Bsdat dat mijn zaak is en jou niets
(gaat".
jiee. Van jouw standpunt beke-
waarschijnlijk niet".
jlooi, dan geloof ik dat er weinig
te bepraten valt".
kerkelijk niet? Wat denk je dan
er met dit kantoor moet gebeu-
r
pok dat is mijn zaak. Roger. Je
to onmiddellijk dat je wegkomt,
tr blijft me niets anders over
l."
feet ik! Weet ik! De politie te
Finse
tispannekoekjes
U griezelt waarschijnlijk bij
et idee van pannekoekjes met
13, maar als u het op de Finse
unier doet, maakt u een bij-
ler fijn borrelhapje, waar-
u geweldig succes zult heb-
Los 1 afgestreken eetlepel
op in een halve liter lauwe
tik. Voeg er 300 gr bloem en
gr boekweitemeel aan toe.
hiervan een deeg en laat
op een lauwwarme plaats 3
r rijzen, waarbij af en toe
roerd wordt Voeg er een los-
Uopt ei bij. een halve liter
inne melk. halve dl gesmol-
a boter en wat zout. Klop dit
t beslag en bak er kleine pam-
koekjes van. Beleg deze pan-
koekjes met fijngesneden ge
lukte zalm (men kan soms
voordelig zalmafsnijdsels
pen of fijngesneden koolvis
blik. of anders met fijnge-
tden nieuwe haring, bestrooid
It wat geraspte ui. Hebt u een
lidentuintje met dille, dan
siert u k pannekoekje met
takje groene dille. In Fin-
I drinkt men er ijskoude
dka bij, maar ook bij een
llandse borrel en zelfs bij
smaakt dit hapje voor-
ifeljjk.
WINA BORN
„Als je geen vriend van Edward
was geweest
„Betty, wat denk je dat er met de
ze firma zal gebeuren als er geen
leiding is? En hoe kom jij aan je in
komen?
„Je schijnt me te onderschatten.
Roger. Ik geloof dat ik iets beter ver
trouwd ben met de zaken van mijn
man dan je veronderstelt. Ik ben er
volkomen gerust op dat meneer Bad-
hams volledig in staat is alles gaan
de te houden totdat mijn man weer
beter is. Waarschijnlijk heeft hij dat
toch al gedaan".
„En als je man niet herstelt?"
„Dan moet ik er iets anders op
vinden. Ik kan een compagnon zoe
ken, of de firma verkopen. Ik zal
moeten doen wat voor ons allemaal
het beste is. Ik weet zeker dat ik het
wel klaar speel. Bovendien heb ik
mijn vrienden, zie je. Ervaren en in
vloedrijke vrienden".
„Zo. Dan is het vreemd dat toch
jij. noch je invloedrijke vrienden iets
gedaan hebben om te zorgen dat de
zaak nog steeds loopt." „Juffrouw
Day heeft me in dat opzicht gerust
gesteld", zei ze bedaard. ..En ik ken
haar lang genoeg om haar te vertrou
wen. Ik dacht dat Badhams de lei
ding had. totdat ik tijd had me eens
zelf met de gang van zaken te be
moeien. Tot nu toe is mijn man mijn
eerste en enige zorg geweest. Tot vrij
dag, toen hij opbelde voor de moe
der van meneer Henderson, wist ik
niet eens dat er een zogenaamde
mijnheer Brinkman op kantoor zat.
Dat kwam ik eens uitvissen, en ik
ben heel blij dat ik dat gedaan heb".
„Betty. hoe denk je eigenlijk dat
ik op de hoogte was van de over
komst van mevrouw Henderson?"
„Eh. ..hoe moet ik dat weten?"
„Ik zal je het vertellen. Op een
keer ging ik naar ons huis. Het doet
er niet toe waarom, ik ging. En ik
herkende haar in de tuin. Weet je
waarom ik haar herkende? Omdat
ik haar zoon ben, daarom! En mis
schien wil je je even herinneren dat
Roger haar nooit gezien heeft!"
„O, wat een vreselijke nonsens!"
zei ze, met haar ene gehandschoen-
de hand op de andere slaand. „Daar
had je op honderd manieren achter
kunnen komen. Door middel van juf-
frouw Day bijvoorbeeld. Roger, ik
weet niet wat je nog meer voor slim
migheidjes bedacht hebt en hoe lang
je je daarmee staande denk te kun
nen houden. Maar ik vrees dat het
nu uit is met je fraaie plannetjes.
