MANNEN
X
ER±CHlEN^£j>
Waar je ook kijkt
steeds meer mensen ontdekken
Roxy 25.
U blijft toch niet achter?
VRIJDAG 28 FEBRUARI 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 27
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK j
1372. De heer Spoorslags week achteruittoen Bram zich voor
over boog om op bevelende toon in het toestel te spreken:
„Ik wil weten, wat er over één minuut in deze kamer gebeurt.
Het was misschien wel niet precies de goede manier om de Opaal
van-Verre toe te spreken, maar het werkte geioeldig.
Als hij wat beter rondkijkt, ziet hij in een hoek van de kamer
een papierrol, die aan de muur is geprikt. Er staat een vers op.
geschreven in een prachtig handschrift. De Rechter loopt er naar
toe en leest:
Er zijn twee wegen slechts die leiden tot
De Poort van het Eeuwige leven
0/ als een worm het hoofd boren in 't slijk.
Of als een zwaan in de azuren hemel zweven.
Met een schok herkent Rechter Tie onder deze versregels het
zegel van de oude gouverneur en de woorden „ei Sjo-tsjièn, in
het Verblijf van de Rust". Eindelijk heeft hij dan toch een hand
schrift van de gouverneur onder ogen gekregen.
Op het scherm verscheen de heer Spoorslags, die verdrietig naar
zijn geboeide handen keek.
„Zie je", zei Bram, „dat is de toekomst".
De heer Spoorslags knikte. Een ogenblik tevoren zou hij zich mis
schien nog heftig hebben verzet, maar door deze blik in de toe
komst had hij begrepen, dat tegenstribbelen hem niet zou baten.
Hij stak zijn handen uit.
„Ga je ganghet kan niet anders".
Proven^aalse stokvis
Stokvis is in Nederland nooit
als feestelijke schotel be
schouwd En zeker niet als iets
wat men zijn gasten voorzet.
Maar stokvis op Provenpaalse
manier smaakt zo bijzonder en
zo geraffineerd, dat u daar best
uw meest gastronomisch inge
stelde gasten op kunt tracte-
ren. (En wist u. dat stokvis, op
kruidige Middellandse Zee-ma
nier bereid, een lievelingsge
recht is van Koningin Juliana?)
Laat 500 gr. stokvis 24 uur we
ken en ververs af en toe hel
water. Verwijder vellen en gra
ten en verdeel de stokvis in
stukjes. Fruit in wat olijfolie
een flinke gesnipperde ui en een
in plakjes gesneden prei. Voeg
er een plukje tijm aan toe, een
lepel fijngehakte peterselie, 2
blaadjes laurier, een fijngehakt
teentje knoflook en een thee
lepel venkelzaadjes (bij de dro
gist te koop). Verder een blikje
tomatenpuree en de stukles
stokvis en zoveel water tot u
een dikke massa hebt verkregen.
Roer dit enkele malen goed
dooi-, terwijl het zachtjes sud
dert. Voeg zout en peper toe.
dek de pan af en laat dit te
zamen ongeveer anderhalf uur
zachtjes stoven. Waarbij zo no
dig af en toe wat water wordt
toegevoegd. Ondertussen hebt u
een kg aardappelen half gaar
gekookt. Snijd deze in blokles
en voeg die aan de stokvisscho
tel toe, en, als u het heel ge
raffineerd wilt maken, ook een
handjevol ontpitte zwarte olij
ven. Laat zo nog 10 minuten
heel zacht stoven tot de aard
appelblokjes gaar zijn. Drink
er een aangenaam droog wit
wijntje bij.
WINA BORN
Verder kwam hij niet. Want doordat hij de knuppel vast had
gegrepen en er nogal aan trok, ging de neus van het vliegtuig om
hoog. En dat was nog niet het ergste. Het grote toestel begon lang
zaam om te kantelen, totdat het op z'n rug vloog. En dat was
niet, prettig voor de passagiers.
„Hier zit ik tenminste een beetje uit de kou", vervolgde hij zijn
gedachtengang, terwijl hij houvast zocht aan de stuurknuppel.
