sr
Van Bracht
gaat niet
naar Tokio
De man die een ander werd
P fr
- ATERDAG 29 MAART 1969
de
LE1DSCB DAGBLAD
PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door G. M. GLASKIN
'•rik
Ik moet bulten bewustzijn zijn ge
lakt. lijkt me, maar slechts voor
nkele minuten, misschien zelfs nog
orter. Het bewustzijn sijpelde weer
a me terug. De ondraaglijk hete
r iassa trok weg van mijn oogleden
lijn slapen, eindelijk bevrijd van de
njn, voelden plotseling liöht. Ik kon
pooi iet nauwelijks geloven dat ik be
wusteloos was geweest, want dat was
nog nooit overkomen, en ik rea-
seerde het me met een onaangena-
ïe schok. Maar deze gedachten wa-
en slechts vaag en voorbijgaand en
erden al gauw verdrongen door
'8' lijn viaste wil om weer snel mees-
eüj er over mijn zinnen te worden.
Ik strompelde overeind, en toen
Lcprst ontdekte ik dat ik in de stoel
die zoeven nog door Roger bezet
ras geweest. Dit bracht me een ogen
lik van mijn stuk, totdat ik berede-
ieerde dat ik tegen hem aan moest
ijn gevallen en daarbij de hypnose
lad verbroken,- en dat hij de tegen
woordigheid van geest had gehad
m mij ln mijn val op te vangen en
ie in de stoel te zetten. Ik keek rond
aar hem. maar zag hem nergens,
odat ik aannam dat hij naar de keu
en was gegaan om een glas water
i een natte handdoek voor me te ha-
en. De kamer zag er nog precies
lit als tevoren, koesterde zich in de
211 parmte van het vuur. Buiten tikte
iu en dan een regendruppel tegen
iet raam als een enkele op een harp
;etokkelde noot.
En toen zag ik mijn handen.
Aanvankelijk kon ik het niet gelo
ren wat ik daar zag. Ze lagen volko-
nen roerloos voor me, steunden op
Ie leuningen van de stoel. Ik wist
lat het mijn handen moesten zijn,
rant ze waren met mijn eigen li-
haam verbonden. En toch waren
iet mijn handen niet. In plaats van
Ie tamelijk kleine handen, opzij en
an de polsen beplant met fijne don-
ere haartjes, die ik zovele jaren
ewend was geweest als de mijne te
«schouwen, in plaats van de dunne
ringers met hun zorgvuldig, welge
vormde nagels in plaats hiervan
Bag ik grote, gespierde handen, met
Maisschotel
In alle supermarkten zien
wij blikken mais staan. Neem
eens een blik mee om wat af
wisseling te brengen in alle-da-
gen-aardappelen. Smelt 2 le
pels boter, roer er de uitgelekte
maiskorrels door en een in
kleine snippers gesneden groe
ne paprika en laat dit even
fruiten, met een fijn gesnipperd
uitje-* en wat paprika of ker
rie. Roer er een bekertje zure
room door en laat dit. al roe
rend, door en door warm wor
den. Geef hierbij sla. Dit vormt
een uitstekend vegetarisch maal.
Wie geen bezwaar heeft tegen
vlees kan door de maiskorrels
enkele lepels gefruit" spekblok
jes roeren.
WIN A BORN
langere en dikkere vingers dan ik
ooit had gehad, met afgeplatte vin
gertoppen, en de enkele haartjes die
erop zaten ragfijn en goudachtig
glinsterend in het vuurschijnsel;
de nagels waren kort en ongelijkma
tig. Het besef van dit ongehoorde
feit drong langzaam tot mij door,
niet zoals men zou verwachten met
een gevoel van angst of ontzetting,
maar veeleer met een tintelend, ge
leidelijk groeiend gevoel van ver
wondering en ongeloof. Om volko
men zeker te zijn bracht ik deze gro
te, mij niet vertrouwde handen dich
ter by m'n gezicht om ze zorgvuldiger
in ogenschouw te kunnen nemen. En
dit bevestigde slechts wat ik diep in
mij reeds aanvaard had. maar wat
mijn kille gezonde verstand, nog
steeds trachtte te verwerpen als vol
slagen onmogelijk. Niettemin was het
waar. De handen die ik voor mijn
gezicht hield waren niet mijn han
den maar die van Roger.
Het lijkt misschien vreemd, maar
het kwam niet bij me op dat ik nog
bewusteloos of in slaap zou kunnen
zijn. Ik was onthutst, maar niet ont
steld. Ik realiseerde me dat iets on
gelofelijks. een of ander bovennatuur
lijk verschijnsel, zoiets als een me
tamorfose. plaats had gevonden.
Langzaam wentelde ik mijn nieu
we handen om en om. bracht ze met
elkaar in aanraking, terwijl ik het
besef van de plotselinge transforma
tie met eerbied en ontzag verwerk
te.
