MANNEN
SCHEEPS
ERICHTEN
HVL zeer produktief
in laatste wedstrijd
V
A
/NU
lAG 10 FEBRUARI 1969LEIDSCD DAGBLAD
*20 i V
Levensgevaarlijk.
i chirurgijn was tot zakerlijker
bn overgegaan. Hij uitte de twij-
m z\jn neefs vrouws verwanten
de hele somma totaal in de goe-
bve, gangbare munten op tafel
(kunnen leggen. Hoe leggen. Hoe
bi/ zelf dan veilig? Kaplaken
ide geruststellend de mogelyk-
van kunstingbrieven. een vol-
veilige verbintenis, immers
rent op het verkochte pand cum
ris. Had Pekel schichtig geknip-
bjj die vreemde term, of leek
slechts zo in het flakkerend
dicht? Renier zat in spanning:
lotaris was niet verplicht vreem-
rmen te vertalen voor een cliënt,
lar dat de patroon hem, Renier
e termen onvermoeid inheide:
geleerder taal, des te meer
tg bij het publiek". En ziet. ook
t Pekelgeval dacht notaris er
iaar niet over, een toelichtend
nds woord te spreken. Kaplaken
«n hem onberijpelijke reden zijn
erk, schuins achter de barbier
op de lessenaarkruk, goed-
knikken.
jeur Pekel bracht nog andere
aren te berde: die koopgegadig-
op huwelijks voorwaarden
ïwd. die vrouw „had het geld",
„ze was van Kleef liever van
tb dan van de geef". Kaplaken
nog eens weer met die on verge-
lekerheid gevend kunst'nabrie-
Khermen, preferent boven echt
elijke preferentiën. Toen vroeg
I argwanend, met wie meneer
ls gewend was te werken als
ter? Kaplaken kon zeggen, dat
vroom en ervaren taxateur"
hezen onder beëdigde schatters
"X batsters in de stad, wellicht dat
etje Klumper aan de beurt zou
n. Ne»:, Brand Pekel sprak zeer
t, „gi-en vrouwmens aan myn
rgünboedel", Kaplaken stelde
t: dergeiyke beroepsbenodiehe-
werden meestentijds door des-
ige arbiters op hun waarde be-
I, terwyi de schatster slechts de
loudboedel mocht waarderen,
nee", herhaalde het knarretje,
vrouwpersoon met haar han-
J gan myn boedeltje". Volgens
gingen schatsters óf veel te op-
V ikkig te werk, noemden „een
A IJe met rommeling" wat nog
lljke goederen waren, óf zij ver-
i in het andere uiterste en som-
iindjes touw op om er haar per-
es van te kunnen opschrijven,
aken kalmeerde: hü liet nooit
noch het andere uiterste
Ons dagetyks vervoigverhetó
Pevflleton
door:
S. Qi cwp-WoManus
passeren, wel was steeds „een zeer
gespecificeerde enumeratie" ge
wenst. waarby van een kalebasje of
bennetje met rommeling, omdat
vooral ouwe juffers eigen was on
bruikbare zaakjes toch te bewaren
en dan was het in zo'n sterfboedel
ondoeniyk, al wat op zolder en vlie
ring bewaard stond met name te be
noemen en een bedrag ervoor neer-
schryven zou volkomen bezyden de
realiteit liggen. Kaplaken ging on
verdroten voort: ook wanneer er
meer dan een erfgenaam was, dus
verscheidene die dan veelal een be
treurenswaardig wantrouwen ten op
zichte van elkaar koesterden, was
het buitengemeen wenseiyk, dat goe
deren van minimale waarde ook ver
meld. gespecificeerd en getaxeerd
werden. Edoch, in het onderhavige
geval, by de alom bekende keurige
netheid van sinjeur Pekels chirur-
gynswinkel, zou daar evenmin als in
het woongedeelte zo een met „rom
meling" te schrijven uitdragersboel
tje aanwezig worden gevonden. Bo
vendien, waar het hier een verkoop
betrof aan één persoon, zou de deli
cate questieusheid omtrent de valeur I
van een mogeiyk omstreden object
zich niet eens kunnen voordoen. Re-
nier zat te genieten als by een ker-
mislucht: meneer notaris, verheugd j
eindelijk een woord ertussen te heb- i
ben kunnen krijgen, liet dat
woord niet gemakkeiyk meer las.
