TRNAVA IS BEDROEFD
Koerstips
Ter Leecle niet te
spreken over KNVB
Russinnen bereiken
het begeerde doel
Toegangskaarten voor Spartak-Ajax
nu niet meer waard dan gewone prijs
Unitani wint de
Boston - marathon
Morgen finales
schoolvoetbal
Spasski op winst
Hogeveen volgt
Ton Kantebeen op
1
ADO trekt Jezek
als trainer aan
CHRIS CRACK - sportstrip door
Dick Bruyiiesteim
CINSDAO 22 APRIL 1909
PAGINA 9
LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
TRNAVA (GPD) De zon
schijnt in Trnava. De zon, die een
einde maakt aan de huiver van
laatste weken. Want precies
als Nederland heeft Trnava ge
ducht onder de extreem lage
temperaturen van april. Nu is dit
voorbij en praat men over Spar-
iak Trnava in de lange avond
uren die beschikbaar staan voor
de vrijetijdsbesteding.
Praten over Spartak Trnava
betekent praten over Ajax. Pra-
»n over die Nederlandse kam-
ioensploeg, die het bestond, een
j_0 voorsprong te nemen in de
itrijd met Spartak voor een
plaats in de Europa-Cupfinale.
Daarover spreken ook de dou-
i niers van de Oostenrijks-
Isjechische grens bij de overgang
Mg—Bratislava. Ze weten in ge-
fiolen Duits te vertellen, dat het
der—nul wordt. Voor Spartak
trnava dan altijd. Van de wan-
imn, van het sombere douanege-
foüio blikken Svoboda en Doebt-
sek vriendelijk lachend op u neer.
)a, ook Doebtsek, iviens naam
ia men overal in krijt gekalkt op de
d men tegenkomt. Doebtsek,
$iens portret hangt in de kanto-
m van Trnava. De fabrieken
taarvan 45.000 inwoners van
fmava leven.
de stadskern van het kuuroord Pies-
tany gelegen, logeren de spelers in
het wat oudere, maar wereldberoem
de „Thermia" hotel. Eens, nog niet
enorm concern, dat glasvezels J zo heel lang geleden, logeerden
daar de steenrijke Indiase maharad-
jahs, die met geld smeten en de be
volking van Piestany tot verbijste-
ibriceert. is de grootste. Elfhonderd
lensen werken er en de vriendelij -
directeur, herr Bakos, vertelt, sa
il met zijn procuratiehouder Alex- ring brachten met hun nukken en
kan vanuit zijn kamer in het „Mag
nolia" hotel zijn spelers zien. Want
„Thermia" en „Magnolia" zijn
slechts gescheiden door de rivier de
VahaIn Piestany wacht men
met ongeduld op het Ajax-team. De
obers van .Magnolia" praten erover.
Ze spreken met eerbied de naam van
Cruijff uit en de Ajax-spelers zul-
kije, een voetbalheld van het hoogste
niveau.
De jeugd van Trnava speelt op
straat en vraagt naar kauwgom, als
er een buitenlands? auto voor
het hotel „Karpaty" stopt. Karpaty,
dat naast het stadion van Spartak supporters het hebben laten afwe-
Het bescheiden stadion van
Spartak Trnava, gereed voor de
(niet meer zo grote?) strijd.
„We zijn bedroefd, dat zoveel Ajax- j!
uder Nicolini. dat twee staanplaat- j grollen. In dat klassieke, wat oude- len ook talrijke fans tellen in de
en, die hij twee weken geleden met re en zeer rustig gelegen „Thermia" 1 rijen van de jeugd van dit kuuroord,
art itel moeite voor 200 kronen per stuk hotel, zullen van vanavond af de dat vast van pian is hotel „Ther-
dat is ongeveer 45 gulden had j Ajaxspelers de beslissende wedstrijd mia" te belegeren voor handtekenin
gen. Want wie 'van Spartak Trnava
Praag wint, is in de ogen van heel Slowa-
nu niet meer waard zijn,
in de normale prijs. In Trnava is
ten bedroefd, zei hij, dat zoveel
Ijax-supporters het hebben laten
[weten na die 3—0 overwinning en
overtuigd zijn, dat hun club
•hfi Madrid in de eindstrijd zal spelen..
