,Het Nederlandse publiek
wil lachen bij een show'
i
r
DAMES!
JHLLL
ES
si
anders ft 'i,
dan andere
it
Faillissement
uitgesproken
Denemarken sehaft
filmcensuur af
„Eigentyds"- een
film over de pil
en cjióteren
j Pepijn naar Leiden j
WOENSDAG 19 MAART 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
(Van onze r.t.v.-medewerkster)
AMSTERDAM (GPD) „Viermaal twintig jaar, ik ga nu
aan de vijfde beginnen", mompelt Jack Millar vanonder zijn
grijze snor. Zijn grijs-groen-blauwe ogen, half verborgen onder
zijn zwarte borstelige wenkbrauwen, twinkelen. Je zou hem
zijn tachtig jaren niet geven. Jack Millar, componist van onge
veer honderdvijftig liedjes, van negen opgevoerde musicals,
waaronder kasstukken als „Daar was laatst een meisje loos" en
„Julischka", oud-zanger en orkestleider in Amerika en op het
gehele continent, schrijft nog steeds muziek. Geen old-timers,
maar lekker felle beat, deinende bossa-nova's, kortom elk ritme
wat maar even in de belangstelling staat.
De ene Turkse sigaret na de andere
rokend begint hy zyn levensverhaal
te vertellen. Hy werd tachtig jaar
geleden in Velzen geboren, verhuisde
met zyn ouders al jong naar Enge
land, had op zyn twaalfde al zyn eer
ste melodietje gecomponeerd. Na de
middelbare school moest hy van pa
pa de handel in. Hy kwam op een
scheepvaartkantoor terecht, hield het
daar niet uit, zei tegen zyn keurige
Engelse baas op het moment dat de
scheepvaart hem definitief de keel
uithing: „Kryg de zenuwen, man" en
stond toen meteen op straat.
Dat was het allereerste, aarzelende
begin van Jack Millar op het terrein
van de showbusiness. Hy wilde de
planken op, werd overal uitgesmeten,
had geen geld, sliep onder bruggen,
maar leerde op deze wel byzondere
harde manier tóch het vak. Binnen
enkele jaren stond zyn naam in licht
borden op het West-End-theater in
Londen.
Maar Jack Millar wilde eigen baas
zijn. Hy kocht enkele nachtclubs in
Londen en ging die exploiteren,
waarby hy dan tevens zong. Vele
grote namen heeft hy in die tyd ont
moet: Gershwin, Paul Whiteman, Ir
ving Berlin. Ook zangeres, danseres
en filmster Marion Gould, die op
Europese tournee was. Hy trouwde
met haar, verliet Londen, trok met
haar mee naar Amerika. Daar kwam
hij in contact met MGM, die hem on-
middellyk contracteerde voor het
schryven van walsen.
„Ik vergeet het nooit myn eer
ste composiitie-opdracht was om acht
maten geel, zestien maten rood en
acht maten indigo te schryven. 't Is
even wennen, dat geef ik toe,
maar ik heb er in elk geval grondig
de Amerikaanse manier van werken
mee geleerd".
Succes
Jack Millar was in die dagen ryk,
heel ryk. In 1929 ging hy naar Lon
den om er zyn bezittingen te verko
pen. Maar helaas: op dat moment
stortte Wallstreet in elkaar en van
de ene maand op de andere was Jack
Millar zyn hele fortuin kwyt. Hy.
die gewend was financieel in Ameri
ka de handen te laten wapperen,
durfde niet meer terug. Jack Millar
scharrelde in Engeland een aantal
musici by elkaar, formeerde een or
kest en ging daarmee opereren op het
continent. In 1935, midden in de cri
sistijd, kwam hy in Nederland en
daar is hy sinds die tyd gebleven.
„Ik hoopte in Holland iets nieuws
te brengen, oren te vinden voor wat
er op het gebied van de showbusiness
elders op de wereld leefde, maar die
vlieger ging niet op. Ik heb het voor
duur geld geleerd, de smaak van de
Nederlanders, maar tenslotte heb ik
me aan de Hollandse mentaliteit kun
nen aanpassen.
