Philip Morris
introduces
25 for 1.75
SCHEEP
ERJ_CljlE_N
li
De man
die
een ander werd
I DONDERDAG 5 JUNI 1969 LF.IDSCD DAGBLAD PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL Hl
door G. M. GLASKIN
m
Opnieuw giechelde ze, me weer
recht in de ogen kijkend. Ze had iets
onbeschrijfelijk liefelijks als se glim
lachte.
„Natuurlijk niet. slimmerik!" zei
e ze, en plotseling stak ze haai- hand
naar voren om haar voor een ogen
blik op de myne te laten rusten. „Ik
ben juffrouw Day, weet je nog wel"?
zei ze, terwijl haar lippen zich ge
amuseerd krulden.
„Nu ja, maar getrouwde vrouwen
nemen vaak weer hun meisjesnaam
aan als ze een betrekking hebben",
wierp ik tegen.
„Ja, dat kan wel. Maar zie ik er
soms uit als een getrouwde vrouw
met een paar kindertjes?"
„Nee, niet bepaald", lachte ik.
„Dat ben ik dan ook niet" .zei ze
luchtig. „Ik ben een oude vrijster,
waarde heer". En terwijl ze haar
tasje en handschoenen pakte voegde
K.ze er nu weer ernstig aan toe: „Ge
lukkig maar".
„Gelukkig wat?"
„Nou, dat ik niet getrouwd ben".
„En dat ik ook niet getrouwd ben?"
Ze stuitte weer nadenkend haar lip-
,4 pen en lachte mij toen onbeschroomd
>6| toe.
„Mmm. misschien", zei ze, aan
stalten makend om op te staan.
„Al geloof ik niet dat dat enig ver
schil zou maken".
„Verschil waarin?"
„Je stelt te veel vragen, meneer
tje", zei ze luchtig. „En het is tijd
dat we weer eens naar kantoor terug
gaan. Dit zou helemaal niet naar de
dzin zijn van meneer Henderson".
Ik betaalde haastig de rekening.
Toen we het restaurant uitkwamen.
In de milde voorjaarszon, greep ik
haar bij de elleboog vast.
„Je zei dat alsof je Henderson niet
erg mag", zei ik.
„Och nee", wierp ze tegen, „dat
moet je niet denken",
i „Mag je hem dan wél?"
„Ja" voegde ze er haastig aan toe,
j als wilde ze in geen geval dat ik
haar verkeerd begreep; en mfjn
vroegere eigenschappen op haar ge-
handschoende vingers aftellend ver
volgde ze: „Hij is een heel prettige
chef, een zéér kundig man, goedge
humeurd, laat zich nooit van zijn
stuk brengen, en nu ja, hij is
een heel goede accountant".
Ze keek me snel aan. nadenkend genl^met? Maaf mj£ angst was te
glimlachend 1 &root dat ze op dezelfde manier zou
„Och. ik 'weet niet Hfl lijkt nietreageren als dat me 2011
erg menselijk, vind ik".
Ze dacht even na. en ik was op
eens bang dat ze de uitnodiging zou
afslaan.
„Dolgraag", zei ze.
Mijn opluchting was enorm.
„Maar nu moet er gewerkt wor
den, meneer Brinkman", zei ze.
„Ja, juffrouw Day", antwoordde
ik luchtig.
I Ik begon er geweldig veel plezier
in te krijgen. Erop terugziend kan ik
I me eigenlijk in mijn leven geen ge-
lukkiger ogenblik herinneren. Zó be
drijf je liefde, begreep ik plotseling,
of dacht ik althans te begrijpen; en
in vergelijking hiermee leek mijn eni
ge andere affaire, zovele jaren terug
met Betty, een bleke parodie.
Toen de ober de koffie had inge
schonken zei Dorothy plotseling:
„Vind je het prettig hier te wo
nen?"
„In Perth?"
„Nee, in het hotel. Nu ja, en in
Perth ook".
„Perth bevalt me best. Waarom
zou ik hier anders blijven?" Leugens,
leugens, leugens! En iedere leugen
leidde tot een dozijn nieuwe. Wat
zou ik haar graag de waarheid ver
tellen! En waarom deed ik het ei-
„Niet menselijk?" Dit was werke
lijk een schok voor me, want ik had
me nooit voorgesteld dat iemand
me zo kon zien. „Hoe bedoel je dat?"
