PONTIAC
De man die een ander werd
blije gezichten,
PONTIACTIJD
't wordt tijd, dat u er óók een draagt
R"c*
)AG 30 MEI 1969
LEDDSCB DAGBLAD
PAGINA 35
Vraag uw vishandelaar 1 kilo
abeljauw in dunne moten te
nUden. Leg de moten in een
«boterde vuurvaste schaal en
eg een paar klontjes boter op
ie vis.
Zet de schaal in een hete oven
:n strooi er, als na hoogstens
10 minuten de vis bruin begint
bakken, gedroogd brood-
ruim, een fijngesnipperd teen-
je knoflook, fijngehakte peter-
elie. een fijngesneden stukje
?rei en een eetlepel kappertjes
iver.
Giet er twee glazen eenvoudi-
?e rode wijn over en zet de
ichaal weer in de oven tot de
fis gaar is.
WINA BORN
en bevend en jammerend dribbelt de kleine man voor hem uit.
„Lever me alstublief niet uit aan die bruut!" roept hij klagelijk.
Hwang San zal me doodranselen"„De enige voor wie je bang
moet zijn ben Ik", zegt Tsjiao Tai dreigend. „Op het eerste teken
van verraad neem ik je mee naar een stil plekje en draai je daar
je strot af". De dikke monnik brengt hem via een wirwar van
steegjes naar een donker, verlaten terrein langs de stadsmuur.
Vaag kan Tsjiao Tai een vervallen hut onderscheiden, die tegen
de muur is aangebouwd. „Daar is het", stottert de kleine, dikke
mail. „Kan ik nu gaanheer?" „Nee", gromt Tsjiao Tai. „Je blijft er
rustig bij als we je oude vriend een bezoek gaan brengen".
Kabeljauw
a Ia Mediterranée
ONS DAGELIJKS |f
VERVOLGVERHAAL "M
door G. M. GLASKIN
Hoe is het ontstaan?
Bjj de dichte deur van mijn kan-
ir werd ik haast verlamd door een
itselinge vlaag van angst, en mijn
ld bleef trillend op de deurknop
jen. Binnen hoorde ik het getik
dschrijf- en telmachines. Geduren-
één afschuwelijk ogenblik had ik
gevoel dat ik mijn voornemens
moest geven. Maar ik besefte met-
wat daar de gevolgen van zou-
zjjn en langzaam voer nieuwe
led in mij. Ik opende de deur en
d vastberaden het kantoor binnen,
juffrouw Day?" informeerde ik
een van de jongste typistes. Het
id keek me enigszins verbaasd aan
antwoordde toen. Ik? Nee. me
juffrouw Day zit aan die tafel
Een feit, waarvan ik uitste-
ïd op de hoogte was: maar ik
mijn rol van volstrekte nieu-
spelen. Juffrouw Day zag er
eies uit als altijd met haai- kleur-
mantelpakje, haar strenge haar-
cht. en haar aan de scheve stand
katteogen herinnerende bril die.
meer dan het volkomen ontbre-
van opmaak, haar een nuchter
zakelijk voorkomen gaf.
.Meneer Brinkman?", informeer-
ze meteen van haar kant, terwijl
door het kantoor op mij toekwam
de zelfbewuste tred van de on-
bevelhebber die tijdelijk nummer
vervangt. Wat had ze een onaan-
ücelijk uiterlijk, dacht ik bij me-
afvragend waarom ik dat niet
er had opgemerkt. En toch. was
«rel zo onaantrekkelijk? Ik meen-
reeds nu in de ogen achter het
erm van haar brilleglazen iets
aangename verrassing te be
en. Kennelijk had ze een veel
lei- iemand verwacht, en opeens
liseerde ik me dat mijn vrouwe-
personeel waarschijnlijk damiig on-
de indruk van me was, want ik
immers niet meer het morsige
inetje van middelbare leeftijd
wie de meisjes gewoon waren
eest te werken, maar integen-
lang, knap en goedgebouwd:
type dat nogal afweek van dat
de doorsnee accountant. Ik
inwendig plezier om haai* reac-
en was tegelijkertijd enigszins
rast bij de gedachte aan de mo
gelijkheid dat de altijd zo nuchtere,
onpersoonlijke juffrouw Day mis
schien toch nog gevoelig kon zijn voor
de charmes van het andere geslacht.