Kom, als je nu onmiddellijk het ge
bouw verlaat ben ik bereid er ver
der geen werk van te maken, tenzij
je ons weer lastig valt".
Wat kon ik nog te berde brengen?
Alles wat ze gezegd had was volko-
i men logisch, er was geen speld tus
sen te krijgen. Ja, ik had niet eens
mogen verwachten dat ze tot een an
dere slotsom zou komen. Ze verdien
de eigenlijk bewondering nu ze in zul
ke kritieke omstandigheden zo prak
tisch had gehandeld. En inderdaad
bewonderde ik haar ondanks alles.
Weliswaar had ik nog maar weinig
andere gevoelens voor haar, nu ik
had ontdekt nooit echt van haar te
hebben gehouden. Maar ik moest
toegeven dat ze, van haar stand
punt uit bekeken, niet alleen haar
best had gedaan maar ook heel ver
standig en doeltreffend was opge
treden. Welbeschouwd streed ze met
al haar vermogens en dapperheid
aan mijn kant, en derhalve tegen mij.
Mijn verhaal zou niemand geloven.
Het hare zou iedereen accepteren. Ik
zag mijn hele wereld rondom mij af
brokkelen of ik nu Henderson of
Brinkman was, er was geen uitweg
voor me, er was zelfs helemaal geen
weg.
„Heel goed, Betty, als het dan zo
j moet zijn. Ik zou je alleen één ding
willen vragen voor je weggaat".
Ze aarzelde.
„Als het een redelijke vraag is",
zei ze spoedig.
„Ik zou graag mijn moeder spre
ken.
Ze maakte weer dat geërgerde
handgebaar.
„Als je je eigen moeder bedoelt
ik begrijp niet waarom je die niet
allang bent gaan opzoeken. Realiseer
je je niet dat ze bij je thuis bijna gek
van angst over je zijn? Ze hebben me
dagenlang aan mijn hoofd gezeurd
waar je was".
Rogers ouders! Ja. dat kon ik me
indenken. En waar moesten ze an
ders proberen uit te vinden waar hij
uithing dan bij mij thuis0 Ik had I
daar niet aan gedacht. En ik had ze- i
ker niet aan de angsten gedacht die i
I ze zouden uitstaan. Maar mijn vraag
j was anders bedoeld geweest
j „Ik bedoelde mevrouw Hender
son, Betty"
Opnieuw verstrakte zij haar lippen
op elkaar persend.
„In dat geval bedoelde Je dus de
moeder van Edward, Roger".
CWordt vervolgd)
PANDA EN DE WENSDÜ1T
82102. Joris stapte naar de piek waar hij zijn zak met dui
zend gouden dubloenen had verstopt en groef die op.
Kijk nu toch eens aan.prevelde hij. Welk een rijkdom. En
dat alles voor een wensduitje. Weliswaar heb ik er hard voor moe
ten werken om dat waar te maken, maar nu kan ik toch met ere
gaan genieten van dit kapitaal"
Helaas hij juichte te vroeg. Want nu sprongen twee figuren
uit het struikgewas tevoorschijn die kennelijk geen goede bedoe
lingen hadden. Dat waren graaf Izengrim en een van zijn krij
gers. die na hun mislukte beleg van het paleis aan het zwerven
en roven waren geslagen.
„We hebben een kapitalist te pakken!" sprak de edelman tevre
den. Een mooie vangst! Schudt hem uit, Japik! Het is niet eer-
je weggaat wil ik je een gedeelte van de beloning geven. Ten-
rooid door het leven moet. Dat geeft een scheve verhouding
ADVERTENTIE
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1957. Tsjiao Tai en de hoofdman zijn verre van gerust. als
ze achter Rechter Tie de duistere tempel betreden. De Rechter
probeert ze wat moed in te spreken: „Ik tuil niet ontkennen dat
er bovennatuurlijke dingen kunnen gebeuren"zegt hij. „Maar een
man wiens geweten zuiver is, heeft van geen geest of spook iets
te vrezen. Bovendien is er misschien een heel logische verklaring
voor de vreemde geluiden die 's nachts in deze tempel worden
gehoord". De hoofdman deinst ontzet achteruit als het schijnsel
van zijn lantaarn op een afgehakt vrouwenhoofd valt. Een
klauwachtig hand houdt het bij de haren vast. „Kalm, kalm!"
