Voor Guus Weitzel is het
tijd om te gaan
NOS-bestuur geïnstalleerd
li
/lM
Omroeper van het
eerste radio-uur
„IK WAS EVEN BEROEMD ALS COLIJN EN MENGELBERG"
mm
VRIJDAG 30 MEI 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
NEDERLAND I
6.50 De fabeltjeskrant (NOS)
HILVERSUM (GPD) Guus Weitzel neemt op 13 juni afscheid van de Wereldomroep en
sluit daarmee een 42-jarige radiocarrière af. Met zijn heengaan wordt in feite de periode van
het eerste omroepuur in Nederland afgesloten. Guus Weitzel (op 12 mei werd hij 65) is de
laatste der mohikanen, de enige man van het allereerste begin, die nog actief is.
Het is een buitengewoon rijk gevuld radioleven, dat de vitale veteraan Weitzel achter de rug heeft
Na in 1928 bij de Nederlandse Omroepvereniging te zijn begonnen ging hij later over naar de AVRO,
waar hij voor de oorlog de populairste omroeper van Nederland was. Er toaren drommen mensen, die
niet eerder het bed opzochten, voordat zij Weitzels 'goede nacht en welterusten' hadden gehoord. Na
de oorlog begon hij aan een tioeede en al even succesvolle radioloopbaan. Als verslaggever maakte
hij van 1948 af zo'n 2500 reportages. En dan 'waar werd oprechter trouw' gevonden dan tussen de
Nederlandse koopvaardij (de immens populaire uitzendingen van het Schip van de week') en Guus
Weitzel?
7.00
7.07
8.00
8.20
8.45
9.45
10.55
11.00
Journaal (NOS)
Amusementsprogramma t.g.v. het 40-jarig be
staan van de Nederlandse Jeugdherberg Centrale
(AVRO)
Journaal (NOS)
AVRO's Televizier (AVRO)
Verraders: tv-feuilleton (AVRO)
Voor de vuist weg (AVRO)
Journaal (NOS)
Teleac: En France avec Nicolas (NOS)
NEDERLAND II
Het is nauwelijks verwonderlijk te
horen, dat de jonge Weitzel na zijn
hbs-tyd niet wist wat hij moest
doen. „Ik lummelde maar wat rond
en vreesde al dat er niets van mij
terecht zou komen. Ik geloof dat de
voorzienigheid toen al het baantje
van omroeper een vak dat nog
niet bestond voor mij in petto
had".
In het Brabantse Teteringen, waar
hij werd geboren, bleek al vlug dat
Guus een buitenbeentje was. Vader
en grootvader en nog vele voorouders
meer waren beroepsofficieren, maar
voor een militaire loopbaan voelde
Guus helemaal niets. De lagere
school doorliep hij in Breda, de hbs
in Den Haag.
„Een al te beste leerling ben ik
nooit geweest. Bijna al mijn aan
dacht ging naai* twee hobbies van
mij. Ik was een verwoede radio-ama
teur en een nog grotere jazz-gek.
Vergeet niet, dat in die tijd in Ne
derland de jazz, overgewaaid via de
grammofoonplaat uit Amerika aan
het opkomen was.
Er is trouwens een analogie tus
sen radio en jazz in die dagen. Ra
dio-enthousiastelingen werden later
professionals (zoals ik) en vele late-
fce beroepsjazzmusici speelden in
amateursbands. Dat was ook met:
het bouwen van radiotoestellen het
geval. Amateurs bouwden de eerste
van deze apparaten en later maakte
de handel er zich meester van.
Neem nou de legendarische Idzer-
da, de man die de allereerste radio
uitzendingen ter wereld verzorgde. Ik
kende hem goed en kwam via de
dan een kwartiertje stoppen om de
zender te laten afkoelen.
