UB
bron
bij
stu
die
j eugdeoneerten
Leiden
Sociologen
houden het
hoofd koel
Geen
meer m
Universiteitsbibliotheek vlucht vóór
def initieve verhuizing voor zwam
Eerste lammeren
zijn al aangevoerd
LEIDSE VEEMARKT
PRIJZEN VOOR
LETTER
KUNDIGEN
Ontwikkelingsplan
van Van Wijk en
Heringa in Leiden
Schorsing tot dinsdagavond
Heempark open
GOUD
v. d. Water
Ds E.M. Pannekoek
beroepen
*7 fal)AG 17 MEI 1969
de Leidse universiteits-
atheek kijkt men hunke-
i un naar het jaar 1976.
is het streef jaar. waar-
't boekenbezit wordt over
dekt naar de Witte Sin- j
f waar het nieuwe domein
t gebouwd,
jaar groeit dat bezit
I zo'n 40.000 aanwinsten. J
t moeten, omdat ze actu- j
zijn en dus vlak bij de j:
l moeten staan, voor het i
jndeel een plekje hebben
het hoofdgebouw aan het
\nburg. Wel zijn er tioee j
magazijnenop de Hoge
Idijk en achter het uni-
Jteitsgebouwmaar daar
ook niet veel meer wor-
151 tn geborgen.
Een van onze stadsredac-
duren heeft de UB doorge-
k jht. aan de vooravond van
Sf 4e eeutofeest. Dat heeft
esulteerd in twee verha-
Het eerste, dat u hier-
r aantreft, behandelt de
ersiteitsbibliotheek als
1 voor de Leidse studen-
bij hun studie („Eer
'lept men water met een
dan wijsheid zonder
ticen"). De tiueede af leve
nd belicht de UB als we-
'n Schappelijk onderzoek-
ktruni voor de gehele we-
carjEIDEN In de eerste bestaansjaren van de universiteits
liotheek verliep de aanwas van het boekenbestand met hor
stootjes. Als eerste geschenk ontving de UB bij de stich-
r in 1575 een bijbel van Willem van Oranje. De verder ge-
"Site, en heel veel gekregen, werken werden ondergebracht
rehtjen kerk achter het Rapenburg. In dit Godshuis, dat stamt
uurpet begin van de 15e eeuw. waren ook een schermzaal en
15^^anatomische snijzaal gevestigd.
'lier.
Een beeld van de leeszaal van
de universiteits bibliotheek, waar
uit blijkt,
nodig is.
dat uitbreiding hard
Foto LD Holvast 1
(Van onze kunstredactie) ginselovereenkomst was opgenomen
deze concerten werden tot nog toe
LEIDEN De besturen van de Maatschappij voor Toonkunst gegeven onder auspiciën van Toon-
i en de Leidsche Kunstkring „Voor Allen" zijn enkele weken ge- kunst men zich in
ie Faliebagijnkerk in veran- l De gebruikers hebben o.a. een
j vorm weliswaar staat systematische en een alfabeti-
•pra*. Op last van Rijksgebouwen- sche catalogus als wegwijzers. D001-
13011 mag sinds kort niemand er gaan kan een verlangd boek al een
Vwin, om dat het gebouw met in- half uur nadat er een aanvraagfor-
ngsgevaar wordt bedreigd. Een muiier bij het uitleenbureau is ge-
Kïherft de muren aangetast deponeert. worden afgehaald. Per en de Leidsche Kunstkrine Voor Allen" zii'n énkele weken 2e- kunst - zag men zich in verband
.betekent niet minder dan een jaar gaan er zo 60.000 boeken de met de precaire financiële situatie
voor de bibliotheek, want in deur uit. leden overeengekomen onder bepaalde voorwaarden een fusie ..enoodzaakt om de voor het seizoen
,tik bevinden zich ten naaste bjjj tussen beide verenigingen te bevorderen. De fusie houdt in de i969-"70 geprogrammeerde jeugdcon-
;on<t]Ö boeken, waaronder de aller-
itvocqe exemplaren. Gelukkig is er d« openstelling van het uitleen
54 bijgebouw gevonden (de ou- bureau tot de zondag uit te breiden.
fcenfabriek van Benth aan deis dermate ingeslagen, dat besloten
J"ïstraait) waar deze delen naar I daarmee door te gaan. Het bezoek
en worden overgebracht. Dit zal d,e «"'ddag varieert zo van 60 tot
by",to afzienbare ttfd gebeuren. In 70 personen,
ook der jaren werd om de kerk
de UB verder vorm gegeven.