Maar wat nu
ADVERTENTIE
Levensgevaarlijk»-
On* dagelijks vervoigverhaal
Feuilleton
door:
S. Orewp-Roldamts
De geleerde man had getracht haar
te overreden: de miskraam wees op
„slecht bloed" en al was er een
st«?rke vloeiing geweest, het ware be
ter „tot de laatste drop" haar te
zuiveren. Martijntje had de laatste
snippers van haar wil verzameld en
had gefluisterd, geen enkele drop
meer in het lichaam te voelen van
hoe slechte kwaliteit ook en ze had
Kap aangekeken, met de ogen ge
smeekt. Haar lieve Kap was haar
aarzelloos bijgevallen, en de docteur
had schouderophalend zijn vlijm te
ruggeborgen in zijn gereitas. Duide
lijk hoorbaar was zijn misprijzend:
„en dat heten verstandige, ontwik
kelde lieden". Toen had hij opeens
monter aangekondigd: „dan morgen
een klisteer". Hij had zich herinnerd,
hoe de hoge confraters aan het Fran
se hof bij de grootste koning die daar
ooit getroond had, een klisteer gezet
hadden als Zijne Majesteit de weke
lijkse aderlating weigerde, maar de
daaropvolgende week in plaats van
de dan geweigerde purgatie een
grondige lating hadden verricht. Zo
zou hij ook hier bij een notarisjuffer
nog aan zijn trekken komen. Door
dat vooruitzicht getroost, zegde hij
minzaam toe. persoonlijk „de recep-
- tuur" in de Vijzel te zullen bezorgen
en daar aan te dringen op immediate
bereiding en aflevering ter notaris
woning. Jutte stond hoofdschuddend
voor het fornuis een zachte maste-
lumbreU te roeren. Over die klis-
teerderij morgen was ze niet te spre
ken- Haar moeder, de ouwe vroed
vrouw Mullens, had het er altijd op
gehouden, maar dan „vooraf" om
ruimte te geven", „achteraf kon
schalijk werken op snelle sluiting".
Jutte zou doen, wat ze vermocht, om
de juffrouw aan te sterken. Nog een
fikse lepel suiker moest erbij in de
pap, ook een ei en een ferme klont
boter moest geofferd. Het ei had een
dubbele dooier. Jutte was zo nuchter
als een Hollandse, niet meer jeugdig
te noemen vrouw wezen kan, maar
die tweelingdooier vermocht op slag
haar stemming te keren, immers het
betekende voordeel en geluk, dubbel
op, tweevoudig. Dat, had haar beste
juffer bar nodig. Jutte keek schuins
naar het eierrek. Nog een in de pap
breken? Nee, alle overdaad schaadt.
En de kans een dubbel ei voor de
tweede keer te treffen was gering,
terwijl als juist een onzuiver, be
broed ei getroffen werd nee, lie
ver niet het geluk tarten. Wel had
ze deze drie dozijn kersvers en voor
de tijd „goeiekoop" van buiten de
poort gehaald, het dozijn twee stui
vers en een dertiende op elke twaalf
toe, maar in een gezin als dit vlogen
de eieren uit 't rek. Mijnheer notaris
zou er ook een paar hard van node
hebben. Hard Jutte zette meteen
een ketel water op het vuur om een
dozijntje hard te koken. De kinders
waren er toch ook, allemaal in de
groei, om van die slokop Renier
maar niet te spreken. Die Renier.
Zii proefde aan de pollepel. „Per
fect." was haar oordeel. Lippensmak-
kend liet ze de lepel weer in de
brij zakken.
Kaplaken stond onhoorbaar op van
zijn stoel, maar Martijntje sloeg
loom de oogleden op en voelde naai-
zfjn hand- „Je kunt mij vergeven,
dat ik je die terleurstelling Zo'n
domme misstap, te haastig opge
sprongen, nog nooit tevoren—"
Hij boog zich over haar gezicht,
haar mond tot zwijgen brengend-
Nog voelde hij haar lippen in een
poging tot spreken. Zijn hand kwam
op haar beddemuts, zo behoedzaam
of daaronder nog een open schedel-
tje van een zuigeling was: haar Kap
moest nu noodzakelijkerwijs naar het
kantoor, Renier was voor de tweede
maal al komen hummen, op het bo-
venportaal, het sein dat er een cliënt
wachtte en niet langer geduld toon
de. Zijn dierbare vrouw wilde probe
ren te slapen? Met een diepe gezon
de slaap zou veel gewonnen worden,
had de geneesheer gezegd. Wat? Wie
die cliënt kon wezen? Had ze daar
nu nog belangstelling voor? „Wel
mijn alderliefste. dat kan zijn elke
burger in de stad, elke buitenman
uit het stadsambacht, elke schipper
in binnen- en buitenhaven, die niet
X Hoe is hel ontslaan?