Het waren inderdaad de handen
van Roger. Ik herkende hun vorm.
de afgekloven vingertoppen en ka
potte nagels. Ik voelde meer spier
bewegingen in polsen, handpalmen
en vingers terwijl ik ze om en om
wentelde, dichtkneep en weer open
de. en ontdekte hoe heel geleidelijk
andere gevoel erin. Zij hadden een
kracht en warmte die mijn eigen
handen nooit bezeten hadden; deze
nieuwe leken me een gevoel van
macht en behendigheid te verlenen.
Ik inspecteerde ze nog eens van na
bij, en verwachtte dat ze onder mijn
ogen weer hun oude. vertrouwde ge
daante zouden aannemen, maar ik
zag in plaats daarvan de geheel an
dere lynen in de handpalmen, de dik
kere polsen, de ongewone, sterker
opzwellende aderen in de onderar
men.
Om de Imkerpols zat een horloge,
van roestvrij staal en met een leren
bandje, veel groter dan het kleine
gouden dat Betty me had gegeven
toen we nog niet getrouwd waren.
Ik hield mijn linkerhand bij mijn oor
en luisterde hoe dit vreemde horloge
de tijd wegtikte, als polsslagen.
Vervolgens een nieuwe ontdekking;
de mouw van het jasje, waar het
horloge mijn blik heenleidde, was
van andere stof dan ik ooit had ge
dragen. een dergelijk jasje bezit ik
helemaal niet. Het was Rogers jas
je. Ik keek snel naar de andere
mouw. die van ditzelfde materiaal
bleek te zijn. Ik schoof de beide
mouwen terug en zag het overhemd
dat Roger aan had gehad. Mijn knie-
en waren bedekt met stof van het
zelfde kostuum: Rogers broek. Op
het vloerkleed, aan wat mijn eigen
voeten hadden moeten zijn, waren
Rogers schoenen.
Eerst op dat ogenblik raakte ik er
echt van overtuigd, dat de wonder
baarlijke transformatie die plaats
had gevonden pure werkelijkheid
was. En toch was ik noch ontsteld.
PANDA EN DE WENSDUIT
17-102. Efraiah Hebbes trok enkele formulieren tevoorschijn
en gaf die aan Panda.
„Daar teken", sprak hij zakelijk. „Een borg-contract, een le
ning-overeenkomst en een schuldbekentenis"
„Maar waarom!" riep Jollipop verwilderd uit. „Wacht nu toch
even, meneer Panda! Doe dat toch niet. Zolang wij ons niet be
raden hebben!" Maar zijn meester krabbelde zijn naam al onder
aan de papieren, terwijl hij geruststellend het hoofd schudde.
.Jlet is heus allemaal niet zo erg als het eruit ziet", zei hij.
„Ik heb die duizend dubloenen maar voor een dag nodig. Morgen
kan ik het makkelijk terugbetalen".
Met die woorden gaf hij de formulieren terug aan de heer Heb
bes, die ze haastig opborg en onprettig glimlachend afscheid nam.
„Denk aan de 25 rente per dag!" ivaarschuicde hij nog, voor
hij verdween. „Als u niet op tijd betaald, moet ik erg lastig wor
den. En dat zou niet prettig zijn, nietwaar? Ha-ha-ha!"
DEIN HAAG (ANP) De reis van
Rini van Bracht naai- Tokio, waar
hij zou deelnemen aan het wereld
kampioenschap driebanden, dat
maandag begint, gaat uiteindelijk
toch niet door. Van Bracht werd via
het bondsbureau van de Nederland
se Biljartbond uitgenodigd door de
Belgische wedstrijdleider Van Bo-
xem als tweede vervanger van de
zieke Oostenrijker Scherz. Volgens
Van Boxem had de Deen Thogersen,
die bij het Europese kampioenschap
in Den Haag boven Van Bracht was
I geëindigd, bericht zich wegens werk-
zaamheden niet vrij te kunnen ma
ken om naar Japan te gaan. De bil-
.iartbond werd gevraagd a la minute
j aan de voorzitter van de wereldbil-
I jartbond, de Belg Troffaes, op te ge-
ven of Van Bracht bereid was zater
dag op de vrijgehouden plaats in
het vliegtuig te gaan zitten. Toen
men vrijdag de heer Troffaes belde
om te bevestigen, dat de Waalwijker
gaarne naar Tokio zou gaan, bleek
I de zaak enigszins anders in elkaar
te zitten, dat men uit mededelingen
j van de heer Van Boxem had begre
pen. De wereldbiljartbond had Thor-
j gensen. die telefonisch niet bereik-
baar was. een telegram gestuurd
met als uiterste termijn van het ant
woord vrijdagmiddag 3 uur. Hoewel
het (bevestigende) antwoord pas
's-avonds om negen uur binnenkwam,
werd Thorgesen's inschrijving als-
1 nog geaccepteerd. Van Bracht gaat
dus niet naar Tokio.