Myn speciaal voor Holland ge
schreven musicals zyn een werkelyk
succes geworden. „Daar was laatst
een meisje loos" heeft het meeste ge
daan, geloof ik. Die musical heeft me
de minste moeite gekost, maar de
meeste centjes opgeleverd. Het ging
erin als koek, een echt gein-ding,
lekker oppervlakkig. Ach, je weet het
nooit het publiek is onberekenbaar.
Dat zie je nou maar weer met „De
man van La Mancha": het publiek is
de baas".
Het is eigenlyk voor het eerst dat
Jack Millar zyn leeftyd wil noemen.
„Niet dat ik die uit ydelheid altyd
heb weggelaten, maar als je nog in
de running wil zyn, moet je je acht
kruisjes maar verzwygen, omdat je
anders de kans loopt dat de mensen
alleen daarom je niet nodig denken
te hebben.
Ik ben nu met myn tiende musical
bezig. Nee, die gaat vermoedelyk naar
Duitsland. Om hier een musical te
brengen, daar heb ik eerlyk gezegd
weinig vertrouwen in. Het terrein is
hier te beperkt, de markt is te klein,
je bent hier te snel u'+vepraat".
Respect
„Weet .je voor wie ik respect heb?
Voor een man als René Sleeswyk,
die kans ziet om met zyn gezond
zakelyk inzicht elk jaar weer een
complete show op de planken te
brengen. Dat is me een krachttoer.
Het Nederlands publiek dat is
myn vaste overtuiging houdt écht
wel van een goede show, maar ze
moeten erby kunnen lachen. Schryf
je een show op de Nederlandse men
taliteit, dan valt er wel wat mee te
verdienen.
Je kunt je niet blindstaren op wat
geweldig gelopen heeft in Engeland
of op Broadway. Dicken6 verhaal
1 over Oliver is schitterend, maar wie
kent hier Dickens en de Engelse
mentaliteit? My Fair Lady is een
ander onderwerp het is een ver
haal vol herkenbare elementen: arm
meisje wordt chique dame en bo
vendien is de muziek voortreffelyk
Het Nederlandse publiek wil heb
ben waarvan het houdt. En dat is
een show of een musical met goede
melodieën en een dosis gezonde hu
mor erby. Je moet nu eenmaal als
je uit bent. lekker lachen en nog een
melodietje op de koop toe mee naar
huis kunnen nemen. Verlies je als
musical-componist deze grondregel
uit 't oog, dan ga je de mist in. Dan
helpen de kleurrykste affiches en re
clames niet, want er is by de show
business maar één vorm van reclame
die werkelyk zoden aan de dyk zet:
dat is de van-mond-tot-mond-recla
me die de mensen zelf maken.
Alex Wunnink en ik zyn destyds
nog eens een keer by de regering
geweest om er enig begrip te vragen
voor de kunst met een kleine K. We
wilden zo graag dat de regering ga
rantiebedragen voor shows, operettes
(ADVERTENTIE)
Ri
oude:
d, v»
zijn
el M
aai*
vetf
en in'
caballëro
constante kwaliteit
JACK MILLAR
tiende musical
en musicals zou geven, zodat je ten
minste een stuk met een stevige be
zetting op de planken kon zetten
niet een orkestje van vier, maar van
twinti gman in de bak. We hebben er
nooit enige reactie op gehad. En dan
zie je zo'n jongen als Peter Schat die
daar zyn Labyrinth op de mensen
loslaat. Best allemaal, maar wie komt
er kyken? Eén procent van de Am
sterdamse bevolking. En daar gaat
dan een subsidie heen van vier ton.
Zoiets is toch lachwekkend? Daar
om gaat myn tiende musical naar
Duitsland, begrypt u wel?".
Symfonieën
Overigens: Jack Millar scmryft
niet alleen liedjes en musicals. Hy
heeft ook enkele symfonische wer
ken geschreven, waarvan zyn Am
sterdam-impressie een eerste prys
heeft gekregen. Alle wat ook maar
enigszins te maken heeft met com
ponisten, tekstschryvers en auteurs
rechten, heeft zyn volle belangstel
ling.