„Precies zoals ik het zeg. Hij is
koud en onpersoonlijk en verschrik
kelijk zakelijk net een machine. Hij
heeft geen greintje menselijkheid. Ik
heb vaak te doen met zijn vrouw".
„Koud, onpersoonlijk, zakelijk! Pre
cies datgene wat ik haar had toege
schreven. Zo had ze dus over mij
gedacht. Terecht? Was ik werkelijk
koud onpersoonlijk en zakelijk ge- "7" '7'"",'
weest. had ik werkelijk geen grein- kotfle nippen<1
tje menselijkheid bezeten? Ja. waar
schijnlijk had ze gelijk, moest ik spij
tig vaststellen.
„Wel, ook ik ben accountant, weet
je." merkte ik op. „Misschien ben
ik ook niet erg menselijk?"
„Jij bent misschien de uitzonde
ring die de regel bevestigt", zei ze
luchtig.
We waren weer bijna bjj het kan
toor.
„Denk je dan dat dineren met mij
niet al te ondraaglijk zou zijn?"
„Vanavond?"
„Natuurlijk".
aankijken met ogen groot en rond
van ongeloof in mijn verbeelding
hoorde ik haar al zeggen, net als Bet
ty gedaan had: „Je bent waanzinnig!
Volkomen waanzinnig!" Nu ik nog
maar zo kort geleden de eerste en
enige had gevonden die me vriend
schap en genegenheid wilde bieden,
liep ik natuurlijk niet graag het ge
vaar haar weer te verliezen. Al had
ik ook nog zo'n hekel aan deze leu
gens, ik wist heel goed dat ik ze zou
blijven vertellen zonder ophouden,
zolang ze nodig waren.
,En het hotel?" vroeg ze. aan haar
PANDA EN DE WENSDUIT
71102. Joris duwde het stalletje met vuuriverk dat hij in
beslag had genomensnel weg van het dorpje.
„Ik zal mij moeten reppenprevelde hij, terwijl hij een blik
iop zijn horloge sloeg. „Het zal bijna twaalf uur zijn, vóór ik bij
het paleis ben. En bovendien vrees ik, dat men mij volgt. De heer
Biggerik wil zijn plof werk natuurlijk terug hebbenHij was
niet de enige die zich zorgen maakte over de tijd.
Bijna twaalf uurmompelde de koning. „En uw wéns Is
nog steeds niet uitgekomen, Prins Pandarius. De graaf en zijn
krijgers belegeren ons nog immer. We zullen ons zo dadelijk moe
ten terugtrekken om bloedvergieten te voorkomen
,fiijna twaalf uursprak ook graaf Izengrim. „Zijn jullie
wapens netjes gepoets en gescherpt?"
„Maak je geen zorgen", sprak een van zijn ondergeschikten.
„Die aanval op het paleis is zó gepiept. En dan zullen we die
onderdrukker en zijn vriendjes eens wat laten voelen
„Nee. ik moet bekennen dat ik
niet erg van het hotelleven houd".
„Waarom woon je hier dan?"
„Ik ben vrijgezel, juffrouw Day,
weet je nog wel?" zei ik speels.
Ze glimlachte. „Ook vrijgezellen
kunnen in een flat wonen, hoor".
„En zelf koken zeker!"
„Er zijn restaurants genoeg als je
geen zin hebt om te koken".
„Het eten in restaurant bevalt me
ook niet zo goed".
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
Een Franse
hors d'oeuvre
Het woord hors d'oeuvre is
weliswaar Frans, maar het
zware en vaak overdadige ge
recht dat wij hieronder ver
staan zult u in Frankrijk zelden
tegenkomen. Een echt Franse,
lichte hors d'oeuvre kan men
bjv. uit de volgende bestandde
len samenstellen
Prei, schoongemaakt, in 4 cm
lange reepjes gesneden en gaar
gekookt. Schep ze uit het water,
laat ze goed koud worden en
druppel er wat citroensap op.
Geraspte rauwe wortel, aan
gemaakt met citroensap en een
snuf je suiker.
Smalle, dunne reepjes knolsel
derij, aangemaakt met olie,
azijn, zout en peper.
Rauwe champignons, verti
caal in zeer dunne schijfjes ge
sneden en aangemaakt met
olie, citroensap, snufje zout en
een mespuntje mosterd. Event,
een gesnipperd uitje.