Maar waarom zou ze dat eigenlijk
niet. dacht ik onmiddellijk daarop.
Tenslotte was ze nog heel jong. net
tweeëntwintig als ik me goed herin
nerde, en haar voorkomen hoorde
waarschijnlijk bij een zelfgekozen rol
die naar haar idee bij een secretares
se paste. Zou ze misschien, wanneer
ze voor een ander werkte, zelf ook
een heel ander iemand worden? Het
leek me heel waarschijnlijk.
Maar hoe intrigerend dergelijke
speculaties ook waren, op dat ogen
blik had ik er geen tijd voor. Ik deel
de haar mee dat ik inderdaad de
mijnheer Brinkman was die zich tij
dens de ziekte van mijnheer Hender
son met de leiding zou belasten, en
ook nu weer amuseerde me haar
nauwelijks verholen ingenomenheid
met een nieuwe meester die zo vol
komen afweek van wat ze zich ken-
Dit woord: MART
Men vraagt of het toelaat
baar is dat tegenwoordig behal
ve markt ook mart wordt ge
schreven, in het bijzonder ter
aanduiding van een bepaald
soort winkels. Wanneer men de
geschiedenis van het woord
markt nagaat, blijkt dat de k er
wel degelijk in hoort. De Latijn
se vorm waarop het woord te
ruggaat, luidt mercatus: han
del. Een mercator was een
koopman. Maar reeds in het
Middelnederlands komt naast
marcte en mairkte de vorm
mart voor en dat is heel begrij
pelijk, want dat is in Holland in
de spreektaal de gewone vorm.
Alleen komt het niet vaak voor
dat de schrijftaal de gesproken
vorm overneemt. Dat gebeurde
wél in een woord als kennis
dat vroeger kerkmis werd ge
schreven en nu dus in mart.
mee ze mij allemaal'opnamen. Maar
eindelijk had ik dan met iedereen
kennis gemaakt en liet juffrouw Day
me mijn eigen vertrek zien, dat ik
voorwendde nog nooit te hebben be
treden. Ei- waren slechts twee afge
sloten vertrekken in de kantoonuim-
te die ik gehuurd had. één voor mij
zelf en één vogr mijn eerste assistent
Badhams. een nogal onbetekenend
maar nauwgezet mannetje dat al
een aantal jaren bij me was.
In mijn privé-kantoor wees juf-
PANDA EN DE WENSDU1T
66102. De krijgers van graaf Izengrim hadden het paleis
omsingeld en een modderkluit afgeschoten
„Goed werk, mannen!" sprak de edelman. „Door het raam van
de troonzaal! Die onderdrukker van een koning zit nu te bibbe
ren op z'n troon".
Zijn volgelingen barstten in een rauw gelach uit en nu
wendde hij zich tot het kasteel.
Wanneer je om twaalf uur vannacht niet bent verdwenen"riep
hij naar het gebouw, „dan maken we je paleis plat!"
„Ik zou me daar maar geen zorgen om maken, Majesteit", zei
neluk had voorgesteld. Met een nog- 'rouw °ay "Jf brandkast, de le
al nerveus en verrassend vrouwelijk
gebaartje zette ze haar bril af, waar
door een veel aantrekkelijker gezicht
te voorschijn kwam dan ik vroeger
ooit had opgemerkt, en legde hem,
achteruit tastend, op het bureau.
Toen deed ze met een voor de vroe
ger zo stfcenge juffrouw Day hoogst
ongebruikelijk en heel vrouwelijk ge
draai van handen, met mij de ronde
om de rest van het personeel aan me
voor te stellen.
Wat een klucht, dat met iedereen
handen schudden en een praatje
maken alsof ik een wildvreemde »«uw«htig Stanlachje.
Nar.niirmlr niffmiiw
was! Ik kon me slechts met moeite
onttrekken aan het gevoel dat ieder
een me heimelijk uitlachte, en ik
moest me beheersen om niet te glim
lachen om de nieuwsgierigheid waar
de en de cartotheek, enzovoorts. Ik
zag dat ze zelfs al enige van mijn j
vroegere persoonlijke eigendommen
van het bureau had verwijderd dat
de glasplaat waarmee het was af
gedekt nu gesierd was met vers
vloeipapier en een stel nieuwe pen
nen. Neen, er was weinig of niets
dat ze over het hoofd had gezien.