Al vierendertig jaar maakt hy
deel uit van het bestuur van de
Buma en het is dan ook de Buma
geweest die hem deze week een re
ceptie in Amsterdam aanbood. Jack
Millar zal dit blyk van waardering
niet gauw vergeten. „Want dat is
myn rykdom op myn tachtigste
jaar: ik heb vrienden, werkelyk goe
de vrienden, ik ben gezond en ik ben
nog dezelfde gezond denkende man
van veertig jaar geleden".
^Toneelspeelster en TV-aclrlce Petra
ftb SfUtö I Uö-ÊEN LAURENS PRODUtf
Paul Kijzer
De faillissementskamer van de Am
sterdamse rechtbank heeft het failis-
sement uitgesproken van de N V.
K.W. Producties van de verdwenen
Amsterdamse musicalproducent Paul
Kyzer. Tot curator is benoemd de
Amsterdamse advocaat mr. D. W. O
H. Grosheide en tot rechter-commis-
saris mr. J. K. Franx.
Het faillissement van de N.V., die
de musical "De man van La Mancha"
uitbrengt, was aangevraagd door een
van de leveranciers. Deze had dit ge
daan op instigatie van de raadsman
van Paul Kyzer. Hy had dit niet voor
zyn cliënt, die enig directeur van de
n.v. is, kunnen doen omdat de aan
vraag door de heer Kyzer had moe
ten zyn ondertekend. Over de om
vang der schulden is op dit moment
nog niets te zeggen.
Viertallen-bridge
van De Sleutels
LEIDEN
De stand na 5 wedstryden in de
Viertallencompetitie van bridgeclub
De Sleutels is als volgt: (een (x> be
tekent één wedstryd minder ge
speeld»
Teams groep A:
Kuyt (xi 28 pnt, Rip 24. Dek 20.
De Vrind 18, Zwetsloot (x) 8, Tan 4
Teams groep B:
Dms. Sier (x) 28 pnt, Biesot (XX),
24. Van Helvert 18, De Vries (x) 17.
Middelham <x> 15, dms. Derogee 14.
Lepelaar (x) 13, mv. Vryenhoek x
12. echtp. Jansen (xj 11, Vreeburg
(x) 11, Bernhard x) 5.
Teams groep C:
De Koning 24 pnt, Riel 22, V.
Kempen 20, Lelieveld 19, V. d. Berg
18, dms. Blanken 5.
ADVERTENTIE
WITTE KRUIS
helpt elke
maand f
weer
Poeders, tabletten, cachets.
(Witte Kruis,spaart bovendien
de maag.)
KOPENHAGEN (Reuter) Dene
marken heeft de censuur op films
voor volwassenen opgeheven. Voor
kinderen tot 17 jaar blyft de censuur
bestaan. Slechts één parlementslid
stemde tegen het wetsontwerp, negen
onthielden zich. Van de 180 parle
mentsleden waren by de stemming 35
leden afwezig.
AMSTERDAM (ANP) Vyftien
miljoen vrouwen gebruiken de pil:
't ei van Columbus. Dit zegt Alexan
der Pola, een van de medespelenden
ln de korte speelfilm in kleuren „Ei-
gentyds", die gemaakt is rondom het
thema geboorteregeling.
In deze eerste Nederlandse film
over de pil wordt een jong echtpaar i
gespeeld door Lia Karon en Wim van
der Grijn. Sylsia de Leur speelt de
vriendin van het getrouwde vrouwtje. I
Erik Terpstra schreef het scenario en
voerde de regie. Ook de diverse an- i
dere voorbehoedsmiddelen worden in j
de 35 minuten durende film getoond
en besproken. .Eigentyds' omschreven
als een film die meezoekt naar het I
veiligste liefdesspel, is in opdracht
van Organon Nederland N.V. ge-1
maakt door Pan Film N.V. in Amster- 1
dam. De filmkeuring keurde de film
goed voor 14 jaar en ouder.
P arencom petitie
bridge-club VOG
LEIDEN De uitslagen van de
eerste en tweede ronde uit de paren
competitie van bridge-club VOG lui
den:
Zwart: 1. Kersbergen—Buys 150 pnt.