ff eet u", zegt de heer Nicolini, dat
partak ook in de eerste ronde de
eerste wedstrijd in Boekarest met
1-0 verloor? Hier, in Trnava, gin-
en de Roemenen er met 4—0 op"
Wat past ons anders dan bij dit
«srbetelijke optimisme vriende-
te knikken en er in stilte bij te
e; Jtoken, dat men in Trnava tever-
a, [tefs op dit soort wonderen zal zit-
a wachten
Vriendelijker
tegen Spartak Trnava beiden.
Ajax-voorzitter Jaap van
Wereldstrijd tafeltennis
len
9p m;
■ttbelig
De zon schijnt in Trnava. Einde-
ziet het stadion er wat vriende-
i^, ijler uit. Het stadion, waaraan met
an en macht wordt gewerkt. Dat
a nog een nieuw verfje krijgt, dat
wordt van extra zitplaat- 1
n achter de doelen. Zitplaatsen op j
ónbankenthe in grote rijen op
wten platforms worden opgesteld,
te schoolmeisjes- en- jongens wer-
aniet meer op het veld. Het is ge
viseerd en ziet er uitstekend uit.
iel wordt buiten de poorten in aller-
I een soort pretpark opgericht,
Wbij de botsauto's een dond
erende plaats hebben gekregen.
zon schijnt ook over de straten
eet lange rijen knotwilgen, waar-
&n nog geen blad of tak de wel heel
lente aankondigt. D'ie knot/wil-
markeren in de hoofdstraten
ïlige keiwegen, die in België j
Kn slecht figuur zouden slaan. In i
ïgeltfking met de beruchte kassei-
4 tol daar nog altijd wielrijders en
ir.Bd stobezitters kippevel bezorgen.
De bewoners praten over Spartak
Jnava, dat zondag voor de Tsjechi-
t the competitie 11 gelijk speelde
i W daardoor vier punten voorsprong 1
ted Üeld op Slowan Bratislava. De j
'-otste concurrent,We worden
'sr kampioen, volgend jaar zijn we
jLweer bij", zeggen de bewoners I
'3 Trnava. Ze voegen eraan toe1
Ijax is derde, (he moet misschien
!l volgend ja afhaken".
&t is een soort leedvermaak, dat
^nlijk precies de gemoedstoestand
30 klS - al die Spartak-supporters dui-
naar voren doet komen. Men
n a M op een wonder, maar men ge-
toter toch niet in.
^na. 30.000 toeschouwers, waaron-
hooguit 1500 Nederlanders, zul-
donderdagmiddag in de „sportie-
rijj,»straat" in Trnava de tribunes be-
v. ^n. Twee kleine zittribunes, over
leeft» tett, dat wel, en de rest naargees-
v betonnen staankolossen, w aar
.Gros ^ich en de aanmoedigingen de
omsvje telers als een onheilspellend ge-
"b in de oren zullen klinken.
Trnava ligt en het enig acceptabele
hotel in deze fabrieksstad is. Trnava
zal de supporters van Ajax niet veel
bieden. Onaanzienlijk liggen de hui
zen gegroepeerd langs de slecht ge
plaveide straten. Onaanzienlijk zijn
die winkels. Luxewinkels, zoals men
in Praag, Brno en Bratislava ziet,
zijn er niet. Luxewinkels, waar men
buitenlandse goederen tegen buiten
landse valuta kan krijgen. Daarom
fciert de zwarte handel in buitenlands
geld welig. Daarom spreekt iedereen
je aan, met Dortefeuilles vol Tsje
chische kronen: „Hebt u nog wat te
wisselen?tegen een voordelige
koers?"