1952 toe werden er vleugels
uwd. In 1918 werd het voor-
lit van de universiteitsbiblio-
zoals het nu is. Met zijn 125
personeel is de UB een mach-
2iwerkg eefster. Aan het hoofd
de bibliothecaris. Bij hem be-
GEX de verantwoording voor het
loopbeleid.
;uc^p bezoekers kunnen hun wen-
over nieuwe aanschaffingen te
geven. Deze mogelijkheid
nog maar weinig bekendheid
mieten.
Mn
Aijua 2 milj. titels
reusachtige administratieve
g Jlerbaan heeft de handen meer
vol aan de verwerking en het
ftyfaond van het boekenbezit,
jkiij hun nauwgezette registratie
tn maar weinig delen zoek van
CI.S miljoen titels.
igsffet universitaire bezit bevindt
niet alleen in gebouwen binnen
maar ook in een groot aantal
depots die over de
stad zijn verspreid. De aan-
en de catalogisering voor deze
(een 110 in getal) wordt
op de UB gedaan. In het hoofd-
iw aan het Rapenburg zijn 17
ilen. Tot de UB behoren ook
iridische leeszalen in het Gra-
igujpteen en een medische afdeling
ur p het terrein van het Academisch
da& kenhuis. Hier vindt men specifie-
f naslagwerken, bibliografieën e.d.
5ei?in. In deze studiezalen kan men de
(catalogi raadplegen en er wer-
5t.i> met de boeken die er staan. De
toig van de UB wil net als in
i W irterdam graag een studenten-
kerij opzetten. Dit is een apart
leerde zaal waar de tentamenwer-
in veelvoud te vinden zijn. Als
leenperiode geldt hier één maand.
IIEJ* schort alleen aan geld en plaats
iPf
Een in december begonnen proef samensmelting van beide verenigingen tot één nieuwe vereni- certen te annuleren. Dit laatste
ri Ha Anpn«l»llinr van nitlopn --4 -
ging onder de naam Leidse Kring voor Toonkunst, waarbij de
Maatschappij voor Toonkunst en de Leidsche Kunstkring
„Voor Allen" ophouden zelfstandig te bestaan.
Er is een verhaal apart te schrij
ven over de bibliotheek van de
Maatschappij der Nederlandse
Letterkunde. De boeken van de
Maatschappij zijn afzonderlijk op
gesteld van de UB en ook wordt er
een gescheiden financieel beheer ge
voerd. De UB heeft evenwel de
eigendonjmen van de Maatschappij
in permanente bruikleen. De huidi
ge bibliothecaris van de UB is tevens
bibliothecaris van de MNL. hij ver
zorgt dus ook de aankopen daarvoor
De bibliotheek van de Maatschap-
j pij is tegelijk bewaarbibliotheek en
I kan bogen op een fabelachtig bezit
i Het boekenbestand beoogt een beeld
1 te geven van de Nederlandse taal-
en letterkunde, geschiedenis en topo-
j grafie.
De laatste geschiedschrijving van
de UB dateert uit 1905. Mej. dr. E.
Hulshoff Pol, hoofd van de studie
zaal klassieke letteren is momenteel
I bezig aan een nieuw historisch ver
slag. Als dit volgens plan verloopt, is
het in 1975 klaar.
De nieuwe
muziekleven in Leiden bevorderen,
o.m. door het geven van kamermu-
ziek-avonden. Het eerste bestuur
van de nieuwe vereniging zal vol
gens de beginselovereenkomst uit
twaalf leden bestaan, van wie ze.s
aan te wijzen door het bestuur van
de Maatschappij voor Toonkunst en
zes door het bestuur van de Leid
sche Kunstkring. Een aparte con-
certcommissie zal zich bezig houden
met de programmering van de ka
mermuziekavonden. Wat dit laatste
betreft, er is voor het komende sei
zoen al een gezamenlijke reeks con
certen vastgesteld. De fusieplannen,
die overigens al geruime tijd be
staan, dienen zo spoedig mogelijk
verwezenlijkt te worden, wil de ge
meentelijke garantie niet in gevaar
komen. Uit een brief van B. en W.
aan beide verenigingen blijkt name
lijk. dat de gemeente bereid is haar
subsidiëring voort te zetten, mits er
een fusie wordt bereikt-
Fusie
Een samensmelting van de Kunst
kring en Toonkunst lijkt dus onont-
vereniging moet het koombaar. Niettemin werden er op
een gisteravond in restaurant Van
der Heijden gehouden ledenvergade
ring van de Leidsche Kunstkring
ernstige bezwaren geuit tegen een
dergelijke fusie. Gelet de zorgelijke
positie, waarin de Maatschappij
voor Toonkunst op het ogenblik ver
keert. voelde men er veel meer
voor om deze vereniging in de
Kunstkring op te laten gaan. De be
zwaren richtten zich met name te
gen het feit dat bij een eventuele
fusie de Leidsche Kunstkring de te
korten van Toonkunst moet opvan
gen.