„Dank u wel, juffrouw eh
aarzelde ik met opzet om mijn rol
van volstrekte nieuweling geloofwaar
diger te doen lijken.
„Juffrouw Day", zei ze snel met
„Natuurlijk juffrouw Day", zei
ik: vervolgens besloot ik zo vlug mo
gelijk met mijn taken te beginnen.
(Wordt vervolgd)
(ADVERTENTIE)
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1941. Tsjiao Tai heeft de monnik overeind getrokken en
gromt „Schiet een beetje op met je verhaal", „Ja, ja heer", stamelt
de kleine man, „ik zal u alles vertellen. Ziet u, ik wilde allang bij
de bende weg en nu zag ik mijn kans schoon. Toen Hwang San
op een avond thuiskwam, wachtte ik tot hij sliep en bevoelde toen
de zoom van zijn kleed, tot ik de ene haarnaald vond. Maar Hwang
beivoog, ik durfde niet naar de andere te zoeken en ging er van
door. Toen hoorde ik„Genoeg!" snauwt Tsjiao Tai, ..breng me
naar die Hwang San!" Tsjiao Tai geeft de dikke monnik een zet
Panda stapte echter hoopvol heen. gevolgd door Joris.
Wat hebt ge nu toch voor Jtioeilijke dingen gewenstsprak
deze laatste berispend.
„Waarom?" vroeg Panda verbaasd. „Dat muntje doet het toch
goed? Alles wat ik vroeg, is altijd uitgekomen!"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1446. Graag had Bram nog veel meer gevraagd aan de merk
waardige Driekop, maar het werd benauwd onder het emmertje
en zijn eerste zorg was nu hoe hij snel weer uit zijn beklemmen
de gevangenschap verlost kon worden. Daarom riep hij luidkeels:
„Jullie willen dus met dat emmertje een gat maken om de zee
in te laten leeglopen. Maar zolang jullie op dat emmertje zitten
kan je niet graven. Je kunt me dus beter vrijlaten".
De hoofden overlegden even fluisterend met elkaar en daarna,
sprak het bovenste hoofd
„In orde, je kunt ons toch geen kwaad doen, want wij denken
driemaal sneller en we handelen driemaal sneller dan ieder ander".
Bram kroop tevoorschijn en dacht: „Als ik ooit een kansje ivü
maken moet ik dus viermaal sneller dan gewoonlijk denken".
De Driekop pakte het emmertje weer op.
„Zo, we gaan graven. Houd jij de waterstand van de zee m de
gaten, dan doe je wat nuttigs".
Maar Bram wilde eerst nog iets weten
Panda geruststellend. „Dat wensmuntje doet wel wat ik zeg en
dan verdwijnt die nare Izengrim".
„Wij weten het niet, prins Pandarius.mompelde de vorst.
„Wij geloven u graag. Maar als er niets gebeurt, zullen wij ons
om twaalf uur vannacht terug trekken. Wij houden niet van ge
weld
Posities Nederlandse
ache pen
Aaltje 29 v Londen te Rott
Aardenburgh 29 te Norrkoplng
Abbekerk 28 v Lissabon te Kaapstad
Achilles 28 op 600 m NO Barbados
Adm. Courbet 29 te Par varw
Aegis p 28 K. Bon n Piraeus
Atneas 28 v Patra» n Satonlkl
Alien» p 28 Vllst n Ballin»
Albion 29 v Roti ta Londen
Alcetas 28 v Rott n Hamburg
Alcmarie 29 v Amst n Norresundbv
Aldcrd L 28 v Pargas te Rott
Alge 29 w Rott te Lowestotf
Algol 28 op 160 m Z Oakar
Algorab 28 170 m NNO S: Paula
1 Rock»