In een van die „afkoelingsperio
des" stonden Idzerda en ik op het
balkon van een mooie zomeravond
te genieten. Toen zegt Idzerda ineens
tegen my: dit soort uitzendingen lei
den en verzorgen, dat zou nu echt
iets voor jou zijn. Later, toen ik om
roeper was, heb ik vaak aan zijn
profetische woorden teruggedacht!
Maai- goed. het was nog steeds
1925. Drie jaar lang heb ik gezocht
naar een baatje, dat mij lag. Eerst
wilde ik de techniek in. maar dat
gaat moeilijk als je geen wiskundi
ge aanleg hebt. En toen dacht ik:
jurist, is dat iets voor my? Maar ik
had een broertje dood aan Grieks en
Latijn.
In 1927 werd de Nederlandse Om
roepvereniging opgericht. In een ad
vertentie las ik dat mr. Cohen de
Boer secretaris van het bestuur was.
Ik kende hem. Een telefoontje was
voldoende om even by hem langs te
mogen komen. Bij dat bezoek zag ik
in een hoek van de kamer een enor
me stapel post liggen. Allemaal brie
ven als reactie op de advertentie. „Ik
heb geen tijd om het uit te zoeken",
zei mr. Cohen. „Mag ik het doen?"
vroeg ik. „Ik heb een schrijfmachi
ne". Dat was akkoord en mijn om-
roepcarrière was begonnen. Ik werk
te in die eerste week zo hard. dat
mijn maandsalaris van 50 op 75 gul
den werd gebracht.
Het duurde niet lang of ik voer
de zo'n beetje de hele administratie
voor de NOV.
De eerste keer. dat ik werkelijk
omriep was eigenlijk een toeval. We
Vereniging voor Radiotelefonie ZQnde^ rechtstreeks uit vanuit een
wfren' met j cabaret, waar een Roemeens s
stond te spelen. Erg boeiend was het
waarvan we beiden lid
hem in contact. Ik ben wel eens een
paar keer op die fabriek van hem. de
Nederlandse Radio-Industrie, ge
weest. Ze maakten daar juwelen
van radiotoestellen: alles met de
hand tot de schroefjes toe.
De radioconcerten van Idzer
da. daar was ik ook vaak bij. Dan
werd er soms muziek afgedraaid van
een beroemde amateurjazzband uit
die dagen, de Queens Melodists, een
band. waarin Theo Uden Masman en
niet en daarom werd my gevraa
of ik de nummers maar wilde aan
kondigen dan ging de rest van het
opnamepersoneel maar een boule
vard je pikken. Na de uitzending
kreeg ik te horen, dat omroepen
voortaan mijn vaste werk zou zijn.
De eerste januari van 1928 vergeet
ik nooit. Ik moest het gebruikelijke
nieuwjaarspraatje voor de radio
houden en omdat het zo sneeuw-
Melle Weersma zijn begonnen. In die de. wilde ik een taxi nemen. Er was
tijd moest je na een poosje uitzen- er echter geen te krijgen. Intussen
was het erg laat geworden. Ik op een
hol naar de tram. Op slag van de
uitzending kwam ik de studio bin
nenrennen. Terwijl ik nog naar
adem hapte, werd ik al voor de mi
crofoon gesleept en moest ik praten
Ik dacht dat ik stikte. Ik ben daarna
nooit meer te laat voor een uitzen
ding gekomen.
In 1928 werd de AVRO geboren en
ik ging als omroeper in vaste dienst
over naar deze nieuwe omroep. Ik
ging op kamers in Hilversum wonen
Overdag zat ik op kantoor in Am
sterdam en 's avonds reisde ik samen
met Willem Vogt naar Hilversum,
waar ik hem hielp bfj het aankondi
gen van de uitzendingen. Geleidelijk
aan ging ik dat omroepen steeds
meer doen. tot het in 1930. toen het
zendtijdbesluit werd afgekondigd,
mijn dagtaak werd. Vaak stond ik
in die tijd de volle zestien uur achter
de microfoon.