Hoewel aanvankelijk de bevorde
ring van jeugdconcerten in de be-
Naar
grootte
Utrecht en Gouda, die in verband j
met Hemelvaartsdag eveneens op]
vrijdag werden gehouden.
W Dit praktische overwegingen wor- Het meest kwalll dlt naar voren
j» i te boeken op grootte-volgorde j bij de runderen. Lichte varkens en
'ga fleatst. I mogen waren er meer.
^schikking naar onderwerp zou lamnwren betreft is
ihouden
De temperaturen zijn hier altijd
wel heel verschillend. Zomerse dagen
met hoge temperaturen zoals begin
deze week. gisteren was het aanmer
kelijk koeler en kon de jas best weer i
aan. Toch is.de laatste week hetj
gras hard gegroeid en overal is nu I
het vee in de wei.
Slachtvee
De slaohtvee-prijzen mogen voor
de veehouders aanleiding zijn tot te
vredenheid. voor degenen die moeten j
kopen, is het zo langzamerhand een I
wanhoop. De aanvoeren zijn klein
de omzetten bij de slagers ook. maar
Alhoewel de volgende week de eer- j tooh moet men kopen en de prij-
ste van de zes officiële lammeren- zen stijgen maar.
markten plaats vindt, waren er gis- Het is jammer maar het kan haast
teren al enkele koppels aangevoerd.njet anders meer. er moet slachtvee
De aanvoeren stonden ditmaal on-i worden ingevoerd, anders wordt het
der druk van diverse markten, zoals vlees te duur
Een
LEIDEN De vandaag gehouden
jaarvergadering van de Maatschap
pij der Nederlandse Letterkunde
heeft de vijfjaarlijkse Meesterschaps-
prijs toegekend aan dr. Maurits Gys-
seling te Gent en de jaarlijkse Lueie
B. en C. W. van der Hoogtprijs aan
Hugo Raes te Antwerpen.
De commissie voor taal- en letter
kunde heeft in haar voordracht vooi
toekenning van de Meesterschaps-
prijs overwogen, dat dr. Gysseling
zich door talrijke publicaties, inzon
derheid op het gebied van de histo
rische toponymie en de Oudneder
landse grammatica, een grote naam
heeft verworven in het. binnen- en
buitenland. De commissie noemt,
zijn meesterwerk het Toponymiscn
woordenboek van België. Nederland
Luxemburg. Noord-Frankrijk en
West-Duitsland (vóórt 1226. Dr. Gys
seling heeft zyn archivalische ken
nis dienstbaar gemaakt aan de ont-
werd meegedeeld door de secretaris
van de Leidsche Kunstkring, de heer
J H. T. van Beest, die de vergade
ring bii afwezigheid van de voorzit
ter leidde. Er gingen tijdens de bij
eenkomst nog stemmen op, die er
voor pleitten de fusie met Toonkunst
ondanks de gezamenlijke concertse
rie in het nieuwe seizoen een jaar uit
te stellen teneinde deze vereniging
de gelegenheid te geven eerst wat
orde op zaken te stellen. Een defini
tieve beslissing kon op deze verga
dering niet worden genomen, omdat
van het aantal leden het vereiste
kwart niet aanwezig was.DeLeid-
scheKunstkring heeft inmiddels een
tweede vergadering voor vrijdag
avond 30 mei uitgeschreven, waarbij
ongeacht het dan aanwezige aantal
leden besluiten omtrent de fusie kun
nen worden genomen, mits drie
kwart van de opgekomen leden ak
koord gaat. De Leidsche Kunstkring
telt 565 leden, de Maatschappij voor
Toonkunst volgens haar jongste op
gave 187
DEN HAAG LEIDEN In de
gisteren gehouden jaarvergadering
van Van wijk en Heringa N.V. ij
besloten het dividend over het boek
jaar 1968 te verhogen van 5 to.