terwyi het Pekel-baasje glunderend j
de weinig waarderende „enumeratie"
van ouwe juffers en haar vlierring- I
rommeling had zitten aanhoren. De
notarisjuffer moest eens weten, hoe
haar kunne door de liefhebbende
echtgenoot hier in zyn kantoor werd
geroskamd. Maar ondertussen wist
mijnheer notaris wat hy deed, want
de baardschrapper zou heel wat
handzamer biyken. Notaris hing nog
wat meer geleerdigheid breed uit in
lange zinnen: gelet diende op het
verschil in transport van onroerend
of roerend goed. by de laatste was
de overdracht „immediaat te effec
tueren". zodat men tevoren alles ui
terst nauwkeurig had te overwegen
en te regelen en de verschuldigde
imposten voldaan, aleer en alvorens
een notaris.
Gulzig zat het vogelkopje onder het
donzige pruikje voorover gebogen
naar de staagvloeiende bron van no
tariële wetenschap. Het hoofdje was
aan't ajaja knikken, een steeds snel
ler op-en-neer. zodat Renier op een
moment meende, dat notaris beter
zou doen nu maar een punctum te
spreken, anders zou niet alleen het
wiebelhoedje afvliegen, maar zou het
manneke niet eens aan zyn Prove
nierskamertje toekomen en de nota
ris dus niet aan zyn verdien
ste. Daarom deed de patroon ook be
ter, dit klantje eerst eventjes snel
zyn testamentje te laten maken, dan
was die akte alvast binnengehaald.
Naar Reniers beste weten was er nog
geen minuut voor Pekel in een be-
worpboek hier ten kantore aanwezig
en argwanende IJsbrand zou niet
naar deze notaris gekuierd zyn. wan
neer hy al een ander voor iets an
dei's in vertrouwen had genomen. Als
de patroon het nu handig inpikte,
was er dus de verkoopakte voor het
onroerende bezit, met boedelinventa
risatie en dan ook nog een testa
mentje. met derhalve over niet te
lange tyd de afwikkeling van een na
latenschap. Renier keek taxerend
naar het koppetje, dat hy per slot
van rekening eerder een haringkopje
zou willen noemen dan dat van een
vogeltje.
Wordt vervolgd
PANDA EN DE MEESTER-LUCHTV AARTKUNDIGE
37101. De merkman nam -plaats bij de gereedschapskist en
liet zijn spieren rollen.
Hier komt niemand bij", sprak hij zelfverzekerd.
..Daar kunt U van op aan, meneer Aviaar!"
Joris dankte hem gerustgesteld en haastte zich terug naar het
vliegtuig en referendaris-generaal Keurt]es.
„Die meneer Aviaar is toch maar een knappe bolmompelde
de monteur, hem nakijkend. „Hoe zou hij ooit dat hoge oktaange-
halte in deze kast hebben gekregen? Dat lijkt me levensgevaar-
i rik<
J n
me
Abrikozenpudding
Zet de avond van te voren
0 gr gedroogde abrikozen in de
eek (probeer eens Perzische te
ijgen. ze zien er niet zo mooi
als de Californische, ze zyn
(t lichter van kleur, maar by-
nder zoet en geurig). Breng de
:ozen met het weekwater
n de kook. onder toevoeging
in een stukje citroenschil, laat
gaar koken. Wrijf de abriko-
door een zeef. voeg er het
p van 1 citroen by en zoveel
iter tot u een totaal van een
live liter hebt. Breng dit op
met witte basterdsuiker,
nat ondertussen 18 gr gelatine
deen (als u de kleur van de
adding wat dieper wilt hebben
rvangt u één blaadje witte
»r een blaadje rode gelatine),
ïyp dit goed uit en los het op
het warme abrikozenmoes.
aat nu de pudding geheel koud
styf worden. Geef er vanille-
taby.
WINA BORN
ROTTERDAM H.V.L. miste voor
de laatste wedstrijd in de zaalhand
bal-competitie centrale verdediger
Jan Schuuring. maar dat leverde te
gen het Rotterdamse Schutters 2
geen onoverkomenlyke moeiiyk-
heid op Defensief mankeerde er
nogal het een en ander by de Lei-
denaars met als resultaat vyftien
treffers van de gastheren. Offensief
echter konden de roodwitten zich
tegen de wel heel pover voor de dag
komende reserves van de Schutters
volledig uitleven. (26 goals). Het ge
hele team nam deel aan het schut-
tersiestyn. In de eerste helft hiel
den de gastheren zich nog enigszins
staande, maar na de hervatting
strooiden zij kwistig met doelrype
kansen. Vooral de break-out bracht
H.V.L. de nodige doelpunten. Geen
H.V.L.-er die gistermiddag in de
Sporthal de Enk in Rotterdam de
kleedkamers hoefde op te zoeken
zonder tenminste tweemaal twee
doelpunten te hebben gescoord.
