PORTRET VAN EEN TRAINER
Het raadsel Michels: stuurse trainer
of sinterklaasbotte bijl of lieve
meesterchagrijn of overgevoelige
Haalt schouders op
Doe hetthuis
ookzèlïmetde
nieuwe
Kleurshampoo
Kleurshampoo
nu met
Keralirve-
verzoigirvg...
KATERDAO 1 MAART 1909
PAOTTfA H
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
Ook dat ie Michels: gym
nastiekles aan dove kinderen.
Wie is toch die Rinus Michels? Wie is toch
de man, die, schijnbaar onbewogen, in de
stromende regen naar zijn spelers keek, toen
zij de grandioze triomf bevochten op het op
eigen terrein onverslaanbaar geachte Benfica.
Wie is toch de „tovenaar", zoals de Turkse
pers hem noemde. Wie is toch de Ajax-trainer
waarvan (blijkbaar) geen foto, waarop hjj ook
maar een beetje lacht, aanwezig is.
Wie is toch de man achter de Ajax-triomfen,
die iedere keer weer buitenlandse verslag
gevers tot wanhoop brengt, door nietszeggen
de antwoorden te geven of door helemaal
niets te zeggen.
Is Rinus Michels een man waarby Robertus
Nurks uit de Camera Obscura een vriendelijk
mannetje schijnt? Of is het allemaal schijn. Is
het pose of „act" zoals men veel tegenwoordig
in de hoofdstad noemt?
later met een gezicht van drie da
gen slecht weer, op een trainers-
bankje ergens in ons land naar een
stel voetballers kytot". Hoofdonder
wijzer J. Berkhout van de Johan
Ammanschool voor dove kinderen
lacht hartelijk wanneer hij op de
foto van Michels als goedheiligman
wijst die ln de school hangt. „Dat is
hem nu, de veelbesproken Ajax-trai-
ner. Onze vaste sinterklaas. Want
er is geen betere voor onze leerlin
gen".
„Tien Jaar heeft Rinus op onze
school gymnastiek gegeven aan on
ze gehandicapte kinderen. In die ja
ren zijn wij dikke vrienden gewor
den. Vooral door de jeugdkampen
voor doven. Voor deze kampen of
ferde Rinus ieder jaar een paar we
ken van ztfn vakantie op".
Opkikker
Rinus Michels zelf haalt alleen zijn schouders een beetje opwan
neer men hem vraagt iets over zichzelf te vertellen. Hooguit
maar ook niet altijd lepelt hij voor de zoveelste maal het aantal
seizoenen op dat hij in Ajax' eerste elftal speelde en noemt hij het
aantal malen dat hij het oranjeshirt om de schouders had. zoals dat
in sportjargon heet. Maar daarna ivacht hij, als altijd draaiend op
zijn hielen, beleefd maar voor de vrager overduidelijk ongeduldig
of je alstublieft ophoepelt.
Toch is deze nu veel besproken
man beslist geen „voer voor psycho
logen". Dat blijkt uit een aantal ge
sprekken met vrienden, mede
werkers, voetballers die onder hem
trainden, collega's uit het onderwijs
(Michels was gymnastiekleraar), be
stuurders. scheidsrechters en oud-
elftalgenoten van de Ajax-trainer.
„Rinus stuurs? Laat me niet
lachen. Groter lolbroek ben ik nooit
tegengekomen. Een meester in prak-
tdcal-jokes. die ik eens zo bulderend
heb horen lachen, dat een stel arties
ten halverwege htm nummer het to
neel afliep. Zij konden eenvoudig niet
verder werken".
„Dat was in Stockholm met het
Nederlands elftal. De avond voor de
wedstrijd tegen de Zweden gingen wij
naar een variété. Eén van de num
mers was een dioog-komisch trio.