..We zouden Van Bracht natuur
lijk wel op eigen kosten naar Tokio
kunnen sturen. Het is in het verleden
wel eens meer gebeurd dat het aan
tal deelnemers aan een wereldkam-
pioenschap na een dergelijk misver-
i stand werd uitgebreid. Maar dan
i zouden we de kosten zelf moeten be
talen. En die schatten we toch wel
op zo'n achtduizend gulden. Dat is
voor ons onbetaalbaar", aldus de
Koninklijke Nederlandse Biljart
Bond.
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1873. Een paar gerechtsdienaars komen haastig naar het
paviljoen en de oudste meldt Rechter Tie: „De jongen heeft ant
woord gegeven op ons roepen. EdelachtbareHet klonk niet ver weg.
Alle anderen zijn er op uit om hem te zoeken". Enkele minuten
later al komt Tsjiao Tai uit de struiken tevoorschijn omstuwd
door gerechtsdienaars. Hij draagt Pei Sjan in zijn armen. De jon
gen ziet er verwilderd uit. vol builen en schrammen. „Hij is zwak,
edelachtbare"zegt Tsjiao Tai, „maar er is niets ernstigs met hem
aan de hand". Een van de gerechtsdienaars geeft de kleine Pei
'iets te drinken uit een veldfles, en als hij zich wat beter voelt,
vraagt de Rechter hem om alles te vertellen wat er gebeurd is.
„Het liep tegen het einde van de middag", begint de kleine Pei.
„We zouden net wat gaan eten toen we op de deur hoorde beuken.
We begrepen meteen dat er gevaar dreigde, maar voor we door
de achterdeur konden ontsnappen, waren ze al binnen. Vier grote
kerels. Mijn moeder werd meteen neergeslagen. Ik werd geblinde
doekt en te paard naar deze plaats gebracht. Waarschijnlijk langs
omwegen, om de stadswachten te ontgaan. Toen we hier aankwa
men en ik de lucht van rottende bladeren rook, begreep ik wat
mijn halfbroer van plan was. Hij wilde me vermoorden in de dool
hof".
noch lichamelijk geschokt tenmin-
ste niet in bijzondere mate; ik was
slechts diep verwonderd en in zekere
zin dankbaar dat mij een zo machti-
ge ervaring ten deel viel. In plaats j
van schrik en ontzetting bespeurde i
ik bij mijzelf alleen nieuwsgierigheid.
Ik popelde om te ontdekken hoe ver
de transformatie ging. en verlangde 1
byna wanhopig dat het niet een of
andere zinsbegoocheling zou blijken, j
of dat ik bewusteloos was of sliep
en een hallucinatie had. Om mezelf i
ervan te overtuigen dat ik toch heus j
waakte drukte ik mijn handen krach
tig tegen elkaar, en nam inderdaad
het gevoel waar van de druk die ze
op elkaar uitoefenden.
Wordt vervolgd
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1397. Zoals Bram wel verwacht had, werd er al spoedig een
stevig robbertje gevochten om in die éne overgebleven roeiboot te
komen.
Matrozen van verschillende partijen sloegen elkaar met veel
drift op het hoofd. Als de één met veel moeite in de boot terecht
was gekomen, trok de ander hem er aan de voeten weer uit. Vier
mannen vochten om de roeispanen tot deze dreigden te breken.
Het ivas een verschrikkelijke toestand, waaraan alleen de drie
kapiteins van het éne schip een einde hadden kunnen maken.
Maar vreemd genoeg gaven zij ditmaal geen bevelen. Voor het
eerst schreeuwden zij niet tegen elkaar in. In plaats daarvan had
den zij de koppen bij elkaar gestoken en fluisterend pleegden zij
overleg, terwijl zij intussen met een half oog onverschillig vast
stelden. dat hun mensen steeds meer bloedneuzen en gezwollen
oren opliepen.