Er werden enkele doelpunten van
zeer goed gehalte gemaakt, o.a. door
Gc-orge Tiesema via een flitsende
b> eak-out en 'n fraaie rechte pass
van Ruud v. Zyp, door Hans Kagie
na een preciese één- twee combina
tie met Theo Zwartje en door Kees
Lucas met een daverend afstands
schot. De doelpunten verdeling was
als volgt: Kees Lucas en Hans Ka
gie. ieder 5. George Tiesema, 4 Theo
Zwartjes en Johan Thelen. ieder 3.
en Ruud van Zijp, Frank Bonte en
Bert Marty n, ieder 2.
De dames van Foreholte gaven de
Ouintus-reserve geen schijn van
kans, 26-6. De Voorhoutse formatie
speelde alsof het kampioenschap nog
od het spel stond. De steeds beter
lopende aanval deed al na tien mi
nuten de defensie van de Watering-
se tegenstandsters volledig ineenstor
ten Nora Turnhout. Annemieke de
Bruyn en Hannie van Dyk hadden
de toch echt niet slecht keepende
Quintus-doelvrouwe toen al drie keer
kansloos gelaten (3-0)
Een tegendoelpunt van de gast
vrouwen prikkelde de schietgrage
speelsters van Foreholte tot het op
voeren van het tempo. Voor Quintus
2 was dat teveel van het goede Met
de rust was de score al opgelopen
tot 13-4 in het voordeel van de kam
pioenen. Ans Bakker Hanna Wang
met ieder 2 en Magda Rietveld met
1 doelpunt hadden zich by de suc
cesvolle schutters geschaard. Na de
hervatting gaf vooral Hanna Wang
de toon aan. Onvermoeibaar en
scherp verdedigend, sterk ingrijpend
en met een open oog de vrylopende
teamgenoten stimuleerde zy Fore
holte tot voortreffelijk werk. Zelf liet
zij zich in de doelpuntenregen die de
Quintus-reserves kregen te incasse
ren niet onbetuigd. By de twee tref
fers die zy in de eerste helft al voor
zich had laten aantekenen voegde zy
er nog 4, evenals Ans Bakker. Nora
Turnhout en Hannie van Dyk wilden
daarbij niet achterbiyven en voor
de Quintus- doelvrouwe was er na
tuur lyk geen beginnen meer aan.
De heren van L.Z.C. namen re
vanche op H.V.P. voor de in de Vyf-
Meihal geleden nederlaag. Walter
Görtz was gisteravond in de Hout-
rusthal de animator in de L Z.C.-for-
matie. Het is wel tekenend dat van
i ae ruime marge die L Z.C. zich na
de hervatting veroverde, (13-8), nog
maar twee doelpunten resteerden
toen de arbiter de wedstryd naar de
statistieken floot. Het scorebord wees
21-19 voor L.Z.C. Ondoordacht schie
ten. weinig combinatie en slecht te
rugkomen na 'n mislukte aanval gaf
j H.V.P., evenals destijds in de vyf-
Meihal de kans via break-outs ge
vaarlijk terug te komen. Overigens
was de L.Z.C.-zege zonder enige twy-
feld verdiend. Qua bal-behandeling,
maar vooral wat positiekiezen aan de
cirkel betrof waren Görtz beter dan
hun Haagse rivalen. De dames van
L.Z.C. bleven Union Sport met 9-4
de baas. Rietje Görtz had met 6
doelpunten een groot aandeel in de
zege terwyi Joke Erades in het doel
een betrouwbaar sluitstuk van de
hechte defensie vormde. De andere
I.eidse doelpunten werden gescoord
door Grace van Zeggelen (2) en Riet
Paardekoper
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1832. „Ik heb van de andere bedienden gehoord dat gene
raal Ting erg bang was voor een aanslag op zijn leven, Edel
achtbare", zegt Anjer. „Hij liet zijn maaltijden altijd eerst voor
zetten aan een hond om te zien of ze niet vergiftigd waren. En
de huisdeuren moesten dag en nacht op slot blijven, wat erg las
tig was voor het personeel. Soms werden de bedienden door de
oude generaal verdacht en dan scherp verhoord door de jonge
meester. Dus U begrijpt wel dat er altijd veel verloop was onder
het personeel. Niemand bleef langer dan nodig was in dat huis"
Rechter Tie verbaast zich over de opmerkingsgaven van het
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1356. Nu pas merkte Bram, dat hij niet tegenover zijn spie
gelbeeld stond, maar tegenover een andere Bram, die er net zo uit
zag als hij en net eender gekleed was.