2. hr. en mevr. Boogaard 141, 3.
Braakman—Jonker 128, 4. Gans
Oudshoorn 127, 5. Slegtenhorst^-Van
Dieren 126 6. dames Klarenbosch
Hilligeihekken 121, 7. hr. en mevr.
Les 120, 8. Döfferhoff—Roos 119. 9.
hr. en mevr. Schoof 110, 10. de Tom
be—Van der Burg 109. 11 Dames
Otto—Prenen 95, 12. Tjalkens—Wak-
ka 94 p.
Rood:
1. hr. en mevr. Smit 199 pnt, 2.
lam. UpwichVan Berge Henegou
wen 175 p. 3. PlanjeDe Jong 171,4.
hr. en mevr. Van der Scheun 163 p.
mevr. Raar-Serpstra 156 p. 6. Schüt
huizen—Belt 144 p., 7. mevr. Van der
Ham-Megchelse 139 p. 8. dames Hor
reeTuk 136 p. 9 dames Vlaardin-
Serboek—Nanning 134 p. 10 De Haas
Altink 132 p. 11 hr. en mevr. Kooi
ker 127 p„ 12. mevr. Altik—Starre
122 p. 13. dames Van NordenKors-
wagen 121 p. 14. dames Altink—Van
der Vlist 97 p.
NEDERLAND I
5.00 Voor de kinderen (NCRV)
6.50 De fabeltjeskrant (NTS)
7.00 Journaal (NTS)
7.07 Scala: informatief programma (NTS)
8.00 Journaal (NTS)
8.20 Uitzending D'66 (NTS)
8.30 Inburgeren: Hoe lang duurt voorlopig?
gesprekken met gedetineerden (NTS)
8.55 Thérèse Desqueroux, speelfilm (NTS)
10.40 Stichting Socutera (NTS)
10.55 Wereldkamp. IJshockey in Stockholm:
Tsjecho-Slowakije-Zweden, in kleur (NTS)
Journaal (NTS)
Openbaar Kunstbezit (NTS)
11.25
11.30
NEDERLAND II
6.50
7.00
7.03
800
8.20
9.45
10.10
10.15
De fabeltjeskrant (NTS)
Journaal (NTS)
Uit Zelfbehoud: documentair programma
(NCRV)
Journaal (NTS)
The greatest show on earth,
tv-film in kleur (NCRV)
Durf te leven: programma voor ouder wordende
Nederlanders (NCRV)
Actualiteitenrubriek (NCRV)
Kerkorgelspel (NCRV)
Journaal (NTS)
De beste programma's 2yn die,
waarvan je het betreurt dat ze
afgelopen zyn. Ik had dat giste
ren met „Hadimassa" des te ster
ker, omdat het gebruikelyke slot
het prozagedicht „gezegend en
vervloekt" van Adriaan Morriën,
tot één regel beperkt bleef. Ik
neem aan omdat het nieuws en
Teleac stonden te trappelen van
ongeduld, of anders Joop Smits
wel. die nog moest komen ver
tellen welke programma's ons
aanstaande donderdag te wach
ten staan als de Vara op Ne
derland-2 uitzendt. Ik vraag me
altyd af of dan van ons ver
wacht wordt dat we dat y lings
in onze agenda opschrijven.
Overigens was het Vara-
programma al iets uitgelopen
door de onderdelen die aan „Ha
dimassa" vooraf gingen.
„Achter het Nieuws" had een
reportage overgenomen van de
Russische televisie, een zeld
zaamheid, blykbaar ter ere van
het feit dat de Russen nu in de
situatie van bedreigde blanke
broeders verkeren in hun grens
conflicten met de Chinezen. De
beelden aan de Chinees-Russi
sche grens maakten een tegelijk
wezeniyke en onwezeniyke in
druk. Wezenlijk, omdat we ze
wel kennen uit onze eigen con
treien: onbewogen agenten (in
dit geval Russische grenswach
ten) en daartegenover ongeor
dend schreeuwende en zwaaiende
studenten (in dit geval Chinese
grenswachten). En onwezenlyk,
omdat het daar in die woesterny,
met geen stad en stadsjeugd in
de Duurt, een vreemd idee was
dat twintig Russen op een rytje
dertig Cninezen tegenhielden
op een oppervlakte van 100 m2,
terwyl daaromheen een einde
loze vlakte van tienduizenden
vierkante kilometers klaarlag om
door beide party en „gepe
netreerd" te worden.