Het leek wel, alsof het de kapiteins niets kon schelen, wat er met
hun matrozen zou gaan gebeuren
Posities Nederlandse
Schepen
Aardenburgh 28 ie Antw
Abbekerk p 27 Casao ence n Tripoli
Achilles 28 v Caldera n Antoftgasfi
Adine 28 te Beverwijk -erw
Adm Courbet 29 te Antw verw
Aegis 27 v Bremerhaven te Amst
Aeneas 27 125 m O Gibraltar
Agnes p 27 Vliss n Sefubai
Albion 26 v An*w te *.onden
Alcetas 27 v riest n Venetië
Alch;ba 28 v llheos te °.ahia
Alcmaria 26 te Londen
Alert 28 v Guoness te Huil
Algol 27 nog rede Ohabi verm 30 n
Dubai
Algorab 28 v Rort ie Hamburg
AL 26 Vejle te Uddevella
A; Damriof p 27 Guernsey n La
bochel Ie
Aija V p 27 piunsb. n Maimo
Aikes 27 op 180 m O dah.a
A.pitak 27 290 m N St. "zuls Rock
Alpha 26 v Rott te _onden
Ammon 28 v La Guaira te Uuanta
Ampenan 27 210 m W mderitzbaei
Amsteldiep 27 125 m NO Vitoria
Amste.hoek 27 230 m Z Dakar
Amstelland 28 t« Rlo Grande
Amstelpark 28 te Vancouver
Amstelslu s 27 300 m NO Rodrigue-
Amstcistad 27 120 m ZW Reunion
Amstelstroom 28 te Huil
Amstelveld 27 600 m O Ascension
Amyntas p 28 Alg.ers n Roti
Anda 27 te Kwaadmechelen verm
28 n Horsens
Anne Herfurth p 28 It. M bate
Annie G 27 v Londen te Zaandam
Antarctic p 27 Flnisterre
Areas 27 dw Algiers n Petr
Ardito p 26 Gibraltar uitr
Argos p 27 K. Tenez n Antwerpen
Arion 28 v Londen te Amst
Aristoteles 27 590 m ZW Azoren
Arneb 27 op 100 m Z Kreta
Artemis 29 te Le Havre verw
Aspera 27 te Graveiines
Asterope p 27 Wight n Kort.
Asuncion 27 220 m W jaffi
Attis p 27 Krete n Hamburg
Al,. Star (ACL) 25 te New York
Audrey Johanna 26 te Uddovalla
Aukes p 28 de Casquets
Auriga G 26 te. Plymouth
Aurora p 28 Dungeness n Ayr
Bali 28 v Hslnkang n Singapore
Baltic 25 v Dublin n rleetwood
Benda 27 op 730 m NNO Honolulu
Banggai 29 t# Aruba retwacht
Banka 27 Avonmouth Treport
Bastiasn Broer# 27 dw Brlndisl
batu 28 te East London rerw
Bengelen 27 te Banqkok
Bengkalis 27 1 150 m ZW Los Ange
les
Berkelborg 28 te Amsl verw
Bernard John r 27 de Azortn
Bayerlend 27 te Rott
8iak 27 v Vlaardingen n Manches-
un.iivn 27 op 85 m N Dakar
öiscaya 28 v Ymulden te Rott
on**. 27 590 m O Ascension
Boeketer 27 te Antw
Bonaire p 27 iJmu>den n drake
3onny 29 te Zwolle verw
Bontekoe 27 v Ostende n Boston
3oreas 29 te Bercelone verw
Bothmaborg 28 te Deitzyl verw
Breehees p 28 Ouessant n Benghaz
Breehorn 26 te Fowey
Breeveld o 28 Lusheven n Mont
rose
dresam r 28 Vliasingen n 7
Brittenburgh 27 te Rott
Buka 26 v Rott 'e '.onden
Lalimaret 27 v New Vork n King
ston
.aichas 28 v Lissaoon ie Gibraltar
Camerounkus* 27 85 m W Havanr
Canada 27 v Londen ta Delfzijl
knd.de o 28 Swan ail n San
»n
,..la p 27 Goerac n silloth
Capricornus p tl Ouessant
Laravelle 26 re Cardiff
Cerchester 27 580 m 3NO Ber
muda
...men 28 v Biaye ie Rott
Cartago 27 v Tela n Baltimore
Catharine 28 e Antw
Ceras 29 te Valparaiso 'trwacht
Chans 27 1050 m NO Demerar»
Cheetah 27 v _.ssebon te Rott
Chiron 28 Port au Prince
Ciladel p 28 Brj-isb n Huil
Clothilda M 26 ie 'ar
CocclneUe 28 te Hevra
Colette 24 v Bizerta n Anniba
Con Brio 28 dw. Oporto
„onstanc# 26 v Cobh n
Coral Acropora p 28 'aap Roca
Coria 28 v Goola te Delfzijl
Corn#..* 8 2. 30 te Rort verw
Cornelia B 3 p 28 Str Florida n
Curacao
Corn Broera 28 ta Dordrecht verw
.orrle Broera 29 *e Billinghem
Oordracht 27 300 m O K. Kennedy
Douwu S 28 te Meppel verw
ie Gebroeders 25 v Aberdeen
n Noorwegen
Ouivendrecht 27 130 m N La Lorum
Dutch Eng neer 28 v Rouaan n Roti
Dutch Sailor 27 v Eastham n Caen
Duurt I p 27 K de Gate n Antw
27 v St Vincent n ADidian
Eemhaven 28 v Rott ie Antwerper
Eems 27 195 m NO K Viliano r
Antw
oemsborg 28 te Oeitziji
Elizabeth Broer# 28 te Grangemouir
cis Teekman 28 v Londen n Ymul-
dan
engelina Broera p 28 Alglera
Equator 26 te Oporto
Esma B 27 op de Humber
i 27 r
Roti v
n 28 n U-
s 27 v
n Arkio
Janomeykuat 27 110 m ZO Monro
via
Oan.r 28 v Ro*t te Kopenhagan
David 27 75 m WZW K de Gala
Deborah 28 te Genl verw
Delfzijl 28 v Londen te Roti
Delta 28 v Rochester te Rott
Deo Gloria 27 Bevoine n Bre
men
Diana V 27 conden ie Rott
Diannel 25 .e Liverpool
Dicky 27 te Roti verm 28 n Fre-
drikstad
Dietert 27 Swenaee ie Amst
Diligentia 27 v Antw n Liverpool
Dintelborg 28 te Ymuiden
Dinteldyk 28 v Los Angeles n Bei-
boa
Oiogenes 28 v aiibao n Curacao
Dongeborg 27 v Delfzijl n Klaipeda
Dom 26 v Colchester e Londen
nat 27 v lcixocs n Falmouth
rivet 26 te Immmgham
Flavo.end 28 te Harlingen
Forte p 26 Lizard n Wtdnese
Francia 29 ta Rouaan verw
Franeisce 28 Ouessant
Frans v Seumeren 26 v Plymouth n
Preston
Frlgro 28 'e Wldnesi
oaaslerdyk 28 e 'ort St. Joe
Gabonkust 28 te ua Guana verw
Ganymedes 27 286 m LW Pto Kit.