„Hallo maat", zei Bram weer. „Hoe gaat het met je?"
Er ratelde iets in de andere Bram en zijn stem zei afgemeten:
„Met-mij-goed-hoe-vaart-gij?"
„Ik vaar best", zei Bram, „vooral als ik windje mee héb".
PAGINA 15
lijk werk. Hoewelhet is daarbinnen heel wat rustiger gewor
den. Zou het niet zo hoog meer zijn?"
Hij stapte onderzoekend naar een zijkant toe maar daar was
niets te zien. Geen wonder. Want aan de andere kant was Panda
bezig om zich een weg naar buiten te zagen. Hij had begrepen
dat zijn bonken en springen toch niet hielp en daarom had hij
gereedschap gepakt, om daarmee te ontvluchten.
„Zo!" zei hij kwaad in zichzelf, terwijl hij naar buiten kroop.
„Nu weet ik het héél zeker. Joris is een schurk. Maar ik zal zorgen
dat hij betrapt wordt!"
meisje. „Vertel me eens iets over de leden van de familie
vraagt hij. „De eerste vrouw van de generaal heb ik nog niet
gezien. Edelachtbare"zegt Anjer. „Ze is ziekelijk en houdt zich
altijd afzijdig. De huishouding wordt geleid door generaal Tings
tweede vrouw. Zij is nog jong, heel aantrekkelijk en coquet, maar
gisteravond toen ze zich baadde, héb ik gezien dat ze een lelijke
moedervlek had op haar dij! Meneer Ting woont met zijn vrouw
in een vrijstaand bijgebouw. Ze hebben geen kinderen en maken
vaak ruzie. Toen ik vanochtend Tings kamer opruimde heb ik
een beetje in zijn papieren gesnuffeld„Dat behoorde welis
waar niet tot je opdracht", valt Rechter Tie haar in de rede,
„maar vertel wat je ontdekt hebt".
Hij moest er zelf nogal om lachen, maar de andere Bram ver
trok geen spier op zijn gezicht.
Bram haalde de schouders op, vastbesloten om zich in dit vreem
de huis nergens boos over te maken. Maar Karo was uit ander
hout gesneden. Hij had geprobeerd een vriendelijk gesprek met de
andere kat aan te knopen, maar toen dit dier roerloos bleef, haal
de Karo uit voor een klap.
Een kopje rolde over de grond met een veer eraan.
„Hédaar", begreep Bram. ,flet zijnrobots!"
Posities Nederlandse
»cli
epen
Ubtkerk verm 10 v Karachi n
Bombay
'chille* 7 v Hamburg re Bremen
'1inr p 7 W ght n Roft.
igir 7 ten anke' Thames n Ter-
neuzen
urdenhou u 8 Me. n Kotke
Aijlon 7 v Ru'l n Blyth
Alcoi 7 Re. e Hamburg
Adebaran 7 v NewDurgh te Londe-
AIqoi 8 v Rotterdam n -onden
Alletta 5 S lOih n Vlissingen
Alme 8 re Delfzijl verwacht
Alnitak 7 190 m ZO St Paula
Rocks
nasus 6 v St. Vetery te Londen
Ammon 8 v Bremen :e Antwerpen
Amsteldiep 8 te Roserio
Amste hoen 7 37S m ONO Town;
ville
Amsteliand 7 500 m iW Kaap
Verdische eil
Aflistelstad o 7 K Leeuwin n Ko
wei'
Amynias p 8 funis n Portimao
Ann? Broere 8 v Rott n Coleraine
Anne Christina p 7 Ouessan'
Annemene Bohmer 8 te Casebla.