Geweldig goed. Je weet wel, met in
elkaar stortende piano's, stoelen
waarvan de poten afbreken en meer
van dat moois. Toen de piano in el
kaar donderde, begon Rinus te la
chen. Zoals op die lach-grammofoon-
plaat. Steeds harder daverde het
door de .zaal, waarin de mensen na
een paai' minuten krom lagen. De ar
tiesten stonden huilend van het la
chen op het toneel en vluchtten ten
slotte onder een daverend applaus".
Aan het woord is Joop Stoffelen die
een paar jaar samen met Rinus Mi
chels in Ajax' eerste team en een
paar wedstrijden in het Nederlands
elftal voetbalde. „Ik heb menigmaal
het duet uit „De Parelvissers" met
Rinus gezongen. HU zingt heel graag
en heeft een heel behoorlijke
(tenor) stem".
je een tube tandpasta voor schoen-
smeer zou verwisselen, zou hU de
j meeste lol hebben. Wij hebben wat
I afgelachen met hem.
Maai' hoe ziet een arts deze raad
selachtige „sphinx"?.
.Michels heeft een brede ont
wikkeling en een zeer hoog intelli
gentiequotiënt", zegt dr. J. Relink,
I die vier jaar met de Ajax-trainer
werkt. „Hij is een geboren leider, die
kans ziet theorie in praktijk om te
zetten en dat is het moeilijkste wat
f er is. Niet alleen is Michels sympa-
tliiek, maar ook is hU honderd pro-
J cent eerlijk. Een vriend om huizen
i op te bouwen. Zijn zwakke punt is.
als je het zwak zou mogen noemen
hoe vreemd het ook klinkt zyn
I overgevoeligheid. Vooral voor zwak
keren. HU geeft graag en veel. Hij
heeft alles voor anderen over. Toen
Ajax de eerste maal Nederlands
kampioen werd, gaf hU een feest
voor aile spelers en bestuurders. Dat
zullen niet veel trainers doen. HU is
een typische Amsterdammer. Dat
kan ik als buitenman gerust zeg
gen. ZU drUven in nood op hun hu
mor en kwinkslagen. ZUn gevoel voor
humor brengt Michels over de groot
ste moeilU'kheden heen en reken er
op dat hU die heeft in deze weken nu
heel nederland naar hem kUkt
Alléén m het stadion
de? „Een dominerende persoonlijk
heid. dat is Michels zonder enige
twUfel. Maar ook een man die wars
is van iedere vorm van vriendjespo
litiek. Nooit kwam hU op visite bU
een van de spelers of ontving hU hen
thuis", zegt Wim Brouwers. ex-JOS-
voetballer, de club waar Rinus Mi
chels als trainer begon.
„ZUn grote kracht is het specule
ren op de onzekerheidsfactor bU al
le spelers. Iedereen sloofde zich
iedere week uit om maar in het elf
tal gekozen te worden. Iedere sport
man i6 eerzuchtig. Wil zo hoog mo
gelijk reiken. Hierdoor krijgt Michels
het maximum uit iedere speler. Tel
daarbU dat hU zelf de beste voetbal
ler uit het elftal zal laten wanneer
deze niet in zUn team past dat hU
nodig denkt te hebben en het beeld
van een uitmuntende voetbaltrainer
is compleet".
„Aan de lUn brulde hfj voor de
toeschouwers onbegrijpelijke kreten
over het veld. Zoals „Willem ooooo-
eeejjjeee". Je wist dan precies wat
hU bedoelde. Maar in de kleedkamer
heb ik hem nooit één vloek horen
j zeggen, hoe beroerd wij voor rust
ook gespeeld hadden. HU wist echter
i zo op je eergevoel te werken, dat je
voor hem zou willen sterven op het
veld. Dat deden wij dan ook vaak.
FiguurlUk natuurlijk. Maar het re
sultaat was dan ook dat JOS kam
pioen werd. Uitbundig heb ik Mi
chels nooit gezien, maar om een ant
woord was hij nooit verlegen en hU
wist in moeilijke ogenblikken die op
merking te maken, die de spanning
brak.
