S C tLLEJP^s£^iMMCHlE_N
l
De man
die een
ander werd
SK
Nieuwe uitgaven
Waar je ook kijkt
steeds meer mensen genieten
vanRoxy 25.
Probeer ze ook eens.
rOENSDAG 26 MAART 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
Us
door G. M. GLASKIN
ïij had slechts één gebrek, en
irschijnlijk was dat dan nog in de
ste plaats te wijten aan zijn werk.
ichoon hij grote en welgevormde
aden had. waren z>ijn nagels kort
en vaak vol vuil dat alle pogin-
het eruit te wassen had weer-
in. Daardoor was hij, zoals hij me
vertelde, een onverbeterlijke
plbijter geworden. Hij schaamde
daar vaak over.
)p deze kleine onvolmaaktheid na
tegenwoordigde hij alles wat ik
willen zijn toen ik nog heel jong
Ik was tenger gebouwd, mis-
lien zelfs aan de magere kant, en
jeveer vijf cm kleiner dan Roger,
gelaatstrekken waren grauw,
haar was dun aan het worden
[week met het naderen van de
lelbare leeftijd steeds verder te-
Door mijn werk was ik tamelijk
inde geworden, zodat ik een bril
dragen; mijn gezicht werd er
gszins door overheerst, had ove-
his hoewel men de trekken als
»1 „zwaar" zou kunnen aandui
dt i, volgens Betty iets van een aan-
tkelijk soort lelijkheid. Met ande-
poorden, ik had een volkomen al-
lags uiterlijk, en met dat feit had
me vele jaren geleden al ver-
3ou t kan me dus niet vleien met de
•wy onderstelling dat hij iets als be-
Dit is een heel oud recept, af-
hèiomstig van de boeren in Penn-
^ylvanië. U hebt er een flinke
ip voor nodig (niet zo'n klein
iraadkuikentje maar echt een
5- ïeldoorvoede)Breng water aan
Ie kook met gekneusde peper-
;orrels, zout en een plukje saf-
b, !raan en een klein bosje selderij
leg de kip erin. Laat deze
:aar koken. Neem de kip uit het
1 rater, en snijd het vlees van de
nd Jotten. liefst in nette plakjes.
rdj\iaak eer deeg van 250 gr.
loem. 2 eieren, wat zout en 3
'"lepels melk, door de bloem met
Jr le vingers door ei en melk te
Rol het deeg uit en be-
leed hiermee een ovenvaste
tchotel. Leg hierin het kippe-
is lees, afgewisseld met zeer dun
ste plakjes rauwe aardappel,
tippers, zout en grof genia-
peper. Eventueel kan er ook
'at mais uit blik aan toegevoegd
fc! rorden. Strooi hier en daar wat
leterselie. Giet er dan zoveel
tippebouillon op, dat vlees en
>rdt ardappelen bijna onderstaan.
)ek het geheel af met een deeg-
ap en druk de randen goed op
lkaar. Prik hier en daar een
[aatje in de bovenste deeglap
>m de damp te laten ontsnap-
len en bak het gerecht onge
veer 1 uur in een warme, maar
ri aiet te hete oven. Een hartver-
sarmend gerecht, waar u het
sla bij kunt geven.
WINA BORN.
wondering had voor mijn verschij
ningsvorm. laat staan er afgunstig
op was. Eigenlijk moeten andere
mensen die soms visten op dezelfde
plaats waar wij kwamen, ons wel
een merkwaardige combinatie heb
ben gevonden.
We vingen die dag erg weinig,
maar we hadden de middag en
avond plezierig doorgebracht, en
toen we tenslotte door. de somber-
grijze dofheid van de schemering
naar huis reden, waren we er toch in
geslaagd om voldoende vis binnen te
halen voor ons avondmaal. We bab
belden gezellig en vrolijk met elkaar,
blijkbaar over zaken van weinig be
lang. want ik kan me er niets van
herinneren. Thuis maakte hij de vis
schoon, terwijl ik aardappelen schil
de en in schijfjes sneed om te bak
ken. Zodra de maaltijd klaar was
aten we, nu wel erg hongerig gewor
den. in de keuken; toen we klaar wa
ren wasten we af en gingen, na een
sigaret te hebben gerookt, een bad
nemen en ons verkleden. Ik herin
ner me nu dat we het ons in de zit
kamer gemakkelijk hadden gemaakt,
en dat de pick-up zachtjes een plaat
met iets van Ravel liet horen, toen
hij. heel onverwacht, tegen me zei:
„Weet je, Edward, jij hebt het enorm
getroffen".
.Hoezo?" vroeg ik. Ik was werke
lijk volkomen verrast door zijn op
merking.