vermaant de Rechter. Het is maar een beeld, een van die houten
beelden die een voorstelling geven van de Taoistische hel met al
haar kwellingen. Voor beelden behoeven we niet bang te zijn. Al
leen voor mensen!" Aan het eind van de gang is een deur, die
toegang tot de straat, maar tot een derde binnenplaats die veel
maa?i onderscheiden ze een houten verhoging, met daarboven een
puntdak op pilaren. Onder het puntdak staat een enorme bronzen
klok van zo'n drie meter hoog, versierd met fantastische motie
ven. „De monniken hebben dat gevaarte natuurlijk niet mee kun
nen nemen toen ze de tempel moesten verlaten", zegt de Rechter.
Hij loopt naar de overkant van de binnenplaats en vervolgt: ...Hier
bevinden zich de ontvangstvertrekkenDe cellen van de monniken
moeten aan de volgende binnenplaats liggen. Kom mee".
STEEtJs QEEN Mild ERE Zljli.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1462. Ongehinderd door wie ook kon Bram aan land gaan,
de rotsen beklimmen en de fakir eindelijk bevrijden uit het flesje.
Roerend was de dankbaarheid van de fakir. Zijn betuigingen van
erkentelijkheid stapelden zich zo op, dat Bram het maar gauw af
wimpelde en beweerde, dat hij eigenlijk alleen maar alle moeite
had gedaan voor het statiegeld van het flesje. Maar de fakir ivist
best, dat het een wegwerp flesje was. En hij was sterk geroerd.
„Laten we weggaan", stelde hij voor. „Lang genoeg hebben we
hier moeten verblijven. Ik kan een heerlijke maaltijd toveren
en„Geen sprake van", zei Bram ferm. .Kerst moeten we de
ongelukkige Driekop helpen".
„We kunnen toch gewoon die spiegel achterlaten", zei de fakir.
„Nee, want ik geloof, dat hij in moeilijkheden is", zei Bram
en alsof er bewijs nodig was, klonken er plotseling angstkreten
met een ontzagwekkend gebrul. „Het monster", riep Bram en hij
rende al weg, in de richting van het geluid.
Posities Nederlandse
ichepen
{"öenburgri i 7 it dome»
«nt 17 op 240 m W Sardinië
pastus 15 Durban n Bremen
17 re Ami- verw
17 v Kavaila t« Antw
{•'Mi p 17 Brunsb n Yarmouth
jwiik 16 op 690 m Z K. Rjce
V 17 v Ron n Grangemouth
Ashdod verw
nba 16 120 n
s Paim
kor 16 160 m WZW Casablanca
tóerd L 14 v Wal kom n 7
lljji 16 v Bordeaux n Freetown
li 5 17 u Yarmouth te Den Helder
liom 16 201 m NW Kaap V'rd ell
'<ts 18 te 8uenos Aires verw
n« 16 Greenwich te Amst
{luilak 16 500 m ZO Charleston
{'•dra 16 op 380 m ZO Mombasa
{"ton 16 v Kingston n Savannah
«iptnan p 16 Durban n KowaW
mitelhoek 16 575 m NW Singapore
{miteihot 27 -e Hslnkano
{"Heiland 16 te Bahia
{«sie'siuis 16 te Durban
{"«els'room 17 v Huil te Arnü
IM*k 16 op 255 M ZO Belra
«jciakusf 17 te Port au Prince
Broere 17 te Rotterdam
K-- Orent 18 te Par verw
Herturth verm '7 v Kings Lynn
n Ar.tw
J"* Christina 17 te Antwerpen
«Waria Bohmer 17 v Vlaardingen
I.Greenock
G 16 50 m N Terschelling n
Grangemouth
«"•'die 18 op Shetland 1st. verw
{Khimedes 16 te Santa Marta
'•«ic 17 te Wilmington verw
Jhndtkerk I 7 v Antw te Amst
{lus p 16 Kiel n Valkenberg
fttoteies p I 6 Beachy Head
17 te Glasgow
Rott te Antw
16 K. Frio n B. Aires
v- sACL) 17 te New York
'reder 16 100 m NW Turks isl
J 16 v Hamburg n Amst
v Londen te Dordrecht
p.'"*
piKion p 1
E, 5;*r (AC
'Kicj
"ka 16 v Garston te Havre
1,8,1 Broere 17 120 m NW Cy
prus
*i,i,r 5. p 16 K Vlllano 20 te
inimburg verw
Jjtj'lborg 16 te Abo
""«•stroom d 16 CJuessanf
Bernine 16 800 m NO Paremarlbo
B.erum 17 ra Ron
Billiton 16 re Port Swertanham
Bintang 16 te Galveston
Blita- 16 60 m Z ;hagros ell.