Geroet p 27 Reunion n Ccombo
"■eert 26 v Rochester n Fecamp
ieertia Bu tman 27 i 55 m V'NW
Haifa
ieeststar 27 v Liveroooi n Jomi
mee
oeja 29 ie Goes verwacht
"enca p 28 IJmuiden n Stockholm
.ersom 28 v Belfast n 7
Global Adventnr.. 27 >o -ede La-
binda
Gooiland 28 tttc Tien *e Hamburg
Gorrydyk 27 Savannen n Tampe
Gouwebo-g 27 v Daifzijl n Kaïund
borg
Grebbedyk 27 40U m LO K Race
Grac an p 28 Ouessant n Felixstowi
Grotedyk 27 v Hamburg te Antw
Gruno 28 te Guness erw
Harlingen p 28 Kaap Blanco
Herme p 27 Brunsb n Meppel
Hebe Nobel 25 te Londen
.Heemskerk (V) 28 te Belfast
Heenvliet p 28 Gibraltar n Liverpoo'
Hercules 28 v :-t Croix re Ponce
Hibiscus 28 te New York verw
Hilversum 29 .e Antwerpen verw
Holendrecht 27 v Les Pelmes n Wei
Hollands Burcht 27 400 m ONO L.
Marques
Hollands Dreef p 28 K. de Goede
Hoop
Hollands Duin 27 390 OZO Monte
video
Hontestroom 28 te Antw verw
Hoop 27 200 m W K. 5t. Vincent
Houtman (V) p 27 Gibraltar
Hydra 28 Bremen verw
p 2/ Kaap i/iliano
28 te -onden verw
27 op 70 .Ti /W Bermuda
Iftersum 27 v Hamburg ta Roti
lacob teekman verm 28 v New-
burgh n Londen
lacobus Broe. e o 27 K Vlto 4 apr
te Rot* verw
lacq Broer» 28 duungtiam verw
lan Tavenier 27 200 m O Malta
lason 27 v P .abano e Trinidad
Jtnjo 29 v Aa boerg e -off verw
letty 27 v 3rake re Roti
Johenca 26 v Gooie ta Huil
lohannas (V) 26 v Gyon n 7
longkind verm 28 v Casablanca
n Essaoulre
loseph ne 27 v lampa n New Or-
'varakorum 27 575 m ZZÖ Ceyion
Katendrecht p 27 Dakar n Bilbao
Katsedijk o 27 Dakar n Freetown
Kemphaan 28 550 m WNW Fi-
nisterre
Kennemenind 28 v Bremen te
Amst
K*ikedi|k 28 Vigo ie Lissabon
Kle'drecht 27 680 -n ZZO K Palm»
K.lö 28 ta Pa ma verw
Kinderdijk 27 Jubiin n Londen
Klaziena 27 te Rott.
Kloosterdak 27 v Savannah te Hevr.