Sympathie
Vandaag, morgen en donderdag
zullen de Ajax-supporters Tsjecho-
Slowakije binnentrekken. Ze zullen
er een bevolking vinden, vol sympa
thie voor Nederland. Voor ons land,
dat douaniers aan de grens doet be
sluiten tot slechts een vluchtig on
derzoek. Want Nederland staat bij de
Tsjechen heel hoog aangeschreven.
ben", zei men in Trnava. Men vroeg
onmiddellijk: ..Alleen om die 3—0?
of om de onzekere politieke situa
tie?.
Want in Tsjecho-Slowakije wil
men het contact met het Westen niet
verliezen.
De paar duizend Ajax-supporters,
die vandaag, morgen en donderdag
in Trnava zijn. zullen door de Slo-
waken met open armen worden ont- I
vangen
Reclame
Lelté
it K»> -ters. Er komt geen Nederlandse
ïlame op het veld. Dat staat al vol
.li(£ Tsjechische reclameborden. En
degenen, die bang zijn, dat de
Tbs» F* het stadsbeeld van Bratisla-
Trnava beheersen, er was
.,fblPgeen een te zien. Zelfs
•t. Tsjechische soldaat. Het was
^(aal er£ rustig in Slowakije, in
iör vanavond de Ajax-ploeg zijn
et B; neemt,
[Terwijl de Ajax-officials cjb. hun
opslaan in het ultramoderne
«"hotel „magnolia", juist buiten
MUNCHEN (ANP» Rusland,
„eeuwige" tweede bij tafeltennis
kampioenschappen, heeft eindelijk
het begeerde doel bereikt. Na de
tweede plaats bij het wereldkam
pioenschap 1967 in Stockholm en de
Europese titelstrijd 1968 in Lyon ver
overden Zoja Roednova en Swetla-
na Grinberg zonder een set te ver
liezen de zilveren Corbillon Cup en
daarmee het wereldkampioenschap.
In de finale rekenden de Russische
dames af met Roemenië. De gede
tailleerde uitslag is: Roednova—
Alexandra 25-23, 21-17; Grinberg—
Crisan 21-17, 21-13; Roednova/Grin-
bergAlexandru/Crisan 21-18, 21-18,
De wereldkampioene van het vorige
jaar, Japan, eindigde dankzij een
3-2 overwinning op Tsjecho-Slowa
kije op de derde plaats.
Het Nederlands dames-tafeltennis-
team plaatste'zich als eerste in haar
poule door de laatste wedstrijd tegen
Australië met 3-2 te winnen. De da
mes zullen nu met Cambodja strij
den om de dertiende plaats.
Ook de herenploeg besloot de wed
strijden in de kwalificatiegroepen
met een overwinning, het werd te
gen Finland 5-3. Door de winst ein
digde het Nederlandse drietal op de
vierde plaats in zijn groep en zal nu
met Cambodja moeten uitmaken wie
op de negentiende plaats eindigt in
het toernooi om de Swaytling-cup.
De Russische damesploegdie
in München de Corbillon Cup
veroverde.
De gedetailleerde uitslagen van de
laatste wedstrijden van de Neder
landse teams zijn
dames: Nederland-Australië 3-2.
Veronique van der LaanBrown
15-21, 21-14, 21,-8, Aukje Wynia-Lane
15-21, 21-19, 18-21, V. d. Laan/Wy-
niaBrown/Lane 18-21, 21-13, 21-8.
Van der Laan—Lane 21-13, 11-21,
18-21. Wynia—Brown 21-19, 21-12,
heren: FinlandNederland 35.
Penttila:- Frans Schoofs 22-20, 8-21,
10-21, HaemaelaeinenBert Schoofs
17-21, 22-20, 21-16. Laine—Van der
Helm 21-14, 15-21, 15-21, Haemae
laeinenFrans Schoofs 16-21, 21-18,
21-18, Pettilae—Van der Helm 21-14,
10-21, 17-21, LaineBert Schoofs 24-
22, 15-21, 24-22, Haemaelaeinen
Van der Helm 10-21, 17-21, Laine
Frans Schoofs 19-21-19-21.