Bonefaas Smits 17 150 m ZW Ouee
dree Hei e io dw
Brinde 16 v Amst tc IJmuiden
Brnsum 16 op 450 m NNW Azoren
Brittenburgh 16 v Rott n Mlddlesbre
Buka 16 - Zaandam n Londen
Burgundia 17 v Go'henburg n Gezvne
Caiamares 17 <e New rrieane
Calchas 17 te Vigo verw
.amerounkust 18 le Montreal verw
Capeila 13 v Workington n 7
Captain W O Cargill 16 900 m N
Carchester 16 ten enxei Mersey
Carebeka 4. p 17 Kiel n Kalmar
Carmen 4 v .imenck te Plymouth
Cartago 16 op 360 m ONO Bermud»
Catei 15 v Bordeaux te Rochester
Catharina 16 130 m NO K Villanc
Ceres (Pan.) 16 v Rouasn n Pa'
Cheetah 17 v Roti 't Amsterdam
Clarissa 16 v Verberg te Groninger
Claudia 17 v Zaandam n IJmuiden
Coccineile 17 v Rouaan n Lissabon
Coenraad IC 13 v -Jmj den te Diepo-
Comtesse 16 v Londen n Antw
Ze' '4 v Rott te Gu.incss
Zn ust 16 320 m NO Las Pal-
Lu p 16 .Citi n Norrkoplno
Con ienl p 16 Vllssingen n 7
Cora Actinia 16 te Delfzijl
Cornelia B-2 p 16 Goeree n Runcorr
Corona 17 v Bordeaux n 7
Corrie Broere '7 v Rott n Grange
Daie Bonmsr p 17 Rougeroni n
Rott
Dania 17 v Rott n Kopenhagen
Daphn s 17 v Malta te Piraeus
Deborah p 17 Vliss n Colchester
Dellborg 16 v Har ingen n Deilzyi
Dependent p 17 Kiel n Mantyluoto
Diel 16 te Viaardingen
Dietert 16 ten anker i*r n.mgse»
Dieverij* 17 v Leixoes te Rouaan
Dinteiborg 16 te Heilevoetilui»
Dinteidijk 15 te Vancouver
Diogenes 16 v Antwerpen n T
Dita Smits 16 te Boston
Dolores 17 le Lelth /erw
Dongeborg 17 te Helsinki
Dordrecht 18 te Vancouver verw
Dubhe p 16 8eachy Hd n La Panics
Duivendrecht 16 v Freetown n Rott
Dutch Seiloi 16 te Antwerpen
Dutch Spirit 17 te Schiedam
Duurt p 16 Lizard n Venetli
Echo p 16 Anti Costi ell
Edison 17 v Gruvon ia Hansweert
Eemhaven 16 160 m W Lissebon
Eemland 16 v Fortaieze n Amst
Eemsmond 17 te Cork verwacht
Elizabeth Broere i7 te Rori
Energie p 16 Guernsey n L Raima»
Engelina Broere 16 'e -ordreche
Esme B 16 v Rott n conden
Equator 15 Fe Civfê /ecchia
Sumaeus 17 Bremen te Hamburg
Fastnet 13 v Sas v Gent n Aoerdte«
;-dueia 2. I 6 v
idan
Fal
mouth
nnlandia p 17 Brunsb n uonden
Fivel 15 te Macduff
Flevoland 'arm 1 7 u rteriingan n
Goole
Forto 16 v Hamburg n 7
Francia 17 v Rouaan n Genneviiuer-
Francois Buisman p 16 °ai«rmo
.-r«n« W p 16 Bona n Lagos
Frigro 17 v Vlann re loswich
Gaastenend 16 te Amsterdam
"anymedes 17 lm te 'io verw
Geertie Buisman 16 te Kopmansho
men
Gcrda Smits 17 Kotxa n Antw
Gersom 17 'e Britonferry
Global Adventurer !6 '00 m WNW
Luanda n Kaapstad
Go-deri Star c 16 Mona pass
Gorredyk 16 6 400 m ZW K Nac»
Grecian 17 v Messina n Felixstowe
Greta 1/ v De tiiji re Rott
Gretme Holwerds 17 '40m NO K
Vllisno
Groo'ekerk 15 te Locmn
Grotedyk 15 v Savanneh re Tampe
Hagno I 7 v