Annenkerk 7 '20 m NO L Mar
ques
Antarct ca p 8 .Miss. n .;ott
Antilia p 8 Wight n Londen
Areas 7 v Gibraltar n Tripoll
Archimedes 8 te Cristobal
Ares 7 v Ho n Vtataram
Argoj p 7 Gutrnsey n Bremen
Arnab 7 op 500 - Bermuda
Artem.s 7 op 105 m NO Azoren
Asterope op 60 m O hecife
Asuncion 7 140 m OZU Sable ell
Atlantic Pearl 8 e Dublin verw
Atl Sta. ACL1 7 840 m N Azc-e
(along p 7 Hmsrerre n «msl
Baltic 8 op -ede Vlissingen n
Ipswich
■inde 8 v Manilla ta Singapore
Baatlaa-, Broere p Rhodos
[latjan 7 100 m Z San Diego n
Acapulco
Betu 7 600 m N St Helena
(angalen p 7 Malaga n Mareeilla
-lengkalls 7 ten a-nkei Chalna
Jerkalstroom 7 v Roti n Bilbao
Berkhout p Kie' n Kotka
Bernard John p F'n'S'erre
iernine 8 70 m zw Start Point
3ernisse p 7 Landtend i. "reston
Bevesie 7 v Ro't n Bos'on
Biance b v Sete Glasgow
Bintang v Rot' te Duinkerken
Blitar verm 4 v Sydney n Melbou
Boekanier 5 v Rott te Newhavan
Bonetaas Smits o 8 Str. Bonifaeic
n Gee'*
8onnv te Vlissingen
Bornril p 7 Finisterre n Beyrouth
Bothniaborg p 8 Brunsb. n Deltz
Bovenkerk 7 v Hamburg n Antw
3ram p 7 Kiel n Randers
3reehorn p 8 Ouessant n La Pal-
lice
Umuidan e Poole
Calamares 7 v P Cortes n Bremer
haven
Canada 7 v Rort n Sharpness
'.aravelle 7 v Rochester n Umuidv
iarches'e. 7 650 n WZW Lands-
end
.arebeka 2. o d -en-.and Firth
Cartago 7 op 570 m W Azoran
Castor v Vlaardmgen Londen
Cateli p 7 Goeree n /lntordhaver
Catharina p 7 Vliss. n Waterford
Cheetah o v Le.xoes n Vigo
Claudia p 7 Barf eur n Hontieur
Coenraao K 7 v New^as: e n Ha
pool
Con Br o p Malta
Concepcion 7 v Pott n Lissabon
Congokus' 7 190 m ZW Lissabor
Constance 7 75 m W Esbjerg n
Oeltzyi
Coral Acropora 7 50 m ZW Ryei
Corn. Broere p 8 Downs ng
Corrle 8roere 7 te Rotterdam
Curacac 7 v RoH n Newhavan
Dahomeykust 7 te -aomde
Daphnis 7 v rade Marseille n
Pto Torres
Deborah 8 te Ro'terdem verw
Delta 8 te Amsterdam verw
Diana V p 7 Noordhinder
Dletert p fexel n Yarmouth
Dievertje 8 Aberdeen te Antw
Diogenes 8 ti Buenaventura
Dita Smi' 7 570 m OZO K Fa.ew
Dordrecht 7 70 m N Las Paimas
Dubha p u da Tyne n Aberdeen
Dutch Splrk o 8 Brunsb. n Dordt
eagle 8 v Havre te Antwerpen
-lemhaver 7 420 m NNO L. Pal
ms otn o te monden
Eendracht 5 te Aberdeen
Eos 7 v Palermo n Napels
cumaeus 8 v Glasgow re Llverpoo
-armsum 7 ten anker Baltimore
-em 8 v Brugge te Gent
•iducie 2 7 de Cesquets n Prei
-jaasterdyk 7 960 m W Landsenc
GaasterKerk 7 540 m O St Hele,-
^abonkust 7 v Cristobar n Rott
Garoe' 175 m ZZW K Blancc
Geertje Buisman 7 50 m WZW
Kreta
essenkerk verm 9 v Mombaes
Dar es Salaam
_lobe 7 v St. Maio c usser
Goiden Star 7 120 m O Barbedo»
Graveieno p 8 Finisterre n far.
Gret na Holwerde o 7 K. Vllleno
riagnu 7 v Rott Dublin
-lasewint 6 v Ab.-dean te iJmuidt
Heemskerk 7 S00 m ZZW Abidja.
Halios 2 8 ra Rotterdam
Hercules 7 65 m ZZO "unterenes
Herte 7 te Terneuien
Hilversum 7 op 480 m N Axoren
Hoendiep 6 te Portsmouth
Holendrechi 8 op rede Weivisbaal
Hollands Drae 7 ten anker Bethurs
Hondsbosch 6 Rochester n Londei
Hoop 7 130 m NO L. Paimas n
Kenitra
>ds O p 7 Be achy Hd n Moatyn
Jelta p Ouessant n Rott.