Wat Hadimassa betreft, het
was opnieuw een uitstekende af
levering, met weliswaar enkele
overouuige pointes, maai- mei
byzonder goed werk van Kees
van Kooten en Wim de Bie in de
eerste plaats. Ton Lensuik en
Ton van Duinhoven met in de
tweede plaats, en Luc Lutz en
Annemarie Oster niet in de laat
ste plaats. Het hele programma
ademde een sfeer van finesse
<om ook eens wat reclameach
tigs te zeggen) en bracht een
voortreffelyk komediespel, heel
goede teksten, doordachte kleu
ren en ook een uitstekende re
gie van Dimitri Frenkel Frank
zelf. Doorgaans valt die regie
niet op omdat ze geheel op het
maximale effect van spel
en tekst is gericht, maar af en
toe (by de atleet, of het dubbel -
beeldenspel b yhet zangduo) ver
ried zy toch haar kwaliteit.
N.S.
OOR WOENSDAG 19 MAART
Hilversum 1. 402 m.—
VARA; 18.00 Nws. 18.16 Act. 18.20
UIU. van de BP 1830 Stereo. VARA's
Popshow. 19.05 Stereo; Vocaal en ln-
strumntaal ensemble met zangsol
1930 Nws. 1935 Buiten!weekoverzicht
19.45 De Hans Schouwman-Stichting,
lez. 20.10 Cabaretprogr, 20.40 Vragen-
vuur. 21.00 Plaats Gevonden; amuse-
mentsprogr. uit Almelo, 22.00 Akkoord
licht gev. pl.progr. 22.30 Nws. 22.40
Meded. 22.42 Act. 22.55 Stereo: Bari
ton en plano: klass, lied. 23.25 Stereo:
Cello en plano: klass. muz. 23.55-24.00
Nws.
Hlven*uin 2, 298 m.
NCRV; 18.00 NCRV-Vocaal Ensem
ble en orgel: oude. semi-klass en
seml-fclass. en mod. gewijde muziek.
18.30 Nws. en weerpraatje 18.46 Act
NRU: 19.00 Openbaar Kunstbezit. 19.10
Gastcollege: Meetlat en weegschaal in
de bedrijfspsychologie. Morele Herbe
wapening: 19.50 Radicaler dan geweld
ge.spr. NRU; 20.00 Stereo: Lichte
gram. muz. 20.15 Stereo Concenge-
bouwork. en sol.: klass en mod. muz
I..UM t II lil vu. IUUT
(opn.). (In de pauze: plm 21.05-2135
Techno - poëtisch: literair muzikaal
Progr) NVSH; 22.20 Sextant, radio-
i ".iu otAuim,, raaio-
weekblad van de NVSH. NRU 22.30
Nws 2238 Parlementair overzicht
22.45 Stereo: X. een sprong ln 't duis
ter 23.55-24.00 Nws.
VOOR DONDERDAG 20 MAART
Hilversum 1. 402 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtengvmn.
7.20 Stereo. Lichte gram .muz. VPRO.
7.54 Deze dag. AVRO: 8.00 Nws 8 11
Radlojourn. 8 2o Stereo: Lichte gram.
muz. (8.30-8.33 De groenteman). 8.50
Morgenwijding 9.00 Stereo: Mod Fr
koorw. (gr.) 9.35 Waterst 9 40 School
radio 10.00 Voor de kleuters 10 10
Arb.vlt. (gr.) (11.00-11 02 Nws i 1130
Stereo: Pianorecital (opn): semt-
klass. en mod muz. 11.55 Beursber
12.00 Stereo: Metropole-ork amuse-
mentsmuz. 12.26 Meded t.b.v. land
en tulnb. 12.29 Mod platteland 12 34
Toppers van toen gr13 00 Nws 13 11
Radlojourn. 13.30 't Muzikantenuur I
Belaardconcert2 Sterto: Mod. muz!
voor slagwerkgroep; III Kerkorgel-
concert: klass. en mod muz 14 30 't
Is historisch: progr over geschiede
nis en archeologie. 15.00 Voor de zie
ken 16.CO Nws. 16.02 Van vier tot vnf
radioprogramma ln een Noted op 17Ó0
Amateurs musiceren: Brassband Am
sterdam 17.30 Voor de jeugd 17 55
Meded
Hilversum 2, 298 ni.