„Tientallen kinderen hingen dan
de gehele dag aan hem. en hij maar
ravotten met ze. Of meespelen in het
Nederlands doven-voet bal-elftal. Te
gen Lemmer was zijn naam de oor
zaak. dat er duizenden mensen langs
de lijnen stonden. ZUn elftal verloor
weliswaar met 101. maar wat gaf
dat? De dove voetballers hadden een
opkikker, waar je anders maanden
voor nodig zou hebben. Ei- kwamen
mensen naar ze kyken. Net als naar
gewone voetballers. Dat wist Rinus
en daarom voetbalde hU mee".
„In Willemstad deden wjj samen
mee in het elft&L Na afloop wy
logeerden met de kinderen op een
boot konden wU ons bU het veld
nergens wassen. De kleedkamer was
geloof ik afgebrand. Wij waren te
vies om aan te raken. Midden in het
dorp Willemstad op weg naar de boot
hield Rinus het niet langer uit-. „Ik
noet mU wassen, ik kleef", zei hij.
Wij zagen een deur openstaan. Rinus
stapte naar binnen. Ik volgde aarze
lend. Ei- was niemand thuis. Na wat
zoeken ontdekten wjj een douche. Ri-
nus kleedde zich helemaal uit, draai-
I de de kraan open en stapte onder de
waterstraal. Toen hij zich uitvoerig
had gewassen deed ik in arremoe-
de maar hetzelfde. WU ruimden
alle6 netjes op en gingen naar de
boot. Ik moet er niet aan denken, wat
i er gebeurd zou zijn als de bewoners
thuis waren gekomen
maal kampioen geworden en aan het
einde van de contractperiode vroeg
Michels logisch iets meer salaris. Wij
zeiden: Rinus, je bent dat dubbel en
dwars waard, maar wU als amateur-
club kunnen dat eenvoudig niet be
talen. Als dikke vrienden zUn wU uit
elkaar gegaan".
Dit zegt JOS-voorzitter G. Klein.
„Heel voetballend Nederland liet
Michels toen een half jaar lopen. HU
mocht bU AFC G. v. DUk een poos
je vervangen toen deze een brom
fietsongeluk had gehad. Kort daarop
verliet Vic Buckingham Ajax en
dachten ze in „de Meer": waarom
zouden wU niet onze oud-speler Mi
chels als trainer nemen? Een gouden
gedachte.
Heel bU zonder Ls ook en ik kan
dat nu wel vertellen, dat de trainer
die nu in alle toonaarden geprezen
wordt en dat ook verdient bij ons
kwam zonder een trainers-licentie.
Oh ja. hij had de l.o.-akte. de gym-
nastiek-akte, het diploma heilgym
nastiek. het diploma massage, maar
de trainerslicentie ontbrak. Wij
moesten bU de KNVB dispensatie
voor hem aanvragen en Michels
moest de trainerscurus volgen. Bin
nen de kortst mogelijke tyd had hU
alle diploma's gehaald".
In tegenstelling tot zUn stuurse
uiterlUk is Rinus bijzonder sympa-
theik en een ongelooflUke humorist.
Sneeuw
„Inderdaad", valt de heer Halber
<JOS-bestuurder> zUn voorzitter bU-
..Een staaltje van de vele die wU
met hem hebben meegemaakt. Wij
moesten wanneer zondags de wed-
strUd niet doorging toch om elf uur
op het terrein komen om te trainen
Weer of geen weer, getraind moest
er bU Rinus worden. Eenmaal stond
er een sneeuwstorm zoals ze alleen
op de pool woeden en de thermome
ter aan het clubhuls wees 15 gra
den vorst. De spelers kleumden om
de kachel. Niemand maakte aanstal
ten om zich te gaan verkleden om te
gaan trainen. Ook Michels niet, die
na een kwartier wegging WU meen
den dat hU even een noodzakelijke
handeling moest verrichten en ble
ven rustig btf de kachel staan. In
eens wees een van onze spelers naar
buiten en wat zien wij: Rinus Mi
chels gekleed in zwembroek en pols
horloge op een fiets. HU stond t«
wuiven en schreeuwde„Hoe lang
moet ik nog wachten. Komen Jullie
nog?"