West-Duitsland, het organiserende
land, zorgde bij de heren in de halve
finales voor een geweldige sensatie
door Tsjecho-Slowakije met 5-3 te
verslaan. In de finale komen de Wes-
duitsers uit tegen Japan. Zuid-Slavië
veroverde de derde plaats door Zuid-
Korea kansloos met 5-0 te verslaan
(De wereldkampioenschappen 1971
zullen in Japan worden gehouden).
KATWIJK De schoolvoetbalfi-
i nales, die onlangs door regen wer
den onderbroken, zullen morgen wor
den gespeeld. Het gehele program
ma wordt afgewerkt; ook de enige
wedstrijd die veertien dagen geleden
tot een beslissing kwam, is opnieuw
vastgesteld.
De wedstrijden vinden plaiats op
de terreinen van Quick Boys. Aan
vang 13.30 uur.
DUINDIGT, 23 april - 3 uur
Heukelum prijs: Hetty Hanover,
Haria Butenzorg, Gouden Regen B -
Duivenvoordeprijs: Gaston v.d. Len-
te, Gijsbert AB, For Ever - Regte-
I ren prijs: Gerrna Cavaljos, Fozetti,
Goldrose - Wittebrugprijs: Fernan-
I del. Dynamiet, Paibiola Kitty - Co-
I metprijs, 1ste afd.: Hurrycane, Blue
Hat, Chatiée - MuiderslotprRs: Faith
Höllandia, Esmeraud, Carma - Bre-
derodeprijs: Fernanda D, Fillette
Six, Exclusif du Commerce - Eerde-
prijs: Gieteling S, Farm Lady, Fu-
schia - CometprRs, 2de afd.: Moon-
star, Edilé, Beautiful Girl - Staver-
denprijs; Fletcher D, Excellent Nar-
coso, Excellentie S.
BOSTON (ANP) De 24-jarige
Yoskiaki Unitani heeft gisteren de
73ste internationale marathon van
Boston gewonnen. De Japanse on
derwijzer uit Hiroshima liep de
42 km en 195 meter in 2 uur 15 mi
nuten en 45 seoenden, een nieuw re
cord. De Mexicaan Pablo Garrido
'bezette op bijna twee minuten in
2.17.30 de tweede plaats. De tijd van
Garrido was gelijk aan het wed-
strijdrecord dat de Nieuwzeelander
Dave MoKenzie in 1967 had geves
tigd. De derde plaats was eveneens
voor een Mexicaan, Alfredo Pena-
loza. Hij noteerde een tijd
2.19.56. De Amerikaan Ron Dow
werd in 2.20.23 vierde. Er gingen in
Boston 1152 lopers van start.
(Door Cees Onvlee)
SASSENHEIM Bij Ter Lee-
de heerst angst. Angst en onze
kerheid over de definitieve be
slissing van de KNVB in zake
het door de Sasseniheimers aan
getekende beroep tegen de gang
van zaken rond het toegewezen
protest van SSS in de wedstrijd
tegen Zwart Wit '28. Een protest
datr voor de Sassenheimse ver
eniging verstrekkende en min
der prettige gevolgen dreigt te
krijgen, omdat de reeds gede
gradeerde Klaaswalers achteraf
alsnog de kans blijken te heb
ben hun plaatsje in de tweede
klasse van het zaterdagvoetbal
ten koste van Ter Leede te
redden.
Vol spanning en in ongerust
heid wacht men bij Ter Leede af.
Over de uiteindelijke afloop van
het conflict. Over de definitieve
uitspraak van de KNVB inzake
het door de Sassenheimers aan
getekende ln eerste instantie
reeds afgewezen protest.
Ter Leede-secretaris H. de
Bruin: „Ons eerste protest da
teert van vijf april, vlak vóór
Pasen. Wij hadden toen bij ge
ruchte vernomen, dat SSS had
geprotesteerd en wilden er het
fijne van weten. En omdat wij
meenden recht te hebben daar
alles van te weten, omdat het
ons indirect evengoed aanging.