Happy Days was in die dagen een
vondst van mij. Het maakte mij en
de AVRO zeer populair. In 1933 werd
het nog drukker, omdat we toen pro
gramma's gingen opnemen op de da
gen. dat we geen uitzending hadden.
Ik heb mezelf toen overwerkt. Het
begon in 1934 met een griep, maar
het draaide erop uit. dat ik een
jaar weg bleef.
In 1935 kwam ik terug. Toen in
1936 de AVRO-studio werd geopend,
voelde ik me pas een echte omroe
per. Een man, die uitsluitend met
programma's te maken heeft en geen
manusje van alles, die behalve om
roepen ook de telefoon moest opne
men. de kachel aanmaken, de arties
ten uitbetalen en de voordeur open
doen als er gebeld werd
Tussen 1935 en 1940 was het een
grote tijd voor de AVRO en mij. We
hadden toen de Bonte Dinsdag-
avondtrein en die kondigde ik met
een hele rits andere programma's
aan. Ik was toen even beroemd als j
Colyn en Mengelberg
In de oorlogsjaren lag de zendei- stil.
Toen pas leerde je als man van de
AVRO je collega's van de VARA en
de NCRV kennen. Daarvóór was er
een zeer scherpe verhouding: je
moest als AVRO-man niet teveel
VARA-vrienden hebben, want an-
ders verpestte je je image. Goed. In
die oorlogstijd dachten we naar een
eenheid te werken. We dachten aan
een nationale omroep. Ik had er ook
de mond van vol en daardoor raakte
ik met de AVRO, die net als de an
dere zuilen vocht om na de bevrijding
terug te komen, gebrouilleerd.
Nu bekijk je die zaak natuurlijk
anders. Ik voor my rind het een zeer
goed ding, dat de zuilen zyn terug-
6.50 De fabeltjeskrant (NOS)
7.00 Journaal (NOS)
7.03 Scala: informatief programma (NOS)
7.30 Het Praags Poppenpantomime. in kleur (VPRO)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Jan Pieterszn Coen, tv-spel (VPROi
9.50 Programma over pornografie (VPROi
10.30 Interview (VPRO)
10.40 Journaal (NOS)
gekomen. Zeg nu zelf. waar ter we
reld vind je een voorlichting via de
omroep, variërend van uiterst rechts
tot uiterst links, als in ons zuilen
systeem? We worden er in het bui
tenland om benijd. Ik was vroeger
een grote voorstander van een na
tionale omroep zoals de BBC er één
is. Maar de BBC kan in een land
als Engeland, maar hier. met al onze
partijen en partijtjes, is het een on
mogelijke zaak.
In 1946 ging ik met nog een aan
bal andere mensen naar de Wereld
omroep. Aanvankelijk bestond er
tussen mij en de AVRO een scherpe
verhouding. Maar de tijd heelt alle
wonden en strijkt alle plooien strak.
Ik verkeer nu met de AVRO en alle
andere omroepen in een beste ver
standhouding. We zyn nu allemaal
collega's van elkaar.
By de Wereldomroep kwam ik na
wat administratief werk geleidelijk
aan wat meer voor de microfoon. In
1948 vroeg Herman Felderhof of ik
een verslag wilde maken van de ope
ning van het hengelsportseizoen.
Reportagewerk was volkomen nieuw
voor me. Maar net als tijdens mijn
eerste dagen bij de NOV ritselde ik
maar zo'n beetje aan en het viel
meteen al in de smaak.
Na een reis met de vissersvloot van
GUUS WEITZEL
streep er onder
Urk moest ik de inhuldiging van Ko
ningin Juliana verslaan. Sinds die
tyd heb ik zo'n 2500 radioreportages
gemaakt.
Op een dag moest ik invallen in
het koopvaardyprogramma van de
Wereldomroep. Het werd een wa
re hartstocht voor me. En dat sloeg
aan. De mensen voelden in mij een
oprechte interesse. Het Schip van
de week heb ik tot op de dag van
vandaag onder mijn hoede laten uit
varen.