I
Dit woord: TENGER 4
In vroeger tijd en nog in de
4 zeventiende eeuw bestond naast J
tenger: fyn. teergebouwd, 4
4 slank, een ander woord, name- J
4 lijk tender, dat evenals het En- 4
J gelse tender is ontleend aan
4 het Franse tendre. dat weer
verwant is met het Latijnse 4
5 tener. een woord dat behoort
4 bij het werkwoord tendere: J
spannen, uitrekken. Ook tanger 4
4 kwam voor. De verhouding van
tenger tot tender is als die tus- 4
J sen mangel en amandel. 4
Vooral in de negentiende
eeuw kwam het woord tenger 4
veelvuldig voor. Men sprak en
schreef graag over tengere J
vrouwen of vrouwen met een 4
- tengere leest, maar gebruikte T
het ook bi/ zaken. Bij Cats 2
wordt de mens een tenger vat
genoemd en in die betekenis: j
niet bestand tegen ruwe aanra- 4
king, kwam het veelvuldig
voor. Men sprak bijvoorbeeld
ook van tenger riet. 4
naar een confrater van mij is gelo
pen". In al haar miserie was de
glimlach die hij kreeg, stralend. Zo
zelden immers hoorde zij een „licht-
zinnigheidje" over zijn zorgelijke lip
pen komen.
Jutte met de dampende, overgezoe-
te brij had ze teleurgesteld terugge
zonden naar de keuken. Eten en slik
ken, ze moest er nog niet aan dén
ken. Zij zuchtte heel diep, rekte zich
voorzichtig. Het, hoofd tussen de kus
senstapel woelend, voelde zij nog in
geen uren te kunnen slapen. Zij be
gon zachtjes te praten: „Als ik zou
kunnen uitspreken, hardop zeggen,
wat my te dwars zit. zou me dat
minder vermoeid maken, dan al dat
wegduwen van de over elkaar tui
melende gedachten, hoeveel weken
al?" Ze zweeg, kwam toch de slaap?
Weer kwamen er woorden, luider
dan fluisteren: „Hoe zal moeder het
kunnen verwerken, hoe zal broer
Mees zich houden, als ze vernemen
alles, wat hun niet bespaard kan.
Mees, zelf nu een gelukkige bruigom
wat zal zijn vrouws vader, die-". Ze
gaf het op, het was te vermoeiend.
Nu en dan fluisterde ze enkele woor
den: nee, niet van deze storting
zouden ze in Goes onsteld elkaar
aankijken. Zo iets ongewoons. Een
wonder al niet veel eerder gebeurd.
De docteur had getroost, had ge
zegd: vrij alledaagse teleurstelling
voor een vrouw. Had ook gezegd:
voortaan liever wat eerder, niet in
zo gevorderde zwangerschap. Alsof
liet opzet was afschuwelijk man,
nooit eerder afschuwelijk gevonden-
Quartel ook al zo afschuwelijk. Moe
der. En die ramp voor Prine. Moe
der, toen. Levensgevaarlijk zei moe
der, was die man uit de mist. Om
de papaver bollen. Om de produkten
van dien. Had allemaal niets te be
tekenen. Andere levensgevaarlijkheid.
Lang woord. Vermoeiend woord.
Prien overgeleverd aan zo een man.
Diens vriend moest geweten hebben.
Wordt vervolgd
PANDA EN DE MEESTER-LUCHTVAARTKÜNDIGE
53—101. Panda begreep dat hij niet aan een stoel kon blijven
fladderen in de sterke tocht.
„Ik moet proberen om dit vliegtuig te besturenmompelde hij.
„Anders gaat het vallen. En dat lijkt me niets leuk.
Met die gedachte begon hij voorzichtig tegen de wind in naar
voren te kruipen en uiteindelijk slaagde hij er in om de kok-
pit te bereiken en zich in een van de pilotenstoelen te laten zak
ken.
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1848. Rechter Tie is niet bijzonder ingenomen met de
vreemde ontvangst in het huis van de kluizenaar. Tamelijk kortaf
beveelt hij Tsjiao Tai om buiten te blijven wachten en gaat het
huis binnen. Hij komt in een grote lege kamer. De vloer en de
witgepleisterde muren zijn kaal, en het enige meubilair bestaat
uit een ruivhouten tafel met twee bankjes voor het open ven
ster. Van de kluizenaar zelf ontbreekt elk spoor. De Rechter
begint het te betreuren dat hij deze lange tocht heeft onderno
men. Maar al gauw wordt hij getroffen door de onwereldse rust
die heerst in dit eenvoudige vertrek en al zijn ergernis verdwijnt.