Jens 6 v Amsterdam n uonden
Jason 7 v Bremen n Antwerpen
Jetty p 7 Dovrr n Pescare
Johanna 8 v Aruba ie Curacao
John V 7 ta Antwerpen
Jolende Sm:t» 8 v Hamburg n Ag»
dir
Josephine p 8 Pte Burlca n
Puntarenas
Juvalte p 7 Marseille n Salerno
Keep Fatge te Aberdeen verw
Kerakorum 8 te Kowek
larimun 7 op 230 m JZO Jurba-
tars 6 v Rochester te Londen
atendrach1 8 Amst ta Kaaptlad
etwyk 7 200 m NO Kaap Henry
temphaan p 7 Kreta n Hamburg
(erkedyk 8 v Santoa ta itorla
(irsten Smits p 8 Batchy Hd n
Londen
Ktoostardyk 7 100 m NO K. Race
<orendyk 7 Corlnto te La Unior
auwers p 8 Kaap bmeterlo
ea p 8 Kiei n So .de burg
eemans p 7 Pa-ermo n Avllts
eandart Broer# 7 tan anker Cole
raine n Liverpool
.el egrachi p 8 Dover
Lely p 7 Keap Bon n Tripoli
.elyktrk 7 v Londen r, Keapsiac
.on of Judah 6 ta Londen
.olrt Lloyd 320 m NO Pto
Rico
i 7 op 3M-
Marconi p K. Paloe n Stockholm
Mare Silentum 8 v Londen n Im-
mingham
vlargare'h. Smits S v .iverpooi r.
Glasgow
.la-got 8 -p 120 m ZW Ouassanr
.'a-gnet Anja 7 85 m NO K. VII
Maria W 7 120 m NO K. illano
men Ma-la 7 20 m OZO Bar
celona
Mariscai Lopea ta Rotterdam
Marne Lloyd 7 110 m O Guardefu
Maron 7 v Kingston n St. Domingc
Mathilda p 7 Beachy Hd n Oatend.
Maud p 7 Portland Bill n Antw
Medit Sprinter 7 50 m N Casa
blanca n Marseille
Madon 7 nog tan enker Fraaport
Mee.-drecht 7 560 m W Mossa-
medes
Ma ka 7 op 30 m NW Alexandria
Menie S v Immingnam a Londen
Menkar If 7 ,p 10 m Z Ouessant
Manna p 7 Ttxe n Londen
Marwehavan 7 v Casablanca n Car
thagene
Meta 5 v Dublin i da Tyne
Metropole 5 v Plymouth n Gent
Mickey Smits 7 te Genua
Minerva 2. 5 v Swansea n St.
Briaux
Mlntaka N p 7 K. Sim a Nantee
Mitropa 8 re Delfryl verw
Moerdyk 7 70 m ZW Mone dom
Musi 8 te Singapore verw
vtyra p 6 L.iard n Weston Pi
Zyson o 8 Monn n ce xstowe
vash ra j v Dublin n -almouth
Jedat Lek 6 te Napier
Jeder Ling. 7 -tOO m o long
Jetire Broere 8 re Rotterdam
lareus 7 od rede Griiv.sby
Jetto 7 op 140 m W Oporto
iOStyn
Jykark verm 9 v Lagos n wsrr
Ocean Sprinter o e Moataganen
Jldakerk p 7 Flnlsterra n Antw
Jlympie 8 te Vleardingen verw
Jmmens.erk p 7 Alg ers n Rott
Oosterburgh 6 te °iymouth
Jostereems 7 130 m NO K. VH
:eno n Bosten
Jostkerk 8 v Dubai te Doha
Overysel 8 v E. London te Du.bc
Pallas p 7 Gibraltar n entwerpan
Papendrecht 7 183 m Z Clenfuegi
Parthenon 7 950 m ZO Bermuda
'atric >p8 Ouessant n St Nazair.