In 1957 heb ik voor dit werk een
onderscheiding gekregen: de De Ruy-
ter-medaille in zilver, die men
sen krijgen, die zich verdienstelijk
voor de koopvaardij hebben ge
maakt".
Enerv erend
Gaat Guus Weitzel na zyn pen
sioen nog door met radiowerk? „Ik
mag freelancen, maar ik denk toch
dat ik er na 42 jaar een streep on
der zet. Mijn verstand zegt mij, dat
ik er mee moet ophouden. Radio is
nu eenmaal een enerverend werk en
als je wat ouder wordt, dan moet je
meer op jezelf gaan passen.
Natuurlijk zal ik incidenteel nog
wel eens voor de microfoon komen,
tenminste zolang ik fit ben en het
werk neg niet verleerd heb. Maar ik
ga er niet naar toe werken. Het is
goed als je weet waar je plafond zit.
En dan jongeren moeten ook
een kans krijgen".
Gisteren televisie in drie gele
dingen. Eerst een goede docu
mentaire over het leven en wer
ken van Pjotr Sjarow. de apostel
in West-Europa van de Russi
sche toneelvernieuwer Stanis-
lawski. Een verdiende hommage
aan de man die tegenover stu
denten van de Berlynse Film
academie met nadruk wees op de
grote rol die Nederland in zijn
regisseursleven had gespeeld,
waar hij alle stukken van
Tsjechow heeft geregisseerd: „Ik
heb nergens zoveel Tsjechow ge
regisseerd als in Nederland". We
kregen enkele fragmenten te
zien van „De kersentuin", die in
dertijd op het scherm is ge
weest (een bruikbare hommage
zou ook geweest zyn, dat stuk
nog eens uit te zenden, maar
daar heeft blykbaar niemand
aan gédacht», en Paul Steenber
gen en Ida Wasserman vertelde
over Sjarow als mens en kunste
naar. Vooral Ida Wasserman
herinnerde zich treffende de
tails. Hoofdschotel van de docu
mentaire waren echter de ge
sprekken die in Rome waren op
genomen, waar Sjarow domicilie
had gekozen. Filmregisseur Pie-
tro Germi, acteur Gino Cervi en
actrice Giulietta Masina hadden
niet zo erg veel te vertellen,
maar de oude Russische acteur
Akim Tamiroff kon een oogge-
tuigeverslag geven van Sjarows
begintijd bij het Moskouse
Kunsttheater, waar Sjarow in
derdaad als jongeman, naast
Stanislawski, bleek te hebben ge
regisseerd. Het was een mooie
tijd, vertelde Tamiroff. Als er
een plaats leeg was in de zaal
betekende dat dat er iemand was
overleden, waarschijnlijk onder
weg naar het theater, anders
had hy zyn plaats nog wel aan
iemand anders gegeven. Fjodor
Chaliapin, zoon van de zanger,
noemde Sjarow goedmoedig een
„Sjlapa", wat inderdaad behalve
hoed ook sufferd of domme gans
betekent. Hij dacht dat zyn hart
rechts zat. vertelde Chaliapin.
wat weer klopt met de aloude
anekdote dat Sjarow eens, bfj
een Nederlandse schrijfster
thuis, een copie van de venus
van Milo bewonderde en zon
der een grapje te maken zijn
leedwezen erover uitsprak dat de
armpjes ervan afgebroken wa
ren. Ik vond het enigszins een
gemis dat de „tegenstemmen" in
deze documentaire ontbraken.
Siarow was uiteraard een zeer
groot regisseur, de opvoeringen
van „De drie zusters" en „De
kersentuin" behoren tot de tref
fendste naoorlogse toneelerva-
gen, maar hy „Russificeerde"
het spel wel in zeer sterke mate,
zodat men meestal genoodzaakt
was na afloop een taxi te nemen
omdat de tram niet meer reed.