Polities Nederlandse
schepen
Ahoy 26 v Harllngen n Jmulden
Aiglon 26 v Amst n Newcastle
Alchiba 23 v Santos n Paronague
AlcmBna 25 ta Schevanlngen
Alcor W 25 te Llbourna
Aldebaren -4 te Rochester
Algol o 76 L. Palmas 9 mrt rede
Kaapstad verwecht
Alletta 27 te Rott verw
Alnitak 27 te New York
Amerskerk verm 28 v Karachi
naar Bombay
Ammon 26 te Frederlkstad
Amsleldlep 26 580 ni WZW Dakar
Amstelhot 26 120 m ZO Koerillen
Amstelmeer 26 te Colombo
Amstelpark 26 350 m ZO Bermuda
naar Parenam
Amstelsl'jis 25 v l. Palmes nair
Durban
Amyntas 26 v Rott. naar Patras
An- isaoe p 27 K. San Antonio
naar Tampa
AngolakUbl 26 i60 m ZW Azoren
Anholt 26 v Pasajes n d Humber
Anna 25 v Plymouth n Foynes
Anna Broere 27 ta Felixstowe verw
Anna Drent 25 v relixstowe n
An cmarie Böhmer 27 te St. Louie
du Rhone
Annenkerk 26 ie Barcelona
Annie G 26 v Zaandam te Londen
Antarctic 26 150 m W K. St. Vincent
Arctic 28 te Gloucester verw.
Ardeas 26 v Amst. te uissabon
Ares 27 v Cristobal te Curacao
Anon 26 te Kamperland
Ask 26 v Rott te Amst
Asmidiake p 26 Fern. Noronha
Asterope p 26 Wight n St. John
Al! Merchant p 26 Beachy Head
Atl Sky 26 v Miami n Aruba
Ali Star (ACL) 26 v. Baltimore
naar Norton
Attis 27 v Rott. te Hamburg
Audrey Johanna p 26 Esbjerg n
Deventer
Aurora 27 ta Woiklngton
Avanir 27 ta Rotterdam verw.
Bab 1 26 v Londen a Tripoli
Oand* 28 te B Papan verwacht
Banggai 26 rede Yokohama
Bara 27 v Rott n Yarmouth
Barendsz 27 v Havre n «.ondonder
ry
Batd-ier 5, 26 te Agadl'
Bawean 26 500 m Z Los Angeles
Benga'en 26 160 m W Monrovia
Berkelstroom 26 te Bordeaux
Bernard John 26 100 m Z Cuba
Bcvcsier 27 te Rotterdam
7eyerland 27 te Rotterdam
lienca 26 95 m N K. Villana n
Weston Point
I:
Billiton 26 v Penang ta Delawan
Bintang 26 650 m NW Welvisbaal
discaya 26 v Beyonne n Carrlck-
fargua
oiitar 26 v Adelaide n Fremantla
Bonaire 25 v Liverpool naar 7
Bonefaas Smi's 26 te Avonmouth
Bonny 26 te Delfzijl
Borea* p 26 Kaap de Gate
Borneo p 26 Finlsterre n Rott.
Bothnia 2 mrt te Casablanca vcrw.
Bovenkerk 26 v.L-akar n Freetown
Sreehees 26 v Hamburg n Valencia
Brinlo 27 ta Harlingen
Bntsum 26 720 m 2ZW Reunion
Brittenburgh 27 te Rotterdam
Brouwersgracht 26 v Kotke n St.
Louis
Burgundte 27 te Rotterdam
Zaandam
Capella 25 v Gyon n 7
Capricornus 26 v Monopoll n Milos
Caranan 26 te Beyonne
Caravelle 27 v Par te Amst.
Carchestei 26 540 m ZZW K.
Race
v.arebeka 2, p 27 >exei
.arebeka 3, 26 Ie Antwerpen
Carebeke 4. 26 95 m ONO Algiers
or 27 te Vllssingen
-■ 25 v Vu.agarcie n Amst.
Catharine V 25 te Londen
Ceres p 26 K V. iano n Curacao
Char s 2b v Hambu-g n Amst.
Cheetah 27 v Leixoea te Amst.
Chiron 27 v Curacao n Aruba
Claudia 2/ t# Ymuiden
Clothilda M 27 t« Rott.
Coccinel'e 27 Casablanca near
Rouaan
Coenraad K p 26 Vtlss. n Bayonne
Confid 25 v Boston te Wisbech
Crcsta p 26 de Casquets n Ferrol
Da Costa 27 te Brussel
Dania 27 te Kopenhagen verw
Daphnis 26 100 m ZO Majorca
Deborah 26 Rott n Norwich
Delfborg 27 te Amst arw
Delta 26 v Amst ta Rott.
Deltadrecht 26 900 m O Durban
Deo Gratias 27 te Londen
Dependance 27 te Rochester verw.