Hij aarzelde een ogenblik, terwijl
hij naar de sigaret in zijn hand keek
en de opstijgende rookgedaanten met
zijn blik leek te willen doorboren. Ik
merkte dat zijn gezicht, voor zover
ik het kon zien, een gespannen uit
drukking had aangenomen, alsof de
gevoelens die hij poogde te omschrij
ven nog bezig waren gestalten voor
hem aan te nemen. Toen keek hij me
weer aan, uit verlegenheid flauwtjes
glimlachend, maar met een ernst in
zijn ogen die ik nooit eerder waarge
nomen had.
..Nou, jij hebt eigenlijk alles wat
een wat een man in het leven wil.
Fijn huis, geweldige vrouw, leuke
kinderen, twee auto's, comfort, ze
kerheid. een baan waar je plezier in
hebt. Iemand die het zo goed heeft
moet wel flink met zichzelf ingeno
men zijn.
Ik was eerst erg verbaasd. Hoewel
ik er zelf nooit eerder bij had stilge
staan kwam wat hij had gezegd me
plotseling als de volle waarheid voor
Het was alsof zij zich eerst zoéven
voor me gekristalliseerd had; al ge
loof ik. als ik mijn gedachten laat
teruggaan, dat ik altijd al tamelijk
tevreden moet zijn geweest met mijn
leven, hoe onbetekenend en alledaags
het ook mocht zijn. Ik had het heel
De flagellanten, door C. Hatcher
Polite. Grote Beren. Uitg.: A. W.
Bruna en Zoon. Utrecht.
De opstand van de Rode Vlam,
door J. L. Eggermont. Uitg.: L- C. G.
Malmberg, 's-Hertogenbosch.
Paasversierlngen. door Hans Fa- I
sold. Serie Vaardige Handen. Uitg.:
Zomer en Keunings, Wageningen.
D. J. Boorstin- Het Imago, NV
Leopold, Den Haag.
Het „image" waarmee wij leven,
onze schijnwereld van pseudogebeur- I
tenissen van sterren en beroemdhe- j
den, dat zijn de verschijnselen die j
de Amerikaanse hoogleraar Daniël
Boorstin aan een aantal scherpe be
schouwingen onderwerpt in een ui
terst leesbaar boek, dat onder de Ne
derlandse titel Het Imago kundig
werd vertaald door Yge Foppeind.
Hij wijst er op hoe voorstellingen
de werkeljjkhedd zijn gaan verdrin
gen, geeft daarvan de nodige voor
beelden en toont de betrekkelijkheid
ervan aan. Naast de journalistiek on
derwerpt hij de moderne reclame
aan een reeks scherpzinnige beschou-
wingen. Dit boek zij bijzonder warm
aanbevolen aan diegenen die zich in
teresseren voor de cultuurgeschiede
nis en het cultuurpatroon van onze
tijd.
PANDA EN DE WENSDUIT
14102 Panda stapte opgewekt het winkeltje binnen en wend
de zich tot de heer die achter de toonbank stond.
„Ik wil graag duizend gouden dubloenen lenen", zei hij. „Het is
maar voor één dag en dan krijgt U het weer terug."
Duizend gouden dubloenen, hah", herhaalde de aangesprokene.
Dat kan, dat kan. Je bent aan het goede adres. Efraiah Hebbes
leent alles aan iedereen zo is hij wel. Maar niets voor niets. Ik
bereken 25rente per dag. Tenslotte moet ik ook leven, nietwaar?
En heeft meneer een onderpand? Niet dat ik hem niet vertrouw
maar ik heb toch liever wat zekerheid."
„Ik heb een huis", zei Panda. „Hobbeldonk, heet het. En een auto.
Denkt u dat dat genoeg is?"
„We zullen zien, we zullen zien", sprak Efraiah Hebbes. „Ik kom
morgen wel even langs om de waarde te bepalen. Goeiendag me
neer, goedendag."
Panda verliet tevreden het zaakje, en de handelaar keek hem
handenwrijvend na
Volleybal Het Nederlandse
volleybalteam heeft gisteren in
Weert zijn eerste wedstrijd voor het
toernooi, dat de Nederlandse en
Belgische volleybalbond samen orga
niseren, gewonnen. Nederland
zonder o.a. Jacques de Vink ver
sloeg Bulgarije in drie sets: 155.