De regie die Ton Lutz komend
seizoen zal voeren van „De dne
zusters" zal hoogstwaarschijnlijk
sterk afwyken van de Sjarow-
traditie.
Ik had-ook weieens willen we
ten waarom Sjarow in Neder
land altyd maar weer Tsjechow
of Gogol i, te regisseren kreeg,
terwijl hy in Italië toch ook
Shakespeare regisseerde. Ik zou
de vraag weieens beantwoord
hebben willen zien of het Ne
derlandse toneel hem niet teveel
(discriminerend, zou je bijna
zeggen) als Russische regisseur
aan de borst heeft gedrukt, in
plaats yan als groot-regisseur
tout court.
Een andere gebeurtenis was
het Engelse stuk waarin het
ziekteverschijnsel van de schizo-
freni in toneelvorm was gego
ten. David Merscher had er een
gespeelde documentaire van ge
maakt, die af en toe de vraag
opriep of sommige reacties van
mensen (bijvoorbeeld van het
verplegend personeel) niet eer
der naar de hand van de drama
turg, dan naar die van de do-
mumentarist waren gezet. Over
het algemeen gesproken echter
werd er bijzonder authentiek in
„gespeeld", vooral door het meis
je, de vader en de zuster, en als
de VPRO, die in de toekomst ge
dramatiseerde documentaires
schijnt te willen gaan brengen
inplaats van het gewone toneel,
iets dergelijks voor ogen zou
staan, zie ik de toekomst met be
langstelling tegemoet.
Het derde televisiegebeuren
was de naamsverandering van
NTS en NRU in NOS. Je ziet
dat tegenwoordig wel vaker,
eerst met Chiquita en nu weer
met Chevron. We kregen uitvoe
rige reportages van de vergade
ringen en speeches, en dat was
een treurig stemmend gezicht.
„Ouwemannengein" is de beste
term die ik daarvoor kan beden
ken. Tot overmaat van ramp
kwam Hermar.' Felderhof, ge
kleed als Staalmeester, nog een
beetje voor Thomasvaer spelen,
om toch vooral maar te bewijzen
dat de leidsmannen van de NOS
ten ennenmale ongeschikt zijn
een tv-programma in elkaar te
flanzen. Verstandige woorden zei
VPRO-voorman De Smit. en niet
minder verstandig klonk datgene
wat minister Klompé zei. toen ze
na afloop geïnterviewd werd.
Dat geeft tenminste hoop.
N. S.
Van onze radio- en tv-redactrice
HILVERSUM GPDAan de
voet van de symbolische groeve
van de NRU en NTS, die gisteren
bij het in werking treden van de
nieuwe omroepwet zijn opgeheven
om plaats te maken voor de Ne
derlandse Omroepstichting, heeft
de minister van Cultuur. Recrea
tie en Maatschappelijk Werk.
mej. dr. M. A. M. Klompé, na
mens de Koningin twee onder
scheidingen uitgereikt. De ene
was voor mr. A. B. Roos jen, voor
zitter van de NRU sinds 1959 en
oud-voorzitter van de NCRV, die
bij bevordering werd benoemd
tot Commandeur in de Orde van
Oranje-Nassau. De tweede onder
scheiding was voor de heer P. de
Vlaam, hoofd van de technische
dienst van de NTS, die werd be
noemd tot Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau. Dit alles gebeur
de op de feestdag voor het Hil-
versumse omroepwezen, waar de
laatste vergadering van de NRU
en de NTS en de eerste vergade
ring van de NOS plaats had.
Minister Klompé was blij dat de
omroep een eigen wettelijke basis
heeft gekregen. Zy noemde de nieu
we omroepwet zeer belangrijk omdat
die de omroep de waarde geeft die
hem toekomt als een van de belang
rijkste communicatie-middelen van
deze tijd.