6 pet tover 1967 werd geen dividend
gedeclareerd). Het voorstel van één
van de aanwezige aandeelhouders on;
het dividend te verhogen tot 7 pet.,
omdat ongeveer 7 pet. van de be
nodigde likwiditeiten toch verrekend
wordt met vorderingen op EMS
vond geen genade in de ogen van
het bestuur. De heer R. Zwolsman,
commissaris van de vennootschap,
deelde mee. dat er inderdaad vor-
de ringen op de EMS zijn, doch ver
rekening van het dividend daarmet
is niet juist. Bovendien heeft Van
Wijk en Heringa verplichtingen je
gens de EMS en moet de mogelijk
heid van het afsluiten van leningen
I worden opengehouden met het oog
i Door Cees Onvlee»
LEIDEN „Houdt het hoofd koel en lach eens" staat or.der een van de
vele stencils van het ..aksiesekretariaat" van de Leidse sociologen te lezen.
Die slogan, die „uitsmijter", is gisteravond door de ruim 250 van de ongeveer
500 ledei. hoogleraren, technisch en administratief personeel en studenten
van de faculteit der sociale wetenschappen in praktijk gebracht.
In de plenaire vergadering ter afsluiting van de discussie-week over her
vorming van het onderwijs en de organisatie van de studie heerste in de be
nedenzaal van het sociologisch instituut een even gemoedelijke als „vrucht
bare" sfeer-van-overleg. Een sfeer, waardoor het mogelijk was, dat om kwart,
voor één, na ruim vier uur discussiëren, debatteren en stemmen, de algemene
vergadering kon worden geschorst tot dinsdagavond omdat men er eenvou-
di" niet meer uit kwam en anders in te grote haast, te belangrijke beslis
singen zou gaan nemen. De openbare discussies op het instituut zullen maan
dag er. dinsdag worden gecontinueerd
De grote mate van gemoedelijkheid, van wederzijds vertrouwen en bereid
heid tot samenwerking om te komen tot een zo goed mogelijke oplossing
opzet van een r.ieuwe structuur werd gisteravond reeds direct na het ope
ningswoord-dat-geen-openingswoord-was van voorzitter drs. Jan Karei Ge
vers duidelijk toen prof. dr. R. F Beerling als voorzitter var.' de Raad van Be
heer een verklaring aflegde: „Meneer" Beerling over de in staat van ontbin
ding zljr.de beheersraad'. „We hebben vanavond niet voor de laatste maal
gedineerd, maar voor de eerste maal. Het is ons bijzonder goed bekomen; de
stemming was opgewekt en opperbest
En over de huidige situatie analyserend en vol vertrouwer. filosoferend;
„Wij zijn met grote verwachtingen deze (discussie)week binnengestapt, maar
treden er met r.og grotere verwachtingen uit. De fundamentele veranderingen
in het SIL nemen wij bijzonder serieus, met eer. bittere, ernstige ernst. Die
doorbraak willen wij helpen te bewerkstelligen. Daarom hebben wij het ook
op prijs gesteld, dat wij deze week met jullie hebben meegemaakt. Wij heb
ben jullie leren kenr.en. de nieuwe vorm van omgang ook. Dat alles moet
een vruchtbaar uitgangspunt zijn voor alles wat we der.ken te gaan onder
nemen. De Raad van Bestuur is bereid zich voorlopig te doen opnemen in eer.
ander lichaam de sectie Westerse sociale wetenschappen buiten beschou
wing gelaten".
Die uitzondering een bestuurs-technische „dubbelrol van de vier hoog
leraren was direct aanleiding voor de nodige discussiestof. Na een adhesie
betuiging var. prof. dr C. J Lammers <„Het welslagen van dit experiment
staat of valt met de volledige inzet, medewerking van alle betrokkenen, van
studenten tot er. met hoogleraren") stelde drs. H. J Bethe (hoofd afd. on
derzoek) de problematiek van de rechtspositie aan de orde. waarir. hij om
een sanctionering van curatoren vroeg. Na uitgebreide discussie werd een
amendement daartoe echter afgestemd. Het aannemen van een motie over de
bevoegdheid verklaring van de" vergadering „met betrekking tot onderzoek,
onderwijs en beheer van de faculteit voor de komende, overgangs- (t/m sep
tember» en experimentele fase (cursusjaar 1969-1970leverde toen weinig
moeilijkheden meer op
Na de pauze, om half elf. bracht, vergader-voorzitter Gevers (met veel flair
opererend) de rapporter. van de werkgroepen structuur, onderwijs, perife
rie en onderzoek ter tafel. Het verslag van de werkgroep structuur vorm
de evenwel zo n inleiding tot uitgebreide discussie er. •spraakverwarringen*
tussen (vooral) de hoogleraren prof. dr. Lammers en Philipsen. de weten
schappelijke stafleden drs. Van Daalen. Teuling en Vervoort en de studenten
Frans Leijnse en Wim de Vroomen, dat slechts twee punten (souvereiniteit
algemene vergadering en het uitwerken van het principe var; de instituute-
raad) konden worden afgesloten.