Harlingen 16
brugge
Harry 19 te
Hebt Nobe
e te Rott
v Urr
Heenvliel 16 200 m NNO Finister
Helena 14 s iotf le ua Coruna
Hendrik B 17 te Koping
Hendrix Ho<werda 17 te Preston
Hermes 17 v ^eixoes re Amst
Herta 14 'e Sharpness
Hilversum 17 v Savainah re Am*
Hinde 14 ra Groningtn
Hoi andia p 16 Vliss-naen n 7
Hollands Burcht rerm '8 v Chin-
wengfao n Mojl
Hollands Ditp p 16 Kaap Amoar
Hoi'ands Duin 17 v Shanghai
Sin-
itndam n
gapore
Hondsboscn
Roehestar
Hontastroom p 16 K Afrika n Souise
Hoop 17 v Benghazi te Tobroek
Horizon p 16 VI ss n Norwich
Hunzeborg 16 'e Klaipeda
Hydr» 17 v Londen 'e Rott
Ida D 17 v Mostyn le.gnmouth
Ilias I7v Alicante te Malag*
Inca 16 80 m Z Panama City n Pa,te
ine 16 i Londen te Vlaardlnqen
ingkabir 14 v Vliss ngen n Bilbao
I si s 17 ie Porto Piate
I sol17 v Rochester e Kott
r-ertum 16 800 m JNO Bermuda
raguar 16 v Aita ra Daitzyi
Jan p 16 K. de Gaf a n Boston
Jans 17 v Burghead 'e oent
anti» Eppiena 17 te Groningen
Jertv lb v Zaandam n Delfzyl
Inhannas 'H) 16 v Harlingen n Var
jon„ V 16 v Manchester te Rott
Joianda Smit» 17 te Meyequez verw
iongkind 15 ra Londan
Jutland 131 e Portsmouth
luvalta '7 Jervf Gustavsborg
Kampardyx 16 -ondan n Hamburg
Karakorum 16 380 m ZZW 3t
Helena
Karimun 17 tremen te riamburg
Katend «ch- 16 450 m ZZW Socotri
Keyse 16 v Rochatord n Sabies
d'Oiotvnes
Kioosterdyk 16 300 m N Azoreti
K.oos'erkerx p 16 Mauritius
i Smiti
17 t
Korendyk 16 900 m WZW Azoren
Koudekerx lb v Nagoya o Kobe
Kri'tc* D 17 Katwijk n Raumo
-lm oerKerK p 16 kas Paimas
Labotas 16 op 70 m O Catania
-ab'idor 17 v Liverpool te Gent
-aertes 16 op 620 m NW Walv.sbaa
uauwers 16 v Newcas'ie n Archanoe
Lely 16 50 m ZW Fin.sterre
eiyke-F '6 op 500 m O Si He.ene
Leonard Bohmar 15 te Portland
Leon des p 16 K Villano n Gibraitai
Leprechaun 16 v Amst n Stromnes
tuvehaven 17 v Go'henburg n
Aarhut
wiber'es 16 v Lissabon te Rott
-iberty p 16 V. ssingen n 7
l en 16 v Corpach e Flensburg
Litene p 17 Vliss n Hont:eur
Lireco p 17 Brunsb. n High bridge
Lizaid 17 v Shoicham te Gijon
Lloyd 16 70 m V Kaap Vihano
Loire Lloyd 17 v Voumee n Auck
land
Lumey p 17 Brunsb. n Groningen
L!inbsansgracht 17 Kotke
Maasborg 16
Maas Lloyd 15 ta Coos Bay
Madison Lioyd 17 te Kobe
Madjoe p 16 Vliss. n Pasejet
Maya'. 17 v Rott te Vtntspils
Mam Lloyd 16 650 m O Bermude
Marathon 19 e Bermuda verw
Mart Bonum 17 te Pi' verw
Mare Iratum 17 te Fawley
Margot 16 130 m W Ouesaent n
Waterford
Mar in Ma' a p 16 Mess.na
Markab 17 v Havre te Mencheater
Markab 2, 16 50 m Z Stavanger
Markborg p 16 Brunsb. n Zaandam
Mar. 14 v Har ingen te Malmo
Marva p 16 de Bosporus n Clv Vew
ctna
Mathilde 17 ókognai. te Arnhem
Maud 16 v La Coruna n Huil