Koude gekookte asperges, in
stukjes van hoogstens 4 cm lang
gesneden en aangemaakt met
olie, azijn, zout en een mespunt
je nootmuskaat.
U kunt al deze gezondheid
nog aanvullen met een plak pa
té of ham of cervelaatworst.
WINA BORN
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1946. De ochtend na de arrestatie van Hwang San komt
Tsjiao Tai de werkkamer van de Rechter binnen en toont hem de
beide gouden haarnaalden. „Ik heb U vannacht maar niet meer
gestoord, Edelachtbare"1, zegt hij. maar alles is in orde. In
het theehuis ontmoette ik een vagebond, vermomd als bedelmon
nik, die één haarnaald bezat. Ik kocht het sieraad van hem, ging
hem toen achterna, overviel hem op een rustig plekje en voelde
hem aan de tand. Hij had de haarnaald gestolen van de hoofd
man van zijn bende, een zekere Hwang San, die de andere haar
naald in zijn bezit moest hebben .Ik besloot Hioang op te zoe
ken en na een stevig partijtje kon ik hem inrekenen. Hwang zit
nu in het cachot en beantwoordt precies aan uw beschrijving. H$
beschouwt zichzelf als een eeuwige pechvogel en was al bang dat
de haarnaalden hem een boel narigheid zouden bezorgen. Daarin
heeft hij dus gelijk gekregen. Maar het zal niet meevallen om
hem aan het praten te krijgen, want hij is vast van plan om alles
te ontkennen"„We zullen zien hoe het op de zitting gaat, Tsjiao
Tai", zegt de Rechter. ,Maak alles daarvoor in orde. O ja, ik heb
ook nog een nieuwtje. Vanochtend vroeg is een Kantonnees aan
gehouden aan de Zuidpoort. Hij had een brief bij zich voor Lin
Fan, en in die brief worden dermate hoge geldbedragen genoemd
dat mijn vermoeden van smokkelarij erdoor bevestigd wordt!"
Philip Morris Holland
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1451. De hoofden van de Driekop konden hun tranen nau
welijks bedwingen, toen het bovenste hoofd het naargeestige ver
haal voortzette
„Met ons drieën waren we nu één lang persoon gewen-den. En
als ice oris iverk bij de vuurtoren hadden gedaan, veranderden we
weer in personen apart door de vuurtorenspiegels om te keren,
jvaardoor we onszelf weer werden. Het werk ging nu een stuk be
ter, we vielen ons geen builen meer, want er waren geen acroba
tische toeren meer te verrichten. Het was geweldig".
„Het was buitengewoon"zei het tweede hoofd met een snik in
zijn stem.
„Het was gewoon ideaal", zei de derde, nu zijn tranen de vrije
loop latend.
Bram keek met open mond toe.
„Maar als het allemaal zo geweldig en buitengewoon en ideaal
ivas. waarom staan jullie dan zo te snikken en te snotteren?"
„Omdat", zei het bovenste hoofd, „er iets mis ging op een mooie
en vredige dag in de lente
i
Posities Nederlandse
schepen
Ai'denburgh 3 te Rott
Abbtkerk 2 v East London n Durban
Achilles 4 te Willemstad
Adine 3 v Leixoes 'e Boston
Adm Courbet 4 te Ant verw
Adm. Nelson 4 tc Rott
Aoristus 3 v Be la wen n Durban
Adul.s 4 v Antw tc Londen
A«gis 4 v Alexandrië te Beyrouth
Aeraenhout 4 te Shoreham verw
Ajnes p 3 Wight n Santander
Ahoy p 4 Kiel n Halmstad
A;9lon 3 v Ipswich n Parijs
Albert V 4 v Amst- n Hult
A cetas 4 v Amst te Rott
A tor 3 v 8remen n Antw
A derd L p 3 Noordwijk n Abo
A 90 p 3 Ouessant n Hamburg
Agorab 3 330 m ZW K St Vincent
Al' Damhof 3 te Rott
p 4 Kie. n Simrishamn
Amtak 3 930 m ZO S' Helena
A Phi p 3 Oungeness n Barry
Aludra 3 op 275 m ONO Aden
Ammon 3 op 200 m N Azoren
Ampenar. 3 760 m WNW Kaap
I Verd ai!