K&O' 7 00 Nws. 7.10 Het levende
woord 7 15 Badlnerie. klass. en seml-
klass. muz. (gr.). (730 Nws 732 Act.
7 50 Overwegmg; 8.00 Nws.) 8 30
Nws.) 830 Nws. 832 Voor de htüsvr.
(9.00-9 10 Gymn. voor de huisvr
NRU: 10.00 Wal heelt dat kind?, peda
gogische lez 10.20 Gedeeltelijk stereo
Muz. uit de Barok (opn) KRO 11.00
Nws 11.02 Voor de zieken 11.55 Me
ded. NCRV: 12.00 Los-Vast gevarieerd
progr (12.16 Boekbespr 12 26 Meded
t.b.v. land- en tulnb 12.30 Nws.. 12.41
(opn) 1430 Stereo: Lichte koorzang
(opn), 14.35 Stereo: sopraan en piano-
seml-klass. lied. (opn 15 00 Herv
miüdagd. NRU: 1530 Meer over min
der: een progr. met meer Inform over
mensen en dingen die minder op de
^I*r°nd treden (16.00-16 02 Nws
NCRV: 17.45 Sportact
Hilversum 3. 240 m. en FM
NCRV: 9.00 Nws 9.02 Voor dt zie
ken 9 40 Zzzzoef 1 Instrumentaal
progr lO.Ot Nws. 10 03 Muz. bh de
f1.1,00 Sü!' NRU 12 00 Nws
12 03 Fellx Meurders KRO 13.00
Nws. 13 03 Act 13.08 TNT: licht pi
c1 ««00t> Nws 14 03 PoP-In I5h0
vr^s ,5?5? Ü2P~ en countrymuz 16 00
Nws. 16.03 lORRRrrr hitparade
17 CO Nws. 17.02 Act 17.07-lf.do Verz -
pl.progr.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I
NTS NOT: 11.25-11 50 en 14.00-1450
Schooltelevisie NTS: 18.50 In kl De
19 00 Journ KRO:
19.07 Piste varlété-progr. ico-produk-
Zwitserland) NTS'
20 00 Journ. KRO 10 20 Brandp 20 50
Leo parents terrlbles. spel van Jean
22 «>-22 45 Journ 23.00-
23 30 Teleac Groenteteelt onder glas
(les 7-herh.).
Nederland II
18.50 In kl De Fabeltleskr
NTS: 19.0C Journ. 19 03 Scala, inform
irogr. VARA: 19 30 Coronation Street
rV-feullleton NTS 20.00 Journ VA/
RA: 20 20 Detectivebureau „O" iNul)
rv-feullleton. 2110 HaarHem Van
opvoedingsmoeilijkheden tot. opvoe-
llngmogelijkheden (6) 2145 Achter
het nws. CVK IKOR. 22 10 Het versle
ten kleed (I) progr. over ce pastor
in Nederl. NTS: 22.40-22 45 Journ.
LEIDEN Paul van Vliet (31)
maakt op het ogenblik zyn vierde
tournee door ons land. Met zyn caba
ret Pepyn brengt hy het programma
„Dag en nacht", waarvan alleen vorig
jaar al meer dan driehonderd voor
stellingen zyn gegeven. „Dag en
nacht" is een wervelende cabaretsl nw
met veel conferences, chansons en
hecht ensemblewerk. De show is vry-
dag en zaterdag a.s. te zien in de
Leidse schouwburg, waar Paul van
Vliet en zyn vrouw Liselore in hun
studententyd zo vaak zyn opgetreden.
Geen wonder dus dat beiden zich
verheugen op de hernieuwde kennis
making met de .Leienaars".