Aii Damhot 29 te Amst
Alme 29 v Amst re Huil verw
Alnitak 28 120 m ZZW Mozambique
Amasus 29 t« uonden
Amerskerk 29 v Kaapstad t» Antw
Ammon 29 v Rott n Amsterdam
Amstaldiap p 28 Timor
AmstalmoUn 26 ta Naw Orlaans
Amstclslui» 28 v Hongkong n Durban
IAmstelstroom 29 ta Am»»
Amstelveld 29 70 m O Mackay
Atnyntos 29 v Rott n Rhodos
Andyk 23 op 40 m ONO Valencia
Angolakust 28 v Toronto n Montreal
Anna 28 v Londen n Taignmouth
Anna Broera 28 v Coteralne n Bil-
I lingham
Anna Drant 29 te Avonmouth verw
Anne Chrlatina 29 te Rott
Anne Herfurth p 28 Algiers n Tre-
P°rt
Antarctic 29 v Newhaven n 7
Areas 28 v Palermo n Ai cant#
Arendskerk 28 500 m 7W Abidjan
Aristoteles 30 ta Demerara verw
Artemis 29 v Gonetves te Amat
Ask 29 v Rott te Amst
Atl Pearl 28 v El Salvador n Pana-
Atl. Star (ACL) 28 235 m ZZO K
Atl Trader 28 v Bermuda n Barba-
dos
Attis p 28 Rhodos n Beyrouth
Audacia 29 v Amst n Boston
Avenlr 29 ta Portsmouth verw
Bab T 28 V Korenaas n Dordrecht
iBalono 28 420 m ONO 5t. Helen»
•inda 28 1000 m WZW Lo« Ange
les
lara 29 v Londan ta Rott
Basiiaan Broere 29 ta Lavrlon verw
Batavier 5, 29 ta Rott
Bil,an 26 ta Panang
Batu 2« ISO m N Kananache alt.
Ballatrix 29 v Victorie n Antw
Bengalen 29 v Phuket ta Penang
uenglialis 28 380 m ZO Ascension
Berkelstroom 29 te Rot
Berkhout p 29 Vllst n Stockholm
dernard John 28 200 m O dermudt
n Gooie
Bern-sse 29 255 m NO Shetlenda
Beyerland 29 te Rott
im 26 te Laith
on 23 420 m NO 5' Halen»
Bintang 28 500ni Z Los Angeles
Blitar 28 op -126 m Z Dakar
Boekanier 29 te Am»t verw
donefaas Smits p 29 Que»s«n:
Bonny 28 v Jekobsted te Rott
Boreas 28 v Genua n Barcelom
Borelly p 28 Kiel n Skutskar
Bothnia 29 v Gent n 7
Bre» Helle 28 te Antwerpen
Breezand 27 ta Dumbarton
Britsum 28 op 250 m Z Kingston
Brittenburgh 29 ta Rott verw
Brouwersqricht 28 v La Nouvelle
Ronsker
duka 28 v Amat ta Londen
Burgundia 29 nm ta Antw verw
ten 28 te Pasajaa
ine 29 'e Belem
Cart ago 28 v Genua n Middan-Amerl-
ka
Castoi 27 v Amst n ipswlch
Cathsr.na 29 te Delfzijl
Cere 28 op 400 m NO Azoren
Chans 28 P Cortez n Ft Liberta
t'eh 29 v Rott n Lissabon
on 28 v Sto Dommgo n Port au
Claud<a 27 ta Kristu
Coccinelle 29 'e Routen
Coela 27 ta Liverpool
Comtess» 28 v Antw n Londen
Con Brio 27 ta Port Talbot
Congokust 28 ta Lobito
Cora, Acropora 29 fa Olblo
Coral Actinia 29 ta Rouaan
Coria 30 t# Delfzijl verw
Corn v.d. Schoot 2 iuni ra Bombay
verw
Corrie Broera 29 v Londan n Antw
Da Costa p 29 Crossand n Brussel
Dahomeykust 29 ta Antwerpen
Daje Böhmer 28 v Amst n Gibratta»
Dama 28 v Rott n Kopenhagen
Daphiiis p 28 Oporto n Bremen
Deborah 2/ te Terneuzen
De rzijl 29 v Roti ta Londen
Deltadracht 28 v Rott n Roearia
Deo G.oria 29 t# Belfast verw
Deptndance 28 v Zaandam n dosten
Dietert 28 v Zeabrugg# n 1
Dlevertje 29 nog 'e Sheerneaa
Oillgentia 29 ta Ouinkarlien verw
Dintelborg 29 ta Harunoen
Diogenes 28 500 m WZW uend.eno
Donau 29 te Gooie verwacht