Pau. Westers 8 te ;nt
'ergo 7 v Garston te Hamburg
Pcricies 8 v Manfa te Balboa
Polydoru 7 op 200 m NW Kaap
stad
Polyphemus 7 2S0 m ZW Welvis
baei
Poo ster p 8 Noordhinder
Pon Talbot 7 te Terneuzen
Prins der Nederlanden 7 270 m N<
Para
ribo
Prinses Anna 7 1 ""5 m W Kreta
Prinses Emilia 7 400 m O K. Race
Prinses Maria 7 490 m W Haifa
1 5 te Havre verw
Prinses Wühelmlna p 6 Lizard
a Londen verwacht
Repeto p 7 Vlissingen n
fex 5 v Port-end n Dublin
lioi. Ttakman p 6 uzerd
'ito An 7 'a Roche.'er
<ochab 7 Rott ta c. ^aimaa
'oclot Buisman 7 v Ipswich n B-»
man
toelof an 7 HO m N Aigiera
toarborg o 7 Viist. n Quimper
fondo 8 v Antw te Rotterdam
lose 8 v Poola ra Rotterdam
osc 7 od 51 m N Majorca
Rotterdam 10 te Durban verw
tyndam '0 te Honolulu verw
Rynstroom 7 v Shoreham ta An
anta Mar 8 v Rott n Dublin
icheldt Lloyd 8 ta 8elboa
>chi»ktrk p 7 L. Paimas n Rott
vchie Lloyd 7 685 m N St. He
Schouwen 7 720 m OZO Meu-
rltlua
veabrteze p 7 Vlies, n Londen
se» Wyf p 7 Dungeness n Rott
Siaoe 7 op 70 m B Keap York
Silver jter 7 180 m NO K. Vihi
Situla 7 v Ma.tel'ie n Lettakia
j-oterkerk 7 165 m NW Kaaps'a
Socrates o 'i Kings'on ,Jem.)
Speernekerk 10 e Hongkong ve.
Speernestroom o 7 Vlissingen n
Liverpool
Sperenie p 7 Wh toy n Wick
Spray 5 v Plymouth n Snodland
Slid Delft p 7 Let Pelmet
Stao Gouda 7 550 m ONO Ascansio
Stao V aerdingeo 7 600 m W Sta-
veng-r
j'ad Zwolie 7 175 m WZW Noord-
*£17.
lor.
Steenkerk 7 op 100 m N Taiwan
Straa. Accra 7 800 m WNW ell.
Amst.
Street Adelaide 8 te Durben
Street Amsterdam 7 475 m Z Dur
ben
Straat Auckland 7 900 m NO eil.
Amst.
Street Sell 6 v Pte Noire n Lego*
Streat Colombo 7 90 m OZO Albany
Straal Frezer 7 270 m NO Durban
n Singapore
Street Freetown 2 te Oseke
Straat Fremantle 4 v Monrovia a
Freetown
Straat Futeml 6 v Hongkong n Mo|l
jtreel Hot>e<- 7 660 m Z Ceylon
-►raat Ho.land 160 m WZW Rtu-
nion n L. Marques
street Honshu 1 v Kobe n Nagoya
Straat Johore 9 te Aucklend verw
Straat Lombok 7 v Kowalt n 8ahr< i
Straat Luanda 7 810 m Z Mau
ritius
Straat Mozambique 7 400 m W
Str. Soend*
Straat Torras 7 '.a Durban
Streefkerk verm 11 v Hamburg
Bremen
Subra 7 480 m ZZO K. Haftara»
Surveyor 6 v Bremen te Londen
Tegri 5 v Guernsey te Teignmou
Tares p 7 Ouessant n Malta
Tesmaniê Vliss. n Londen
Temer 7 v Sheernass a ^ondan
Tarnp 8 in Adriat sche Zee
Teunikt 7 v Amst n Paisley
Thallo 6 v Rott te Dublin
Themis E v Havre e ntwerpen
Theron 425 m W Kenarische ai
Thuradrecht 7 v Vleerd'ngen n
Hamburg
Tpbods 6 v Hongkong n Singaport
Tjimanuk 8 t# Mogadiscio
Tupondok 7 v Singapore n Hong»
Tridala p 7 Vlissingen n Londen
Trim p 8 da Humbtre
Twta Gezusters p 8 Lendstnd n
BeI feat
fyro 8 v Rotterdam Dublin
Velox 7 v Hull n Rotterdam
Veritas 7 80 m O Berwick n Bra-
men
Veste (8) 8 ten anker Southend n
Rott
Viking 7 a.d grond monding Theme
Vliestroom 8 v Rott n I Iverpooi
Vlist 8 nm t» Balboa verwacht