Medit Sprinter p 16 Kaap St Vincen-
Medon 1 7 te Paramaribo
Meerdrech! 16 280 n ZW K Paimas
iVemnon 17 v Paramaribo te Deme-
Menje p 17 Yarmouth n Antw
Menkar N p 17 K. Bedusa n Havre
Manna 16 v Kaïmar 'e Groningen
Mercurius 16 v Amst le Madeira
Mersey Lioyd 16 580 m Z Ceylon
Merwehaven 16 v Lissabon n Casa
blanca
lAe'we Lioyd 16 750 m WZW Wai
visbeei
Metre 16 v Weston Pt n Gent
Mintake N 16 v Bordeaux n Casa
b'enca
Mithras p 17 Cyprus rlcrakllon
Monttenand 16 120 m NW Lissabo-
Mount Everest 17 te Hontleur
Musi Lioyd 16 100 m O Ras Tanura
i Chain
Naei-ebout 16 v Swansaa n Roche-
f O.0
Nassauborg 17 te btugsund
Nassau ha ven 17 v Rott te Antw
Nader Eems 16 v Philadelphia r
Houston
Neder Elbe 16 220 -i» „awt
Nede Lek 16 450 m ZO Pitca rn
Neder Linge 18 te Timaru verw
Nederland 16 v Bremen n 7
Nceltie Broere 16 v Ro" n Billing-
hem
Neptunus 16 op 650 m ZW Azoren
Netla 17 150 m O Gibraltar n Antw
Netty 17 v Hartlepool n Tyboroei
Niagara 16 re Scarboro
Nicole 16 v Boston n Scheveningen
Nieuw Amsterdam 17 te Halifax
Nieuwiand 16 v Rott n Laith
Nomadisch 17 te Gant
Noordkaap 17 v Sheernass n Delfzijl
Noordster p 16 Brunsb n Rott
Noordzee 17 v Flensburg te Kiel
Nora 16 v Delfzijl te Gruvon
Normandi* 17 v Amst te Rote
Nova Zembla 14 te Gefle
Nushabe 16 100 m ZO Str Bonifacio
Jcean Spr nter 14 v Gloucester n 7
Oosterburgh 17 v Gent n Par
Dostereems 17 v Aalborg n Kern!
Oranjeborg 16 v Zaandam n Delfzyl
Os.ns p 16 Fimsterrj n Piraeus
Ossendrech! 16 240 m Z Bermuda
Ostera p 17 K Silero n Barry
Ouwerkerk 17 v Londen n Genua
Pacific 15 v Riga te Rostock
Palamedes 16 150 m NO Azoren
las 17 v Ge lua n Napels
Papendrecht 7 v °once n Kingston
i*an; 14 v Gent n Dundee
Parisia p 17 Kiel n Hobro
Parthenon 17 te New York
Patricia 17 t* Grangemouth
'au! Westers p 17 .'ight n Soives-
borg
Pand'cchf 16 lOOO m ZW San Fran
cisco
Perregaux p 16 K. Spartei n Mar-
Jeler 16 v Gothenburg te Arvtw
Phid m p 16 Klthea n Rhodos
Phnetas 16 v Hamburg n Amst
Plancius 16 v Lissabon te Mosiyn
Pollendam 16 v Limasso. n Dub: o
Poolster 17 ten anker Felixstowe
Poolster (vdM) 17 te Rotterdam
Port Talbot 15 -e Antw
Pnmus p 16 G.braltar n Span*
Prins Ph Wt.lem 17 ie Rott verw
Prinses Irene 17 te Rainham
Provenierssingei 16 250 m ZZO Mo
godiscio
Prudentie 16 v Fur n Amsterdam
Hl NW
Raamgracht 16 70 m W Majorca
Radj- 16 210 m NNO Kaap Vi'.iar»
Realta 17 v Ahus n Stettin
Regina 17 v Sharpness te Gent
Ria 17 te Pointe Pitre
Rie' 14 v Antw te Weymouth
Rifo An p 16 Goeree n Nantea
Rini 16 v Deitziji n Coichesier
R.sa Paula 17 210 m Z K. Paimas
Roben 17 v Gothenburg n Fre-
derlksund
Rondo 16 v Rostock n Hamburg
Rotterdam 17 te St Crolx
Rynd3m 16 op 1050 m W ScMIy