Dordrecht 30 te' Hsinkang varw
Duivendrechl p 28 Wght
Dutch Engineer 28 te Rott
Duurt 1 p 29 Portland Bill n Avon
mouth
Edde 29 v Rouaan ta Havre
Eemsborg 29 la Stade varw
Eemsmond p 28 Rugan n Amat
Eemstroom 28 720 m W Landsend
Eerbeek p 28 Taxa n Bordeaux
Electron 29 v Rott 'e Wisbech
Equator 27 ta Dundalk
Esms B 27 v Axat n Hult
Esperance p 29 Holtenau n Gothen
burg
Eumaeus 28 op 520 m O it Helena
Favoriet 29 ra DelfiiM
Forel 29 v Marin n Sharpnesa
Forto 30 la Emden verwacht
Francois Buieman p '9 Plnlaterr» a
Rouaan
Prl|ro p 29 Noordhlndar n Mlltoro
"riajan Express 29 ta Sllgo varw
Jaa*t»rkark 28 ta Monrovia
Gaaslar.and 28 150 m ZZW »t Vin
cent KV
Ganymedes 30 fa Mafaram varw
Gazelle 29 re Boston verw
jaartje Buieman p 28 K de Gata
Geestlond p 28 de Azoren
Geeststar 28 640 m CW Azoren
Ganca 29 dw Lissabon
Gerda Smits 29 te Dan Hatdar verw
Golden Star 30 te Criatobal varw n
Pai fa
Go.nedyk 28 ra r_,cagouia
Grebbedyk 28 480 m ZO K Race
Grata 28 v Weston "om: n 7
Grootekerk 23 v Karachi n Bombav
Gruno 28 v Rott n Avonmouth
Hado 27 Amat n Hult
Harilngen 27 v Merein n Duinkerken
Harry 27 v Dundee ta Leitb
Heather 27 ta Clieriestown
Heba Nobel 28 v Antw n Londan
Heemskerk (V) p 29 Texel
Heerongrachl 29 v Bayonne n t
Helios p 28 Skyro» n Hel»
Helvetia S 29 te Korvakry
Hendrik Hoiwerda 26 e Tregule*
Hendrika Maria 29 ta Sharoness
Herta 28 v Ymuiden n Berwick
Hilversum 29 ta Savannah
Hoendiep 27 te Blyth
Holendrecht 28 100 m Z Las Paima»
Honlaetroom 28 H Amat
Hoogvliet 27 v Limerick n Liverpool
Hoop p 29 Wight n Londen
Houtman 29 op 400 m Z Ceylon
da Jacoba 27 te Mancheeter
ne 28 v Amf ta Londan
sis 28 v Kingston n P Limon
talian 29 ta Glasgow
acobus Broere 27 ta Mlltordhovan
an p 29 Kaap St. Vmcenl
»n Tavaniar 28 v Nomundnt n
Zaandam
lannie 28 ta Midd.atbro
«son 29 v P. Cabana n Curacao
Jean E 28 v Londan >e Amat
iell 29 ra Groningen
Jetty 28 v Karsker n Skegby
Johanca 27 ta Par
hsnna Butte ear a 29 iornholm n
Klaipeda
Johannes (V) 29 ta Antw
Jongkind 29 ta Caaab one#
Juno 27 ta Mantyluota
aap Faiga 27 ta Kartkar
amperdyk 28 300 m ZZO Jamaica
Karat 29 v Antw ta Roti
Karimata 29 450 m O 51 Helena
Kerimun 29 v Marsa Ma la Genua
Katandrecht 28 350 m ZZO Dakar
Katsadyk 29 v Antw ta Rotterdam
ersgracht 28 V Raome n Pre»-
Kerkedyk 29 te Lalxoaa varw
Kieldrech' 28 250 m JNO L. Mar
quae
tt wake 28 v Vara Crue n Miami
oosterdyk 29 ta Antwerpen
Kloosterkerk 29 te 5mgipora varw
Kraon 29 v Trim'did ta seven
nah
Kwiek 29 ta Vieerdingen
Libo'ai 29 v Rott ta Amsterdam
.abridor 29 te Londan varw
uaui lergrachl 29 ta uaitn
Lauwers 28 v Dub in r .lonfieur
Leiderkerk 26 v Abu Dhabi n Dohe
Leonidss p 28 K. BourgvOAl
Leuva Lloyd 28 720 m OZO Ber
muda
Leuvehavan 29 ta Rott
Libariakust p 28 K. Blanco n Rott
Libertas 29 ta Gibraltar varw
Lifina 29 ta Honfleur
Lion of Judah 28 300 m ZZO Mon
rovia
Lizard 28 v Gyon n .e.xoee
Looiersgracht p 28 drunab.