Dlannei 26 ta Antwerpen
Dicky p 27 .'.aap Gris Nee
Dietert 26 te Gunness
Dinah 26 v Haringen n G ol#
Dmteldyk 26 v La Libertad naar
Los Angees
Diogenes 26 850 m ZW Azoren
Donau 27 v Wisbech te Gent
Dordrecht 26 ten enker Duinkerken
Duivendrecht 27 te Rotterdam
Dutch Engineer 27 te i/laerdingen
Dutch Master 28 te Teesport verw.
Dutch Sailor 27 v Rott. n Teesport
Duurt I p 26 K. Vllleno n Hull
Echo 26 op 100 m Z Dakar
Edda 27 te Zaltbommtl verwacht
Eddystone 26 v Blaye n Bromboro
iendracht i> 26 Vliss n Avon-
mouth
Ishout 27 v Kott. n Mantyluoto
mplre p 26 Wight n Marseilla
ngelina Broere 27 v il terdam
naar Immlnghsm
Equator 25 Pasajes naar 7
26 180 m ZW L. Palmes
Farmsum 26 op 50 m ZW K. Race
Fivel 26 te Port Talbot
Forel 26 v Belfast n Bridgwater
Frans W 27 v Londen te Rott.
Frigro 27 v Selby te Hamburg
lasterdyk p -6 Portland Bill
jaasterland 27 te Itaiahy
Garoet 2/ v Antw. te Rotterdam
Gazeiie 27 te Zaandam verwacht
Geertje Birsman 26 re Antwerpen
Geerlruld Margaretha 27 te Fowey
verwacht
Jeja p 26 Kiel n Helslngborg
Gersom 27 v Gloucester naar 7
Golden Ster 26 660 m ONO Ber
muda
Golina 25 v Bayonne neer V
Gor edyk 27 v Savanmn <e Rott.
ore 24 v Portsmouth n Exmouth
Grootekerk 26 - Rott. e Bremen
io 27 te Dagenham verw.
Hagno 26 v Dublin te Amst
Hathor j v Iskenderun n Izmir
Heemskerk 26 180 m ZO Str Ormu
Heemskerk (V) 27 te La Roehelle
Heenvliet 2® v Newport n Liverpool
Helena 25 te Kimolos
Helvetia S 26 le Palermo
Hendrik p 26 Bronsbuttel
Hendrik Holwerde p 27 Vllss. near
Gdynia
Hercules 27 v Ar.tw te Amst
Hermes 27 t# Puntarenas
Herta 27 v Par te Amst verw
Hilversum 26 op rede Charleston
Hoendiep 25 te IJmuiden
Holchart 27 re Rott. verwacht
Holendrecht 26 80 m ZO Takoradl
Hontestmom 27 te Rotterdam
Houtman 26 250 m W Str Torres
Hunzeborg 27 te Delfzijl
lilts 26 v Cadu n Rotterdam
Imka 26 v Shecmess te Boston
Inca 26 200 m ZO K. Hatteras
Insp Me'iema 26 v Aberdeen naa
Bergen
Irene S 26 v Fecamp te Rotterdam
sis 28 te Trinidad erw
isola 27 te Kings Lynn verwacht
jacobus Broer# 27 Rott.
fordhaven
i Mil-
loruiidvcn
Jalta 27 v Telgnmouth te Spezia
Jan Tavenier 25 ie Napels
Jans 25 v d Tyne te Londen
lean E 26 v uonden te Amst.
Jenjo 27 le Esbjerg verwacht
Joianda Smits p 27 de Casquets
naa» Casablanca
Jutland 25 v Ceuta n Kenitra
luvalta 27 dw. 1 Issabon
,,aap Faiga 26 v Londen n Pesajes
Kemperdyk 26 370 m ONO Ber
muda
Karachi 26 400 m Z K. Palmas
Ka-akorum 26 ede Bedl Bunder
Rarimun 2" v Singapore te Bangkok
ars 25 v Dordrecht ie i.onden
Kemphaan p 26 Cuxhoven
vennemerle.id 26 160 m Z Recife
'erkedyk 26 110 m ZW Kaap Verd.
ell.
Uoosterdyx 23 le Savannah
Kontiki 27 le Vlaardingan
koudekerk 26 600 m O Ascension
Rrattca 26 fe Shorehem
.adc- 2b v Hamburg re Antw
-nuwers 26 v Avonmouth n Bilbao
Lea 25 v Par near 7
L- emails 26 175 m NO K. VlUano
naar Rotterdam
-ely 26 v Londe,» n Lcith
elykeri 26 130 m ZW Durban 9
mrt te Dubai ve.w
„eonard Böhmer p -6 Malaga
-cuvehaven 2V te Gothenburg
_,ber akust 27 le Dakar
Liberty 26 te Viaardmgen
Limburg p 26 K. Blanco n Los
Angeles
uion ot Judah 27 v Londen n Brems
Lireco 25 v IJmuiden n Boston
Lizard 27 ta Leixoes verw.