Amstelpark 4 500 m N Sydney
Amstelstroom 4 te Huil
Amitelveld 3 20 m N Nw Guinea
Andyk 3 op 200 m W Freetown
An-to akust 3 150 m Z Newtound-
•nd
Anrie Btoere 4 te Billingham
Antarctic 3 150 m W Hammertest
Areas p 4 Finisterre n Antw
p 4 Oporto n Algiers
ArendsvcrL 3 330 1 W Casabianct
Are- 3 op 800 m O Bermuda
An«n 4 v Ro" n Ipswich
va p 2 Gibraltar n 7
Artcrr.-t 3 v Hamburg te Antw
Aifidiska 3 v P Arthur n Glaa-
1 P0*
Asteropt J op 180 m «O Curacao
Asuncion 3 510 m O St Maarten
Atl Star (ACL) 4 v Rott n Gofhen-
buro
Atl Trader j 125 m OZO Trinidad 1
Georgetown
Att.s 4 v La'takia 'e izmlr
T P 3 Brunsb n Domsio
"•-1 P 3 Finisterre n Rot'
«long p 3 K Blanco Duinkerken
oastiaan Broero 4 nog te Bourgas
Mtivier 5, 3 v Rott n Casablanca
«•u 4 op 420 m NO St Helena
MMrix p 4 S'. Pauls Rocks
•ePdalan 3 op 570 m ZO Ceylon
Bengkalls 4 v Mobile te Kaapeted
Berkelborg 5 te Utrecht verw
Bernard tohn 3 200 m NW Azoran
Bevesier 1 te Kings Lynn
Blanea 3 te Punta Arena»
Blscaya 4 te Dordrecht
Blitar 3 500 m WNW Walvisbaai
Bonny p 4 Kiel n Norrkoping
Boreas 3 v Cadiz n Rott
Borel'y 2 v Skutska' n 7
Bothmaborg 3 v Deltzyl n Sarpsborg
Bovenkerk 3 420 m WNW Waivis-
baai
Bram 3 v St Brieux n Hontleur
9reewijd 3 155 m ZW Ouessant
Brinde 4 te Londen verw
Brinir 4 v Bndport 'e Rott
Caiamares p i Miami n Almiranta
Caivijn 3 te Utrecht
Camerounku<i 5 't New York
verw
Canada 4 ta Rott verw
Captain W. D Carg'ii 3 700 m W
Scllly
Carebeka 3, 3 te Barry
Carman te Bordeaux
"artago 3 op 900 m W Madeira
Castor p 2 VI.ss n Yarmouth
Cateli 3 v Taignmouth n Farrol
Ceres 3 op 600 m NO Pto R co
Ceres (Pan.) 4 v Selby n Rott.
Cheetah 3 v Lissabon n Oporta
Chiron 3 v Nassau n Miami (verb.)
Clarissa 2 tc Skutska'
Claudia 3 v Dellzijl n SkoghaU
Coceinelle 4 te Lissabon
Coeta p 3 de Smalls n Antw
Comtesse 4 te Antwerpen
Con Brio 4 v Antwerpen n 7
Concepcion 4 te Vigo
Congokust 3 v Pto Alexandre n
Freetown
Constance 2 v Rott re Abc
Corn Broere 4 r? Mayrfawn
Corona p 4 Vlisskigen n 7
Corrie Broere 4 te Billingham
Da Costa 2 te Gooit
Daje Bóhmer 3 te Gibraltar
Dania 3 v Rott n Kooenhagen
Daphnis 3 v Bramen -e Hamburg
Deborah 2 v Terneuzen n Londen
Deltadrecht 3 110 m ZW P Elienne
Dependance 4 Londen verw
Dietert 2 v Barry n Heyia
Dievertje p 4 Wight uitr
Diligentia 4 te Birkenhead
Din. 2 v Ymuiden n Berwick
Ointelborg 3 v Harlingen naar
IJmuiden
Dmrcldyk 3 250 m ZO K San Lucas
Diogenes 4 v Rott »e Hamburg
Dite Smits 3 100 m W Kreta
Dordrecht 3 v Hsinkang n Shlmono-
_ekl 4 120 m ZO Dalren
Dubhe 2 v Aberdeen n 7
livendreeht 3 v Duinkerken n Free
town
Dutch Sailor 4 te Rott
Echo p 3 Ouessant n Hamburg
Editor 4 ta Amsterdam verwacht
Eemhaven 3 te Rotf (verb
Eemlano 3 v Rio Grande n Ita-
jahy
Eemshorn 2 te Londen
Eemstroom 3 te Tilbury
Eendracht 4 te Oelfzil verw