Lubox 29 t# Howdendyke vorw
Lupla 28 Antwerpen
Lutorla 29 it Groningen
.ycao- 28 420 m ONO St Helen.
Lijnbaansgracht 29 »e Konitro
Mengen 28 v Amet »a DaltriJI
Marconi 29 »a Laith
Mai a Bonum 28 te uerry
Mire Siientum 29 t# Rott vorw
Mapa W 28 la Newhaven
Marie 27 v Sil.oth n?
Mariscal Lopaz 27 te Foynes
Maritte Johanna 28 v Oldenburg n?
Markab p 29 South Goodwin n Was
ton Point
irne Lloyd 29 te Durban
Marsdiep 29 nog la Genua
M.rve p 29 K. Spartivanto
Marijke Irani 28 ta La Coruna
Math Ida p 29 Kattegat n Skoghelt
Med i Sprinter 28 Cesebienc» n
Marseille
Medon 29 v Naw York n Savannah
Meardrachl 27 ton anker Tatelbeai
Mom non 29 v N. Or'aens n Maraca.
bo
Mam» 29 te Huh varw
Mankar N 30 ta Havre varw
Meppol 27 v Rott ta Londan
Mersey Lloyd 28 100 m ZO L. Pel-
Mickey Smlta 28 ta Jeice one
Muei 28 v Singapore n Petanl
Mull Lloyd 29 te Ras al Khafjl
Mutua Fides 29 t# St. Valary varw
Myfam p 29 Vlnsingon n 7
MypHad 28 v Vigo n Amsterdam
Hear about 28 te Tropen
Naaaeuborg 29 te 0» tzl|l
Nassauheven 29 te Ma mo
Naoat Ebro 28 te Mombesa
Nader Earns 28 600 m W Aicenelon
n Baltimore
Nadar E be 28 180 m ZZW Mogadis
ai»
Neder Weal 2 9 t Hamburg
Neptunus 28 op 300 m Zl\ Azoren
Niagara 28 nog ta Scarbora
Nico> 28 ta Os'anda
N.euw Amsterdam 30 ta Naw York
Niouwlend p 29 da Humber n Lelth
Nimrod 26 ta Waston Point
Nobleoee 29 v Londan ta RoM
Noord 28 te Casab'anca
Noorderhaven 29 te Rort
Nora 27 v Trolhattan n 7
Nvlterk p 28 East London
Oostkerk 29 v Min» *i Fehal
Mm
Drenje Neeaeu 28 Madeira n Dama
rara
Oslrit 30 ta Napals varwaaht
Ovaryaa! 24 ta Mambaea j
Pallas p 29 Oporto n Antw
Parisia 29 v Parijs n Rouaan
Parma 29 te Kern tra
Parthenon 28 v Sto Domingo n Cura
cao
Pavonis 26 te Londen
Pericles 28 op 560 m WZW Azoren
Plancius p 29 Sendett.e n Lolxoes
Poeldyk 28 v M.ami n Vera Cruz
Poinciane 26 le Belfimoro
Poilendam 28 te Savona
Polyphemus 28 v Singapore n Labuan
Prins der Nederlanden 29 v Pta Dei-
gada n Southampton
Prins Ph. W Mem 29 :e Detroit verw
Provemerssingel 23 225 m ZW Mon-
Kandlcntein 28 100 m WNW Llsse
bon
Reara 29 v SSe.by ta Londan
Rtggeboig 29 ta Delfzijl varw
Regina 28 v Huil n 7
Riot 27 v Zaandam n Rochester
Risa Pauia p 28 K. Espichel n Lai
Palmas
Rochab p 29 Bizerta n Tunla
Roelot Buisman 28 'a Bavatwijk
Rose p 28 Goeree n Anew
Rotte 29 v Nagoya Ubs
Rotterdam 30 't New York varw
Rowm 28 v Rott n Hamburg
Ryn 29 op 250 m Z Nw Guinea
Ryndam 29 v New York n Bermuc
Rynstroom 29 re Shoreham
Schiekerk 29 v Kaapsteo n Rott
penegalkust p 28 Las Palmas
Seri aaskerk 28 50 m ZO Fort Dau