sant? Margne-.ta 13 v Kemtre n 7
Sarah Elizabeth p 16 Bruiub n Delf-
zi|
Sc he l e borg 16 v Delfzyl n Manty
luoto
Schieborg 16 te Grouw
Schiehaven 18 te Casablanca verw
Schiekerk 17 v Amst n Antwerpen
Srhiv Lloyd 16 300 m W Walvisbael
Schouwen 17 v Sydney te Keelung
Sea Wyf p 16 de Humber n 7
Serooskerk 16 350 m W Walvisbael
Servaaskerk 15 te Manllle
Ji.va 17 v Feiifsfowe te Terneuzen
Situla 16 240 m NW Fortaleza
Sliedrecht 16 130 m NO Pro Rico
Socrates 16 v Ba boa n Puatarenas
Solent 16 v Norrkoping n Santander
Soion 17 v Paramaribo te Houston
Spaarneborg 17 te Gent verw
Spica 16 v Delfzyl n Weston Pt
S'.ad Delft 16 990 m ONO Bermude
ZW Lie
stad Vlaardingen
sabon
Statendam 18 te Rott verw
Steenkerk 16 op 580 m ZO Ceylon
Stel.a Marlt (t) 16 v Amst n Mld-
lesbro
Straat Aigoa 16 Kaap de Goede
Hoop n Durban
Straat Ba 17 600 m ZW Sabang n
Durban
Straat Fiji 16 270 m WNW Cocoa
Straat Futami 17 te Kobe
Straat Le Ma-re 16 v Pt Swettenhem
n Singapore
Straat Lombok 17 te Bahrein
Straat Luanda 17 te Brisbane
Straat Mageihaen 17 te Pte No.re
Street Singapore p 17 Floras
Street Torres 16 300 m W ucychellen
Straat Towa 16 250 m O Saigon
Surveyor 14 v Bremen n 7
Swift p 17 Noordhinder n Blyth
Sylvia 17 v Rott ta Terneuzan
Sylvia 3. 14 te Delfzijl
ïara 17 v Hamburg te Recite
Tare» 16 v Bari n Malta
Tempo 18 te New Bedford verw
Thelites 16 v Rott n Hamburg
Theron 17 te Baltimore verw
Thuredrecht 16 230 m ZW Ler.diend
Tide 14 te Lisaebon
Tjibentjet 16 v Dar es Saltan n
Porto Amelia
I jikampek 16 v Dar aa Salaam n
Port Swettenhem
Tjiilwong 16 165 m Zü Ceylon
Tjiterum 16 op 400 m Z Ceylon
Transit 16 v Amst n IJsland
Trianca 16 v Birkenhaad n Rott
Trica p 16 Shoreham n Antw
Trio 16 v St Malo n Par
Triton 17 te Rotterdam
Tubal 16 v Rott n Boulogne
Tubo 16 v Amst n Imminghem
Tugro 17 v Wormerveer n 7
Twin 16 v Roti n Berwick
Valkenburg 16 380 m NO Azoran
Ven Brakel p 16 Bnjnsbutte!
Veendem 17 te Port Talbot
Vega 17 v Antwerpen n Roueen
Ver- 16 te Harlingen
Veritas 17 30 m W IJmuiden n Im
minghem
Viana 16 v Philadelphia n Curqcao
Viking 17 v Bidetord n Swansea
Villarrica 16 re Asuncion
Vlieree 17 v Weston P: n Roti
Vlis' 16 op 800 m O Tokio
Viiehors 14 7 Rouaan 'e Par
Viieree 24 te Weston Point
Volente 14 v IJmuiden n Aberdeen
Amst
W.ebold Bohmer 16 te Antwerpen
W.lj» B 16 v Harlingen n lerseke
W llcm Fortu.n 15 -e Ham ne
Wilfso p 17 Kiel n Karskar
W.ssekerk 16 150 rr ZZW K Blanco
Wifmarsum 17 v Hamburg n Rostock
Woensdrecht p 16 K. Blanco n Kaap
stad
Wonogirl 17 te Saiaverry
Wonorato 17 v Chittagong n Penang
Wonosari 16 v Rangoon 18 ta Ch>»
tagong verw
Wonosobo 16 560m ZZW Acepulco
Yselheven 17 v Figuera da Foz n
Duinkerken
sseiborg 16 e Deilz:|.