„Twee uur hebben wU in de
sneeuwstorm getraind, sneeuwbal
len gegooid en elkaar ingepeperd.
Zó is Michels, die by ons veel meer
uren maakte dan waartoe hU con
tractueel verplicht was Overigens,
door hem zUn de Nederlandse trai
ners in een paar jaar in tel gekomen
in ons land En dat ze voor geen bui
tenlander opzy hoeven te gaan, be-
wyzen FC Twente. Fyenoord, Ajax.
Vitesse. De Graafschap, Cambuur
en ga zo maar door".
Brandschoon
„Last. heeft geen scheidsrechter
ooit met Rinus Michels gehad. „Zyn
straflUst is nog brandschoon", zegt.
Leo Horn, die verschillende wedstrU-
den leidde, waarin Michels voetbal
de. „Ik kan, nu hU zo'n grote trai
ner is geworden met Lindner voor
my de beste in ons land wel gaan
zeggen, dat hU zo'n faire jongen in
het veld was. maar Ik zou elk woord
liegen wanneeer ik iets anders zei.
Ik heb nu zelfs nog spUt dat ik eens
aan zUn woorden heb getwijfeld.
Dat was toen Michels na een ernsti
ge blessure weer bij Ajax meespeel
de. Even voor de rust komt-ie bU
Sinterklaas op doven-
school.
Overwicht
Dikke hoer
„Wanneer ik hem op de televisie
Bie, doet hy mU altyd aan een dikke
boer denken, vooral wanneer hU dat
gekke petje op heeft. Maar dat idee
verdwijnt meteen, wanneer je hem
beter leert kennen. HU is over het al
gemeen erg in zichzelf gekeerd. Dat
is geen pose. Zo wras hU vroeger al.
Ook in 't veld, waar hij iedere wed
strijd weer zUn fabelachtige koptech-
niek demonstreerde. Maar Rinus was
altijd in voor een geintje. Wanneer
Visite
En wat zegt een voetballer, die
onder zUn leiding speelde en fcrain-
„Op school nam Rinus een vooi -
I aanstaande plaats in door zijn na-
tuuriijk overwicht op collega's en
j kinderen. Maar hU is een prettige
I autoriteit. Hetzelfde was het geval op
het internationale congres voor gym
nastiekleraren bU doven-onderwijs.
I Daar worden ook zUn inzichten er
kend. HU heeft een methode ontwik
keld om doven bij het spel te be-
1 trekken en samen te laten «pelen,
j Geen gemakkelUk karwei want dove
mensen zijn allemaal sterk indivi
dualistisch gericht".
„Ik hoop dat wanneer hU bij Ajax
is uitgestudeerd. hU bij ons terug
komt, Maar dat zal wel Udele hoop
zyn".
„Hobbies heeft hy nooit gehad, of
het moet het lezen van detective-
boeken in vreemde talen zyn. ZUn
werk. wat dat ook is. is ook zyn
hobby".
„HU zal het nooit laten merken,
maar Rinus heeft. een heel
klein hartje. Voor volwassenen kan
je zoiets camoufleren, voor kinderen
ot gehandicapten nooit. Daarom hin
gen ze zo aan hem
me en zegt: ..Mynheer Horn, ik ben
geblesseerd. Ik wilde my laten ver
vangen". Nu had je in die tüd de
waanzinnige regel dat een speler die
last kreeg van een oude blessure,
niet vervangen mocht worden. Moest
ik als textielhandelaar een diagnose
stellen. Ik zei: Michels ik vind je
een aardige jongen, maar ik kan het
niet tolereren want ik denk dat het
je oude blessure is- „Echrt niet. myn
heer Horn", zei hy Ik antwoordde:
wanneer dokter Posthuma die
toen bU Ajax was zegt dat het
een nieuwe blessure is, mag er een
reserve in het veld komen".