Kloosterkerk 27 50 n ZZW Dake»
Kolg« 26 te Partington
Korendijk 27 600 m WZW Azorei
Koudekerk 27 v Tripo te Beyrouth
reon 27 op 1 30 m OZO Bermuda
Kroonborg 27 op 'ede Klaipeda
Kwiek 28 v Vdss n Esbjerg
.sa. lerkerk 27 270 m ONO L. Mir
ques
Ladon 28 v Nassau te New York
Lady Jane 28 te Vlaardingen
Laertes 28 400 m ZZO Monrovia
Paloma 28 v Londen n Rott
au-» Chr.s' na -7 500 n NW Keep
slab n Moyaguei
_ea 26 v Amst 'e Norwich
ueendeH Broere 27 te Hamburg
idarkerk 27 te Londen
liegracht 27 v Abo n La Pallice
Lely 27 1:5 tt O Algiers
Lelykerk 28 v Bahre n ta Oammam
Leprechaun 28 te Rott
Leuvehaven 28 v Kopenhagen n Roti
Leuvr- Lloyd 27 3253 m NO Tahiti
-iberiakusl 28 te Anlwepen
Jtena 27 v Fowey ie Spezia
-imburg 28 op 400 m N Guam
Lingeborg 27 ie Antwerpen
Lion ol Judeh 27 850 m NW Wal-
vtsbaai
Loppersum 27 v Pensacoia te Havre
Loire Lioyd 27 440 m NNO Pitceirn
Lumey 26 te Port Talbot
Luther 28 te Leeuwarden verw
Maas Lloyd 28 ta Dar es Salaam
Maasborg p 28 Vliss n Hamburg
-Jjoe 27 v Cavalla ta Roti
.Makkum 25 Gent te Galwey
vtarathon 27 le Paramaribo
Mar» Iratum 28 'e Lissabon
29 n Faw ey
Mar* Silentum 26 te Arklow
Mergaretha Sm ts 27 n G v. B
Margriet Ama 27 115 m ZW I
Piraeus
Mar.-Ann 28 le Antw verw
ine- Marie 27 Marseille i
Beyrouth
l'.etie dohmer 29 te -asabii
v Rouaan n 7
Markab 2, 27 500 m NW Azoren
Marne Lloyd 28 nm te Seattle verv.
Maron 28 nm te St Thomas verw
Mars 26 v Doetinchem n 7
Martlnistad 27 v Limer ck n Par
Maud p 27 Brunto n Rott.
Maya 27 95 m NO Nassau
Medil Sprinter 28 ra Marseille
verw
Meei uremer 27 e Santander
Meppei 28 te uonden verw
Mereurius 2/ 275 m NNW rimsterr
Mersey Lloyd 28 1230 m O Tokyo
Merweborg 30 te Rott verw
Merweheven 28 te Bordeaux
Meteoor 27 v Runcorn Antw
Metre 27 Antw n Oren
Metropoie p 28 Dover 'unc'orn
Minos 28 v Roti n Hamburg
Mintake N 28 la Bordeaux
Mrzam N o 27 Ou et tent n Casa
blanca
Mithras p 28 Ca «ia n aaIw
Mitropa 28 95 m NW Finleterre
Moe dijk 27 op 375 m ZO Bermudr
Munte 27 i -ork i Gyon
Mutue Fides 28 'e Londen
Mytem j tB Ho>tenau n Meimo
Mynlas n 27 Ouessant n Antw
.Naerebout 30 e Leut a verw
Neder Ebro 26 v New Ëstminster n
Fairhaven
Neder Eems 27 iOO m NO Bermuda
Neder Elbe 27 v Cristobal n Cura
cao
Nedci _ek 27 v Hamburg n Antw
Nedei Rijn 28 te Amst
Neder Wae 27 750 m L Meiadiven
veder Weser 27 350 m NW Cochin
n Beiawan
Noeltje Broera 21 ta Grangemouth
Netta 27 v Leith re Amst
Netty 28 te Viaerdingen
Ngombe 28 te Berbers
Nicole p 27 Brunsb. n Amst
Nieuw Amsterdam 28 'e St Thomas
Noblesse 27 te Londen
Noorderkroon 28 te Franeker
Noordkeap 27 200 m NW Whltby
Noordster 27 v Rott n Portsmouth
Noordwiik 27 op 270 m Z Monrovia
Normandia 27 v Rouaan n Maimo
Nova Zambia p 27 Texel
Nijkerk verm 28 v Amst n Kaapstad
Ocean Sprinter 28 570 m OZO Cept
Ree»
Oosterburgh 30 te Lissabon verw
Oosterdlep 30 te Rott verw
v Portsmouth n Hon-
Ossendtechl p tl Mona passage
Ouwerkerk 27 320 m O Mogadiscio
Overijsel 27 v Tenerife a Antw
Pacific p 27 K. St Vincent n Bor
deaux
Pallas p 28 de Lesqjets n l.ott
Parma 27 v Wa'e-ford re Roti
Pevoms 26 Sunderland n 7
Pandrecht 27 180 m W Martinique
Pergo 28 v Ymu.den n Milfordhaven
Peric es 27 op 500 m Z Azoren
Ph letas p 27 Wight uitr
Poeldijk 27 op 100 m Z Hailtex
Poinciana 28 te New York verw
'olans 29 e Goole rerw
'Jollendam 28 'e Marseille
Polyphemus 28 v Glasgow le Dublin
Poolster 27 op 80 m Z Athene
Poolster (v.d M 1 28 e Groningen
verw
Pnnses Anne 27 340 m <J Malt*
Prinses Margriet 28 te U* Guaira
J inses Maror et (l.V.) 28 te Ferro
Prinses Maria 27 100 m W Algiers
Pontes W he mina 28 te n.ott
Prosperite 27 .e Shoreham
Proton 28 v Antw te Londen
Prudentia 28 v Harlingen n Yatad
Silvaplena p 27 de Casquets
Silvretta 28 v Aarhus n Rott
lutske.k 28 ta Nagoya
js 27 v Vliss. te Amst
Situia 27 80 m O Valencia
Skadi 28 P Cortes te N Or
leans
Slicdrecht 27 240 m ZW Guayaqui.