158, 1512. Voor hetzelfde toernooi
won in Antwerpen België met 3—0
van Lsraël.
ruim, dat was zo; maar rijk was ik
niet, en zou ik zeer waarschijnlijk
ook nooit geworden zijn. Toch geloof
ik niet dat ik ooit behoefte heb ge
had aan veel geld. En me dunkt dat
heel wat mensen een precies even
gelukkig huwelijk hadden als wij. Ei
genlijk had ik er nooit zo over nage
dacht of ik nu gelukkig was of niet.
ik betwijfel of ik zou weten wat ge
luk is.
Zoals ik al zei was ik heel ver
baasd over Rogers opmerking en een
tikkeltje van mijn stuk gebracht of
wat nauwkeuriger uitgedrukt mis
schien, verlegen. Ik geloof dat er
even een stilte was en dat ik toen
nogal gemaakt lachte.
„Met me zelf ingenomen. Roger?
Ja, misschien is dat ook wel zo", zei
ik. Ik voelde me een beetje onbe
haaglijk door de nogal persoonlijke
wending die het gesprek had geno
men, onbehaaglijk trouwens ook
reeds door het besef dat hij mij blijk-
j baar aan het taxeren was geweest.
en ik nam een onoprechte toon van
'jovialiteit aan toen ik zei: „Toch
heb ik heus niet alles wat ik graag
zou willen hebben. In de verste ver
te niet. Ik ben nog een heel st.uk van
de bovenste sport af".
..Wat zou je dan nog meer willen,
Edward?"
Wordt vervolgd
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1870. Als Rechter Tie de overkant van de vijver bereikt,
heeft Tsjiao Tai het lijk van Pei Tsjie al in het gras gelegd.
De Rechter onderzoekt Pei en ziet dat hij een wond heeft aan
zijn linkerslaap. „Waarschijnlijk is hij op een van de stapstenen
uitgegleden en met zijn hoofd tegen de volgende steen geslagen",
zegt hij. „Dit bespaart ons in elk geval een uiterst pijnlijke rechts
zaakLaten we nu eens een kijkje nemen in het paviljoen".
Ze gaan binnen en Tsjiao Tai maakt licht door de vensters open
te schuiven. Midden in het vertrek staat een ronde tafel, met
daarop een vierkant kistje van groen jadaiet. Rechter Tie blaast
,de dikke laag stof weg en licht dan voorzichtig het deksel op.
Triomfantelijk haalt hij er een opgevouwen rol papier uit te voor
schijn. Hardop leest de rechter het opschrift, dat in kleine karak
ters op de buitenkant van de schriftrol staat: „Dit is de laatste
wil van Pei Sjo-tsjièn, lid van de Keizerlijke Academie, oud-gou
verneur van de drie Oostelijke Provincies, etcetera, etcetera". ,JEen
plechtig moment, Tsjiao Tai", vervolgt Rechter Tie ernstig. „De
voorzorgen die de oude gouverneur had genomen om zijn testa
ment veilig te stellen, waren zeker niet overbodig. De hemel geve
dat zijn tweede zoon, de kleine Pei Sjan, nog in leven is. Want
voor hem heeft gouverneur Pei dit alles gedaan".
(ADVERTENTIE)
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1394. De nacht was gevallen. Uit de forten op het eiland klonk
een matrozenkoor van snurkende slapers. Maar de kapiteins ver
trouwden elkaar niet genoeg om de boten onbewaakt te laten. En
daarom was uit twee verschillende groepen een schildwacht geko
zen, waarvan de één moest zorgen, dat de ander er niet met de
boten vandoor ging.
Zwemmend naderde Brammetje Fok het strand. In de hoge gol
ven ging zijn hoofd geheel schuil en als de schildwachten iets
vreemds zouden hebben opgemerkt, dan was het alleen, dat er een
papegaai zo laag voven het ivater vloog. Maar papegaaien vielen
in deze warme luchtstreken niet op. en bovendien zijn in t don
ker niet alleen alle katjes, maar ook alle lorres grauw. Ieder ont
dekkingsreiziger kan dit bevestigen.
De schildwachten verveelden zich stierlijk. Zij krabden zich het
hoofd, geeuwden tot hun kaak op hun broekriem hing, en dach
ten aan slapen en zachte bedden en een land zonder wekkers.