Om half een kwam "huisbewaarder", huishoudelijke diénst-functionaris, de
heer F. Th. M Zilverentant met het „voorstel" om maar te stoppen. Na enig
overleg' werd echter een oplossing gevonden om eventueel toch te kunner.'
doorgaan, waartoe de vergadering na een knap staaltje vergader-techniek
van Frans Leijnse ook besloot. Lector Vervoort („we kunnen best tot zondag
avond doorgaan maar met niet meer dan 'n man of tien") er; professor Lam
mers «„Het aantal wordt te klein en het tempo voor deze toch uitermate be
langrijke beslissingen te hoog") hielden de hoofden echter koel en wisten
dat besluit aan de hand van een compromis .schorsing tot. dinsdagavond
en continuering van de discussie-week" weer ongedaan te maken.
Zonder verbittering werd dat compromis aanvaard. Weliswaar met eniga
teleurstelling, maar toch ook met een lach. Dick Bonnet, een van de leden
van de werkgroep Periferie; „Jammer, dat onze moties nog r.iet ter tafel
zijn gekomen Vooral ons laatste voorstel „de vergadering, bijeen op
16 mei 1969 besluit tot het aandringen bij de FIFA om het tweede doelpunt
van Manchester United in de wedstrijd tegen AC Milan op 15 mei 1969. welk
doelpunt o.i. onterecht r.iet geconstateerd werd. alsnog toe te kennen, dit
alles ter meerdere glorie van Ajax" —is dachten wij erg aardig
Dinsdagavond zal dat voorstel ongetwijfeld ter tafel komen. Want: de so
ciologen houden het hoofd koel. De nieuwe structuur in het sociologisoh itv»
stituut zal er beslist komen. Zelfs al wint Ajax de Europa Cup niet.
korte aanvoer en een vlugge dekking van de schatten der oudste I
op de realisering van ontwikkelings
plannen. ondermeer in Leiden, waai
onvoorziene vertraging is opgetreden.
Tot directeur van de NV werd be- LEIDEN Sinds enkele weken is
noemd de heer Ph. Verhagen Met- j het Heempark aan de Oegstgeester-
man, directeur van de EMS. als op-, weg (Kikkerpolder) weer opengesteld
volger van de heer C. van der Weelt j voor het publiek.
die zijn functie bij de EMS en de
met haar gelieerde maatschappijen
heeft neergelegd.
Bij de behandeling van het voor
stel tot herbenoeming van de heei
Zwolsman als commissaris werd ge
vraagd hoe het staat met de even
tuele voordracht tot benoeming van
een of meer outside commissarissen
De heer Zwolsman antwoordde dat
nog steeds het voornemen bestaat
ook bij de mei de EMS gelieerde
maatschappijen één of meer outside
commissarissen voor benoeming voor
te dragen. Deze kwestie zal pas aan
de orde komen als de onlangs be
noemde commissarissen van de EMS
zich voldoende vertrouwd hebben ge
maakt met de problemen. De heer
Zwolsman werd uiteindelijk herkozen
Op werkdagen kan men er terecht
van 8-5 uur en op zaterdagen en
zon- en feestdagen van 2 tot 5 uur»
Reeds nu mocht het park zich ver
heugen in het bezoek van een flink
aantal schoolklassen die hun boe
kenwijsheid over de botanie kwamen
toetsen aan de praktijk. Veelal wor
den ze deskundig begeleid door me
dewerkers van de afdeling plantsoe
nen van Gemeentewerken.
Afspraken voor een groeps- of
klassikaal bezoek kunnen ter plaatse
worden gemaakt, of door een tele
foontje naar de afdeling plantsoenen
(tel. 45344, toestel 421).