zabeth Broere 5 te eiibao verw
s Teekman 4 te IJmuiden verw
Emerald Trader 1 te ..onden
Emmy S p 2 Lizard n S 'go
Engelina Broere 4 te immingham
Eumaeu» p 3 Dakar n Antw
1 4 v Harlingen te Dolt^IJt
Farmium 2 te uourenco Marqué»
Fe» p 4 Ouessant n Dieppe
Finlendia 2 'e Londen
bland 3 v Harlingen n Gooia
de Jong 4 Kings Lynn
trw
rrancia 4 v Meimo n Gothenburg
sncois Buisman p 4 Duinkerken r
Rott
Gaasterdyk 3 v Sunny Pt n Rott
Gaasterkark 3 140 m Z K Blanco
Ganymedes 4 te Valparaiso
Gasselte 2 te Londen
Gazelle 3 y Zaandam n Boston
Geertje Buitman p 3 Finisterre
Genca 4 ie Por' St. Louis
Gerda Smits p 3 Dover n Esbjerg
Gooiland 3 v Hamburg te Amst
Grebbedijk 3 v La Pah.ce n Havre
Greta p 4 Vliss n Delfzijl
Grotedijk 3 00 250 m WZW Azoren
Hado 1 v Gunnet» te Londen
Hagno 4 v Rott n Dublin
H*'ini 3 v Lammer n Kopenhagen
Heather 3 v Grevellnoe te Amat.
Hebe Nobe 3 te Rott
Helios d 3 Mostaganem
Hanny T 2 te Liverpool
Hercules 4 te Puerto LOrtes
Hermes 3 200 m ZZW Santo Oomln
go
Herta 2 v Berwick n?
Holendrecht 3 160 m ZZW K Pal-
mas
Hontestroom 4 te Londen verw
Houtman 4 v Mombasa »e Singapore
Imber 30 v Lagos n Calabar
Imke p 4 Oporto n Watchet
I sola 4 te Rochester verw
ittertum 3 v Hamburg n Rott
Jacobus Broere 4 te Mllfordheven
Jacq Broere 4 te Billingham
s p 4 K Bougaronl
Tavemer p 3 Kiel
i 3 v Anrw ta Amst
Jenjo 3 v Exetar 'e Poola
Jetty 3 v Skogby n Hemina
Johanca 3 v Delfzijl n SodeHell#
Johannes (V) p 2 ulzard
Jongkind verm 4 Agadir n Es»a-
ouire
Kaap Faige 4 .e Zaandam
Kamperdijk 3 op 600 m ZW Azoran
.arakorum 3 155 m O Jamaica
inrol 3 v Rott. te Loixoes
iarimeta p 3 Port Elizabeth
iarimum p 3 Majorca n Amst
ar 3 v Dordrecht te Brussel
Kate 3 v Hamburg n?
Katendrechf 3 500 m NW Walvis-
tai
Katsedijk 3 v Rouaan n Dakar
Kilo 3 v Manchester te Bilbao
r«ten Smtts p 4 Ouessant
Kloosterdyk 3 v Rott e Bremen
Krattca p Borkum n Bordeaux
Kwiek 3 v Tege'en n Krist ansand
■ta» 4 v Amst ta Rotterdam
La Pa,oma 4 ta Dordrecht
Lauwers 4 Honfleur ta Barry
Leemans 3 v St Raohat, n Rott
Leenaert Broere 4 te Immingham
Leliegracht 3 v Kotke n Valencia
^elykerk 3 -onden n Kaapstad
Lenie 3 v St. Brieux n êxmouth
Leuvehaven 3 v Halmstad n Ma mo
Leuve Lloyd 4 ta Genua
Libcriakus» 3 180 m ZW Ouessant
..bertes 3 v Barcelona n Tarragona
Limburg 3 op 350 m 1 Karachi
Lio ol Judah 3 280 m WZW Cess
Loire Lloyd 3 1200 m NO Pitceir
ait
louisc 4 te Bergumerdam
-umey 3 ta Groningen
Lutetie 3 te Groningen
Lycaon 3 op 140 m Z Durban
Lydi» W 2 te Teignmouth
Maasborg 4 tg Amsterdam
Marathon 3 v P. Caba'io n Three Ri
vers
Mar- Iratum 4 v Antw n Senteoda»
Mac Liberum 4 te Sodertetje
Mare Silentum 4 v Fawiev naar
Harwich
Mari-Ann 4 te Gent verw
Marie 4 v Par ta Antw verw
Mar e Soph 3 v Viaardngen n
Markborg S te Zaandam verw
Mart 4 ta Doetmchem
Mathilda 2 v Skoghatl n?