Maar toch sliepen ze niet in, en dat ivas lastig voor Bram, die
bij de roeiboten wilde komen. Hij kon moeilijk verwachten, dat
hij onopgemerkt zou blijven, als hij eenmaal uit zee naar boven
kwam
Posities Nederlandse
Schepen
Aardenburgh 25 te Am»t
Achilles 24 v Valparaiso n San
Antomo
Adara p 25 Vitorla ultr
Adrastus 24 520 m NO Ascension
Adulis 25 v Assab te Massawah
Aegi. 25 v Temeuzen te Wisbech
Aeneas p 25 Opoito n Ashdod
Agnes 23 ten anker Southend
Ahoy 25 te Uddevalla
Alamalt 24 415 m OZO Mombassa
naai Kowelt
Alcor W 25 te Groningen verw
Ali Damhof 25 te Antwerpen
Aiioth 24 v Bahia te Rotterdam
Alkes p 25 St Pauls Rocks
Alnüak 24 1000 m O Barbados
Alpha 25 v Falmouth te Rott
Ammon 24 op 200 m ZO Jam
Ampenan 24 950 m. ONO East
London
Ainsteldiep p 24 Fem. Noronha
Amstelhoek 24 340 m Z K. Polma»
Anda 22 te Terneuzen
Andyk p 25 Kanarische eil.
Angolakust 24 v P. Corte* n
Progreso
Anholt 25 te St Malo verw.
Anna Broere 25 ta Rott verw
Ann it G 25 te Rochester
Antarctic 24 v Toneriffe n Newhe-
Archimedes 24 v Ste Merte n Cu-
Arc?ic*24 700 m ONO Bermuda
Arendskerk 24 v Kaapstad n Mel
bourne
Ares 25 v Rott te Antw
Argos 24 v Malta n Antwerpen
Aristoteles 24 830 m NO Parama
ribo
Asterope 24 900 m W Landsend
Atl Merchant p 24 Palermo
At' Star (ACL) 24 80 m ZO Ha
lifax
Att" 25 v Famaguste n Hamburg
Bab T 25 250 m OZO Malta
Balong 25 v Genua n Marseille
Valticborg 24 te Delfzijl
Bande 25 1200 m NW Honolulu
Bare 23 te Weston Point
Batavier 5, 25 dw Oporto n Brest
Betjan 25 v Cellao te Supe
Batu 23 v L. Marques n Durban
Beween 24 v Valparaiso n Ho
Bengeien 25 v Singapore n Bangkol-
Bengkelis 24 1800 m ZW Los An-
25 te Rott verw
Bmtang 24 v Djibouti n Aden
Bonelaas 5mits 24 te Algiers
Boreas 24 dw Lissabon
Borneo 24 Bilbao n Guanta
Bomrif 24 te Anlwerpen
Bothnia 22 ie San Antioco
Bovenkerk 23 v Douela te Warrl
Bree Helle 25 te Londen verwacht
Breehorn 22 v Fowey n La Pallice
Breewijd 24 te Rotterdam
Brrnio 24 v Gent n Groningen
Brittenburgh 25 te Middlesbro ver»
Buraundia 25 te Antw erw
lamares 24 v Charleston naar
New York
Calchas p 25 Oporto ultr
Canada 25 v Londen n Delfzijl
Capella 24 v Par te Rotterdam
Cjranan p 24 K. Wrath n Oslo
Carchester 24 270 m ZW Azoren
Carobeka 3, 24 v Seville n Belfast.
Catharine p 25 Ouessant n Rolt.
Ceres 24 v Matarani n Arice
Ceres (Pan) 25 te Brussel
Cheetah 24 75 m NO K. Villano
iron 23 v New York n Port au
Prince
Chrysant p 24 Brunsb. n Meppei
Citatel 24 v Harlingen n Wlsmar
Cito 22 v Aveiro n Aberdeen
Clarissa 24 v Amst n Glasgow
Claudia 25 v Delfzijl te Rott
C.othilda M 22 te Preston
Coccinelle 25 v Boston n Rouaan
Coenraad K 22 te Londen
Colette 21 te Tunis
Contid 22 v Huil te Blytb
Congokust 24 te Vlissingen
Contact 24 te Zwolle (verb)
Continent 25 te monden verw
Coria 24 v Delfzijl n Goole
Cornelia B 2 27 te Runcorn verw
Cornelia B 4. 24 150 m O Barba
dos
Corn Broere 25 v Rott. n Bll-
lingham
Crests 23 e Liverpool
Damt 25 v Amst. te i
Daphnis 24 v Piraeus n Alexandriè
David p 24 Finisterre ultr.