Ystroom 17 v Per te AmMerdem
Zaen 16 v Temeuzen te Hartlepool
Zaenkerk 17 v Bremen te Hamburg
Zeeburgh 17 te Amst verw
Zeeland 14 te Fishermill
Zeester 16 in Golf v B scaye
Zon.iekerk 16 te Marseille
Zuiderkerk 16 v Hamburg t* Antw
Taiikvaart
Ablda 16 v Llandarcy n Belfast-Slan-
low-Amst
Aclla 17 ta Hongkong daarna Yoko-
hama-Curacao
Acmaea 16 310 m ZZO Bangkok n
Singapore
Acteon verm 18 v Petit Couronne n
Rott
Alkmaar 16 v Stanlow 10 ta Amit
verw
Ameland 16 op 200 m W Barbado.
n Sal
Anco Spray 16 180 m ONO Pitcalm
Antills Cape 16 te Mena al Ahmadi
Anla 16 op 180 m NO Cartagena 26
te Wilmington verw.
Avedrechf 17 180 m NW Minikoy
Capulonix 16 200 m ZW Lissabon
13 juli te Kharg Island verw
Lhevron Amsterdam 17 te Rott
Chevron Arnhem 16 580 m O Pto
Rico n Pembroke
Chevron Delfzyl 16 dw Duinkerken
Chevron Leiden 17 400 m ZO Cam-
chemik*
Chevron Madrid 16 300 m O SI. He
ker
Crania 17 v Curacao te P. Cardon
Diedema 16 375 m WZW Bombay
19 tc Mena verw daarna P Bukom
Doelwyk 16 op 600 m O Mogadiscio
Dorestad 16 1 35 m ZO Alicante 21
te Rott verw
Amsterdam 16 800 m OZO
Bermuda
n Mart*
Foreet Lake 16 280 m Z San Diego
Forest Town 16 100 m NO Curecea
Guit Hens* 17 te Bentry Bay
Guit Ho ander 17 480 m Z Ceylon
Gulf Italian 16 325 m ZW Karachi
29 te Anchorage v....
Kaia 16 op 325 m ONO Socotra
Katelysia 16 v Geelong n Singapore
Ke.zersweard 17 le Killingho.me
Kelletie p 16 Fernando Noronhe
Kema 16 v Miri te P Bukom
Khasiella 17 te Curacao daarna Hou*
Koningswaard 17 te Bermud*
Kopionella 16 te Singapore
Korov na 16 250 m ZW Bermuda IB
te Trinidad verw
Kosicia 15 v Mena 26 ta P Bukom
Kyiix 16 140 m WNW Trinidad 4
jull te Durban verw
Lalibell* 16 810 m ONO Bermuda
Lovellia p 16 Kaapstad 3 iuli te Spe-
zia verw
Metula
Munttoren 17 te Guayecar
Mydrecht 16 op 140 m ZO Rhodos
n Pto Marghera
Onobs 16 op 600 m WNW Flnitfer-
Philidors 16 140 m ZW Lissabon
Phi I i ne 16 op 520 m N Dakar 22 ta
Bonny verw daams verm. Rotter
dam
Philippia 17 v Tobroek n Rott
Sep.* 16 120 m ZO Khorya Morye
Tahame 16 op 300 m ZW Azoren
Tamara 16 v N. York ta Trinidad
Trysbej 16 540 m OZO St Helena
Vasum 16 te Cap Lopez 22 te Dakar
verw
Viane 16 v Phuadaipnis n Curacao
Vitrea 16 op 760 m ZO Wash ngton
Vivipara 16 v Quebec n Curecao
Zafra 16 op 380 m NO Beira
Zaria p '6 Sicilii 23 te Hamburg
verw
Zeesleepvaart
Clyde met Doorbak 16 t.h.v. Abidjan
Elbe 16 75 m N Muscat n Kowe.r
Hudson 17 nog t.h.v. Flaming Head
Loire mat „Victorious Coloctronis"
17 te Singapore verw
Maas p 16 Lissabon n Rott
Mississippi mat booreii 16 te Hall-
tax
Rode Zee met bak 16 200 m Z Ber-
Wifte Zee,)7 ter hoog'c
Zwarte Zee man bak 16 1
Durban