phin
Sevan Seas 30 te Genua varw
Slledracht p 28 Lindsend n Rott
Slottrkerk p 28 Fin'starra n Roll
Solent p 28 Ceuta n Roi1
Solon 28 v Kingston n Maracaibo
Sonsbeek p 28 l<. Villano n Algiers
Spaarneborg 28 v Ymuiden n Fal
mouth
Spes Major o 29 Bull Point n Paia-
jes
Spica 27 v Liverpool ta Par
Spirit 29 v Ipswich ta Antw
Spolesto 29 v Rott ta Antw
Stad Delft 29 v Barcelona n Amst
Stad Den Heag 29 v Bordeaux n Fer
rot
Stad Gouda 29 660 n OZO Ascen
sion
Stad VJeardlngan 28 ta Anne be
Stad Zwolla 29 ta Rouaan
Statendam 30 t« Madeira verw
Steady 28 v Amst n Ap.ledor#
Steenkerk 2S op '00 m W Bissau
Stella Fornax 28 te Rouaan
Stella Maris p 28 Kiel n Norrkoping
Stel.a Marl» (t) p 29 Skagen n Kjo-
ga
Stern 29 te Seville
Steven 28 v Gent te Spazia
Straat Amsterdam 28 600 m Z Ma
dagascar
Straat Banka 29 te Tanga
Straa' Chatham 29 v Lyttelton n
Wellington
Straa' Cumberland 27 v Singapore n
aa* Fufaml 28 450 m ZW Sey
chellen
'aw Hongkong 29 900 m O Mon
tevideo
Straa* Le Metre 28 130 m ZW Ma
kassar
Straat Luanda 29 te Devonport
Straat Luzon 30 te Cochin varw
Straa* Madure 28 600 m WZW Se
as" Rio 28 240 m ZO Mahe
Straa* Torres 28 te Bahrein
Straat Towa 29 te Nagoyi
Streefkerk 28 630 m O St Holen»
Swift 28 v Garry te Cardiff
Swindregl 28 120 m ZW Kreta
Tagrl 29 ta Londan varw
Tares p 29 K. St Vincent
Tasmania 29 ta Rott
ihaietas 28 op rede Ashdod
Thailo 29 v Dub.,n Am»»
Them.» 28 op 135 m Z Azoren
Theodore 27 v P ymouth n Swansea
heron 28 v Mobile n Aruba
Tide 29 te Lissabon «erw
Tii.y 28 v Zaandam te Amst
Tjerk H.ddes 2S 'e Ha ingen
T11baniet 29 345 m JNO Mahe
jTjil-wong 29 te Dar es Saiaam
Tjiwangi 28 op 1000 m ZO Yap
Tnas Trader 29 te Londan
Trice 28 v Mentyiuoto n Holland
Trihill 29 ta Londan varw
Trinltas 29 te Deifz.il varw
Triton 29 v Vioardmgen n Gunnass
Triumph 29 ta Ipswich verw
Tromp 29 te Londan verw
Tubo 27 ta Manchester
Tugro 27 v Ymuiden n 7
Twee Gezusters 29 v Antw n 7
Twaalo 27 ta Newburgh
Ulysses 28 v Hamburg r* Rott
Undan 26 te Ipswich
uranus 8 28 te Rott
Utrecht 28 v Semiring n Djakarta
Victr#»» 29 re Londan varw
Viking 29 te Granville verw
Villanca p 29 Nala:
Viscount 28 v Gent n 7
Vliehors 31 te Londen verw
Vueree 29 te Sousse
VIis* 29 120 m ZZO Gueymas n
Kealung
Volant# 29 ta Ymuidan
Voorwaarts 30 ta Hontleur varw
Wairdrecht 28 op 40 m ZW Vigo
Wa.cheren p 28 Wight
Walenburgh 29 ta Rot*
Westerdok 29 ta Veisen varw
Westerkerk 29 om 19 u bij Vlia-
stngan verw
Westmetp 29 nog ta dasrah
W,.j« B 28 v Harlingen n ler»eke
Wi! emskerk 28 350 m NNW ail.