Delfzijl 25 le Londen verw
Deltadrecht 25 v Rott n Hamburg
Doneb p 24 Ouessant n Hamburg
Despatch 23 ten anker Sheerness
Dicky 25 te Amst verw
Dietert 24 v Card.f naar 7
Diligentie 25 te Rolt
Dinteldyk 25 los Angela*
Donau 24 v Goola le Amst
Palmas
Dutch Engineer 24 te Vlaardlngen
Dutch Faith 25 te Antwerpen
Dutch Master 24 v Rott. n Teesporl
Eddystone 24 Bremen n Runcorn
Eemsborg 25 'e Munnikenlend verw
Ecmshorn 23 te .onden
Esma B 25 te Terneuzen
cumaeus 24 310 m NO Cocos all
Expanse 24 te Duinkerken
Fen 25 v Amst te Rott
Fes 24 dw. Oporto n Casablanca
Fiducia 2. 25 v Vlaardmgen naar
Rouaan
Flevoland 26 te Rott verw
Forto 24 v Roti n Widness
ancois Bulsman 25 te Lissabon
verwacht
Frioro 25 v Ron n Widnass
Gaasterdyk 21 New Orieans
Gaasterkerk 24 90 m ZW Bethu.sf
Gabonkust 24 830 m NO Angullle
Garoet 24 360 m ZO L. Marqués
Gasselte 25 te Terneuzen verw
Geertruid Margaretha p 25 Gibral
tar
Geestland 25 te Barbados verw.
Genca 25 175 m NO K. Villano
Gersom 25 v Boston ie Belfast
I.IJtn Star 25 le Las "almas verv,
Gooiland 24 v Rott te Amst
Gorredyk 23 v Anlw te Charleston
Graveland 24 v ^orteiezè n Amst
Gre 25 v Rott te Koog a.d Zaen
Grebbedyk 24 300 m ZO New
York
Grecian p 24 Gibraltar n Felix
stowe
Grotedyk 25 v Bremen te Hamburg
Harlingen 23 v Kenitra n Malta
Hebe Nobel 25 te Londen verw
Helios p 24 K. Bon n ialoniki
Hendrik 8 24 v Harlingen n Frede-
ricia
Henny T 22 te Tonnay Lharente
Hercuies 25 v St Kitts n St Maarten
Hoendlep 23 te Londen
Holendrecht 24 140 m W Lissabon
Hollands Diep 24 te Ourben
Hollands Dreet 24 470 m W Wal-
Hondsbosch 25 ie Zaandam
Houtman 22 te Port Swettenham
Houtman (V) p 24 Finisterre
Hunzeborg 24 v Dordrecht naar
Aarhuut
Jacq Broere 25 re Southend
'an Tavenier 23 ie Malta
Jannie 25 te Londonderry verw
lans 22 Zaandam te Londen
lel 24 v Belfast te Pasajes
lenio 21 v Esbjcrg te Yslad
Jetty p 24 Zalois n Brak»
lohanca 22 le Huil
Jongkind ve.m 25 v Casablanca
naar Essaouira
Juno 24 v La I allice te Roti.
Karakorum 24 v Penang n Mon
treal
Karimun 21 v shanghai ta Hsmkani
Kars 24 le Dordrecht
Katendrecht 24 370 m Z K. Palmas
Katsedyk 24 400 m NNO L. Pal
mas
Kemphaan 24 600 m W Azoren
Kleldrccht 24 660 m ZO St. Hele
na naar Hamburg
Kilo 24 v Portlci n Porto Torres
Kinderdyn 24 120 m NNW Finl-
irsten Smits p 24 de Cesquets
Klaziena 26 le Rott. verwacht
Kloosterdyk 24 800 m W Landsend
Kloosterkerk 24 190 m ZW Lissa
bon naar Kaapstad
Korendyk 24 540 m ZZO Bermuda
Koudekerk 25 v Tripoli n Beyrouth
Kraftca p 24 Westhinder
Kreon 24 150 m NNO Paramaribo
naer Amsterdem
Laarderkerk 24 360 m ZO Mom
bassa
Labrador 25 v Sharpness n Rouaan
ertes 24 500 m NW Walvisbaai
naar Les Palmas
Paloma 25 le Rotterdam
Lea 24 Norwicn te Amsterdam
'.eenderl Broere p 25 Hanstholm
naar Gothenburg
iderkerk 25 ie Hamburg
lykerk 25 v Doha le 3ahreln
Lenir p 22 Lizard n Belfast
■.eprechaun 25 te Yarmouth verw
Leuvehaven 24 e Gothenburg
Leuve Lloyd 24 v Balboa n Papeete
Liberiakust 24 v Hamburg n Amst
Liberies 25 SO m NO Barcelona n
Genua
Lioyd 24 700 m Z Tahiti
24 830 m WNW Fini
sterre
-ubox 23 v Plymouth ra Gaata
Lüka- M 23 v Queenboro n Antw
Lulher 25 v Ystad naar
baansgiacht o 24 Goerae
Maasborg p 24 Brunsb. r Gent
Maas Lloyd 24 re Beira
Vtadjoe 26 e Rott. verwacht
Mam Lloyd 24 v Suva n Noumea
Mare Liberum 22 te Truro
Marian Maria 25 te Marseille
Marie 25 te Rott verw
Marietje Boomer 25 te Marseille
Marisca Lopez 24 te Dover
Marltta Johanna 24 te Rouaan
Markab 2, 24 500 m W Sciiiy
Marne Lloyd 25 te Portia
Moron 25 1420 m ONO
Marsdiep 25 te Honfleur
Martinislad p 24 Landsend
Marva 24 180 m WZW Agadir
Medon 24 v San Juan n Kingston
Meerdrecht 24 160 m WZW Free
town
Meike 24 v Alexandriè n Chioggla
Melissa 24 v Nantes te Rott.