Vijf april tekenden wij officieel
protest aan, een protest dat acht
april bij de bond binnen kwam.
Eén dag later, op negen april,
hadden wij het antwoord al in
de bus. Een briefje van vier re
gels „dat ons verzoek niet kon
worden ingewilligd omdat er
geen enkel reglement of artikel
is, waarin staat dat de KNVB
een ontvangen protest direct be
kend moet maken". Daarop
hebben wij direct met een uit
voerig schrijven opnieuw gere
clameerd. En dat protest ligt
nog altijd bij de KNVB. Daarop
hebben wij nog altijd geen ant
woord ontvangen".
Om de aandacht op de situatie
te vestigen, heeft Ter Leede gis
teren een communiqué doen uit
gaan naar de overige vereni
gingen in de afdeling (tweede
klasse A), andere clubs in de
omgeving en officiële bondsin-
stanties. Voorzitter Jac. Wijntjes
geeft daarin een uitvoerig resu
mé van de feiten rond het slot
van de competitie, voorzien van
commentaar en conclusies „en
bedoeld als protest tegen de
gang van zaken".
De heer Wijntjes: „Op 22
maart verliest SSS de competi
tiewedstrijd tegen Zwart Wit
'28 (1-0). Gevolg: SSS degra
deert naar de derde klasse. In
het officieel orgaan van de
KNVB (Neerlands Voetbal)
wordt deze degradatie officieel
vermeld. Voor, op dat moment,
o.m. Ter Leede betekent dit dat
er geen kans op degradatie
meer bestaat. Op of omstreeks
24 maart dient SSS bij de KNVB
een protest in wegens het feit,
dat de scheidsrechter (P. Wolff-
enbuttel) in strijd met het regle
ment meer dan één invaller na
de rust heeft toegestaan". Ter
Leede-voorzitter Wijntjes ver
der: „Dit protest kan voor Ter
Leede verstrekkende consequen
ties hebben. Nochtans verzuimt
de KNVB:
a: in het officieel orgaan te
publiceren dat SSS heeft gepro
testeerd.
b: om Ter Leede ln kennis te
stellen van het ontvangen pro
test.
c: om Excelsior M. dito.
dom SIZO dito.
e.: om Zwaluwen dito.
Ter Leede kan daardoor be
nadeeld worden, omdat het op
29 maart tegen Excelsior .zon
der zorgen" speelt, onwetend
van het feit. dat de degradatie
van SSS weer discutabel was.
SIZO en Zwaluwen weten even
eens niet beter dan dat SSS is
gedegradeerd en spelen zonder
al teveel interesse de uitsla
gen zijn per slot van rekening
niet meer belangrijk omdat alle
beslissingen reeds zijn gevallen,
proberen bovendien een aan
tal jonge spelers uit, waardoor
de wel voor de kostbare winst
vechtende Klaaswalers drie pun
ten veroveren. Punten, -die hen
plotseling weer uitzicht geven
op behoud van het tweedeklas
serschap".
Ter Leede-voorzitter Wijntjes
analyserend: „Wij menen dat
het ons goed recht is om te wor
den ingelicht. Het protest van
SSS had immers ook consequen
ties voor ons. Als wij het hadden
geweten, zou bijvoorbeeld aan
voerder Dick van Biezen voor
de wedstrijd tegen Excelsior M.
zijn zakenreis in het buitenland
hebben onderbroken. Wij vinden
daarom, dat: of de klok moet
worden teruggedraaid naar 22
maart 1969 en dat zowel Ter
Leede als SSS de laatste wed
strijden dienen, over te spelen:
S66—Zwart Wit '28. SIZO—SSS,
Ter Leede—Excelsior M en SSS-
Zwaluwen. of dat er geen en
kele wedstrijd wordt overge-
apeelden zowel SSS als Ter Lee
de in de tweede klasse blijven".
Secretaris De Bruin: „Regle
mentair heeft de KNVB gelijk.