Sloterkerk 27 500 m NO Singapore
Solon 27 op 250 m W Azoren
Sperenze 29 te Flesburg verw
Spes Major p 28 Cherbourg n?
Spice 26 v Waterford n 7
Spirit 28 v Yarmouth te Londen
Spolesto 28 'e Rott verw
Stad Delft 27 150 m ZO Bahia
Stad Gouda 27 160 m N Flnisterre
Stad Zwolle 27 130 m NNO Azo-
Statendem 29 ta Aruba verwacht
Steady 28 r« Moslyn verw
Steenkerk 27 470 m N St Helena 6
april te Barcelona verwacht
s Antaras 28 te Levrion verw
Fornax 26 nog op da Mersey
Reestborg 28 te Hellevi
Regtna 28 te Wemeldln..
Reiger 28 e Londen verw
Rex p 27 Terschelling n Norresund-
by
Rian reekman 27 Amst n Weston
Point
Riet 28 v Londen te Rott
Robox 27 200 m N K. Viilene
Roelof Hoiwerde 27 v Basrah o
Karech
Roelof Jen p 28 Quessent n Gen«
Rocrborg 27 te Delfzijl
Rosa p 28 Kreta n Haifa
Rosa 28 v Ye. akin, ta Pasajaa
Rossen p 27 K. Gris Nez n Gothen-
ourg
Rotterdam 27 230 m ONO Hono
lulu n San Francisco
Rowin 26 tc Rochester
Satvinia 28 Londen re Rott
Schelde Lloyd 27 v Genua n Pe-
nang
Scherpendrecht 27 450 m OZO
Lour. Marques
Schlekerk 27 400 m OZO L. Mar
ques
Schoonebeek p 27 Brunsb.
Senang p 27 East Goodwin n Li
merick
Senegaikust 28 v Amst n Bremen
Senior 28 te Londen verw
Serooskerk p 27 Dakar 2 april te
Antwerpen
iervaeskerk 27 450 m ->ZO L.
Marques
Solas 27 v Amst te Ymulden
Silva 27 v Sodertelje te Gefle
n WNW
.a Polaris 27 280 i
Madeira
Stern 27 v Leixoes n Runcorn
Straat Accra 27 te Melbourne
Straal Amsterdam 27 v Fremantle
naar Mauritius
Straat Auckland 27 v Kaapstad
naar Durban
Straat Ba.: 27 v Kaapstad n Durban
Straai Clement 27 v Beira n Dar
es Seleen
Straat Cumberland 28 la Singapore
Straat Fiji 28 ta Santos
Straat Flor da 21 v Yokohama n
Chiba
Straa' Frazw 27 70 m N Djakarta
Straai Fremantle 27 250 m Z Me
kong n Hongkong
Straat Futami 27 425 m O Maurl-
■- JBÜPWNW
Tristen da Cunha
Straa' Johore 27 te Hongkong
Straat Lombok 28 310 m ZO Mom
basa
Straat Madura 21 v Osaka n Yokoha-
v Tanga n Mom-
ma
Straa* Towa 27
basse
Straat van Diemen 27 ta Cotonou
Swift 27 v Vlaardingen n Exmouth
Swindregt 28 te Casablanca
Sylvia 28 v Fowey I* Amst vorw
Tan» Helq 28 te Rotterdam
Tarr 28 v Santos te Rio Grande
Tares 28 v Malta ta Tripoll
Tasmania 27 te Rott
Telstar p 27 Dungeness uitr.
Terne. 26 te Temeuzer
Thaietes 28 ta Limassol verw
1 hallo 27 v Rott te Dublin
Themis 28 v Antw te Amsterdam
Theodora 26 te Swansea
Thuredrech? 27 te Belboa
Timo 27 v Roti le Londen
Tinde 26 v Teignmouth te Gyon
Tjibantjet 26 re Singapore
T;iliwong 28 v Singapore te Hong
kong
Tjiluwah 27 160 m W Fred. Hen
drik eil.