-oir# Lloy* -
Lubox 27
Lutetia 28 te Delfziil verw.
Luther 27 v Harllngen n iJmulden
„yceon 26 v Padang n Balawan
Maas Lloyd 26 550 m WZW
Luderltzbaei
vtidison Lloyd 26 ie Singapore
Mad joe p 27 K. Passero n Tunis
Magas 26 v Ventsp ie a Roll
vlam Lloyd 26 1080 m WNW Ka
narlsche e<'
Makkum 26 v Dordrecht te Gent
Marathon 26 240 m ONO K. Ken
nedy
Mare iberum 26 v d Theama n
Fawley
Mer- Siientum 27 v Avonmouth
n Carrickfergus
Margo» p 26 Ouessent n Boston
Marl-Ann p 26 Kaap de Gïta
Marian Marie 27 te Agadir verw
Mane Sophie p 27 Portleno n
Newross
Mariscal Lopez 27 te Vigo verw
Markab 26 v Manchester n Antw
Markab 2, 26 420 m ZO Halifax
n Swmemu.ide
Maron 27 te Havre verwacht
Marsdiep 26 te Milos
Martinistad 27 te Londen verw
Marijke Irene 27 SO m NW
Cayman eil.
Menna 27 50 m WNW Esbjerg
n Shoreham
Mcppel 27 !e Amst verw
Mersey Lloyd 26 100 m O K. Pa-
deran
Merweheven 26 v Lissabon naar
CasBbianca
Mickey Smits 28 *e Avonmouth
s"26 op 150 m Z dardlnlë
Mintake N p 27 K. St. Vincent
Nante-
M thras 27 v Rott. te Cadiz
Montferland 26 420 m ZW Kaap
Verd. ell.
Musi Lloyd 26 900 m ZW Los An
geles
Mynles 26 v Antw te Rott
Myson 27 v Antw te Rott
Nennlng Buisman p lb Ouessent
Neder Ebro 26 te San Francisco
Neder Lek 26 135 m NW uba
Neder Rhone p 26 Dakar
R - 26 520 m O lokyo
Amsterdam 28 ta St. Thon
i
N|0rzo v Yarmouth n?
Noblesse 26 v Mon' ose n Kott
Noorderhaven 26 te Rotterdam
Noorderkroon p 26 Wight n
Nantes
Noordvaarder 26 te Diakarla
Normendia 25 v Gothenburg naar
Rouaan
Nushaba 26 850 m ONO Barmuda
n Beyroeth
Nykark 26 v Freetown n Vllssingen
Oceaan 27 te Lissabon ve.w
Oosterhout 26 v Raume n Las Pal
mas
Oostkerk 27 250 m O Mogadiscio
6 mrt eda Kaapstad verw
Oranje Nassau 27 te Barbados
Osiris 27 v Amst. te Rotterdam
Ossendrecht 26 270 m OZO Ber
muda
Overysel 28 te Durban verw.
Papendrecht 26 83 m W K. San
Parma 27 v Antw »a Hamburg
Pericles 27 v Rott. n Hamburg
Pcrregaux 27 ie Marseille
Phecda 27 -e Valencia
Phidias p 27 Ojessant n Antw
Philetas 27 v Ashdod fe Haifa
Pial 26 v Amst n Duo n
Pioneer 27 v Amst n Belfast
Pirola p 26 Texel n Ier'and
Plancius 27 v Havre te Preston
Poeidyk 26 op 200 m Z Azoren
Polaris 26 te Kopenhagen
Pollendam 26 te Genua
Jter p 27 Algiers
Port Teloot 27 te Rott verw
Vrimus p 26 Ooorto n Bridgwater
ter
Prins der Neder arden 26 165 m
W Ouessent
ma Meurits 27 ta Londen
Prins Ph Willem 26 te Havre
Prinsenbeek 26 le Dundee
Inses Irene 26 v Fowey n?