„De omroeporganisaties zijn steeds
Met gesputter van AVRO en KRO
een belangrijker rol gaan spelen, in
de vorming van de publieke opinie,
en zy zullen dat blijven doen mits
hun profilering niet vervaagt, mits
zij duidelijk hun eigen gezicht blijven
tonen en hun eigen koers blijven
varen. Nu doet zich het verschijnsel
voor, zowel by de pers als bij de om-
roep. dat de markante trekken van
de profilering verdwijnen. By de pers
wordt dit verschijnsel versterkt door1
de concentratietendens, bij de om
roep doet deze tendens zich gelukkig
niet, of tenminste nog niet voor. Ik
pleit hier niet voor een verscherpteJ
verzuiling van de omroep. De geeste
lijke en culturele stromingen groeien
In onze tijd naar elkaar toe en dat
is een goede ontwikkeling. Maar het
is in het belang van de informatie
van het publiek en in het belang
van de opinievorming, dat wij binnen I
die ontwikkeling veel programma's j
blyven zien en horen met een duide-1
lyke signatuur en kleur. Dan krijgt I
ook een gezamenlijk programma
daartegenover zyn juiste betekenis I
en waarde, als programma van ge- j
scheiden signatuur, als niet-geprofi-1
leerd programma, aldus minister
Klompé.
De middagvergadering, die tevens
behelsde de installatie van het volle
dige NOS-bestuur en de eerste ver
gadering van de NOS. verliep overi
gens niet zo geruisloos als men wel
licht had gewenst. By het vaststellen
VOOR VRIJDAG 30 MEI
Hilversum 1, 402 m.
NCRV: 18.00 Stereo: Koorzang 18.19
Uitz. van de CHU 18.30 Nws. en weer-
praatje. NCRV: 18.41 Act. 19.00 Wereld
panorama 19.10 Country and western
van de statuten stuitte de nieuw be
noemde voorzitter van de NOS, de
heer E. Schüttenhelm, op lichte te
genstand uit de hoek van de AVRO
en de KRO. Het ging hier over arti
kel 20. in welk artikel geregeld is
(onder lid 5) de grootte van de om
roepbladen wat betreft artikelen die
niet direct op radio en t.v. betrekking
hebben.
Dit artikel vermeldt: „Indien de
inhoud van een blad gemiddeld ge
durende een kalendermaand voor
meer dan 10% met een maximum
van 5 bladzijden is gewijd aan onder
werpen die geen rechtstreekse of on-
middelijk verband hebben met de
omroep, de omroeporganisaties of de
omroepprogramma's, is het blad niet
een programmablad in de zin der
statuten". En onder lid 7 staat dan
vermeldt: „Een omroeporganisatie
die een der bepalingen omschreven
in o.a. dit lid overtreedt, kan door
het bestuur worden uitgesloten van
het recht de programma's van andere
organisaties en instellingen te publi
ceren".
Dit lokte ogenblikkelijk een pro
test uit van de voorzitter van de
AVRO. mr. Slotemaker. Deze zei o.a.:
„De stelling van artikel 20 lid 5 is
voor de AVRO principieel onaan
vaardbaar. Ik acht dit in tegenstrij
digheid met het recht tot vryheid
van meningsuiting. Worden de statu
ten ondanks onze oppositie toch vast
gesteld en aangenomen, dan zou ik
willen opmerken dat de statuten op i
dit punt discriminatoir zyn, zeker op j
het punt waar het betreft de 10
van de redactionele inhoud of de niet j
meer dan 5 pagina's die er besteed
mogen worden aan niet met de om- J
j roep gebonden onderwerpen. Ik vind I
bovendien dat de omroeporganisaties j
op deze manier via dit statuut zijn
overgeleverd aan een subjectieve be-
j oordeling". De heer Slotemaker deel-
j de mee niet van plan te zyn zich aan
I deze voorschriften te zullen houden,
waarby de AVRO zich volledig alle
rechten voorbehoudt, hiermee doe
lend, dat men in geval van op de
vingers getikt te worden door de NOS
zich zal wenden tot een juridisch ad- j
viseur om deze zaken tot op de bo
dem toe uit te zoeken.