Tjinegare 28 ta Lour. Marquet
Tnanca p 27 Sandettia LS
Trice 27 v Boulogne n Kiel
Tnhill 26 v Amsl te Londen
Triton 28 v Antw n St. Nazeire
Triumph 28 v Antw te Rott
Tromp 27 v Bayonne n Southampton
Tugro 23 dw Portland Bill
Tusker 25 v Waterford te Fowey
Twee Gezusters 26 te Glasgow
Twin 27 v Ymuiden te Stettin
Tyro 28 v Dublin te Rott
Valkenswaerd 28 te Les Mlnee
Van Cloon 27 100 m ZW Merauke
Vanda 28 v Plymouth te Fowey
Vedette 28 v Ipswich te Rott
Vega 27 v Stockholm te Gefle
Veritas 28 le Huil verw
Volharding 28 te Tenerifte
Waardrecht 27 rede Port Elizabeth
Waaiekerk verm 28 v Sydney n
Melbourne
.Valenburgh 27 te Norrkoping
Wedlooper 27 v Hango te Amst
Wegro 27 v La Coruna te Leixoes
Westerbaek 27 v Rauma n St. Louis
Westerkerk 27 200 m N St. Paul e
Westmeep 28 te Mombassa
Westzaan p 28 K. dc Gate n Huil
Wiebold Böhmer 28 ta Rott
Willem Koerts 26 v Selonlkl e
Alexandria
Willemskerk 28 te Fremantle
Willy 28 te Zaltbommel verw
W.ssekerk 28 v Bremen te Ham
burg
Witmersum 27 720 m ZW Azoren
Woden 26 v Per te Rouean
Woensdrecht 26 480 m O St. Hele-
Woienda 25 te Yarmouth
Wonosari 27 v Rott ia Bremen
Wonosobo 27 185 m N Surebaje
Wijmers p 26 Lizard uitr.
Yselheven 28 ta Lelxoee
Zaanland 27 v Amst n Hamburg
Zeeland 26 v Colombo n Calcutta
Zonnekerk 27 180 m ZO Beira
Zuiderzee 28 te Glasgow verw
Zus 27 dw Leixoes n Antw.
Zwijndrecht 27 v Walvisboel n Li
ve-pool
Ceplsterie p 27 Flnisterre 23 apr tg
Kharg Island verw
Chevron Amsterdam 27 150 n»
OZO K. Cod
Chevron Delfzyi p 27 Lendseod
Chevron Eindhoven 27 60 m N Cer-
tagena
Chevron Naples 27 re Prlole
Chevron Rotterdam p 27 Algiers
nulie 27 v Mohemmedia n Curg-
cao-P. Cardon-0urban
Coral Maeandre 27 v Rort n Frede-
Dallia 28 v Mina el Fahet n Frede
rick
Daphne 28 op 350 m ZW Karachi
5 apr te P Bukom verw
Dladema 27 175 m NNO Les Pal
Doelwijk 27 320 m ZO Dar
Sa-
Dorestad 28 te Thamesnaven
isina 27 v Whangarei n Gaalong
verm Ras Tenura-Rott
Esso Amsterdam 27 v Amuaybaei
n Boston
Esso Den Haag 28 te Durban
Forest Town 27 225 m NW Luanda
Guit Hansa 27 te Santry Bay
Gulf Hollander 27 82 m NW Oportg
Gulf Swede 28 te Ulsan
lohonne* Frans 27 te Pto Ordes
Kaap Hoorn 27 te Balboe
Kebylia 27 v B. Mashur n L. Mar-
Ka?aU^8 v
Kermia 27 205 m NW Flnisterre
Khesiella 27 v Baltimore n Curacao
Koningswaard 28 te Stevanger
Kopionelia 28 te Pulu Bukom daar*
Tandjong Pager
:ia 26 v Aden n Singapore
Kosicia p 28 Kaapstad 12 apr. te
Korat.a
Tank vaart
Abida 28 v Wmemsted te Bullenbail
Acteon 27 te Thameshaven daarna
Imminghem Saltend Rort
Ameland 27 680 m ONO Paramaribo
Anco Spray 27 275 m NO Pto
Limon
Arrtilla Cape 28 110 m NO Okinawa
Area 28 Rort n Teesport
Avedrech» 27 440 m ONO Stigog
Barendrecht p 27 Oakar
Camitia verm 26 v Stanlow n Curg-
Kossrr3ic;.a 27 op 250 m W Azores
Krebsia 28 v Tunis te Ambarli
Kryptos 28 v Rott te Gibraltar
Kylix verm 28 v Stanlow n Rott
Lelibella 27 80 m OZO K. Sparti-
Loveliia 27 op 270 m Z Monrovia
Mecoma 27 op 105 m ONO Socotrs
Metula 27 op 155 m WZW Lissa-
tar
Neverit# 27 420 m NW Kaapstad
Ondina 28 v Thameshaven le Sonny
Onoba 27 op 300 m NO Sombrero
Philidora varm 28 v Hevra n Port
Gentil
Phillppia 27 195 m WZW Abidjan
29 ta Bonny verw daarna Havre
Schelpwyk 27 1 150 m W Wa:. sb*
Sepia 27 op 200 m W Freetown
Tamara 27 op 265 m NNO Saba
Trysbej 27 420 m ZW Ascensioa
Vasum 27 op 1050 m ONO 8ar-
bados
Vivipara 27 100 m W Penang 6