Menkar N p 25 Oporto n Agadir
Meppei 25 te Amst. verwacht
Mercurtus 25 te Ponta Deigada
Mersey Lloyd 17 te Kobe
Menve i_loyd 24 250 m ZZO Salgc
naar Kaohsiung
Merwtborg 22 If Runcorn
Merwehaven 24 v Casablanca naar
Bordeaux
Metre 25 Runcorn Rott. verw
Minos p 24 Ouessent n Antwerp-
Mtntake N 2' te 5otH
M11In as p 24 Finis.e. te n Roti
Montferla.id 24 e Las Palmas
Mus 24 60 m ZO Kerimata
Mutua Fides 24 te Vleardingen
Mylem 21 v Zweden le onden
Mijnias 24 v Lissabon n Antw
«11
Neder Waei 24 200 m WZW Reu
nion naar Singapore
Nedei Wcser 24 180 m W Str. Or-
Penang
Nederland 25 te Leith
Neptunus 24 700 m NO Barbados
Netty 25 v Amst. n Yarmouth
Niagara 23 te Bayonnt
Nieuw Amsterdam 26 >e Antigua
verwacht
euwland 24 te Rott
Nimrod 23 v Harlingen n Goola
Njoro 24 te Leixoes
Noblesse 25 te Roti erwacht
Oceaan 24 ran anker Leixoes
Oceen Sprinter 25 400 m WZW
Fastnet
Oleander 20 te Jacksonville
Olympia 25 te Londen verwacht
Ommenkerx 22 ta Port Elizabeth
Oosterburgh 25 to Rouaan verw
Oosterdiep 25 te Bantry verm 26
naer Rotterdam
Oostereems p 24 K. St. Vincent
naar Rouaan
Oranie Nassau 24 1050 m NO De
Ossendrecht 24 900 m NO Mone
pess
Ostara 25 te Setubal verw.
Ouwerkerk 24 1 50 m ZZO Mozam-
blque
Ovorysel 24 200 m ZW Lissabon
naar Antwerpen
Palomedes 24 v Hamburg te Antw.
°allas p 25 Oporto n Rotterdam
°apendrecht 24 90 m W Keelung
naar Shanghai
Parkhaven 24 v Rio 'aneiro 27 te
Rlo Grande verwacht
Parma 25 v Waterford naar 7
Parthenon 24 v Pte a Pilre n Mo
bile
Patucia p 21 Ceuta naar 7
Pavonis 24 .e Sunderland
Pericles 24 145 m ZZO Finisterre
Perregaux p 24 K. de Gata n Set»
Phoenix 25 155 m N Dakar
Piroia 24 v St. Malo naar 7
Poeldyk 24 600 m ONO K. Race
Pollendam 24 v Cadiz n Marseille
Polydorus 25 te Amsterdam
Primus 24 v Leixoes n Zaandam
Prins dei Nedarlandan 27 om 13
u te IJmu'den verw
Punses Anna 25 v Asndod n Rott
Prinse- Irene 26 .e Gj.vIoii -etw
Prinses Margriet 26 te Aruba verw.
Prinses Wilhelmina 25 te Londen
Proton 25 te Antwerpen verw.
Radje 24 v Durban n L. Marqués
Reket 25 te Londen verwacht
Randfontein 25 v Hamburg n Antw
Rapid 22 te Muii.on Cove (schuilen)
R.alta 24 v Hobo n Ahus
Regina 24 v Havre naar 7
Reiger 24 v ..onden te Rott.
Rex 25 v Greenwich te Rotterdam
25 v Antw. te Rotterdam
24 v Delfzijl n Colchester
Rlfo An p 25 Noordhinder naar
Flensburg
obert 25 te Bremen
lochab p 24 Kaap Bon
loelof Buisman 24 v Amst. naar
Belfast
Roelof Jan 25 te Figueira da Foi
Roerborg 25 te Maastricht
Rondo 23 op rede Colombo
Rose p 24 Gibrattar n Pasajee
Rossen 23 te Swansea
Rotterdam 26 te Honolulu verw
Rowin p 24 Ouessant n Rochester
Rubato p 24 Folkestona
Rubicon 25 te Antwerpen
Ryn 24 850 m O Marquesas ail.
oavonetta 24 200 m ONO Bahama
ochieborg 25 te Odense
Schei Lloyd 25 ie Singapore
Scherpendrecht 24 50 m O P.