Maar zelfs mr. j. J. de Jongh,
voorzitter van de Afdeling Lei
den vond onze argumentatie
toch wel sterk. Wij hebben thans
ook de indruk, dat de bond er
enigszins mee „in de maag" zit.
Dat de zaak in eerste instantie
niet in een best uursvergadering
is besproken, maar dat dat nu
wel gebeurt. Maar hoe de zaken
definitief liggen, weten we nog
altijd niet.
MOSKOU (AP) De vierde par
tij van het duel om de wereldtitel
schaken tussen titelhouder Petrosjan
en uitdager Spasski is na 41 zetten
afgebroken. De wereldkampioen be
vindt zich, aldus het persbureau Tass
in een zeer moeilijke situatie. Ver
scheidene experts zijn van mening
dat de uitdager vandaag zijn eerste
winstpunt zal scoren. Daarmee zou
de stand dan op 22 komen.
De vierde partij werd in de volgen
de stand afgebroken: wit (Petrosjan)
Kgl. Dd2, Tc5, Lfl, Pe3, pionnen op
a5. b3. d4, f3. g4, h2.
zwart (Spasski)Kg8. Dh4, Te8. Ld3,
Pf4, pionnen op a7, b7, d5, f7, g7, h6.
Voetbal Celtic Glasgow is voor
van de vierde achtereenvolgende maal
Schots voetbalkampioen geworden
Celtic, dat onlangs door AC Milan
werd uitgeschakeld in het toernooi
om de Europese beker, speelde gis
teravond in een uitwedstrijd met
22 gelijk tegen Kilmarnock.
Voetbal Go Ahead heeft zijn
eerste transfer voor het komend
seizoen. Het heeft de 18-jarige PEC-
doelman Spijkerman gecontracteerd.
De Zwollenaren die op de laatste
plaats in de tweede divisie staan,
krijgen f3000.voor hun amateur-
doelman.
DEN HAAG (ANP) De Haagse
eredivisieclub ADO heeft ter voorzie
ning in de vacture Happel in princi
pe overeenstemming bereikt met de
Tsjech Vaclav Jezek (45), thans
hoofdtrainer van Sprta Praag.
Jezek heeft bevestigd akkoord te
gaan met de tijdens een bezoek van
bestuurslid J. Eversteyn en manager
Praag gemaakte
(Van een onzer verslaggevers)
SASSENHEIM De Haar
lemse oefenmeester Hogeveen j E- Hartmann
wacht bij Ter Leede een moei- afspraken en komt binnenkort naar
Den Haag, teneinde het contract te
tekenen.
lijk begin. Hogeveen, oud-trai
ner van de Delftse zaterdagver
eniging CSVD. zal in Sassen-
heim Ton Kantebeen opvolgen,
die gisteravond afscheid nam.
Evenals vorig seizoen bij ASC
was het Kantebeen niet mogelijk
zijn contract te verlengen om
reden van persoonlijke aard.
Hogeveen zal reeds morgen
avond in functie treden om de
Sassenheimers voor te bereiden
op een eventuele beslissings
wedstrijd tegen SSS, dat overi
gens zaterdag opnieuw tegen
Zwart Wit '28 moet aantreden of
op de over te spelen wedstrijd
tegen Excelsior M.
Jezek heeft tijdens zijn 7 jaar du
rende verbintenis met Sparta Praag
vele successen behaald.
Tweemaal werd de club onder zijn
leiding landskampioen, eenmaal werd
de beker veroverd, tweemaal de
Mitropa Cup gewonnen en tweemaal
de kwartfinales van de Europa Cup
bereikt. Jezek is trainer van het
Tsjechische B-elftal en het elftal on
der 23 jaar. Hy verkreeg in 1967 de
titel .meester dn de sport".
Met ingang van 1 juli komt ADO's
nieuwe trainer in dienst van de club.
Het contract heeft een looptijd van
twee jaar.
daar gaan we weer .jon
gens, hou die Voorsprong
v/agt in de tweede heltt-/