Maud 3 v Havre te Antw
Medit Sprinter p 3 K. La Nao
Medon 4 te Port au Prlnca
Menje 3 v Hul te Ro"
Menna 3 v Delfzijl n Maimo
Mercuriu» 3 540 m NW Finisterre
Mersey Lloyd 3 380 m ONO St.
Helena
Merweborg 3 v Oeltzij. n Kotka
Merweheveo 5 te Brest verwacht
Meteoor 2 te Ho msund
>s 3 v Hamburg 'e -«hodos
issippi Lioyd 4 te Singapore
Mithras p 4 Oporto n Malta
Mitrope p 4 de Teems n Gent
Moerdijk 4 v Vancouver ta Seattle
Montferlend 3 v Amst n Hamburg
Munte 3 v Bilbao n Santendor
Myra verm 4 v Antw. n Londen
Nassauheven 4 v Antw. n Rott.
Nautilus 3 te Antw
Nede- Eems 3 360 m N 5» Maarten
Neder Elbe p 3 Guardafu
Neder Lek 4 v Napier n Auckland
Nede Linge 4 v Opua n Auckland
Med Rijn 3 te Ito Ito
Nederland 4 v HansweeH n?
Neeltje Broere 4 e Purfleet
Nett» 4 95 m NO K Vlllano
Netty 4 la Terneuzen verwacht
Niagara 4 te Bohus verw
Nomadisch 2 te Mistley
Noord d 4 Dover n Flixboro
Noordkaap 3 v Runcorn n Bergen
Noordstad 1 ta Goo
Noordzee 3 v Cuxhaven r iptwlch
Nora 3 v Zwolle te Ymuiden
Nova Zemble 4 ta Groningen
Oldambl p 4 Brunsb
Oldeke.-k 3 v Freetown te Monrovlê
Oleander 30 v Bermuda n Jackson
ville
Jmmenkerk 5 te Rott verw
Oosterburgh 4 te Casablanca verw
Oosterdiep 3 te Antw
Oranjeborg 4 te Delfzijl
Osiris p 4 Oporto n Hamburg
Palias 4 v Rott ta Amst
Pependrecht 3 140 m W Golf de
Du lee
Parkhaven 5 te Recife verwacht
Parma 4 v Leixoes n Shoreham
Paul Westers 2 v Mantyluoto n
Pergo p 4 de Tyne n IJmuiden
Peter 1 te Aberdeen
Phidias 3 v Hamburg te Amat
Pirola 4 ta Swansea
Plancius 4 ta Lissabon
Poeldijk 4 te Templco
Polaru 3 ta Hamburg
Polydorus 3 v Surabaia n Panarukan
Polyphemus 31 v Labuan n Manilla
Poolster 3 op S' -aurats rivier
Por Talbot 4 ta Rotterdam
Pnmus 4 te Amsterdam verw.
Prinsengracht p 3 Goeree
Prinses Margriet 4 e «ruba
Prinses Margriet (I V.) 350 m N
Ame and n Thorshavn
Prinses Mane 500 m WNW Azoran
Procyon 3 te Boston
Prosperité 4 te Bayonne vtrw
Proton 4 nog te Antwerpen
Provemerss'nge1 3 550 m NW Wal-
visbaa'
Prudentie 3 ta Harlingen
Queen of Sheebe p 3 Cesabianca
Raamgracht 3 v lakobs'ed n Utans-
Reggeborg 1 ta Colchester
Regina 4 te Yarmouth verw
Repeto 3 v Goole te Rott
Rex 4 v Vllss te Antw.
Risa Pau e 3 1 00 m WZW Freetown
Rochab 3 v Marseille n Tunie
Rondo 4 v Antw 'e Rotterdam
Rossen 5 te Amst verw.