Elizabeth
'■chiehaven 24 Agadir n Teneritfe
Schiekerk 24 150 m NW Kaapstad
Schouwen 24 440 m ZO Mauritius
Seabreeze 25 te Gent verw
Senang 25 v Sligo te Gent
Serooskerk 24 630 m O Ascension
Servaaskerk 24 200 m WZW Reu
nion
Silvaplana 25 95 m NO K. Villano
Silvia 2. p 24 Algiers n Barry
Simonskerk 23 v Kaapstad n P
Elizabeth
Slnon 24 135 m NNW K. Mayel n
Savannah
Sinoutskerk 24 Manilla ta Koba
Sirius 25 le Amst verw
Skadl 24 v P. Cortez n N. Orlean»
Sloterkerk 25 v Hongkong n Singe-
30 ent p 25 Gibraltar uitr.
Solon 24 350 m N Finisterre
aonsbeek 22 v Southampton naar
Havre
Spaarnestroom p 22 Lizard
Spirit 25 te Yarmouth verw
Spoiesto 22 v Cobh n Fowey
Steady 25 v Dordrecht n Mostyn
Stella Antares 24 v Marseille n Le-
vrion
Stella Polaris 24 135 m W Litsebc
Ste.t Vlaardingen p 24 Ouessant
Stad Zwolle 24 600 m W Azo.-en
Statendam 25 te Trinidad verw.
Steenkerk 24 70 m NNW K de
Goede Hoop naai Barcelona
I Stella Fornax 22 te Stai'ow
Straat Adelaide 24 v Wafvlsbaal
naar Fremantla
Straat Amsterdam 25 ta Fremantle
S'raat Cook 24 720 m NW eil. Am
sterdam
Straat Cumberland 25 te Surabaja
Straat Franklin 25 te East London
Straat Frazar 24 200 m NW Ma
nilla
Straat Fremantle 25 te Singapore
Straat Futami 24 600 m ZW Str.
Soenda
Straat Hobart 21 te Hongkong
Straat Holland 25 te Kaapstad
Straat Honshu 24 770 m ONO Tri*-
tan da Cunha
jat Le Malra 16 te Yokohama
Stiaat Singapore p 24 Floret
Streefkerk 24 te Singapore
Swift 24 v Ramsgate n 7
Sylvia I. 25 ta Londonderry
Tagri 22 Blyth n Trure
Tena Haiq 24 95 m WNW K. St.
V.ncent
ras p 24 Gelita eil. n Malta
Tasmanie 25 te 1 onden verw
Tempo 23 te Charleston
Texelstroom 24 te Amst
Thallo 25 v Rott n Dublin
Themis 25 v Paramaribo ta Rott.
Theron 25 Rott te Amtt
Tide verm 25 v Killybegs n Londen
Tlmo 25 te Rott verw
Tinde 23 te Teignmouth
Tjibantiet 25 te Port Swettenham
Tjipondok 24 140 m W Sabang n
Mahe
Tjilivvong 24 300 m Z Saigon n
Hongkong
i ogokust 24 v Loblto naar Luanda
iridale 23 v Gent te Londen
Trio p 25 Start Point n Rouaan
Triumph 25 v Flixboro n Antw
Tromp 24 ta Bayonna
Twin 24 v Ymuiden n Stettin
Utrecht 21 ie los Angeles
Valkeniweerd 25 te Kingston
Van Cloon p 24 Townsville
Van Noort 22 v uabuan n Bangkok
Veendam 25 te Nieuwpoort
Vera verm 26 v Belfast n 7
Victress 23 te Londen
Viking 24 v Roll n Granville
Wieree 21 v Lissabon n Benghazi
Volante 25 v Hamburg n 7
Volharding 24 v Lissabon n 7
Waeiekerk 24 v Melbourne n Syd
ney
Waterlend 24 110 m ZW Freetown
Weg.-o 24 te La Coruna
Wtsterdok 23 te Ymuiden
Westereems 25 Rott n Sfex
Westerkerk 24 500 m ZZO Made-
Wi?lem#Koerts 25 v Piraaus n 7
Willemskerk 74 v Melbourne neer
Fremantle
AMIy 25 v Requcjada Londen
Wodan p 23 Lizard n Par
Woendrecht 24 250 m WNW Luda-
rltzbaai
Wolenda 25 te Yarmouth verw
Wonorato 25 v Barrenquilla n Sta
Maria
Wonosobo 24 te Singapore
Wijmers 24 v Preston te Honfleur
Yselhaven 25 v Kouaen n Leixoes
Zaankerk 24 160 m NNO Flnlsterra
Zuiderzee 24 te Zierlkzee
Zus p 25 K St. Vincent n Antw
Zwaenliena 24 v Harlingen n Delf-
Tankvaart
1 ZW Dakar
Area 24 v Jarrow n Antwerpen
Atys 25 v Bangkok te Singapore
Aved'echt p 24 Okinawa n Pari
Golf
darendreebt 24 450 m NO Ascen
sion
Camitia p 24 Cork n Stenlow
Capiluna 24 550 m O St. Helena
Capisterla 23 te Hamburg daarna
Kharg Island
Cerbo Tiger 24 140 m O Miami
Chevron Amsterdam 24 ts Perth
Amboy
Chevron Delfzyl 24 te Rotterdam
Chevron Madrid p 24 Kaap de Gata
Chevron Naples 24 te Ras Lanut
Chevron Rotterdam 24 v Ras La-
nut naar Perth Amboy
Chevron the Hague 24 v Bahrein
naar Naha
Cinulia p 24 Oporto 26 t* Moham
med ia verwacht
Crania 24 v Kingston n Rott.