'rinses Margriet 27 te Curacao
Prins--' Margr.et (I.V.) p 26 Wight
kapic- p 26 Vlissingen naar f
«eygeborg 27 te Delfzijl
Reglno 27 v Barry naar
feiger 27 ta Londen
Kepen 26 v Telgnmouth te Rott
Resuit 26 te Vlaardingen
Rise Pau i 78 300 m WZW Ca
sablanca
Robert 25 v lr»oort n Poole
Robo* 26 v Cisao anca naar Arkloi
Roelof len 26 ie Fowey
erdomp 25 te Venei
nor 2» v Catablanci
Kaapstad verwacht
Rose p 26 K Roca n Seionlkl
Rotterdam 27 te Colombo
Rijnstroom 77 te Shoreham
Salvlnla 26 v Delta.Jl n Hamburg
Scheloe Llovd 26 te Hamburg
Scherpendrecht 27 v Vlissiogen
naar Les Pa mas
Schouwen 26 te Klnuure
Seine Lloyd 26 te Lisfabon
Serooskerk 26 te Port Elizabeth
aervesskerk 2b te Nagoya
Jeven Seas 27 te Antwerpen
Sheraten 27 v Fowey te Rotterdam
Silver Ster 26 100 m ZZW Monro
via
Silvretta 26 te Irciieborg
Situia 2" te Me-seille verwacht
Sksdi 26 op 5S m ZO Mone all.
Sliedrecht 26 85 m NNO Sen Juen
Solent 26 v Kopennegen n Risor
Solon 26 op 520 m 'ZW Azoren
Spaarneborg 26 te Belfast
Spirit 27 te Londen verwacht
Stad Den Haag 27 v Rott. n Gijon
Stad Vlaardingen 26 v Rott. neer
Dakar
Stad Zwolle p 26 Duinkerken
Stanislas p 27 K. St. Vincent
Statendam 28 fe Certagena verw.
Steenkerk 28 e Singapore verw.
Stelia Antoies p 27 Goeree naar
Santander
Stern 27 V Rott. te Havre
Steven p 26 Keep St. Vincent
Straat Adelaide 27 op rede Tanga
Straat Auckland 26 260 m W Mos-
sameJes
otraat Ba 27 ta rreetown
aat Benka 26 v Auckland neer
Napie
Straal Chatham 27 v Suva naar
Welling)
-..aat Colombo 26 te Penang
Straat Freetown 26 420 m NO Sin
gapore
Straat Hongkong 24 e Durban
Straat Lagos 26 1000 m O cll. Am
sterdam
Straa. Le Meire 26 v Port Swetton-
hem naor Keo'ung
Streot Lombok 24 redo Durban
Straat Madura 23 v L. Marquos
naar Singapore
Straat Megeihaon v Durban n
Mauritius
jtreaf Torro» 26 60 m NNO Mus
cat
trait Towa 27 te Mombassa
Streefkerk 16 op 220 m N Dakar
owlfi 25 Norwich neer
Sylvia 2. 29 v Falmouth n Venetië
falita verm 27 v Mersellle neer
Beyroeth
Tanahaiq p ""6 Kaap Elefente
Tenny 27 te Dordrecht
Taras 26 v Selon'k n Antwerpen
Tesmen 27 te Londen verwecht
tasman 27 ta Londen .erwacht
temar 27 te Amst verw
rnaletas 6 v Carthagene n Vigo
"hernia 26 op 450 m ZW Azoren
Thu.-edrecht 26 1020 m O Bermude
Ti.-no 27 te Londen verwacht
Tiiluwah 26 SO m ZO Guam
Tjiwang: 26 720 m NW New Cele-
donle naor Noumea
Tjimenuk 27 750 m ZZW Mlnlkoy
Togokust p 26 Dakar 28 te Free
town verwacht
Transit 27 te Lowestoft verwacht
Trlca 26 v Abo naar Mostyn
Tnaa e 26 v .onden te Antwerpen
Trio 27 te Mostyn verwacht
Twebro 27 dw. Wight naar
Twee Gebroeder» 27 fe Amst.
Wleidreehf 27 te Lelth
Willem Fortuin 27 v Herllngen neer
Goole
Willem Koorts p 26 K. St. Vincent
Willi Böhmer 26 300 m O Ceuta
Woensdrecht 26 135 m NNW Fre-
montie
geles
Wonorato 26 120 m NW Finlsterre
Wonostri 26 te Port Elizebeth
Wonosobo 25 v Inchon n Keelung
Wljmers 26 v Hamburg n Londen
Yaelhaven 26 te Havre verwecht
Zeeland 24 v Bahrein te Dammam
Zonnekerk 26 v Durban n L. Mar
ques
Zuiderzee 26 v Peterhead n Londen
Zwyndrecht p 26 Kaap Blanco
Tank vaart
Ulyaaes 27 te Puerto Barno
Ven Brekel 27 m Rott verw
Ven Noort 26 v Devonport n Sydney
Vechtborg p 26 Brunsbuttel
Veritas 27 te Boston verwacht
Victory 26 v Rott n Rouaan
V iehors 26 te Caten,e
Vlieree 25 te Aveiro
Vlistborg 26 'e Delfzijl
Volente 27 e 8e.tast naar T
Volharding 26 te Barcelona
Waalekerk 26 400 m NW Kaapstad
Weardrecht 27 180 m ZO Espe-
rtnee
Waddenzee 26 te Singapore
Wettereems 26 te Izmir
Abide 27 v P. Cerdon te New York
Acmeee 26 op 280 m NNO Sin
gapore
Acteon p 26 de Azoren n Rott.