Rotterdam 3 v Nassau Bermuda
Rowin 3 95 m ZW Ouessant
Rijnborg 4 te Zaandam
Ryndam 4 v Bermuda vew York
Rynstroom 3 t« Amsterdam
Sambre 1 ta Rochester
Santa Maria p 2 Lizard
Schiehaven verm 4 v Mohemmediah n
Casablanca
Schiekerk 3 op 225 m L Monrovia
Schie Lloyd 3 v Rott r. Singapore
Schokland 4 ta Gent verw
Seabreeze 2 te Londen
Sea Wyf 4 te Esbjerg vtrw
Senegalkust 4 te Amst
Servaaskerk 3 op 600 m ZO Ceylon
Silva 3 v Felixstowe ta Gafta
Silvaplena 4 ta Rott
Simonskerk 3 225 m NO Las Paf-
Sinoutskark 3 ta -Jitw
Sirius 3 v Delfzijl n Coichaster
Skedi 7 op da Para 'Iviar verw
Sloterkerk 3 v Amst ta Hamburg
Spaarnekark 3 v Yokohama n Hong
kong
Spaamestroom 1 ta Grangemouth
Speranza 2 v Villegercie n Rott
Spes Major 3 ta Bayonne
Spica 2 v Par ta Kerlskrona
Spitsbergen 3 v Casablanca n Dieppe
Stad Delf 3 110 m «40 Finisterre
Stad Den Haag 3 v Farrol 6 la Rott
Stad Gouda 3 300 m Z Dakar
Stad Utrecht 3 te Ryaka
Stad Zwolle 4 v Rouaan n Rott
Stanislas 3 v Rott n Benghazi
Statendam 5 te Malta verw
Steady 3 v Appledort n Charitstown
Sfeenkerk 3 630 m WNW Walvisbae,
Maris 1 ta Norrkoping
Stel
Mar
Straat Accra 4 ta Walvisbaai «erw
Straat Amsterdam 4 530 m NW
Perth
Straat Chatham 3 v Wellington n
Whangarei
Straat Clement 3 v Sydney n Port
Huon
otiaa Co.ombo 3 v Sydney n Mel
bourne
Straat Cumberland p 3 Str. Torraa
Straat Franklin 3 340 m NO Singa
pore
Straat Frazar 2 ta East London
Straal Fushimi 3 v Kaapstad n
Santos
St.-Bat Holland 3 265 m ZW Sebeng
Straat Ie Maira 3 v Singapore n
Bangkok
Straat Lombok E ta Kowait verw
Straat Madura 3 300 m O Mekong
Delta n Kobe
-ast Mozamb.q
..reefkerk 3 195
Subra 3 v Hamburg n Rott
Swift p 4 Beachy Head r, Barry
Tara 3 v Hamburg n Recife
asman 4 ta Londen vtrw
Tasmania p 2 Vliss n Loooen
Texelstroom 2 ta Liverpool
ThaPo p 2 Lizard n Dublin
Theodora 2 te Plymouth
Thuredrecht 3 760 m WZW Azoren
Tiibantje* 3 op 700 m O Mombeee
Tjibodas 4 1000 m W Sebana n
Mauritius
Tom v d Heide 30 te Messaweh
Transit 4 v Boston n Schaven.ngen
Trias Tradar 4 ta Londen
Trio 4 te Rouaan verw
Triumph 4 v Ipswich ta Antw
Tubel 3 315 m W Scllly
Twee Gebroeders 1 Aberdeen
Valiant 2 te Middalsbro
Van Riebeeck 4 te Mukelle verw
Vechtborg p 3 Brunib n Kotk»
Vestr (8) 4 v Rott n Boston
Viilarica 4 175 m ZO Santos
Viola 3 v Amst te IJmu den
Viscoun' 4 v Londen 'e Antw
Vliehors 5 te Rouaan verw
VIut 3 1250 m ONO HawaU
Volante 4 ta Rott verw
Walcheren 3 150 ro W K. Car-
Waltnburgh 3 v Oxelosund n Stock
holm
Waga 1 v Jersey fa Portsmouth
Westerdok 4 v Rott n Treport
Westerkerk 3 v Rott n Bremen
Westridga 4 te Londen
Wiebold Bóhmer 4 te Rott
Willem Fortuin 3 te Zwolle
Willemskerk 4 350 m OZO Albany