Bulten een compleet overzicht van
de vaderlandse flora is in het park
ook een aantal bijenkasten te bewon
deren van de Leidse bijenhouders
vereniging.
dat je in de kasten hon- de d(, lveek
meters vry am moeta hou- lammerenmarkt 1969"
Bovendien
handel. Aangezien het toeristisch
seizoen is aangevangen, neemt de
vraag naar vette kalveren toe.
Zo langzamerhand worden de wei-
delammeren weer op de markt aan
gevoerd. Gisteren waren dit er er.-
het i kele honderden. Volgende week re-
„de kent men er op meer. Ze zijn dit
- S jaar enkele weken later dan nor-
1 ththreïding. Bovendien is Alles wat gisteren werd aange- maal. dit in verband met het koude
'•■"•An»- reserve aen ?eg€ p n voerd, werd vlug en duur verkocht, voorjaar. De vraag is echter goed.
nauwelijks precies te bepa- J zodat de handel gisteren vlug was.
huidige ruimtegebrek r4»KriiiLci;»e De weinige vette schapen werden
de UB is het trouwens onge- v/cUlUIKaVcc g0ed verkocht evenals de weide-
pj; JJrad dat er plaats onbenut zou blij- schapen; de vette lammeren gingen
De overgang van de stal naar de vlug de markt af.
weide is nu wel voltooid, en als één
I ding vaststaat, is het wel dit dat VarkfllS
alles duur werd verkocht. Er is geen
enkele tendens waargenomen dat er Het aanbod van slachtvarkens ls
minder animo is bij de melking hei iets aan de krappe kant; de vraag
hoogste aantal liters te bemachtigen j is redelijk. De prijzen trekken wat
De lust tot verkoop is daardooraan. Men verwacht geen verlaging
klein en hier en daar is wel drang;wan de varkensprijzen.
tot aankoop, en dit feit bepaalt de Grote aanvoer - hoge prijzen. Aan-
ADVERTENTIE
juwelier - horloger
Haarlemmerstraat 181
prijs. De laatste weken groeit het
gras hard en is er voor de dieren
geen gebrek - maar alles wat men
inkoopt, is duur.
Ook het jongvee is en blijft ge
vraagd, en dus duur Men heeft er
gezien er een aanhoudende export i.s
van biggen naar Frankrijk, lopen de
prijzen (die al hoog genoeg zijn) nog
steeds op.
Ei- blijven voor Nederland niet ge
noeg dieren over om aan de vraag
een zwaar hoofd in of straks, alsi van slachtvarkens te voldoen. Hier
de dieren weer op de markt worden1 zal iets aan gedaan moeten worden
aangevoerd, er van enige winst spra-1 Goede aanvoer van geiten; han-
ke zal zijn. del vlug en duur.
Nederlandse taal.
De commissie voor schone letteren
heeft de Vlaamse romancier Hugo
Raes voor de Van der Hoogtprijs
voorgedragen voor zijn "vorig jaar
versohenen roman De Lotgevallen
De commissie ziet deze oorspronke
lijke roman om zijn kwaliteiten vac
vormgeving, van doorleefde verbeel
ding en van schrijfwijze als een be
langrijke bijdrage tot de Nederlandse
pr ozali ter at u ur
De door het bestuur toegekende
Dr. C. J. Wijnaendts Francken-prij.-
tweejaarlijks) werd uitgereikt aa:
rar. H, U. Jessurum d'Oliveira te
Amsterdam.
(ADVERTENTIE)
LEIDEN De Centrale Kerke-
raad der Leidse Hervormde gemeen
te heeft gisteravond in de vacature
van ds. J. Poort (Herv.Kooiwijk)
een beroep uitgebracht op ds. E
M. Pannekoek (47te Alblasserdam.
Uit Leiden vertrok ene Heer Jansen
op vakantie naar het land van de Fransen
in een vrolijk ontspannen gemoed
de zon en het strand tegemoet
'n Kamsteeg-occasion biedt prachtige kansenl
Gezellige Vakantie-Show bij KAMSTEEG in Leiderdorp.
Alle '69-er VW's, vele pracht-occasions in alle prijsklassen.
In alle betrouwbaarheid
Loop er eens binnen. Loop er eens buiten, als het weer meezrt.
Kijk. test en vergelijk in alle vrijblijvendheid. Vandaag (tot 6 uur) of
anders morgenmiddag (van 2 tot 6 uur) aan de
v. d. Valk Boumanweg 2 in Leiderdorp.