De heer Van Doorn, voorzitter van
de KRO. deelde mee hel op dit punt
eens te zyn met de AVRO en zich op
zijn beurt niet te zullen houden aan
dit onderdeel van de statuten,
i Ook de heer Landré. voorzitter van
de Tros, deelde mee bedenkingen te
i hebben tegen dit statuut. Hy zal zich;
j echter wel loyaal gedragen en zich j
i houden aan de letter van de statuten.
De heer Schütenhelm. de nieuw
benoemde voorzitter van de NOS. be
loofde in zijn eerste redevoering als
voorzitter van de nieuwe stichting
meer aandacht te zullen besteden j
aan de onderwijstelevisie in al zijn
facetten en aan de regionale pro-
gramma's.
muz. 19 40 Wyd als de wereld: weke
lijkse lntem. oriëntatie in kerk. zen
ding en oekumene 19.50 Zomaar Zo
mers. Licht pl.progr. 20.55 Examen,
hoorsp. TROS: 22.00 Stereo: Instru
mentaal trio met sol.: Jazzmuz. 22.30
Nws., Nieuwer, Nwst: gev. progr. met
om plm. 22.40 Nws. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum 2, 298 m.
VPRO: 18.00 Nws 18.11 Opspraak
De Vrije Gedachte: 18.20 De weten
schap hoog houden, lez. VPRO: 18.30
Experiment Lokale Radio Nijmegen,
progr. over lokale zenders (19.30-19.35
Nws VARA: 21.00 Klass. muz. (opn)
22.30 Nws. 22.40 Act. 22.55 Stereo: Pret
tig weekend: licht gev. pl.progr. 23.55-
24 00 Nws
(Over de 4e RJn) van 18-20 uur.
Claudio Monteverdi „l'Orfeo" Favo-
la In muslca in een proloog en vijf be-
d: ij ven op tekst van llessandro Strig-
glo. Helmut Krebs Hanni Mack-Cosack
Margot Guilleaume. Jeanne Deroubalx,
Hildegard Wild Horst Günter. Peter
Roth-Ehrang, Bernhard Michaelis.
Fritz Wunderllch. Clemens Kaiser-
Breme. Peter Offermans. Koor van
de „Staatlichen Hochschuh lor Musik"
Hamburg. Orkest van de „Sommerli-
cnen Muslktage Hitzacker". Dirigent:
August Wenzlnger.
VOOR ZATERDAG 31 MEI
Hilversum 1. 402 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Op het eerste gehoor: lich
te muz. met nws. en act. 8.00 Nws. 8.11
Stereo: Muz van Het Leger des Heils
8.30 Nws. 8.32 Stereo: Amusements-
muz. (gr. 9.00 Theologische Ether
leergang 9.35 Waterst. 9.40 Voor de
huisvr. (9.40-9.50 Gymn. voor de huis
vrouw). 10.15 Stereo: Klass. pianocon
cert (gr 10.55 Kunst- en vliegwerk,
t< ntoon stel lingsa. -mda. 11.00 Nws 11.02
Nieuwe wegen met het oude boek, lez.
11 15 Solarium: hoogtezonprogr. voor
het hele gezin 11.55 Meded. KRO:
12.00 Stereo: Lichte grammuz. 12.14
Marktber. Overheldsvoorl 12.16 De
Politie nu. 12.26 Meded t.b.v. land- en
tulnb. 12.30 Nws. KRO: 12.41 Act
12.50 Zonder grenzen: rubr. over mis
sie en zending. NOS: 13.00 Vliegende
6chi)ven: gram.pl.progr. voor de mili
tairen KRO: 14.00 Stereo: P.M.: een
weekbl. met veel plaatjes (16.00-16.02
Nws.). NOS: 16.30 Inzet!, een progr
over amateuristische muz.beoefenlng.