Alkmeer 26 v Min n P. Bukom
Antilla Cepe 27 450 m W Sabeng
adr*cht 26 nog ten anker Bah
rein
Berendracht 27 120 m ZZW Co-
iombo
Celtex Arnhem 26 v Kopenhagen
neer Imminghem
Celt.. Nederland 27 60 m WNW
Cochin
Comitia 26 190 m OZO Mtdeire
8 meert te Cureceo verwacht
Caplluna 26 v Kherg leiend neer
Bombay
Cepisterla 26 v Spatie n Artew-
Lavari
Cepulonlx 26 te Hamburg verwecht
deerne Mena
Larbo Tiger 26 560 m N Azeran
Chevron Amsterdam p 26 Ouessent
Chevron Delfzyl p 26 Portlond Bill
near Lelth
Chevron Eindhovost 27 380 ra ZZW
Mid
oH.
Chevron Gonnchem 27 to Rotterdom
Chevron Modrld 26 70 m ZW Mal
ta
Chavron Napiaa p 26 Oran
Chavron Rotterdam 27 ta Sidon
Crania 28 om 16 u te H. v. Holland
varwacht
Daphna 26 v Twtarifa n Khor af
Amaya
Diadem- p 26 Keapstad n Tha-
meshaven
Dion* 2o op 410 m NO St. Helen,
Doelwyt^26 op 140 m O Madeira
Bsso Amsterdam 26 v Amuey-
baal naor New Yor*
Esso Don Haag 26 360 m ZZW
Lat Palmes
Esso Rotterdam p 26 Dakar
Forest Hill 26 200 m Z Ierland
Forest Lek* 26 300 m NO Sebe
Forest Town 26 125 m NO Brindld
naar Cagllarl
Gulf Italian 26 510 m NW Kaap
stad
Guit Sweda p 26 Kaap Lttuwin
Kabyüa 27 t* Ader, daarna Gan
lsland-P. Bukom
Kalydon 27 op 100 m WNW Colona
bo
low
Khasialla 26 120 m ZZW Cork
Korovina 26 op 250 m W Sebang
Kosicia 26 op 220 m NO Madeira
Kossmatalla 27 v Rott. n Thamae-
havat
Krebsl* 27 t* Fvadarlcla
Kryptos 2' v Thamashavan naae
Stenlow
Kylix 27 t* Dunde# daarna Taaspo*
Lovtllla p 26 Penang n Kharg
Isl.
Mac
i 26 op 470 m NO St. Hal»
Munttoran 26 op 210 m ZO Socotrg
Neverita 26 170 m W K. St. Vin-
cant
Niso p 26 Ouessant 26 om 2 u.
vm te Rotterdam verwacht
Ondina 26 v Portland n Pto Miran
da
Onoba 26 op 190 m WZW Takoredl
Patro 26 nm t* Khor al Amava
Philppia 27 nm te Hovlc varw.
des-na Pto Mlrando-Portland
(Main*)
Purmerana 27 v Manilla n I. Pe-
Schelpwyk 26 op 70 m W Majoroo
Sep e p 26 Port Etlenno 3 mrt
t# Bonny verwacht
Tamara 26 v Trinidad n Groton
Trysbej 26 op 130 m ZZO Malta
Vasum 26 op 850 m O Barmuda
Viana 26 t# Pta Cardon daarna
Houston-Marraro
Vitrea 26 op 390 m ZW Barmuda
Vlieland 2/ t# Ardrottan
Zafra 26 op 300 m OZO Batra
Zeesleepvaart
tal
Costze* 27 t.h.v. Chittagong
Orinoco 27 in Perz. Golf
Schelde met „Evergreen Staf*1" 25
te Cristoba.
Tasman Zee met voorschip .Sito-
kund" 26 75 m W B est n Gtndf
Thames met stortship 26 200 m I
Mozambique
Witte Zee 27 t.h.v. Komantlo