Volharding 7 op 20 m W Ouasser,
Waardrecht 6 390 m NO K. Eng-
gano
Weienburgh 7 v Rott n Stockholm
Waterland 7 ta Barcelona
Wcga 7 30 m O Smithknoll
Wcstcrcok 7 160 m N Las Paimas
Westerke k 7 550 m NW Walvis
baai
Wiebold Sohme. S v Duonn n Bra
Wieldracht 7 dw. BerranquilJe
Willemskerk 7 370 m ZZO Mon
rovia
Willi Bohme' 7 rada Lettakia
Willy p 8 Vlisi'ngan n Londen
Wllpo p 7 K. S. Sebastian n Meilll
Wltmarsum 7 95 m W Lissabon
Woden p 7 Taxal n Bremen
Wollersum 8 v Bremen n Rott
Ysaalborg 8 te Zwlindrecht
Zatnkerk 7 325 m WZW Casa
blanca
Zephyr 8 j Rotterdam
Zonnekark p 7 Kaap Blanco
Zuiderkerk 8 ta Genua
Zuiderzee p 7 K. Villano n Lissabon
Zwyndrecht 7 op rede Venetië
Tank vaart
Acmeee a op 200 m ZO Durban
Acteon 7 op 3S0 m W Azoran
Ameland 7 te Punte -ardon
Anco Spray 7 v Adelaide n Sydney
Anfilla Car» 8 240 m 70 Sa.gon
Area 7 v Piraeus n Akrotiri
Aty» 1 1 e Pu.u Bukom verw
Avedrecht p 7 Kaap de Goede Hoop
Berendrecht 7 200 m NNW Darwin
Caltex Arnhem 7 1070 m ZW Azo
ran
Celt?. Nederland 7 v Kaapstad n
Bahrein
-em tit 7 130 m WZW Tuskerroek
Cepistei a 7 op 120 m N Dakar
Chevron Eindhovan 7 200 m NW
Cochin
Chevron Gonnchem p 7 Brungbutt»
Chevron Lelden p 7 Res el Hedd
Chevron Mednd 0 7 Krete
Chevron Naples 7 265 m Z Mon
rovia
Chev o Rotterdam 7 420 m ZC
Halifax
Cinulia 7 v Barton te Curacao
Crania 7 v Guayaquil n Curacao
Dallia 8 op 340 m ZW Karachi
Diademe 7 op 240 m Z Socofre
Doetwyk 7 op 540 m NO Mom
basa
Dorestad 7 v Rott n Teesport
Dosina 7 op 180 m W Got
Esso Amsterdam 8 t# Aruba
Esso Den Haag 7 120 m ONO
Socotr*
Ee»o Rotterdam 7 fen enker Mere*
e B.ega
iu>f Hanta 7 op reda Escrevoe
Gulf Holland»* p 7 Bona
Gulf Italian 7 500 m OZO Phila
delphia
Gulf Swede 7 700 m W North Waal
Cape
Johanna# Prent 7 v Pte Caroon
n New York
Kabyiia 7 v Kaapstad ta Durban
Kalydon 7 nog rada Quinhon 13
ta P. Bukom verw
Kara p 8 Ceylon n Parz. Golf
Katalysia 7 26'i m W Manilla
Keizerswaerd 7 400 m WNW
Azoran
Kallatia 7 v Curacao n Kingston
Kenia 7 op 1370 m ONO Bermuda
Khaslel.a 8 .a Pto Miranda v
datrna Curaceo-Trinidad-Stan ow
Koietie 7 v Denang n Singapore
Kosicia p 7 Dover n Rouaan
Krebsla verm B v Santander a
Dongas
Kryptos 7 200 m ZW St Meertaai
19 ta Rott verw
Mecoma 7 140 m ONO Gibraltar
Matula 7 420 m NO St Helena
Mydrecht 7 190 m WZW Kanga
roo all
NAESS COURIER 7 195 m NO L
Marques n I tat
Neverife p 7 Ee« London n Rott
Nito 7 op 70 m Z Carthagene
Onob» p 7 Wight n T esport
Philine 7 v Bombay n Mene
Philippla 7 op 385 m N Pto
Rico
Purmerend p S Sabang n Yokkalchi
Sche'pwyk j> 7 Wight n Malta
Sepia 7 v Escravos n Rotterdam
Tahame 7 v Catania n Rat Lanuf
rsbej 7 op 140 m
sum 7 120 m NO
10 ta New York
Viane 7 v P.Cordon n Naw York
Vitree 7 op 600 m N Azoren
Vlieland 7 v Stavenger n Oslo
Zafra 7 v Khor ai Amaya n Durban
Zeria 11 re Gamba verw daarna
Curacao
Zeesleepvaart
Clyde 7 y Rott a New Orla