„Het was een nieuwe blessure La
ter had ik spijt van die achterdocht-
Want hy was eerlUk. Té eeriyk mis
schien, want toen ik eens een Spar-
ta-speler by mU riep, om hem een
paar hartige woordjes in zUn oor te
fluisteren, riep Michels: „Ik deed
het mynheer Horn" Ik heb ik weet
niet hoeveel wedstryden in binnen
en buitenland gefloten, maar geloof
mij. dat doen er niet veel".
..Hij was een goede voetballer.
Geen ster, maar hy werkte van de
eerste tot de laatste minuut. ZUn va
der, die een paar jaar terug is over
leden. stimuleerde hem daarbR
enorm. Dezelfde inzet die hy had
verlangt hy nu van zUn spelers en
hU bereikt heit. Ztlfs by de lastige
Jongens, waarvan ik de namen niet
op een rijtje behoef te zetten.
Alleen
Sinterklaas
„Wanneer ik Rinus als Sinter
klaas onze school binnen zie schry-
den, kan ik mij nooit voorstellen,
dat diezelfde man een paar dagen
Werkloos
„Heel wat clubbestuurders zullen
zich de haren uit het hoofd trekken,
wanneer zU nu van my horen, dat
Rinus Michels. voor hij naar Ajax
ging een half jaar een werkloze trai
ner wac. JOS was met hem twee-
Rlnus Michels
Woensdagmiddag *t% MJ weer er
gens alléén in het stampvolle Stade
de Colombee. .Hoe voller het wordt,
hoe eenzamer ik mij voel", heeft hU
eens tegen een van zijn beste vrien
den gezegd.
Voor het grote voetbalpubliek rat
hU wel altUd 'de noree trainer" blft-
ven, maar voor de leerlingen van de
Johan Ammaneohool de lieve sinteo-
klaas.
Voor de televisiekijkers zal hfl wel
„die chagrUn" blijven, maar voor de
collectant de man die na een Biafra-
film ontroerd een groot bedrag gaf.
Voor de verbeten nieuwsjagers
„die botte byi", maar voor de kinde
ren van de kampen in Lemmer
.Meester Michels", die steeds nieuwe
spelletjes bedacht om ze een beetje
uit hun isolement te helpen-
Het Isolement dat hy zelf no graag
zoekt. Ook waar zestig-, zeventigdui
zend mensen bfl elkaar zyn. Het iso
lement waarin de overgevoelige man
de kracht vindt anderen 'n hart on
der de riem te steken* voetballer of
doof kind
Hoe komt
mijn
club uit?
UVS—Sloos, N.N., Rol, Lardé, Ple
zier. Koren. Leget, Teske, Kantebeen
Holl, Désax
RoodenburgKeereweer. De Jonge,
Pennenburg. I. v. Weerlee, Oyen-
dijk. de Klerk, J. v Weerlee. Klink
hamer, Jansen. Rijsbergen, Wetae-
laar.
LFCVisser, Blom, De Wit, D. Si-
ra. Van Laarhoven, Van der linden.
Van Weerlee. Heymans, Dreef, Gub-
ler.
Lugdunum—Peeters. Crama, Bave-
laar, Redel, N.N., De Roo, Vermond,
C. de Cler, Collé, H. de Cler, Van der
Starp.
DOCOS G. Dubbeldeman»
Kanbier. Van ZUp, Hoogenboom.
Vrisekoop. Mank. Van Polanen. P,
Dubbeldeman, A. Dubbeldeman. Morv-
tanua. Van de Meel.
R>ly~Golor
(want kleur
maakt uw haar pas mooi I)
(ADVERTENTIE»
•- M
t
Heerlijk schuimend wassen met de
nieuwe Poly-Color Kleurshampoo...
Fbly-Color
wast en kleurt
in één thuisbehandeling
èn... beschermt Uw haar
tegen weer en /vind
Vmavond
interessante, uitvoerige
film over
Fbly-Color
na het nieuws van 8 uur
op Nederland U