Dal11o 24 85 m W Cochin 29 ta
Mena verwacht
Daphne 25 240 m ZO Mena 3 apt
te Singapore verwacht
Oiademo 24 145 m ZW Ouessant
naar Min* al Fahti
Diloma 24 op 450 m ZW Bombay
27 te Mina al Fahêl verw. dasrna
Gothenburg
Doeiwyk 24 160 m O Lour. Mar
ques
Dorestad p 24 Gibraltar 28 te
Tham*shaven verwacht
Oos.na 24 op 490 m W Auckland
26 te Whangarei verw
Esso Amsterdam 24 270 m NNW
Pto Rico
Esso Den Haag p 24 Pt Elizabeth
Esso Rotterdam 24 te Genua
Forest Lake 25 v Antw n Teesporl
Guit Hans* 25 ta Islt of Gtain
Guit Hollander 24 280 m ZZW
Las Palmas
Guit Itaiion 24 350 m ZZW Cocoe
Gu.f' Swede 25 280 m NW Menrlle
Johannes Frans 24 900 m ONO
Marliniqua
Kaap Hoorn 24 180 m ZO Gol«
van Tehuentepec
Kaby.it 24 50 m NO Ras al Hadd
26 te B. Mashur verw
Kalydon 24 1000 m WZW Welvle-
baal
»rt> 24 110 m NO Singapore n Da-
Keizcrswaard 24 te Rotterdam
Kelletia verm 25 v Themesheven
n Petit Couronn*
Kenia 24 v Singapore n Camrenh
Bay
Khasie.la 24 180 m ZZO Norfolk
Kon.ngswaard 22 ten anker Mersey
Koratia 25 te Aden daarna P. Bu-
isicia 21 te Lourenzo Marques
Kossmjtella 24 330 m W Ouessant
3 apr ta Curacao verw
(ylix 24 te Stanlow daarna Rott
Macoma 19 ta Kharg Island
Metuls p 24 K. Blanco n Rott
Mydrecht 24 125 m ZZW Pt EtiemH
Naess Courier 24 85 m W Malta n
Philadelphia
averita 24 700 m WNW Walvis
baai
Ondlns 24 op 200 m Z Dakar
Onoba 24 v P Miranda n Tranmere
Petro 24 op 185 m NO Mogadiscio
Philidora 24 225 m ZW Lissabon
Phi.ippia 24 op 185 m N Dakar
Purmerend 25 te Kota Klnabalu
(verb.)
Vasutn 24 475 m W Kenerischs *M.
31 ts Curacao verw
Vlena 24 240 m O Charleston
Vitree 24 v Liverpool n Amst
Vlieland 23 v Stenlow n Hamburg
Zatrs p 24 Little Quoin 2 april te
P Bukom verw
Zaria 24 v Hovic ta Pto Miranda
Zeesleepvaart
24 nog te Sen*
Loir* 24 in Perzisch* Golf
Mae» met „Fl©.-e" 24 275 m W LI»
sebon
Orinoco 24 in Perzische Colt
Rode Zee 24 op station Azoren
Scheld* 24 op station Curacao
Thames 24 in Perzisch* Golf
Witte Zee 24 t h.v Frementi*
Zworic Zee met ..Julius Schindier**
24 te Rotterdam