Amsterdam
tmarsum 28 180 m N Antigua
Wodan 29 re Salby verw
Wonorato 29 nm te Singapore varw
Wonosobo 29 ta Valparaiso
Yaalhavan 29 ta Laixoaa
29 ta Pool# verwacht
Zaankerk 28 op 80 m N Dakar
Zanzibar 27 v La Legue n 7
Zeeburgh 29 v Jarsey n Bordeaux
Zeestar 27 re Cork
Zeevaart 29 v Rott ta Londan
Zephyr 29 re Amst verw
Zuiderkerk 29 te Antwerpen
Tankvaart
Ac ie p 29 Reunion n Singapo.e
Acmaei 29 te Smgapo a verw
Action 29 te Gothenburg verw
A kmaa- 28 op 500 m NO Antigue
Ame and 28 225 m NW Casabiance
Atys 28 v Singapore Nhatreng
Berendrecht 28 330 m OZO Ceylon
Cemitia 27 v Pta Cardon 7 lum fa
Valparaiso varw
pilune 29 200 m Z Socotre 2 junl
te Kharg island varw
Capisteria p 28 Ceyion n Mena
Capulon x p 28 Messina 31 te Tripo
lis verw
Co-bo Tiger 28 390 m NNO Bermuda
Chavron Amsterdam 28 175 m O Be
Chevron Arnhem 28 400 m ZZO
Philtdelphia
Chevron Delfzyi 28 v Rott n Kopen
hagen
Chevron Eindhoven 28 550 m WZW
Acapuico
Chevron Leiden p 29 Ceylon n An
chorage
Chevron Madrid p 28 A.giera
i Naplae 29 v Rott n Ras La-
Che.Ton Nederiand 28 160 m Z Tai
wan n Richmond
Chevron Rotterdam 29 400 m OZO
Der es Salaam
Cran o 28 v Rott n Mohammed!»
DalIia p 28 Finisterre n Rot:
Diadema p 29 Ceylon n Tabengao
one 28 te Singapore deerne Unvn
Seid-Khor ;l Amaya-Sydney
ielwijk 29 570 m ZW Chrislmaa
Oosina 28 180 m NO L. Marques 1
juni bij Kaapstad verw
Esso Amsterdam 27 v Bonny n Rott
Esso Den Haag p 28 K. St. Vincent
Forest Hl.I 28 110 m ZW B. Abb».
Forest Lake 28 v Pto Rlco n Aruba
Forest Town 28 op -ede Liverpoo<
Gu t Hansa 29 te Bantry Bay
Guit Ho lander 23 280 m ZZO B».r«
Gulf Ita ian 29 370 m OZO Albany
Johannes Frans 29 te Monrov.a
Keep Hoorn 28 375 m NW Parent
ribo
Kabylia 28 v Rott t# Amst
Kalydon 29 te Guaymas verw
Kenia 28 op 240 m ZO Saigon
Khasiella 28 op 200 m NO Vitorla
Korovina 28 op 75 m NO Natal
Kosicie 28 op 1200 m ZW Sabang
Kossmelelli 25 ta Singapore (rep.)
Kryptos 29 te Rio Janeiro daarna
Santos Rio Grande Bahia
Kylix 29 v Lagos n Ascension
Meiula 28 op 250 m ZZW Okinawa
Mydrechf 28 op 213 m O Maita
Nevent. p 28 Dungentss n Lissabon
Naess Courier 28 330 m ZZW Bom-
bay
Onoba 28 op 750 m NW Natal
Patro p 29 Gibraltar n Hamburg
P e 29 te Puerto Miranda
Scheipwijk 28 op 500 m ZO Aden
Sepia 28 op 250 m Z Monrov.a
Tahama 28 op 300 m vV Casablanca
Tamara 28 60 m OZO Malaga
Trysbej 28 130 m W uissabon
Visum p 28 Wight 8 luni te Cape
Lopez varw
Viena 28 v Quebec n Curacao
Vitree 28 v Hamburg te Gamba
Vlieland 28 v Curacao te P Cardon
Westertoren 28 te Port Everglades
Zaire 29 op rede Bombay
Zaria 28 op 510 m NO Ascension
Zeesleepvaart
booretl p 26 Pane-
t Doorbak p 27 Gi
Tasman Zee
braltar
W. lem Barendsz met booreil 24
Victoya BC n Nieuw Zea.and