Wim 2 p 4 Kaap La Nao
Wi'-narsum 3 op 240 m ZW Azoran
Wodan 4 v Gent te Rott
Woltersum 3 620 m ZW Azoren
Wonogiri 3 600 m ZZO Los Angalaa
Wonorafo 4 te Colombo
Wonosari 5 ta Rangoon verw
Wijmers 3 v Hamburg n Rott
Yselheven 4 te Duinkerken
Zaanland 3 195 m ZW Freetown
Zeeburgh 5 ta Rott verw
Zwaentiena 3 v Delfzijl n Stocka
Zwyndrech' 3 400 m ZZO K Pa--
Tankvaart
Abide 3 op bOO m ZO Bermuda 11
Therneshevtn verw
4 op 750 m ZW Sabeng 8 ta
Bukom verw
Acmeea 3 v Singapore ta Quinhon
Actaon p 3 Olend n Gothenburg-Hal-
slngborg-Limhamn
Alkmaar 3 op 415 m WZW Finister
re
Ameland 3 1350 m NO Paramaribo
Anco Spray 4 370 m ZO Sydney
Ant.l s Cape 4 200 m NW Manilla
Area 3 270 m WNW K Cornentas
Aty» 3 v Vungro n Danang
Berendrecht p 3 Saigon
Camitia 3 op 280 m NW Lima
Capiiuna 3 v Kharg Island n Bombay
Capuion'x p 3 Malta 11 ta Hamburg
Carbo Tiger 3 540 m W Ouessant
Chevron Amsterdam 3 375 m W
Walvisbaai
Chevon Arnhem 3 v 8oston n Port
Everglades
Chevron Leiden p 3 Singapore
Chavron Nap ai p 3 Bizerta
Chevron Nederland 3 580 m ZZO
Kamchatka
Chavron Rotterdam p 3 Easi Londen
Chavron the Hsjua p 3 Penang
Cinulia 3 v P Cardon n Curacao-
Stanlow-Barton
Coral Mae an dra 4 ta Rotterdam
Crania 3 v Mohammedia n Curacaa
DatIia p 3 Finisterre n Bonny
Diadema 3 op 270 m ZZO Saigon
Dione p 3 Caylon 9 te Meno verw
Doelwijk 3 op 100 m W Colombo
Dorestad 3 1 50 m ZW Sardinië n
Lam ace
Oosma 3 400 m NW Walvisbaai
Forest Hill 3 75 m ZW Colombo
Forest Lake 3 op reda Curacao
Gulf Hollander 3 25 m O Socotra
Gulf Italian 3 200 m ZW Cocos all.
Gu t Swede 3 160 m NO Doggars-
benk
Johannes Frans 3 216 m ZZW L.
Peitnaa
Kaap Hoort» 5 t« Conakry verw
Kalydon 3 200 m W Guatemala 4 ta
Balboa verw
Kara verm 5 v Messaweh n B Mas-
hur
izerswaard 4 v Teesport n Thamaa-
haven
ill et. a 4 ta Sto Domingo daarna P.
Cardon
..jrmia 4 v Mirt te Singapore
Koningsweerd 3 op 580 m W Madol-
Kopionei'e 4 325 m NNO Okinawa!
Miri
KoreNe 4 v Gasi IM. te Singapore
Krebsie 3 op 310 m ZW Monrovia
Kryptos 3 v Santos n R10 Grsnda
Kyfix 3 v Ascension n Curacao
Lolibeile p 3 Kaap St. Vincent
LOVatlla 3 v Mcna n Spena 17 bij
Kaapstad verw
Macoma 3 te Mena al Ahmad.
Meluia 3 op 200 m Z Yokkaichl n
Mana al Ahmadi
Munttoren 4 v Aruba te Cristobal
Mydrechf 4 v Ben as ta Piumicino
Naess Courier 4 v Mens n Antw
Onobs 3 op 200 m WNW Trinidad
Phindora 3 400 m ZW Azoran 10 ta
Themesheven verw
Philina 3 op 740 m O Bermuda
Sepia 3 op 650 m NW Kaapstad
Tahema 3 op 780 m ONO Martini
que
Tamara 3 op 1 60 m OZO New York
Vasum 3 op 55 m Z Dakar
Vitree 3 op 800 m ONO Recife
Westertoren 3 op 160 m WZW H»
tram
Zatra p 3 Muscat 5 te Men# verw
1 3 op 140 m ZW Agedlr
Zeesleepvaart