HIRO: 17.00 HIRO-Magazine. 17.15
Gasten van de week KRO: 17.30 Finale
Kinderzangfestlval.
Hilversum 2, 298 m.
VARA: 7 00 Nws. en ochtendgymn.
7.20 Soc. strijdl. 7.23 Weekeind: gev
progr. voor dè jeugd VPRO: 7.54 De
ze dag. VARA: 8.00 Nws Aansl. Van
de voorpag. 8.15 Z O. 135. gev. progr.
10.30 Stereo: Tango rumba ork. met
zangsol. 10.50 Voor nu en later, lezing.
11.00 Nws. 11.02 Stereo: Harmonie-ork.
(gr.). 11.25 Oosteuropese kroniek 11.45
Stereo: Ina en Ton samen en alleen,
cabaretprogr. 12.15 Stereo: Mondhar-
monicamuz (gr.) 12.30 Tussen start
en finish actueel sportnws. 13.00 Nws.
13.11 VARA-Varla 13.13 Act. 13 20
Sferco: LP-TOP-10: Hitparade 14.00
1 Uitlaat: progr. voor twintigers 14.35
I Radio Jazz Magazine NOS. 15.00 Frans
Duits Engels luisterprogr. 16.00
Nws. 16.02 Blinden en slechtzienden:
De blinde beiaardier, lez. VARA: 16 15
Blues Power 16.35 Artistieke Staal
kaart 17.10 Operamuz. (gr.). 17.55
Meded.
Hilversum 3, 240 m. en FM—
KRO: 9.00 Nws. 9 02 DJinni gev
progr (10.00 en li.oo Nws.). NOS:
12.00 Nws. 12.03 Skivatoon: Inform
over nieuwe langspeelplaten NCRV:
13.00 Nws. 13.03 Nee. we noemen geen
namen: licht pl.progr. met verzoek
nummers (1400 en 15.00 Nws 16 00
Nws. 16.03 Four o'clock tea: licht gev
muzlekprogr. 17 00 Nws. 17.02-18.00"
Hier en nu :wekelljkse sportshow met
lichte gram.pl.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I
10.30-11.30 Teleac: NOS: 16.00 Journ
KRO: 16.02-17 45 In kl.. Finale Kinder
zangfestival NOS: 18.50 In kl. De Fa-
belrieskrant NOS: 19.00 Journ. KRO:
19 07 In kl De Sovjets Off icier In Mos
kou. fllmdocumentaire 19.32 Mijn
broer en ik, TV-feuilleton. NOS: 20.00
Journ. KRO: 20.20 In kl.: Zaterdag-
avond-akkoorden '69showprogr 21.15
Brandp. 2145 In kl.: Hij en zij. TV-
feullleton 22 10 Cabar-narla. maand,
kleinkunst-kalender. 22.55 Evangelie
NOS: 23.00-23.05 Journ.
Nederland II
NOS: 18.50 In kl.: De Fabeltjeskrant
NOS: 19 00 Journ 19 03 Scala: inform,
progr VARA: 19.30 Sporttrlbune NOS:
20.00 Journ. VARA: 20.20 Sporttrlbune
(dl 2) 20.40 In kl.: Snarenspul: licht
I muz.progr. 21.20 Muz. om naar te kij
ken: Metropole-ork. met sol. 21.45 Ach-
i ter het nws, 22.10 Inkl.: Hawali-vijf-O
TV-feuilleton NOS: 23.00-23.05 Journ.
ADVERTENTIE
JAN BENTVELD Jr.
INTERIEURVERZORGING
Nieuwe Rijn 24 - hoek Burgsteeg - Leiden
Telefoon 01710—3 46 71 b.g.g. 4 19 74
